全 文 ：卡 里 佐 积 橙 的 离 体 繁 殖 ’
苹果 、 李和樱桃等几种果树 , 已通过离体
培养技术进行了无性繁殖 。 某些柑桔砧木虽可
通过珠心实生苗进行无性繁殖 , 但由于新引进
嘴砧木必需好几年才能产生足够的种 一子 , 所以非珠心的营养组织来进行微望繁殖大概是较
理想的 。 某些砧木无性系虽然具有很多优点 ,
但却可能不产生珠心实生苗 , 或者可能果实无
核或种子极少 , 而接憾品种嫁接在用枝条无性
繁殖而成的砧木上 , 其结果期比嫁接在用种 一子
珠心无性繁殖而成的砧木上的早 。 因此我们进
行了下述研究 , 以确定用茎尖组织培养的方法
进行柑桔繁殖是否切实可行 。
培养基 : 根据初步研究 , 我们用于茎尖组
织增生的基本培养基 , 系由K n o p的大量 元 素
加上 M S和高盐培养基的微量元素组合而成 。
杯在基本培养基中加入下列有机物 ( 每升的毫
克数 ) : 盐酸咄哆素 0 . 5 , 盐酸硫 按素。 . J , 胳
酸 O。 5 , 肌醇 1 0 ,硫酸腺缥吟 8 0 ,蔗糖 3 0 00和琼
脂 1 0 0 0 。 对增生的茎尖诱导生根的培养物是在
M T培养基中加人下述物质 ( 毫克 /升 ) : 盐酸
毗哆素 1 0 ,盐酸硫胺素 1 0 ,敖酸 5 , 肌醇 1 0 ,硫
酸腺嚓吟 8 0 ,蔗糖 5 0 0 0和琼脂 1 0 0 0 。 将培养基的
P H调到 5 . 7 土 0 . 1 , 在 2 5 X 1 5 。毫米培养管里装
入 2 5毫升培养基 , 并用聚丙烯罩子覆盖 , 接着
在 1 21 ℃下高压灭菌15 分钟 。
砧木 : 2 9 7 9年 1月 2 3 日 , 用佛州当前最普遍
繁殖的砧木即酸橙 , 卡里佐积橙和印度酸桔的
种子 , 播种在浅盘中 , 盘中土壤为 1 份珍珠岩 :
l 份娃石 : 1份泥炭 (均指容积 ) 。置于用W o s 一
it n g h o u s e冷白光灯泡照明 ( 在植株顶部的 照
度为 0 . 9千勒克司 ) 的生长室里培养 , 每 天 照
明 16 小时 。 温度为平均 2 6℃ ( 白天 ) 和 2 1 ℃
( 晚上 ) 。
外植体 : 前述种子出苗 12 周时 , 切取 2 厘
米长的茎尖备用 , 以后每 6 周切取一 次 。 将上
述嫩梢修剪为 l 厘米 一长 , 并剪除其较大叶片。
这些修整过的茎尖 , 以每 10 枚为一组 , 包在一
种粗棉布制成的小袋中 , 按下述方法消毒 : 在
70 %乙醇中浸 3 。秒钟 , 用无菌水冲 洗 一 次 ,
0
.
5%次氯酸钠 ( 10 %商品洗衣漂白剂 ) 加上
。 . 1%突文 2 0 ( T w c e n Z。 , 一种农药用表 面活
性剂一译者 ) 溶液中浸五分钟 , 随后用无菌水
冲洗三次 。 在移植前 , 上述茎尖再修剪为 5 毫
米长 ,再用 0 . 5 %次氯酸钠溶液处理 1 分钟 , 然
后用无菌水 冲洗一次 。 为了获得用于生根试验
的嫩枝 , 将 10 枚经离体培养增殖了的茎尖 , 放
在每瓶含 30 毫升前述促根培养基的 1 2 5毫 升 锥
形 浇瓶里进 一步增殖 。 用 S y l 、 a n i a L i f e l i 。 c
灯 泡照明 , 平均光照强度 2 千勒克司 , 每 日照
明 1 6小时 。 培养室温度平均 2 9℃ 。 6 周后结束
试验 。
增殖 : 测试了 3种细胞激动素对前述三种
砧木茎尖增殖的影响 ( 表 1 ) , 这三种细胞激
动素是 B A ( 6 一卜基腺 嚓 吟 ) 、 K i n e it n
( 动力精 , 或译激动素 ) 和 Z IP ( 异戊烯 腺 嗓
岭 ) . 浓度为每升含 O、 0 . 2 、 1 . 0 、 5 . 0毫克 共
