全 文 ：!１０
"!
３
#
２０１２
$
５
%
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
ＣｈｉｎｅｓｅＪｏｕｒｎａｌｏｆＢｉｏｐｒｏｃｅｓｓＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
Ｖｏｌ．１０Ｎｏ．３
Ｍａｙ２０１２
ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２－３６７８．２０１２．０３．００４
OPQI
：２０１１－０９－２０
KCR!
：
ÍÎ×Ø)ÙÆÇ8ÉÚÛ
（９７３
ÚÛ
）
ÓÔÕÖ
（ＢＫ２０１１１５０）；
%n‘ÏÐÑo)ÒÓÔÕÖ
（ＳＢＫ２０１１２２４４５）；
ëiøÀ„…Š
ïãîÚÛÓÔÕÖ
（ＮＣＥＴ１１０６５８）
ST.U
：
Uÿ!
（１９８６—），
m
，
"##¥ã
，
påÆÇM
，
ÆÇæç
：
89ýM¶WX
；
$
　
%
（
‚êã
），
ëì
，Ｅｍａｉｌ：ｙｎｉ＠ｊｉａｎｇｎａｎ．ｅｄｕ．ｃｎ
6K78˜ey`
Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
9:
（Ｒ） ２
;
１ （３
;）
øÅ
)qr
，
G
　
H
，
BKL
（
,59: ;<7@:A 78;，^
_
２１４１２２）
7
　
l
：`
abc]d¬£¤ûefgÑ
ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ，
h¾¿
１８ＳｒＲＮＡ
WHáij234£
Ｃａｎｄｉｄａｏｎ
ｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ。
"
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
k"lmâ)‹
（Ｒ） ２
n
１ （３
noN
）
Î謥¦¨ÇKLӚ(KLæçb
(
，
GHžIp¬¥¦¨ÇKLӚ(KL
：
ôó
３０℃，
éR
ｐＨ６５，
qršÕ
１８０ｒ／ｍｉｎ，
£÷ñ¸òó
２００ｇ／Ｌ。
íå
２
n
１（３
noN
）
ηñ¸òóá
１０ｇ／Ｌ
³
，
mâ,F
７２ｈ，（Ｒ） ２
n
１ （３
noN
）
Îè¬
ｅｅ．
s
á
９９９％，¨
Òá
９９％；
tÍñ¸òóÏÐu
３０ｇ／Ｌ
³
，¨
Òvwá
８４３％。
íåxyzN{MN|(}
（ＣＴＡＢ）
"
Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
~4æç¾­ïð
（ＣＴＡＢｇ／Ｌ，４℃
vïð
２０ｍｉｎ），
ù
３０ｇ／Ｌ
tÍv,F
２４ｈ，¨
ͬ
ｅｅ
Ó
¨ÒÖ×ÁT
９９９％
Ó
９７５％。
mno
：
k"lmâ
；Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ；ＣＴＡＢ；（Ｒ）２
n
１（３
noN
）
Îè
；
¾­ïð
pqrst
：Ｑ５５４＋．９　　　　
6uvBw
：Ａ　　　　
6x;t
：１６７２－３６７８（２０１２）０３－００１７－０６
Ａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ（Ｒ）２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｌｂｙ
ｃａｒｂｏｎｙｌｒｅｄｕｃｔａｓｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇｓｔｒａｉｎＣａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
ＺＨＡＮＧＢｅｉｈｕａ，ＮＩＹｅ，ＳＵＮＺｈｉｈａｏ
（ＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙｏｆＩｎｄｕｓｔｒｉａｌＢｉｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｏｆｔｈｅＭｉｎｉｓｔｒｙｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎ，ＳｃｈｏｏｌｏｆＢｉｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，
ＪｉａｎｇｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｗｕｘｉ２１４１２２，Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＡｃａｒｂｏｎｙｌｒｅｄｕｃｔａｓｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇｓｔｒａｉｎＣａｎｄｉｄａｓｐ．ＰＴ２Ａｗａｓｓｅｌｅｃｔｅｄｆｒｏｍｓｔｒａｉｎｃｏｌｅｃｔｉｏｎｏｆ
ｏｕｒｌａｂｏｒａｔｏｒｙａｎｄｗａｓｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄａｓＣａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｂｙ１８ＳｒＲＮＡｓｅｑｕｅｎｃｉｎｇ．Ｔｈｅｆｅｒｍｅｎｔａｔｉｏｎ
