全 文 ：疾病直接归属于“毒症”范畴，并有详细的辨证治疗方法。
因此本研究选用了具有调节三根之平衡、解毒、增进食欲等
功效的蒙药“伊赫汤”作为治疗药物。
而缺糖转铁蛋白( CDT) 是到目前为止最为特异的酒精
性肝病的诊断和疗效判定指标。据研究，每日摄入含酒精
60g的酒，血清 CDT指标就会显著升高［7］。如果戒酒 2 周
以上，血清 CDT未降低，反而上升，且超过 30%者，表明此
患者还在酗酒［8］。因此 CDT 是诊断慢性少酒精中毒的重
要的特异性指标。本研究结果表明模型组的血清 CDT 指
标与空白组比较，显著上升。给药后硫普罗宁组和伊赫汤
高剂量组的血清 CDT指标显著下降，且与模型组比有统计
学意义。而伊赫汤中剂量组和低剂量组也有下降趋势，但
未出现显著性差异。由此可初步判定蒙药伊赫汤具有解酒
精毒性的作用。对酒精性脂肪肝，酒精性肝病有治疗作用。
有待进一步研究、证实。从而开发应用。
参考文献
［1］薛雅卓，呼庆伟，李秀红，等． 浅谈《饮膳正要》的基本
思想［J］．社区医学杂志，2007，5 4 : 60．
［2］占布拉道尔吉．巴彦淖尔盟临河县人民医院蒙医科．阜
新蒙古族自治县蒙医研究所译．蒙医金匮［M］．呼和浩
特:内蒙古人民出版社． 1978 年，967．
［3］伊希巴拉珠尔．四部甘露［M］．呼和浩特:内蒙古人民
出版社． 1998 年． 265 ．
［4］策·苏荣扎布．蒙医内科学［M］．蒙医药高等教育内部
使用教材，1986: 187，191．
［5］杨·阿敏．方剂学［M］．辽宁民族出版社，1995: 174．
［6］小林高四郎． 成吉思汗( 日本语版． 阿奇尔译) ［M］．
呼和浩特: 内蒙古人民出版社，1983． 213．
［7］A llen JP，L ittenＲZ，Anton ＲF，et a． l C arbohyd rate － d ef
icient transferrin as am easure of imm oderate drink ing: rem
ain ing is suea［J］． A lcohol C lin Exp Ｒes，1994，184: 799．
［8］鲁 彦，高公民，李依萍，等．缺糖转铁蛋白的检测在慢性
酒精中毒诊断中的作用［J］．检验医学，2007，1: 91．
［9］蒙医学编辑委员会．中国医学百科全书( 蒙医学) ［M］．
上海科学技术出版社，1992．
2016 年 5 月 24 日收稿
△基金项目:内蒙古自治区自然科学基金资助( 2016MS0817 ) ; 内
蒙古自治区高等学校科学研究项目( NJZZ16184)
作者简介:红艳，女，讲师，从事蒙药栽培与鉴定研究。
* 通讯作者:辛颖，女，副教授，从事民族药物研究，E － mail: xiny-
ing20081115@ 163． com
蒙药梅花草乙醇提取物对肝癌细胞增殖作用的实验研究△
红 艳 达拉胡 辛 颖*
( 内蒙古民族大学蒙医药学院，内蒙古 通辽 028000)
摘 要:目的:研究蒙药梅花草的乙醇提取物对人肝癌细胞( HepG2 细胞) 的体外增殖抑制作用。方法:采用 MTT法检测梅
花草乙醇提取物的不同剂量组对 HepG2 细胞增殖的抑制作用; ELISA检测 HepG2 细胞内 Bax和 Bcl － 2 蛋白的表达变化情
况。结果:梅花草乙醇提取物处理 HepG2 细胞 24h后，可以明显抑制 HepG2 细胞的增殖。与对照组相比，梅花草的乙醇提