表 1 细咆动素对三种柑桔砧 木
茎尖堵殖的影晌 ( 每处理 10 个茎尖 )
每个茎尖外植体的嫩梢数
oaZ3帕. .二`,盖`月二盛, IJ,孟aa八Un,人O甘枯n.. .二孟,曰oazaZsbcIo九s
细胞 动素
对照
B A
浓度
(屯克 /升 )
卡里佐
权授 酸橙 印度 酸拈
动力精 : :
:
_
:
z表 内各平均 值按邓 肯多重差 异范围 测骏 , 5 终。
4 个处理 。 结果表明 , 只有 B A 对于 1; 里 佐 积
橙增殖的诱导作用暴明显 , 而且增殖程度 与 飞
A浓度成比例 ( 浓度高则作用更大 ) , 此 种 反
应以前曾有不少著者在对各种木本果树的研 究
中报道过 。
在另一组试验中 , 用 5 毫克 /升 B A对卡 里
佐权橙的茎尖和节段的增殖作了比较 。 节段 是
在 5 毫米茎尖外植体下部的第一个茎节 , 含 有
一个腋苹。 试验结果是 , 平均 每个茎尖外植沐
的新悄增殖率为 3 . 0 , 显著 ( 5 吓的水准 ) 高
于节段外植体的增殖率 ( 1 . 7 ) , 这大概 是 由
于他们包含较多的隐芽的缘故 。
用最适浓度 ( 5 毫克 /升 ) 的 B A处理的卡
衰 2 琼脂 、 蔗摘 、 橙汁、 光照强度和氮源对
生长在 5 在克 /升 B A的卡里佐积橙茎尖增
殖的影晌 ( 每处理 10 个茎尖 , 全 部 均 作
B A S班克 /升处理 )
及氮源 ( 表 2 ) 。 测试结果表明新梢增殖率对
琼指 、 复制橙汁和氮源均无反应。 然而 , 浓度
为 3 纬或 4 %的蔗糖处理 , 新梢增殖率比 5 %
或 6 %的高 , 2 . 2千勤克司的光照强度 , 增 殖
率比光照更强或更弱者高 。 由此可知 , 新梢增
殖率受基因型 、 外植体来源 、 细胞动素 、 蔗糖
浓度和光照强度这些因素所影响。
生很 : 生根研究当然也只限于卡 里 佐沪
表 3 植物生长激素和琼脂对卡里佐积祖徽技
生根的影晌 ( 每处理 10 个嫩梢 )
培养因素 浓 度 生根
(终 ) 根 数 /茎尖 z
.oa.…a1a0
对照
植物生长素
I A A
o
_
0 Oa y
.Un甘血“ù口几oa
丈B A
其它堵养因素 浓度或强度
每 个外植体
的 嫩 梢 数
aa`Un
ó甘.,二O臼拓
琼 脂 0 . 5 2 . s a 笼
(毫克 /升 )
0
.
2
1
.
0
5
.
0
0
.
2
1
.
0
5
.
0
N人 A
琼脂
十
N人A ( 1老克 /升 ) 7 o a
4 0压b
…2多.5nU..孟幼七r、八甘
2
.
0 1 0b 0
.
l b
z表 内各平均值按邓 肯多重差异范围测脸 , 5 书。
y表 内各平均值按 x Z , 6 多。
橙 。 试验表明 , 和 BI A ( 叫 l朵丁酸 ) 或 1 A A
( 叫噪乙酸 ) 相比 , N A A ( 蔡乙酸 ) 增 进 了
生根 ( 80 纬生根 , 每个嫩梢生 1 0 . 2条根 ) ( 表
3 )
。 根的分化形成通常发生在茎尖外植体基
端的 切口表面附近 , 或发生于接触培养基的悔
片 。 经试验发现 , N A A只在浓度为 1毫克 /升
时才具有促根反应 , 因而进一步用 1毫克 /升 N
A A测试了所有的其它培养因素。 这 些因素是
琼脂 、 蔗糖 、 橙汁 、 光照强度和氮源。 结果只
有琼脂影响生根 , 其促进生根的作用随着琼 脂
浓 度 由2 . 。%减少到 0 . 5%而相应增加 。 ( 表
3 )
移栽 : 生根和未生根的增殖了的嫩枝移栽
a
.卜. 0an.月了八U日任J,1几nó弓口曰吕
蔗 精
祖 汁
光 照强度
a3oclbs
氮 像
3
1 0
3 0
(千 勒克司 )
0
.
0
2
.
2
5
.
