全 文 ：冬葵子和苘麻子中无机元素含量测定及对比分析
马爱华　张俊慧
中国人民解放军南京军区南京总医院 ,南京　 210002
提要　采用 ARL- 3410型电感耦合顺序光谱仪测定了冬葵子和苘麻子中的无机元素含量 ,并进行了对比分析。 结果表
明 ,冬葵子和苘麻子中无机元素分别为 20种和 19种 ,冬葵子比苘麻子多钛元素。 二者均含 10种人体必须微量元素 ,分别是
Zn、 B、 Fe、 Ni、Mn、 Cu、 Co、 V、 Mo、 Cr。 其中 Fe的含量冬葵子明显高于苘麻子。
关键词　冬葵子 ;　苘麻子 ;　无机元素
　　冬葵子为锦葵科植物 Malva ve rticillata L.的干燥成熟果实 ,
有清热利尿、消肿之功 ,用于尿路感染、尿闭、水肿、口渴。苘麻子为
锦葵科植物苘麻 Abutilon theophrasti Medic.的干燥成熟种子 ,功
能清热利湿、解毒、退翳 ,用于赤白痢疾、淋病热痛、痈肿目翳 [2]。两
者为同科植物 ,功效有所差别 ,但目前市场上多用苘麻子来代替冬
葵子使用。 1985年版《中国药典》也在苘麻子后注上冬葵子。 崔
熙 [1]等对二者进行了使用考证 ,认为苘麻子不能代替冬葵子使用。
关于二者的化学成分 ,还未见报道。 为考察二者功效之异同 ,我们
对其化学成分进行了研究分析。 本文测定了冬葵子和苘麻子中无
机元素的含量并进行了对比分析。
1　实验材料
冬葵子 (药材由南京军区药品检验所崔熙副主任提供并鉴定
为 Malva verticillata L. ) ,苘麻子 (药材由南京军区南京总医院中
药房提供并经作者鉴定为 Abutilon theophrasti Medic. )。
2　仪器及分析方法
2. 1　仪器: ARL- 3410型电感耦合顺序光谱仪。
2. 2　分析方法: HNO3- H2O2消化。 直流氩等离子焰发射光谱仪
测定。
3　测定结果
冬葵子和苘麻子中无机元素的含量见表 1。
4　小结与讨论
4. 1　冬葵子和苘麻子中分别测得无机元素 20种和 19种 ,冬葵子
中多 Ti元素。 其中二者中 Ca、 Mg、 K、 P及冬葵子中 Fe、 Al、 Cu、
Zn和苘麻子中 Fe、 Al为常量元素 ,其余均属于微量 ( < 100μg )元
素。 Pb、 Cd的含量甚微 ,对人体无害。
4. 2　冬葵子和苘麻子中人体必需微量元素有 10种 ,分别是 Zn、
B、 Fe、 Ni、 Mn、 Cu、 Co、 V、Mo、 Cr ,其中 P、 Fe、 Zn、 Mn、 Cu含量均较
高。从微量元素含量看 ,二者基本相同 ,但冬葵子中 Fe含量明显高
于苘麻子 ,在治疗缺铁性贫血方面应优于苘麻子。
4. 3　冬葵子和苘麻子中均含有一定量的 Mn。缺 Mn与动脉硬化
有关。Mn有去脂作用 ,能改善动脉粥样硬化病人脂质的代谢。 Sr、
Ca、Mg、 K的含量高 ,而不含 Na,对冠心病、心绞痛等心血管疾病
有一定治疗作用 [3]。冬葵子和苘麻子是否有以上治疗作用 ,有待于
进一步进行药理实验研究。
表 1　冬葵子和苘麻子中无机元素的含量 (μg /g )
元素 冬葵子　　 苘麻子　　
　　　钙 ( Ca) 9100. 00　　 1700. 00　　
　　　锌 ( Zn) 125. 00　　 95. 00　　
　　　硼 ( B) 10. 50　　 4. 70　　
　　　铝 ( Al) 1271. 00　　 137. 00　　
　　　磷 ( P) 7100. 00　　 10400. 00　　
　　　铁 ( Fe) 1380. 00　　 247. 00　　