取物可以明显升高 HepG2 细胞的 Bax蛋白水平，降低 Bcl － 2 蛋白水平( P ＜ 0． 05 和 P ＜ 0． 05) 。结论:蒙药梅花草的乙醇提
取物体外对 HepG2 细胞的增殖有抑制作用，其作用机制与诱导肿瘤细胞的凋亡有关。
关键词:梅花草乙醇提取物; HepG2 细胞;细胞凋亡; Bax; Bcl － 2
中图分类号: Ｒ291． 2 文献标识码: A 文章编号: 1006 － 6810( 2016) 10 － 0063 － 03
梅花草( Parnassis palustris L． ) 为虎耳草科梅花草属植
物突隔梅花草的全草或根，又称白侧草、马蹄草等，是蒙古族
历代和民间常用的特色蒙药，蒙古名为那木戛纳、乌力地格
和那木日因查干 －其其格等。在现代蒙医临床应用是用于
治疗肿瘤及其相关疾病的常用蒙药材之一。梅花草气味甘、
苦，无明显毒性，具有清热解毒、破痞、消肿排脓和抑希日等
功效，临床主要用于治疗腑器热性希日病和热性痞症，即治
疗肝、胆肿瘤及部分肠道肿瘤( 如结肠肿瘤) 等，也可以治疗
黄疸型肝炎、咽喉炎、腮腺炎、脉管炎和肺结核等［1，2］。
“破痞”属于一种蒙药功效，相当于现代医学中的抗肿
瘤作用。现代蒙药药理学［3］上认为具破痞功效的蒙药具
有抗肿瘤活性。蒙医理论认为“痞症”可发生于人体的各
个器官，多属于继发于各种疾病的郁结性痼疾，其发病原因
主要是由于维持人体生命的“三根”( 赫依、希日、巴达干)
因某种原因失去平衡，使“七素”( 食物精华、血、肉、脂、骨、
骨髓、精液) 的转化过程中因积聚凝结而成浑浊、恶血激
增、黄水淤积，在赫依的促动作用下，在人体的某一部位形
成痞块。医治痞病，不但要破痞瘤本身同时要判明其发病
原因，对症施治。长期以来，蒙医药学对于“痞症”的治疗
方面已经积累了非常丰富的治疗方法和传统用药经验，临
床疗效显著，并且副作用小，资源丰富。但存在的挑战在于
如何利用现代医药学理念去解释蒙医药“破痞”功效的根
本原因和机制。
据文献查阅，目前未见国内外专家和学者关于蒙药梅
花草的“破痞”功效的活性化学成分和作用机制等方面的
362016 年 10 月第 10 期 中国民族医药杂志
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2016.10.038
研究报道。从天然药物的发展趋势来看，应该将化学成分
和药效学研究结合起来进行研究，应该以天然药物的有效
部位为切入点，对其有效部位进行提取分离，了解其主要活
性成分，再进一步寻找其作用机制。本研究沿着天然药物
研究的这一思路，首先拟用活性追踪法对蒙药梅花草乙醇
提取物的抗肿瘤作用进行研究，旨在通过体外实验初步评
价梅花草的乙醇提取物对人肝癌细胞( HepG2 细胞) 的增
殖是否具有抑制作用，进一步研究梅花草的抗肿瘤效果。
1 实验材料
1． 1 细胞:人肝癌细胞系( HepG2 细胞) 购自上海博谷生
物科技有限公司。
1． 2 仪器: TS100 倒置相差显微镜( 日本尼康) ; SW － CJ －
2F双人双面净化工作台( 苏州智净有限公司) ; DNM －9602
酶标( 北京普朗责任有限公司) ; 3110 系列水套 CO2 培养
箱( 美国 Thermo Scientific) ; GYJ1 /2 － 40L － S超纯水机( 重
庆华创责任有限公司) ; YXQ － LS － 100A 立式压力蒸汽灭
菌器( 上海博讯有限公司) ; DHG － 9203A 鼓风干燥箱 ( 上
海精宏有限公司) ; 98 － 1B型电子调温电热套( 天津市秦斯