7
高N H 一 y
高 N O s x 3 . o a
z表内各平均值按邓肯多重差 异范围测验 , 6 多。
了高 含址的校 和低含母的硝酸盐 赶 ( C a ) ( N o s 卜 4 H : O
从标准K n o p氏培养 基中省略了而加进 了 ( N H ,) 2
5 0 一 ( 6 5 0奄克 /升 )和 C a C Ir ZH: O口 1 7 . a毫克 /升 )。
x 仅为硝胶盐 笼 (标 准的 K n o p培养基 )。
里佑积橙茎尖外植体 , 测试了其他多种培养因
素对外植体增殖的影响 。 这些因素包括不同浓
度的琼脂 、 复制橙汁 、 蔗糖和不同的光照强度
乙烯利对荔枝裂果的影响
荔枝因裂果常使产量造成严重损失 。 一般
认为 , 荔枝裂果是在果实成熟期间 , 因严热、
千旱的夭气而引起的。 P r a s a d 和 J a u h a r i 观
察到低浓度 ( 1 0 P P m )的 2 , 4 , 5 一 T和奈乙
极可以减轻裂果数量。 本文研究目的是想查明
乙烯利对荔枝裂果的影响和树体不同部位的裂
果发生率 。
乙烯利浓度分别为 : 0 . 0 , 0 . 1 , 1 . 0 ,
表 1 乙始利和树休方位对荔枝裂果和果实
大小的影晌
处理 裂果率
( % )
单果重
( 克 )
乙烯利 ( p P m )
0
.
0 1 1
.
8a g a
0
.
1 9
.
l a b 10
a
1
.
0 7
.
3 b 10
a
卜 1 0 . 0 6 o b l o a
10 00 8
.
2a b I O
a
树体方位
东 北 向 7 . 3。 z o a
西 南 向 。 . s b z 4 a
1 0
.
0
, 1 0 o
.
o p p m , 对 1 9 8 0年 , 在 4 株 早 大
红 ” 荔枝树上的东北向和西南向选取 处 理 枝
组 , 共喷两次 : 第一次在荔枝果实像碗豆大小
时喷布 , 另一次在一个月以后喷布。 当果实成
熟时 , 从试验树的每个处理枝上随机采取一百
个果实 , 以检查裂果数 。
当乙烯利浓度为 1 . 0和 l o . o P P 。 时 , 与 对
照比较 , 能显著减少裂果现象 ( 表 1 ) 。 如
l o
.
o P P ln 浓度的裂果最少 , 为 6 . 。% , 对 照 为
1
.
8%
。 乙烯利并不影响果实重量 。
树体的不同部位很明显的影响裂果数 , 如
东北向的裂果树要少些 ( 7 . 3% ) , 而西南 向
的裂果数稍多 ( 9 . 5% ) 。 树体西南向裂果 数
较多的原因可能是因 阳光的直接照射和温度较
高及干热风 的影响所致 。 西南向的单果重比东
北向的果实稍大 。
译 自〔美〕 《 H o r t s e i e n e e 》 1 9 8 1 年 ,
1 6卷 , 理期
作者 : S h r e s t h a , G . K .
译者 : 孙树 侠
邓 肯氏差异 测定 , 5 拓 校者 : 魏 同
柑桔果皮中的降血压物质
日本近徽大学高血压病特别研究班调查 了
1 0 多种蔬菜 、 水果和蘑菇 , 详细地研究 了 柑
桔类的果皮 。 首先把果皮磨碎煮沸约 30 分钟 ,
再以酒精处理的凝胶体过滤方法提取浸出物 。
%种浸出物用于患先夭性高血压病的 特 殊 大
鼠 , 静脉注射观察 。 结果是 : 注射前大鼠血压
约 2 0 m m , 30 一 60 分钟后降低了 。 以柠檬降低
最多 , 达 90 m ,二 ;以下依次是斯达基降低 85 m , ,
桔子和抽子降低 80 m 二 , 温州蜜柑降低 70 m 。 ,
朱奕降低60 m ln 。 该大学的教 授们 把药效最大
的柠檬皮浸出物精制分析后 , 明确 了其有效成
分是含糖的类维生素 p 类 ( F l a v o n o id )
张绪 根摘译 自 〔 日 〕 《 果 实 日 本 》 1 9 7 9
年 , 12 期 于振忠校
入土 , 是 7 周后在喷雾下 (每天 1 0小时内 ,每 10
分钟喷 10 秒 ) 完成的 。 在喷雾条件下 , 43 个未
生根卡里佐积橙嫩枝有 19 个生 了根 , 而在培养
中已生根的 5个嫩枝中已有 4个移 栽 成 活了 。
译 自 (美 ) 《 H o r t s e i e n e e ) 2 9 8 1年 ,
1 6卷 , 3 期
作者 S . L . I创 t o 等
译者 张进仁
校者 董行健