全 文 ：药 学 学 报
5 30 A e r a Ph a r m a e eu ti c a S in ie a 9 8 15 , 2 0 ( 7 )
: 5 3 0、 5 35
. . 翻目二二吕 . 二 . . 招二二二二
提耍
地上部分 。
织图 3 幅 。
关橄词
中药 败昔 草 的 形 态组 织学研 究
u
.十字花科植物薪莫 (苏败酱 )
罗集鹏 楼之岑
(北京医学院药学系 )
我国南方地区使用的中药败盆草多为十字花科植物薪莫 T h l as 川 a , 。。 。 15 L . 的带果
本文报道了其生药各器官 (果实、 种子和茎 ) 的形态组织学研究结果 。 文中附有生药组
败替草 , 苏败替 , 薪其 , 形态组织学研究
据作者调查 , 我国南方地区如江苏 、 南京 、 上海 、 安徽 (蒙城 ) 、 湖北 、 广东和广西等以
薪其 T h加叩` a o e 。 “ 。 L . 作败酱草用已有较长历史 。 香港和 日本也有同样的用药习惯“ ) 。
薪奔始载于《神农本草经 >( 幻 , 列为上品 。 但历代诸家本草均未见薪莫可作败酱药用的记
载 。
薪奔和败酱来源不同 , 性味与功能主治不同 , 所含化学成分和药理作用也迥异 ; 因此 ,
薪茸是否具有败替的临床疗效 , 尚属可疑 。 中国药典 1 9 7 7 年版 ` 3 )中将薪莫作为 本 品 的 正
名 , 别名“ 苏败替 ” , 所载功能主治与败酱科败替草亦有一定的区别 。
郭荣麟等 `幻曾对薪莫种子作过初步的形态研究。 本文则对拚奠作了较详细的生药形态组
织学研究 、 供鉴别时参考 。
实验材料包括得 自江苏 、 南京 、 上海 、 安徽 (蒙城 ) 、 湖北和广西的商品药材以及江苏
省和湖北省药检所赠送的原植物标本 , 经鉴定均为薪莫 , hl a叩` 盯 。。 sn 抽 L . 。
生 药 性 状
茎圆柱形 , 长 15 ~ 5 c m , 直径 1~ 5 m m , 表面灰黄色或灰绿色 , 具细的纵棱线 , 质脆
易折断 , 断面中央有 白色疏松的髓 。 叶互生 , 多已脱落 。 总状果序生于茎枝顶端 , 果实卵圆
形而扁平 , 长 8~ 15 m m , 宽 5~ 13 m m , 表面灰黄色或灰绿色 , 中心略隆起 , 边缘有翅 , 宽
1
.
5~ 3 m m
, 两面中间各有一条纵棱线 , 先端凹陷 , 基部有细果梗 , 长约 1 c m , 果实内分二
室 , 中间有纵隔膜 , 每室有种子 5~ 7粒 , 果实开裂后 , 留下一纺锤形的白色膜状中隔 。 种
子扁卵圆形 , 宽约 2 m m , 表面棕黑色 , 两面均有 5~ 6 条突起的偏心性环纹 , 胚珠倒生 , 子
叶二枚 。 气微 , 味淡 。
组 织 构 造
一 果实
果皮的构造可分为三层 : 外果皮 、 中果皮和内果皮 (图 1 ) 。
本文于 1 9 a` 年 2月 2 1 日收到
7 期 药 学 学 报
外果皮 为一列扁平的薄壁细胞 , 外平周壁增厚 , 翼部边缘的厚可达 10 拼m 。 表面观 ,
垂周壁强烈弯曲 , 有多数不等式气孔 。 果皮开裂处的外果皮细胞 , 垂周壁稍增厚 , 壁孔明显
(图 1 D 3 ) 。
中果皮 外侧为 3~ 5 列薄壁细胞 , 内侧为 1~ 2 列纤维 (图 I B : ) 。 纤维纵向排列 , 长 36 。
~ 5 0 0 拼m , 直径 2 0~ 1 5~ 2 0 拼m , 壁厚 s~ 5 产m , 木化 , 两头稍尖 , 有的略弯曲 , 外壁常