　　　镍 ( Ni ) 13. 10　　 4. 22　　
　　　锰 ( Mn) 75. 00　　 89. 90　　
　　　镁 ( Mg) 5000. 00　　 5300. 00　　
　　　铜 ( Cu) 145. 00　　 44. 40　　
　　　钴 ( Co) 2. 70　　 1. 63　　
　　　钒 (V ) 11. 30　　 5. 38　　
　　　钛 ( Ti) 20. 10　　 -　　　
　　　铅 ( Pb ) 18. 10　　 3. 48　　
　　　钼 ( Mo) 4. 36　　 0. 98　　
　　　铬 ( Cr) 16. 40　　 2. 74　　
　　　钾 ( K) 16200. 00　　 16400. 00　　
　　　钠 ( Na) - 　　　 -　　　
　　　钡 ( Ba) 74. 90　　 14. 40　　
　　　锶 ( Sr) 25. 80　　 7. 76　　
　　　镉 ( Cd) 6. 25　　 0. 78　　
参考文献
1　崔　熙 ,李松林 ,王琳琳 ,等 .冬葵子和苘麻子使用变迁考 .中国医药学
报 , 1990, 7( 1)∶ 19
2　中华人民共和国卫生部药典委员会 ,中国药典 . 1990年版 ( 1部 ) .北京:
人民卫生出版社 , 1990, 7( 1)∶ 19
3　赵中杰 ,胡玉清 ,姜佩芬 ,等 .银杏和银杏叶中 25种元素的含量测定 .北
京中医学院学报 , 1992, 15(2)∶ 36 ( 1998- 07- 14收稿 )
　　表 5　对小鼠腹腔巨噬细胞吞噬功能和碳粒廓清的影响 ( x-± SD )
组　别 动物数 吞噬率 (% ) 吞噬指数 碳粒廓清指数 ( K)
大剂量组 16 71. 68± 13. 61* * * 2. 77± 0. 55* * * 0. 1130± 0. 0021* *
小剂量组 16 68. 19± 10. 73* * * 2. 85± 0. 73* * * 0. 1119± 0. 0030* *
生理盐水 17 46. 3± 11. 7　　　 1. 32± 0. 73　　 0. 0564± 0. 0028　
　　注:与生理盐水对照组比较* * P < 0. 01;* * * P < 0. 001
3　讨论
3. 1　恒生口服液是为增强体质、提高机体免疫功能而设计的功能
性口服液。以上试验表明 ,该品具有显著的抗疲劳、耐缺氧能力 ,能
显著升高动物的白细胞、红细胞和血红蛋白含量 ,能增加免疫器官
重量 ,提高动物巨噬细胞的吞噬功能和碳粒廓清指数 ,具有明显的
免疫增强作用。
3. 2　自由基在细胞代谢过程中不断产生 ,正常情况下 ,机体的抗
氧化防御系统控制着体内自由基的氧化反应 ,以维持机体的相对
稳定。当机体受到电离辐射及致癌物的作用时 ,机体捕获自由基的
能力下降 ,导致堆积、膜变、染色体变形等。 自由基在体内积累 ,可
造成机体内过氧化脂质和脂褐质 (老年斑 )含量上升 ,使机体衰老。
恒生口服液对超氧离子自由基有极强的清除效果 ,这对肿瘤的预
防和治疗以及延缓机体衰老的进程都有良好的作用。
参考文献
1　雷载权主编 .中药学 .上海:科学技术出版社 , 1995∶ 310
2　张元沛主编 .药理学实验 .北京:人民卫生出版社 , 1996∶ 137
( 1998- 05- 29收稿 )
94
时珍国医国药 1999年第 10卷第 2期 LIS HIZHEN M EDICINE AND M ATERIA MEDICA RESEARCH 1999 V OL. 10 NO. 2