全 文 ：冬葵子和简麻子的鉴别研究
南京军 区后勒部药品检验所 ( 南京2 10 0 02) 李松林 崔 熙 张云 燕 姚筱锐
` 摘要 ` 本文对冬葵子和简麻子进行了系统的形态 、 组织和理化鉴别研究 , 为临床区别使用 这两 种
药材提供了依据。
中药冬葵子和简麻子在商品和临床应用方
面存在严重的混乱现象。 我们经过连续两年的
商品 、 饰床应用调查 , 发现药材公司售出的冬
共子多为简麻子 , 中医处方开出的冬葵子药房
砚发的也是荷麻子 。 为此 , 作者曾对冬葵子和
蔺麻子进行了本草考证〔 ` ’ , 发现冬葵子和简麻
子古本草中记载其原植物来源 、 性味 、 功效不
尽相同 。 我们还进一步考证讨论了两药混用以
至有珠子完全取代冬葵子的原因 , 建议 《 中国
药典 》恢复收载冬葵子 〔” 。 为了保证临床准确
区别使用冬葵子和简麻子 , 本文对冬葵子和简
麻子进行了系统的形态 、 组织和理化鉴别研究。
一 、 材料来派
1
。 冬葵子 , 采 自湖 南 椒 浦 〔 1 9 9 1年 6
月 ) , 经鉴定为锦葵科植物冬葵 M ia va “ ir saP “ ·
的午操成熟种子 。 ,
2
. 简麻子 , 市售品 , 经鉴定为锦葵 科 植
物 简麻 A b ut UO n t h伙 , 址朗 it M de ic 的干燥成
熟种孔 “
.2 筒麻子 三角形或卵状扁 肾形 , 一端
较尖 , 长 径 3甲 5一 6 毫 米 , 短 径 2 . 5一 4 . 5 毫
米 , 厚 1 . 1一 2 毫米。 表面暗褐色或灰揭 色 ,
有不明显的白色稀疏短毛 。 肾形凹陷处有线形
的种脐 , 淡棕色。 种皮坚硬 , 剥落后可见胚根
圆柱形 , 下端渐尖 , 子叶心形 , 两 片 重 盛 折
曲 , 黄白色 。 气微 、 味淡 。 ( 图 1一 B )
三 、 组织特征
.1 冬葵子 种子横切 面 ①表皮细胞 一
列 , 不规则形 , 有的分化成 非 腺 毛 , 单个或
5一 7个呈星状 ,壁稍厚 ,徽木化 。 ②下皮细胞
一列 , 类方形 , 微木化 。 ③栅状细胞长柱形 ,
长 3 3一 4 6 微米 , 近外端处可见光辉带 , 壁极厚 ,
大多木化 , 少数细胞近外部壁非木化 , 胞腔长
梭形 , 内含细小球状结晶 , 加 20 %硫 酸不 溶
解。 ④色素层细胞 6 一 10 列 , 排 列 紧 密 , 扁
长圆形 , 内含深红棕色物。 ⑤胚乳与子叶细胞
中含脂肪油和糊粉粒 。 ( 图 2 )
粉末 灰褐色 。 ①胚乳细胞易见 , 成片存
在 , 呈多角形或类方 形 , 直 径 n 一 35 微米 ,
二 、 药材性状
1
. 冬典子 圆形扁平之橘瓣状 , 或 微 呈
肾形 , 细小 , 直 径 1 . 5一 2 毫米 ,
申央凹下 , 外表为棕黄色的包壳
较薄的一边
( 果皮 ) , 二{具质
环形细敏纹 , 搓去果皮后 , 种子呈棕揭色 。
坚砰 , 破碎后徽有香味 。 子叶心形 , 两片重盛
田 2 冬典子种子衡切面特征
简图 ( 火 5 0 ) B 。 部分详图 ( 只 360 )
3
。 橱状细胞 4。 色.余层
7
。 胚根
.A
:
ō .山ù勺
甲口
、 ,产
A
ó.下;一J图Z月以V、Z、O涩、 `
!