呈浅波状突起 , 具单纹孔 。 心皮汇合处 , 纤维层因合并而增厚至 5~ 10 列 (图 1 B 3 ) 。 翼部的
果皮中层则有 2~ 6 列孔纹细胞 (图 I B` , D : ) 。 果皮开裂处的中果皮细胞壁增厚 (图 I B , , D 3 ) 。
内果皮 为一列扁平薄壁细胞 , 横向延长 , 多与纤维层垂直相交 , 细胞常扁缩 , 内平周
壁较厚 , 中脉维管束两侧各有 3~ 5个内果皮细胞为厚壁性 , 表面观呈类方形 、 类长方形或
多角形 , 木化 , 具明显壁孔和层纹 (图 1 D 3 ) 。
中脉 维管束的木质部的内外两侧均有韧皮部 。 韧皮部极窄 , 其外缘有一个至数个中柱
鞘纤维 , 胞壁微木化 , 木质部近圆柱形 , 由木纤维 、 具缘纹孔导管 、 螺纹导管 、 木薄壁细胞
与少数管胞组成 (图 i B , , C , D 3 ) 。
共缘维管束 外韧型 , 韧皮部外缘常有一个至数个中柱鞘纤维 , 木质部主要为一群小形
的螺纹导管和木薄壁细胞 (图 B 4 ) 。
徽隔 由中脉两侧各伸出一层薄壁的假隔细胞 , 在果实中部内弯且互相连接形成 。 假隔
细胞的平周壁较厚 , 垂周壁极薄 , 胞腔缝状或不明显 , 细胞表面观呈类纺锤形 , 纵向长 70 ~
2 1 0~ 3 6 0 召m , 宽 3 0~ 6 0~ 5 0 拌m , 垂周壁略弯曲 , 每个细胞被 4~ 1 4 个横壁分隔而成梯状 ,
少数子细胞又被纵隔分成 2 个小细胞 (图 I B , B : , E ) 。
二 . 种子 (藕城子 ) (圈 2 )
种皮 可分为四层 : 表皮 、 下皮 、 栅状细胞层和色素细胞层 , 其中表皮 、 下皮和栅状细
胞层属于外种皮 , 色素细胞层为内种皮 。 分述如下 :
表皮为一列扁平的薄壁细胞 , 表面 观呈长方多角形 , 垂周壁呈串珠状 , 外平周壁角质
化 。
下皮为一列薄壁细胞 。 横切面观 ,细胞高度随着内侧栅状细胞的高低而变化 , 可达 35 产m ,
位于谷部的常中部宽而两端窄 , 位于峰部的则中部极窄 , 而两端稍宽 , 每个谷部有 1~ 2 个
下皮细胞 , 多为 1 个 ; 表面观 , 细胞呈类方形或长方形 , 切 向稍延长 , 可见明显的胞间隙 。
栅状细胞层为一列棕揭色柱状厚壁细胞 。 横切面观 , 其高度不一 , 形成有规则的波浪起
伏状 , 商 30 ~ 95 产m , 乎周壁薄 , 垂周壁极厚 , 6~ 15 户m , 可见细密的纵向层纹 , 但增厚不
均匀 , 而使胞腔成高脚杯形 ; 因此 , 表面观察时 , 可见大小两圈 。 表面观 , 细胞呈多角形 ,
直径 2 0~ 5 0 产m o
色素细胞层为 2 列扁平的棕色薄壁细胞 。 外列细胞明显 , 内列细胞颓废 , 胞壁紧贴在一
起 。
胚乳 由糊粉层与颓废细胞层组成 , 与内种皮紧贴 , 难于分离。
糊粉层为一列切向稍延长的薄壁细胞 , 表面观呈圆多角形 , 细胞内充满脂肪油和糊粉粒 。
糊粉粒类圆形或类多角形 , 直径 1~ 5 拜m 。
颓废细胞层为 2~ 3 列扁缩的薄壁细胞 。 表面观细胞呈类多角形 , 最外一列细胞多含有细
小的淀粉粒 。
子叶 表皮和叶肉细胞均为薄壁性 , 胞腔内充满脂肪油和糊粉粒 。 糊粉粒类球形或类多
角形 , 直径均 3~ 巧 户m , 内含一个至数个拟球体 。
63 2 药 学 学 报
2 0 卷 、
、
乞
如
^
. 外形筒图 ( x 助
1
. 中脉 , 2 . 果皮 ,
D
. 果皮 ( 1 ) 、 果柄
图 i 薪典外 l o a , 1 o r o e . a`。 L .
