全 文 ：第 1J卷 第 1期
1 9 9 3年 3月
海 南 大 学 学 报 自 然 科 学 版
N A T U R A L S C I EN C E J O U R N A L O F H A I N A N U N IV E R S IT Y
V o l
.
1 1
, N o
.
1
M .
r e h
.
19 9 3
文珠兰外敷治疗硬结 、 红肿 、 止痛
效 果 的 探 讨
吴琼梅 陈杰仪
(海南省中医院)
唐和玉
(海南省皮肤性病防治研究所 )
摘 要
本文采用文珠兰的鳞茎与叶片鲜品或干品 , 经捣碎后 , 以` 50 %酒精或白酒加热并炒成糊
状 , 用于外敷治疗肌注引起的硬结 、 跌打损伤的红肿癖血 、 乳房红肿疼痛 ,历经 10 余年的临床
疗效观察 , 获得较好的疗效 , 总有效率分别为 95 . 4% 、 98 肠和 93 . 3 % .
关键词 :文珠兰 ,外敷 ,硬结 , 红肿 ,止痛
文珠兰 ( C r i n u m a s ia t ic u m L · v a r · s i n ie u m aB k · )隶属于石蒜科 ( A m e y ll id a cae e )植物 。 别名 : 罗
裙带 、水蕉 、 海蕉 、文兰叶 、 白花石蒜 。 我国分布于福建 、台湾 、 广东和海南等省分 。 该植物在海
南常生长于滨海地区或河旁沙地和 山涧林下荫湿处 , 具有软坚散结 、 消肿止痛 、 活血祛疲的功
效 。 全株具毒 , 内服宜慎 ; 甲般用于外敷 ,疗效显著 。
1 临床资料
1
.
1 一般资料 肌注青 、 链霉素 、安络血等药物引起的硬结患者 5 50 例 ; 男 4 50 例 ,女 10 0 例 ;
其中 , 干部 90 例 ,工人 25 0 例 ,农民 60 例 ,学生 15 0 例 。
跌打损伤引起红肿癖血的患者 2 50 例 (其中经 x 线拍片检查骨折 巧 例 ) ; 男 20 0 例 , 女 50
例 。 其中 ,干部 10 例 , 工人 15 0 例 ,农民 80 例 , 学生 10 例 。
乳房红肿疼痛的患者 15 例均为女性 ,其 中干部 2 例 ,工人 8 例 , 农民 5 例 。
1
.
2 临床表现 硬结 者 ,最小 2 又 sc m , 最大 8 x gc m ;硬结处多有疼痛或压痛 , 个别硬结有轻
度发红 。 跌打损伤者 , 受伤处红肿 、 疲血 、 疼痛 。 发生骨折者 , 除上述症状外 ,还有活动性功能障
碍 。 乳房红肿疼痛者 , 为哺乳婴儿吸奶时咬伤乳头部而引起的乳腺管阻塞 ,乳房红肿丁胀痛 ,个
别发热 、 白细胞增高 , 呈全身性症状 。
1
.
3 治疗方法 文珠兰入药部分为鳞茎与叶片 , 将其晒干后研磨成粉末 ,装入干净的瓶内密
盖备用 。 应用时 , 只需按 l : 2 的比例加入 50 %浓度酒精或白酒将之调拌成糊状 ,适当加热 , 即
可敷于患处的皮肤上 ,其用量需视患处范围的大小而定 ; 但敷药范围一定要稍大于患处范围 。
每 日敷用 1 次 , 7 天为 l 疗程 ,一般需经 1一 3 个疗 程 。 敷药部位待至干即可 ,而不须包扎 。
.1 4 治疗效果观察
1
. 」. 1 疗效标准 分为痊愈 、 有效及无效 。经治疗满三个疗程 , 硬结消散 、红肿疼痛消失 ,未发
生脓肿溃疡面者为痊愈 ;硬结变小 ,红肿疼痛减轻 ,好转者为有效 ;硬结 、红肿 、 疼痛加重而发生
收稿 日期 : 19 9 3一 0 2一 0分
DOI : 10. 15886 /j . cnki . hdxbzkb. 1993. 01. 018
海 南 大 学 学 报 自 然 科 学 版
脓肿溃疡者为无效 。
1
.
4
.
2治疗效果 肌注引起硬结者的 5 50例中 .治愈者有 4 0例 ,有效者有 12 5 例 ,无效者有 ·
2 5 例 。 有效率达 95 . 4% ,无效率达 4 . 6% 。
跌打损伤红肿疲血者的 2 50 例中 , 治愈者有 2 40 例 ,有效者 5 例 。 有效率 98 % , 无效率
2%
。
乳房红肿疼痛者的 15 例中 ,治愈者 12 例 , 有效者 2 例 ,无效者 l 例 ,有效率 93 . 3% ,无效
率 6 . 7% 。
1
.
5 典型病例介绍 欧某 , 患者原在他院肌注青 、链霉素 , 双侧臀部形成硬结 ,左 s x sc m ,右
9 又 s c m ,疼痛 + + ,经敷药治疗二个疗程 ,两侧硬结消散 ,疼痛消失 ,硬结处未发生溃疡面 。
2 讨 论
文珠兰在我省分布广泛 ,终年生长 , 易于采集 ,加工制作方法简便 ,既适合于广大农村推广
应用 ,也方便于城市里的医院制作使用 。
根据上述治疗效果分析 , 对硬结患者 ,总有效率为 95 · 4% ;对跌打损伤患者 , 总有效率 为
98 %
; 对乳房红肿患者总有效率为 93 . 3% , 这充分说明文珠兰是应用于外敷治疗硬结 、 红肿 、
疼痛有显著治疗效果的一种单方 良药 。
文珠兰的鲜品比干品的治疗效果更好 , 其作用快 ,效力强 。笔者在临床实践 中 , 以跌打损伤
患者各 10 例 ,分为甲 、 乙两组进行实验 : 用鲜品与白酒按 1 : 2 的比例 。 捣烂后炒热 , 适当地调
成糊状 ,供作外敷治疗 。 一般患处在 3一 5 天内即可消肿止痛而痊愈 ; 而使用干品按上述比例进
行对照治疗 ,一般要经 1一 2 周方能痊愈 。 这说明文珠兰鲜品所含有石蒜碱 ( lyc or i en )浓度高 ,
故其作用快 ,效力强 。 因而 , 它具有较强的软坚散结 、消肿止痛 ,活血祛癖的功能 。
文珠兰的化学成份 : 全草和鳞茎含有石蒜碱。 y e o ir n e ) 、 多花水仙碱 ( at z e t t功 e , e ; 。 H ; , o 。 N )等
多种生物碱 ,尤以鳞茎中的含量较高 〔`〕 ;如以 95 %乙醇提炼 ,按醇提法制成含生药 3 . 7%浓度
的配剂 ,应用于临床则更为方便 。
文珠兰全株具毒 ,据笔者临床实践的病例资料表明 : 未曾发生 l 例有毒性反应的患者 , 仅
见有 l 例在外敷治疗中 , 曾呈现局部皮肤发痒的轻度副作用 ,停药或外洗抗过敏药后 ,发痒症
状即行消失 ;但其药理作用 尚有待于进一步研究 。
参 考 文 献
《全国中草药汇编 》编写组编 . 全国中草药汇编上册 . 人民卫生出版社 , 1 9 73
侯宽昭编 . 中国种子植物科属词典 (修订版 ) . 科学出版社 , 19 8 2