.味`护到她徽·瓜川扩力ù气公.鱿O曲折
. 1 冬扮千匆位准子布材口 ( x s )
A
。 冬葵子 B 。 筒麻于
表 皮 2 。 下皮
胚 乳 6 。 予叶
一不军娜祖亏百藻而丽丁了获两两丽一
壁不均匀增厚 , 略成链条状 , 中层壁有时不明
显 。 ②种皮栅状细胞狈腼观为一列柱状细胞 ,
多成束存 在 , 长 3 一 46 微米 , 直径 8一 12 微
米 , 壁甚厚 , 木化 , 胞腔梭形 , 内含细球状结
晶 ; 表面观细胞界限不甚清晰 , 胞腔细小如星
状 。 ③星状毛易见 , 由 5 一 7 个细胞组成 , 亦
有单个散在 , 呈披针形 , 基 部 较 钝 圆 , 直径
5 一 1 2 微米 , 长 I Q6一 2 4 5 微米 , 壁 厚 1 一 2
微 米 。 ④色素细胞类多边形 、 类 一长方形 , 胞腔
内含红棕色块状物 。 ⑥子叶表皮细 胞 类 长 方
形 , 薄壁细胞呈类多角形或椭圆形 , 细胞内富
含拟晶体 。 ⑥螺纹导管多见 ,直径 2 7一 3 微米 ,
多碎断 , 摊纹导管偶见 。 ( 图 3 )
口 4 筒麻子种子橄切面特征
A
。 简图 ( x 2 5 ) B . 部分详图 ( x 22 0 )
1
。 表 皮 2 。 下皮 3。 栅状细 胞 4。 色素层
5
。 胚 乳 6 。 子 叶 7 。 胚 根
田 5 简麻子粉末特征圈 ( x 3 68 )
日 3 冬井子粉末特征圈 ( :x 36 8 )
.1 胚犯幼沈 · 么 种皮栅 状 ,细胞 a. 星状毛
4
。 色素细抢 5 。 子叶组织 6 。 导管· 。 1
1
。 胚 乳细胞 2 。 种皮橱 状细胞 3 。 非睐毛
4
。 色素细胞 5 。 子叶组织 6 . 种 皮农皮细胞
2
. 筒赚子 ` 种子横切 面 ①表 皮细胞一
列 , 扁长方形 , 有的分化成单细胞非腺毛 , 壁
稍厚 , 微木化 。 ②下皮细胞一 列 , 略 径 向延
长 , 类长方形 。 ③栅状细胞 长 柱形 , 长 75 一
8 微米 , 近外端处可见 光 辉 带 , 壁极厚 , 内
部壁木化 , 线形胞腔多偏外端 , 内含细小球状
结最, 加 2。%硫酸不溶解 。 ④色素层细胸 4一
5 列 , 扁长圆形 ; 内含黄棕色或红棕色物。 ’回
胚乳和子叶细胞含脂肪油和糊粉粒 。 ( 图 4 )
粉末 黄褐色 。 ①胚乳细胞易见 , 成片 ,
皇多角形或类方 形 , 直 径 13 一25 徽米 , 璧不
均匀增厚 , 略呈链条状 , 中层肇有时不明最 。
②种皮栅状细胞侧面观为一列柱状细胞 , 多成
束存在 , 亦有单个散在 , 长 68 一 10 。微米 , 直
径 12 一 15 徽米 , 壁 甚 厚 , 微木化 , 胞腔多偏
向于一侧 ; 表面观细胞界限不清 , 胞腔狭窄如
星状 。 ③单细胞非腺毛易见 , 多淡黄色 , 呈长
锥形或长披针形 , 尾端 尖 锐 , 基部 膨 大 , 长
中肠材第 1 5卷第 , 期 1 0 9 2 年 9月
4 3一21 3 徽米 , 直 径 28 一 45 微米 , 壁 较 厚 ,
胞腔内多含红棕色物。 ④色素细胞类方形或近
长方形 , 界限有时不清 , 胞腔内含红棕色块状