B
. 摘切面简图 ( x ` ) , 井示 1~ 4 果实
亏. 心皮汇合处 ,
( 2 ) 和中脉 ( 3 )
4
. 其部边旅 (均 x
各个部位横切面详 图的 取材 位里 :
19 0 ) , C
.
的解有组级 , E . 中砚表面观 幼果的中脉横切面详图
,
(均 x 19 0 )
1 期 药 学 学 报
三 . 果序柄与茎 (圈 3 A ~ D )
两者的组织构造相同 。
农皮 为一列纵向延长的薄壁细胞 , 平周壁增厚 , 外被薄的角质层 , 垂周壁薄 , 有 纹
孔 。 有不等式气孔散在 。
皮层 为 5~ 10 余列薄壁细胞 。 解离组织中 , 表皮下的一列皮层细胞清晰可见 , 端壁多
斜置 , 细胞间常有椭圆形胞间隙 , 位于气孔下方及附近 。
中柱梢纤维 数个至十数个成群 , 浅黄色 , 纵向长 5 7。。~ 6 9。。 I, m , 径向宽 6~ 16 ~ 30
拼m , 切向宽 20 ~ 30 ~ 5 拼m , 壁微木化或非木化 , 具单纹孔 , 有的纤维的外壁呈浅波状突
起 。
韧皮娜 狭窄 , 筛管没有伴胞 , 筛板平置 。
木质部 导管主具缘纹孔和螺纹 , 网纹者偶见 。具缘纹孔导管分子长 1 15 ~ 2 80 ~ 83 0 拼m ,
直径 10 ~ 35 ~ “ 拼m , 纹孔圆形或椭圆形 , 多为互列式 , 纹孔 口裂隙状 , 端壁平置 、 倾斜或
延伸成尾状 , 具单穿孔 , 螺纹导管直径 13 ~ 30 产m ,壁具单螺纹或双螺纹 (同向或异向 )增厚 ,
分布于内侧木质部 。 木纤维长 21 。~ 6 70 户m , 直径 13 ~ 17 拼m , 壁木化 , 具裂隙状单纹孔 ,
末端窄尖 、 斜尖或叉状 。 木薄壁细胞傍管型 , 傍具缘纹孔导管者 , 壁木化 , 具长 圆形单纹
图 2 薪冀 r 而了。 一夕` a r口 `犯 a` a L . 种子
A
. 外形 , B . 横切面 , C . 纵切面 (均 x 10 ) , 0 . 部分板切面详图 , E . 种皮解离组织 , F . 未成
熟种子的种皮橄切面 , O : , O : . 未成熟种子的种皮下皮细胞表面观 ( 均 x 1 9。 )
6 34 药 学 学 报 2 0 卷
{…
.
{…一{{!一 . 1
巨卜 - ·〔于r丁尸 .卜
二三 :
二二 . :
李月
图 3 薪典外 10。乡` o , , 。一 i a L . 茎
A
. 板切面简图 ( x 心0) , B . 横切面详图 , C . 部分弦切面详图 , 示束间纤维 、 导管和木薄笙细
胞 , D . 解离组织 (均 x 1 90 )
圈中所用略字表
。 , a m , l u功 沈粉位 , 0 19 , a l e u r o n 。 ` r a i n 栩粉位 , 0 11 , a l e u r o n e l a y e r 栩粉层 , 。 o r , e o r t e x
皮层 , 。 o ` , e o t y l七d o n 子叶 , d p , d ia P h r a 口 , 假隔 , 。 , 。 , e n d o e a r P 内果皮 , e P , e P id e r m i*
表皮 , e p 。 , . p ic a r p 外果皮 , 了云, f ib r o u s l a y e r 纤维层 , 人, , h y p o d e r m is 下皮 , iI , in t e r -
f a s c i e u l a r f i b r 。 束间纤维 , ` a , in t e r c e l l u la r s P a c e 胞甸限 , 二 , m e d u l l a o r m o d u r l a r y
c . l l位部成位细胞 , , 。 e , m e s o e a r p 中果皮 , . 夕c , p a r e n e h y m a e . l l o f m e s o c a r p 中果皮薄
璧细胞 , 二 , ` c , P i t t e d c e l l o f m e s o e a r p 中果皮孔纹细胞 , o b夕 , o b l i t e r a t e d P a r e o c h y m .