特仪器有限公司) ; KQ －100 型超声波清洗器( 昆山市超声
仪器有限公司) ;旋转蒸发仪( 德国 Heidolph 集团) ; SHZ －
DIII循环水式多用真空泵( 郑州长城仪器有限公司) ; 96 孔
培养板及培养瓶( 美国 Corning公司) 。
1． 3 试剂: DMEM 培养基 ( 美国 Gibco 公司) ; 胎牛血清
( 美国 Gibco公司) ; MTT( 北京索莱宝科技有限公司) ;胰酶
( 北京索莱宝科技有限公司) ; 人 B 细胞淋巴瘤因子 － 2
( Bcl － 2) ELISA试剂盒( 上海江莱生物科技有限公司) ; 人
Bcl － 2 相关 X蛋白( Bax) ELISA 试剂盒( 上海江莱生物科
技有限公司) ;生理盐水、乙醇、二甲基亚砜( DMSO) 等试剂
均购自天津科密欧公司。
2 实验方法
2． 1 药物制备:取一定量的梅花草( 500g) ，用 95%的乙醇
浸泡后放于大圆底烧瓶中加热浸煮，每次煮 3h，提取 3 次，
每次所得的煮液合并为提取液，减压浓缩干燥后得浸膏，备
用。经计算得提取率为 33． 26%。用 DMSO 作为梅花草乙
醇提取物的溶剂。
2． 2 MTT实验: HepG2细胞消化，调整细胞浓度为 1 × 105 /
mL，接种于 96孔板中，每孔 100μL，培养 24h，加入不同浓度
的梅花草乙醇提取物，使终浓度为 3． 125、4． 167、6． 25、12．
5mg /mL，置 CO2培养箱内孵育 24h，弃培养液，每孔加 MTT
溶液( 5mg /mL) 50μL，继续孵育 4h，终止培养，小心吸弃孔内
MTT，每孔加 100μLDMSO，振荡 2 ～ 3min，使结晶物充分融
解。选择 490nm波长，在酶标仪上测定各孔 OD 值，记录结
果，计算抑制率。抑制率 = ( 对照组 OD 值 － 实验组 OD
值) /对照组 OD值 ×100%，实验重复 3次，取平均值。
2． 3 ELISA检测 Bax、Bcl －2蛋白表达: HepG2细胞加入梅花
草的乙醇提取物处理 24h后，用 PBS洗涤 2次，用 ELISA方法
测定细胞上清液中 Bax和 Bcl －2蛋白的含量。使用标准曲线
法，按着试剂盒的说明方法进行操作，使用酶标仪检测结果。
2． 4 统计学方法:应用 SPSS17． 0软件进行统计学分析，所有
数据用平均值 ±标准差表示，多组间均数差异性比较采用单
因素方差分析，P ＜0． 05或 P ＜0． 01为差异具有统计学意义。
3 实验结果
3． 1 梅花草乙醇提取物对 HepG2 细胞的生长抑制作用:
梅花草乙醇提取物在浓度为 4． 167、6． 25、12． 5mg /mL 时对
HepG2 细胞均表现出抑制其增殖的作用，且随着提取物浓
度的增高而抑制作用逐渐增强。结果见表 1。
表 1 梅花草乙醇提取物对 HepG2 细胞增殖的作用
组别 剂量( mg /mL) OD值 抑制率( % )
对照组
梅花草乙醇提取物
— 0． 98 ± 0． 0788 —
3． 125 0． 92 ± 0． 0788 6． 10
4． 617 0． 85 ± 0． 1811＊ 13． 27
6． 25 0． 84 ± 0． 0859＊ 14． 29
12． 5 0． 78 ± 0． 848＊＊ 20． 40
注:与对照组相比，＊P ＜0． 05，＊＊P ＜0． 01
3． 2 梅花草乙醇提取物对 HepG2 细胞 Bax、Bcl － 2 蛋白表
达的影响:与对照组相比，梅花草乙醇提取物浓度为 12．
