全 文 ：翻白草黄酮对糖尿病大鼠抗氧化的作用＊

★　邹志坚　(南昌大学第四附属医院　南昌 330000)
★　王晓敏 　冯劲松　陈月梅　(江西中医学院　南昌 330006)
摘要:目的:观察翻白草黄酮对糖尿病大鼠的抗氧化作用 ,并探究其作用机理。方法:翻白草经溶剂提取 , 聚酰胺柱分离提取
得黄酮提取物;用四氧嘧啶腹腔注射造模 , 将造模成功的大鼠随机分成为高剂量(216 mg·kg-1·d-1)、低剂量(108 mg·kg-1·
d-1)、模型组 3 组。连续给药 14天后 , 观察翻白草黄酮对其胸腺指数 、丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)的影响 。结果:
给予翻白草黄酮后 , 胸腺指数上升 、血清 MDA 含量下降 、SOD 含量增加与模型组比较有显著性差异。结论:翻白草黄酮对糖
尿病大鼠的治疗作用 , 可能是通过提高抗氧化能力和增强免疫力来实现。
关键词:翻白草黄酮;丙二醛;超氧化物歧化酶
中图分类号:R 285.5　　文献标识码:A
The Effects of flavonoids from Potenti lla Discolor Bunge on the Antioxidation level in diabetes rats
ZOU Zhi-jian1 , WANG Xiao-min2 , FENG Jing-song2 ,CHEN Yue-mei2
1.The fourth Af f iliated Hospital of Nanchang University , Nanchang3300002.Jiangxi College of T radition Chinese Medicine ,
Nanchang330006
Abstract:Objective:To study the effects o f flavonoids from Potentilla Discolor Bunge(FPB)on the Antio xidation level in diabetes ra t
and try to find its mechamisms .Methods:FPB w ere obtained from Potentilla Discolo r Bunge through solvent ex traction and polyamide
columnar Chromatography .Using the rat model o f allo xan-diabetes were randomly divided into three groups:high do se group(216
mg·kg -1·d-1)、low dose g roup(108 mg·kg -1·d-1)and model group.thymus index was concluded.SOD activity and MDA contend
of serum were measured af ter 14 days.Results:FPB enhanced the thymus index and SOD activity values and decreased MDA contend
.Conclusion:FPB increase the antiox idation and the cell immunefunction to protect the diabetes rat.
Key words:Flavonoids from Potentilla Discolor Bunge;MDA;SOD
　　翻白草(Potenti lla Discolor Bunge)又名鸡腿
儿 ,为蔷薇科植物的干燥全草 ,具有止血止痢 、清热
解毒 、利尿消肿之功效 ,主要用于吐血 、便血 、崩漏 、
痢疾 、疥疮 、无名肿毒等[ 1 ] 。民间有用翻百草泡水
降糖的偏方 ,本课题前期研究表明翻白草对糖尿病
动物有明显降糖作用[ 2] ,本实验通过研究翻百草有
效成分———翻百草黄酮对糖尿病大鼠胸腺指数 ,
SOD ,MDA的影响 ,探讨其对糖尿病的保护作用机
制 。
1　材料与方法
1.1　材料
(1)药物:翻白草采自江西井冈山 ,经本院中药
鉴定室鉴定为中药翻白草 Potenti lla D iscolor Bunge
的全草 。经溶剂提取 ,聚酰胺柱分离得到黄酮提取
物。实验中配成高(216 mg·kg-1·d-1)、低(108 mg
·kg -1·d-1)剂量的混悬液。
(2)动物:SD雄性大鼠 40 只 ,体质重 180 ～ 220
g ,江西中医学院实验动物中心提供。自然光照 ,自
由进水进食。
(3)试剂和仪器:四氧嘧啶(美国 sigma 公司);
葡萄糖试剂盒(北京中生生物公司),超氧化物歧化
酶(SOD)测试盒 、丙二醛(MDA)测试盒(南京建成
生物工程研究所);751光栅分光光度计(上海第三
分析仪器厂制造);TD4001B电子天平(余姚市金诺
·64·
江西中医学 院学报 2 0 0 7 年 6 月第 1 9 卷第 3期
JOURNAL OF JIANGXI UN IVERSITY OF TCM 2007 Vol.19 No.3
通讯作者:王晓敏 ,副教授 ,主要从事中药与内分泌研究 , Emai l:w angxm2001@163.com基金项目:江西省卫生厅资助项目(No.2006A05)