硕成薄盆组织 , p o l l , p a li s a d e l a y e r 枷状细胞层 , 可 , p o r ie y c l ic f i b r . 中 住 梢纤维 , p h ,
p h lo e m 韧皮部 , 乡` l , p i` m e n t la y o r 色素细胞层 , p 仍 , p e r i m o d u l l a r y t i s s u e o r c o l l
位周组织或细胞 , r a心 , r a d i c l。 胚根 , a d , s o . d 种子 . ` , t e s t a 种皮 , , , v e s s e l 导管 . o b p ,
v e s s e l w i t h b o r d e r e d p i t : 具缘纹孔导管 , , r , r e t ic u la t o v e s s o l 网纹导管 , 。 a , : P i r a l v e s -
。 e l 拐纹导管 , 叮 , x y l。功 f i b r` 木纤维 , 二 y , x y l e m 木质部
7 期 药 学 学 报 5 35
孔 , 傍螺纹导管者 . 壁非木化 。
束间区域为浅黄色的纤维所充满 , 宽 10 ~ 25 列细胞 。 纤维长 1 1 0。~ 1 6 0。 拜m ,直径 10 ~
2 8 拼m 壁木化 , 具圆形或裂隙状单纹孔 。
做 宽阔 , 髓周 5~ 10 列细胞的壁稍增厚 , 木化 、 具单纹孔 , 内侧的薄壁性 , 非木化 。
致谢 本文作者 (罗集鹏 ) 得到李胜华副教授的指导 , 江苏 、 湖北和安徽省药检所赠送原植物标本与
生药样品
参 考 文 献
乍
1
. 推波恒雄等 . 原色和汉药图鉴 (下 ) . 保育社 , 19 80 : 64 ~ 6 .
2
. 清 · 孙星衍等 . 神农本草经 . 北京 : 人民卫生 出版社 , 19 8 0 : 23 .
3
. 中华人民共和国药典 . 1 9 7 年版第一部 . 北京 : 人民卫生出版社 , 1 9 7 9 : 524 ~ 5 2 5 .
` . 郭荣麟等 . 攀劣子的品种考证与鉴别 . 中药通报 1 9 8幻 ( 4) : 7 .
M O R P H O L O G I C A L A N D H I S T O L O G I C A L S T U D犯 5 O F T H E
C H I N E S E D R U G B A I 一 J I A N G 一C A O
11
.
D R U G D E R I V E D F RO M T H E C R U C IF E R O U S P L A N T 全男乙A召P l
A R .V E加万LS L .
L U O J i
一
P e n g a n d L O U Z h i
一
C e n
( F o c “ l`y 01 P h a r 拼 。 c , , B e心10 9 叮。 d ` c a l C o l l e g 。 )
A B S T R A C T A n u m b e r o f P l a n t s b e l o n g i n g t o t h e f a m i l i e s Va l
e 犷玄a 介 a e e a e , 肠 “ e落-
fe
, a e a n d OC 叨夕。 。云t a e h a v e b e e n u s e d i n C h i n e s e m e d i e i n e a s B a i一 ji a n g一 e a o
.
T h e
d r u g e a l l e d
“
S u
一
b a i
一
ji a n g
”
d e r i v e d f r o m t h e C r u e i f e r o u s P l a n t T h l a叩 ` a , ” e n s i a
L
.
h a s b e e n r e e o r d e d i n t h e C h i n e s e P h a r m a e o P o e i a ( 1 9 77 e d i t i o n ) u n d e r t h e n a m e
“
H e r b a T h l a s P i s
” a n d 15 w i d e l y u s e d i n e a s t e r n a n d s o u t h e r n C h i n a a s t h e m a i n s o u r e e
o f B a i
一
ji a n g
一 e a o .
I n t h i s P a P e r
,
t h e m o r P h o l o g i e a l a n d h i s t o l o g i e a l e h a r a e t e r s o f t h i s d r u g i n e l u
-
d i n g t h e f r u i t
, s e e d a n d s t e m a r e d e s e r ib e d i n d e t a i l a n d i l l u s t r a t e d w i t h l i n e
-
d r a w i n g s
.
心y w o r d s B a i一 j i a n g 一 e a o ; H e r b a T h l a s P i s ; T h l a 叩感 a r 秒e ” a感a L ; M o r Ph o l o g i e a l
a n d h i s t o l o g i e a l s t u d i e s