5mg /mL 时 Bax蛋白表达显著升高，Bcl － 2 蛋白表达明显
降低( P ＜ 0． 05 和 P ＜ 0． 05) 。梅花草乙醇提取物的其他浓
度与对照组比较差异不显著( P ＞ 0． 05) 。结果见表 2。
表 2 梅花草乙醇提取物对 HepG2 细胞 Bax、Bcl － 2
蛋白表达的影响
组 别 剂量( mg /mL) Bcl － 2( U /mL) Bax( U /mL)
对照组
梅花草乙醇提取物
— 31． 33 ± 3． 95 29． 044 ± 3． 67
3． 125 31． 88 ± 4． 06 31． 98 ± 3． 53
4． 617 29． 63 ± 5． 09 30． 32 ± 4． 44
6． 25 29． 63 ± 3． 81 29． 32 ± 4． 56
12． 5 26． 79 ± 3． 83＊ 35． 23 ± 4． 09＊
注:与对照组相比，＊P ＜0． 05
4 讨论
中蒙药既可以作为抗肿瘤的手术治疗、放射性治疗和
化学药物治疗的辅助用药，又可以独立发挥直接的抗肿瘤
作用。它防治肿瘤的作用机理一般是比较复杂的，常常涉
及到多个靶点、多条途径和多种环节的共同作用，包括抑制
肿瘤自身血管的生长、调节机体自体免疫的功能、诱导促进
肿瘤细胞的凋亡和分化、调节肿瘤细胞的信号传导通路、逆
转肿瘤细胞的多重耐药性和抑制端粒酶活性等［4］。此外，
与化学合成药物相比，中、蒙药还具备很多实用性的特点利
于其应用，比如其取材方便、价格低廉、毒副作用小等。所
以中、蒙药及其有效成分的抗肿瘤作用及其机理的研究已
成为当今医药学领域研究的重点。
本实验研究的结果显示，梅花草乙醇提取物的不同剂
量组对 HepG2 细胞可以表现出不同程度的抑制作用，且呈
现剂量反应关系。细胞凋亡是生命的基本现象，可以维持
机体内细胞数量的动态平衡，维持机体内环境的稳定，具有
十分重要的生物学意义。哺乳动物细胞凋亡受基因的严格
调控，研究表明 Bax和 Bcl － 2 的表达高低与细胞凋亡有密
切关系，其中 Bax是细胞凋亡的促进基因，Bcl － 2 是细胞凋
46 中国民族医药杂志 2016 年 10 月第 10 期
亡的抑制基因，Bcl － 2 与 Bax 比值的升高会导致肝癌细胞
凋亡发生的机率增加［5］。实验结果表明，梅花草乙醇提取
物促进 HepG2 细胞中 Bax蛋白的表达，抑制 Bcl － 2 蛋白的
表达，即梅花草乙醇提取物可以诱导 HepG2 细胞凋亡。
综上所述，梅花草乙醇提取物在体外对 HepG2 细胞有
抑制作用，且其作用机制与诱导肿瘤细胞的凋亡有关。
参考文献
［1］罗布桑． 蒙药学［M］． 北京:民族出版社，1989，459 －460．
［2］奥乌力吉，布和巴特尔． 传统蒙药与方剂［M］． 呼和浩
特:内蒙古科学技术出版社，2013，08．
［3］王秀兰，白玉霞，王欢，等． 蒙药药理学［M］． 呼和浩
特:内蒙古人民出版社，2006，82 － 87．
［4］尹龙，徐亮，胡格，等． 抗肿瘤中药及其有效成分的作
用研究现状［J］． 动物医学进展，2006，27( 1) : 39 － 44．
［5］龙冬梅． 细胞凋亡及凋亡相关基因在大鼠肝癌促癌过
程中的作用研究［D］． 第三军医大学( 重庆) ，2001．
2016 年 6 月 29 日收稿
藏药加艾灸治疗偏头痛
拉毛才旦 旦知吉
( 青海省藏医院，青海 西宁 810007)
关键词:偏头痛;藏医药 ;藏医艾灸