物 。 ⑥子叶表皮细胞细小 , 呈多角形 , 薄壁细
胞呈类多角形 、 长多角形或椭圆形 , 胞腔内含
脂肪油及糊粉粒。 ⑥种皮表皮细胞呈多角形 ,
直径 3 一 50 微米 ,可见单细胞非腺毛 。 (图 5 )
四 、 理化鉴别
1
。 狱外 . 收光 . 将冬葵子和简麻 子 粉
碎后过 40 目筛 , 用石油醚 ( 60 一 90 ℃ ) 冷浸 ,
配成 4 纬的溶液 , 再作适当稀释后 在 U V we 2 40
紫外分光光度计上 , 控制吸收度 1一 2 入 , 波
长 2 0 一 4 0 0 n m 范围内扫描 , 得紫外 吸 收 光
谱图 , 见图 6 和表 1 。
. 1 蔺材石油咬浸出液的续外吸收峰
药 材 } u v ,二 ( 峰型 )
冬葵子…2 1 1· 5 (主峰 ) “ 2 5· o (肩峰 ) “ 6 9 · ” (小峰 )而月辰孚{: : 2 . 5 (主峰 ) : 28 . 5 (主峰 ) : 66 . 。 ( ,J、 峰 )
“ b … 田 7 琳层层析 . ,a . 冬葵子 b . 筒麻于
裹 2 葫材石油 . 冷班液的薄层层析斑点凡位
冬葵子 0。 1 8 0 , 6 6 , 0 。 7 6
简麻子 0 。 1 8 0 一 2 8 0 。 6 0 0 . 6
药 材 … R : 值
{{盯…_ __ _ _ _卜、一
征方面 , 种皮非腺毛的形状 、 长短 , 栅状细胞
胞腔的形状和位里都有不同多 理化特征方面 ,
石油醚冷浸液紫外吸收光谱主峰的数 目和 位
置 , 薄层层析斑点的数目及 R f 值 都不同 。 所
有这些攀异不但表明了两药内在质量的差别 ,
而且为临床正确区分使用两药提供了重要的鉴
别依据 。
致谢 : 湖南省 漱浦 县卫生学校王林生老师协助 采 集 冬 典 子
标本 。
, 考 文 献
〔 1〕 崔熙等 : 中国医药学报 , 7 ( 1 ) : 19 , 199 2
. 0 价外吸收光1 .
— 冬葵子 · ·一筒麻子
念. 琳裸层析 固定相为硅胶 G Z % C M C,
展开粼为石油醉一乙酸 乙酗 ( 8 5: ` 5 ), 点样液
为 4 %的石油醚冷浸液 , 展开后用 5 %香兰素
硫酸液显色后 , 二者的斑点均由橙红色 , 桃红
色, 紫红色~ 蓝紫色 , 结果见图 7 和表 2 。
五 、 讨 . 论
冬葵子和简麻子在生药性状 、 组织特征和
理化特征方面都有许多鉴别点 。 特别是组织特
获等菌丝快速溶出法
甘肃省白银市药品检验所 (7 30 90 0) 徐志 国
心中国药典》 1 9 9 0年版一部获荃项下规定 : “本品粉
末灰白色 。 不规则硕粒状团块 及分枝状团块无色 , 遇
水合级醛渐溶化 。 ” 徐国钧主编 的 《 中药材粉末显微
鉴定 》 一书规定 : “ 获荃粉末遇水合舰醛液粘化成胶
冻状 , 加热团块物溶化 , 落出菌丝 。 ” 采用水合舰醛
法 , 获等菌丝溶化速度慢 , 且在显徽镜 F不易观察 。
笔者经过实验发现 , 获等粉末遇碘液加热后 , 其菌丝
溶化速度较快 , 菌丝形态特征 明显 , 便于显微观察 ,
提高了获冬粉末显徽鉴定的速度和效果 。
中药材第 15 卷第 9 期 1 9 9 2 年 9 月