　
○实验研究○
天平仪器有限公司);JINN UO(BALANCE IN-
STRUMEN T CO.LTD)。
1.2　方法
1.2.1　动物模型建立及分组　大鼠适应 3 天后称
重标记后禁食不禁水 12小时 ,将四氧嘧啶溶解到生
理盐水中分别以 175 mg/kg 腹腔注射 。腹腔注射
后 2 小时灌胃 50%葡萄糖注射液 2 mL/只。自然
状态饲养 3天禁食不禁水 12小时眼眶取血清测血
糖 ,血糖浓度高于 11.1 mmol/L 的为糖尿病大
鼠[ 3] 。将造模成功 22只的大鼠随机分为高剂量组 、
低剂量组 、模型组 。
1.2.2　给药方法　模型组给与生理盐水 2 mL/只 ,
高剂量组给与翻百草黄酮(216 mg·kg-1·d-1)灌
胃 ,低剂量组给与翻百草黄酮(108 mg·kg-1·d-1)。
两周后禁食 12小时称重后处死 ,取胸腺称重 ,分离
血清测血清 SOD , MDA数值 。
1.2.3　检测指标　丙二醛(MDA)采用 TBA法;超
氧化物歧化酶(SOD)采用比色法 ,按试剂盒说明书
操作。胸腺指数为胸腺重量×100/大鼠体重。
1.2.4　统计学处理　各组实验数据采用 x ±s ,用
SPSS13.0 软件计算 ,用 F 检验 , P<0.05为有统计
学意义 。
2　结果
2.1　翻百草黄酮对糖尿病大鼠胸腺指数的影响
给与翻白草黄酮后 ,高剂量组胸腺指数 0.115
±0.024;低剂量组胸腺指数 0.141±0.051均上升 ,
与模型组 0.048±0.010比较均有显著性差异(P<
0.05)。
2.2　翻百草黄酮对糖尿病大鼠血清 SOD 、MDA的
影响
模型组血清 SOD 下降而 MDA 升高;高 、低剂
量组 SOD明显升高与模型组比较有显著性差异(P
<0.01);高 、低剂量组 MDA 明显下降与模型组比
较有显著性差异(P<0.01)。见表 1。
表 1　各组血清 SOD和 M DA 的变化
分组 动物数(n) SOD/ U·mL-1 MDA/ nmol·mL -1
模型组 6 73.82±7.15 19.82±1.17
高剂量组 8 89.04±7.01＊＊ 11.37±1.25＊＊
低剂量组 8 93.94±9.69＊＊ 14.94±4.44＊
　　注:与模型组比较 , ＊P<0.05 , ＊＊P<0.01。
4　讨论
翻白草的植株各部分均含黄酮类化合物 ,而黄
酮类物质可影响胰岛 β 细胞[ 4] ,有促进胰岛素与靶
细胞上专一受体结合作用 ,能调节糖 、脂质代谢[ 5] 。
目前研究热点之一是其显著的抗氧化和清除体内自
由基作用。高血糖可致抗氧化酶(SOD 、CAT)等的
糖基化 ,使抗氧化酶活性降低 ,导致氧化与抗氧化系
统失衡清除自由基的能力降低[ 6] 。当糖尿病时机
体处于氧化应激状态 ,常产生过多的氧自由基 ,自由
基造成对机体组织损伤主要与 MDA 含量及 SOD
活性变化有关[ 7] 。测定 MDA 的高低可间接反映机
体细胞受氧自由基损伤的程度 ,SOD 的检测可间接
反映机体抗氧化的能力 。
本实验结果表明翻白草黄酮能够升高血清中
SOD活性和降低血清中的 MDA ,对抗四氧嘧啶所
致 β细胞损害 ,促进 β 细胞修复和再生。纠正糖尿
病大鼠的氧化与抗氧化系统失衡 ,清除自由基能力 ,
这可能是我国民间采用翻白草治疗糖尿病的机理之
一。
当糖尿病时机体免疫系统或免疫活性细胞发生
异常 ,以致把“自己”当成“异己” ,对自身细胞产生抵
抗。本实验中模型组的胸腺指数下降 ,而给药翻白
草黄酮后能够显著增加糖尿病大鼠的胸腺指数 ,提
高机体的免疫活性 ,其具体机制有待进一步研究 。
参考文献
[ 1] Sugiyam a H , Kashihara N , Makino H , et al.Apoptosis in glomerul ar-
sclerosis[ J] .Kidney Int , 1996 , 49(1):103
[ 2] 王晓敏 ,邹志坚 ,王建红 ,等.翻白草水提液对糖尿病小鼠降血糖
作用[ J] .江西中医学院学报 , 2005 , 17(2):53～ 54
[ 3] 季敏 ,吴国球.橄榄叶提取物对正常及糖尿病大鼠血糖和血脂和
水平的影响[ J] .东南大学学报(医学版), 2003 , 22(4):236～ 238
[ 4] 陈可冀,钱自奋 ,袁钟 ,等.实用中西医结合内科学[ M] .北京:北
京医科大学 、中国协和医科大学联合出版社 , 1988.1 256
[ 5] 孟令云 ,孔一枣 ,徐文第 ,等.翻白草微量元素的含量分析[ J] .微
量元素与健康研究 , 2001 , 18(2):41
[ 6]M aritim A C , Sanders R A ,Watkins J B.Diabetes , oxidat ive stress ,
and anoxidant:a review[ J] .J Biochem Mol Toxicol , 2003 , 17(1):24
～ 38
[ 7] 董矜 ,田亚平.一氧化氮代谢异常和糖尿病[ J] .军医进修学院报 ,
2004 , 25(1):74～ 76
(收稿日期:2007-01-29)
　欢　迎　投　稿　! 　欢　迎　订　阅　! 　
·65·
邹志坚等:翻白草黄酮对糖尿病大鼠抗氧化的作用
　
○实验研究○