中图分类号: Ｒ291． 4 文献标识码: B 文章编号: 1006 － 6810( 2016) 10 － 0065 － 01
偏头痛是一种反复发作，搏动性的剧烈头痛，常累及一
侧头部，也可双侧受累。表现为发作性的偏侧搏动性头痛，
伴恶心、呕吐，间歇期后可再次发病。在安静、黑暗环境内
或睡眠后头痛缓解，最常见于青年或中年女性，病程漫长，
迁延不愈，给病人带来莫大的痛苦。本人在临床上用藏医
治疗偏头痛，积累了丰富的经验，取得了较满意的效果。
1 病例
患者吉某，男，35岁，教师。患者偏头痛 5年有余，起居不慎
如劳累或紧张、生气、情绪低落诱发头痛。头痛部位或侧或巅常
不固定，头痛波及眼眶眉心，伴有胸满心烦、恶心失眠、食欲不振、
倦怠、昏昏欲睡、掌心灼热等症状，曾简短服用镇痛药及非甾体类
消炎药来缓解头痛的发作多年，虽能缓解，但不能根治。患者舌
质淡，苔白滑，脉沉弦，属于“隆”个体者。诊断为隆偏盛性偏头
痛，以补肾健胃，舒肝理气，活血通络，除湿通窍为原则。黎明空
腹服二十五味珊瑚丸 1g，疏通经脉，行气活血;中午服用如意珍
宝丸3粒，理气通脉;晚上服用二十味沉香丸 3粒，补气安神;在
头部百会穴行温针并选风池、合谷、列缺等处藏医艾灸治疗。因
为百会可疏导头部经气，主治隆引起的头昏、晕厥等。《秘诀补
遗·银匙》:“百会为肌肉脉、骨脉、脑脉汇合之处，称为大结门，灸
此结门，主治隆侵入头部、头晕、倒仆，或者浑浑噩噩意识不清
等”。风池为足少阳与阳维脉的交会穴，按之眼睛隐隐作痛的地
放，祛风活血、通络止痛。列缺为肺经络穴，可宣肺解表，祛风通
络。结合治疗约1月症状改善后停止，偏头痛复发时再进行上
述治疗约5次偏头痛基本痊愈。
2 讨论
偏头痛属于藏医“白脉”病范畴。引发偏头痛的内因
是隆、赤巴、培根等，外因是饮食起居出现不足、过甚、相反
等变化。西医调节神经治疗有一定的效果。但本人用藏医
药与针灸结合并用治疗效果非常明显。
《四部医典》中所述，从脑中发出与“江玛”脉链接，主
要是由隆物质构成司理机体发育、活动的脉称为白脉，也称
水脉，在人体如树根状向下分布。所以，白脉中是以隆物质
循行为主，凡是剧烈活动引起伤热扩散，或中毒、热证等病
邪落于脉到，导致隆功能紊乱，伤及白脉而发白脉病，表现
为半侧头痛，心烦意乱，疼痛时缓时急，舌质干燥，脉率减
慢，尿中浑悬物薄。有的遇风寒疼痛尤甚。三因素之“隆”
具有轻、浮之特性，易上升至头部，因此，偏头痛之疾与
“隆”有关。“隆”是偏头痛的一个重要原因。
藏医艾灸是藏医传统疗术之一，对“隆”所引起的一切寒
性疾病，特别是白脉病等对症治疗能起到非常显著的效果。
藏医艾灸是利用艾绒等物体，在体表固定或疼痛部位烧灼、熏
熨，借助温热性或药力对神经末梢的刺激作用，促进大脑皮质
对脑、自主神经、内分泌、免疫系统的调整，促进血液循环，使得
隆、赤巴、培根人体三大生理物质趋于平衡，达到治疗隆引起疾
病的一种峻外治法之一。藏医艾灸能够封闭脉道，防止病邪
扩散，止痛，抑制隆势上扬，痉挛枯竭之脉络得以灌溉，缺氧缺
血状态迅速改善，达到其他疗法不能治愈的效果。
本人治疗偏头痛病以藏医理论为依据，将藏药与藏医
艾灸相结合，得到了非常满意效果。
参考文献
［1］宁妥·元丹贡布． 四部医典［M］．拉萨:西藏人民出版
社，1982．
［2］第司·桑结嘉措．秘诀补遗·钥匙［M］．北京:民族出
版社，2005．
2016 年 7 月 8 日收稿
562016 年 10 月第 10 期 中国民族医药杂志
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2016.10.039