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓａｎｄｂｉｏｒｅｄｕｃｔｉｏｎｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ（Ｒ）２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）
ｅｔｈａｎｏｌｂｙＣａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｗｅｒｅｏｐｔｉｍｉｚｅｄａｓｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｆ３０℃，ｉｎｉｔｉａｌｐＨｏｆ６５，ｒｏｔａｔｉｏｎｓｐｅｅｄ
ｏｆ１８０ｒ／ｍｉｎ，ａｎｄｃｅｌｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆ２００ｇ／Ｌ．Ａｆｔｅｒｆｏｒ７２ｈｒｅａｃｔｉｏｎ，ｔｈｅｅ．ｅ．ａｎｄｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｙｉｅｌｄ
ｗｅｒｅ９９５％ ａｎｄ９９％，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙｏｎｓｕｂｓｔｒａｔｅｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆ１０ｇ／Ｌ，ｗｈｅｒｅａｓｔｈｅｙｉｅｌｄｗａｓｄｒｏｐｐｅｄ
ｔｏ８４３％ ｏｎｅｎｈａｎｃｅｄｓｕｂｓｔｒａｔｅｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆ３０ｇ／ＬＵｓｉｎｇＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｗｈｏｌｅｃｅｌｓｐｒｅｔｒｅａｔｅｄ
ｗｉｔｈ４ｇ／ＬＣＴＡＢｆｏｒ２０ｍｉｎａｔ４℃，ｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｅ．ｅ．ａｎｄｔｈｅｙｉｅｌｄｒｅａｃｈｅｄ９９９％ ａｎｄ９７５％ ｏｎｓｕｂ
ｓｔｒａｔｅｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｆ３０ｇ／Ｌａｔｓｈｏｒｔｅｎｅｄｒｅａｃｔｉｏｎｔｉｍｅｏｆ２４ｈ
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｒｅｄｕｃｔｉｏｎ；Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ；ｃｅｔｙｌｔｒｉｍｅｔｙｌａｍｍｏｎｉｕｍｂｒｏｍｉｄｅ（ＣＴＡＢ）；ｐｅｒ
ｍｅａｂｉｌｉｔｙ；（Ｒ）２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｌ
　　
ÉoB α &Z©—PíYZ9‹|¿{–õ
m}À¶>×·£¯(
［１－３］。
Ö
，
YZÉoB
α &ZP_·QXo‰~M¶‰，ÍM¶WX‰,
EêÖ>0)}~¯û
、
Ї‘’Œ~
、
$%Ö
ø=¯
，
ZóÖYZÉo£¯PΪ*>YZæ
‰ÉA
［４－６］。
·G÷Ÿ ßM¶WX}Èæ90+
`aЇýBVЇ–êSþàQêÖ>Š
ö
［７－８］，
11ú‹À¶YZ>Ze
，
àQÍÖ>“p
‡Güð
。
　　（Ｒ） ２
d
－１ （３
de)
）
[PíYZ β３9
‹|¿{–õm}
（β３ ＡＲõm}）>NOsÊ
–
［９］。
Ö
，
ËM¶‰YZ
（Ｒ） ２
d
１ （３
de)
）
[P>*ˆþÍ©
［１０－１４］，
ÐÍъЇÏ
¶·,‰ÆÊtuK3õV~
ＮＡＤＰ＋／ＮＡＤ＋
)r
ù+,-M$
，
‚1ÌU‹PÊ1:¶YZ>Z
e
，
,^9àc“pX‡G>‘’
［１２－１４］。
　　
QRË0rstˆ•>
１００
øB9y4~r
4Èæ>}
，
5ØAB0
２
d
１ （３
de)
）
[O
°¶àQÍû_)`aV®¯~/–}~¯>4B
ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ，
!û™E
１８ＳｒＲＮＡ
@-ÈæA
£
。
VWO4>89:V>‘’
，
;<·G
ＣＴＡＢ
0
Ÿ :¯©ª)VWE0÷Ÿ WX`a
２
d
１
（３
de)
）
[Obc
（Ｒ）２
d
１（３
de)
）
[
P>?@
，
ÿ#ó
（Ｒ） ２
d
－１ （３
de)
）
[P
>“pXM:‘—A£>ªL.y
。
１　
~%€
１１　
`Š
　　ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ
ørsG4BÇó%a1o
M¶WXý£¯ÄÅÆÇtS/0sÏ_>}5
Ø!ˆ•
。
１２　
~%ÞË
　　２
d
１ （３
de)
）
[O/×1ä2´µh
3
；
‰ó4
２
d
１ （３
de)
）
[P/5õX£
`abc5Ø
；
e¦½
、
BNP
（
¹ºB
）
“Ï‹º
6òMXQ¸´µ
；
E7§}Çó89ižB§
}
，
“ÏÍÀÁÂXoQ¸´µ
。
　　
9y),E
ＤＮＡ
‘’§}:“Ï8j;Æ<
ÑÄQ¸´µ
。
１３　
ƒ„K
　　
=ˆwx)
：
>?@ATwx)
（
ÿ>?zó
Z
１０°Ｂｅ＇
>>?@Ê
２％
>ATbZ
）。
　　
î-wx)
（ｇ／Ｌ）：
tuK
５０，
9yš
２０，
ＫＨ２ＰＯ４４，ＭｇＳＯ４·７Ｈ２Ｏ１５；ｐＨ６０。
　　
89wx)
（ｇ／Ｌ）：
tuK
１０，
B›C¡z
２０，
ＣａＣｌ２００５；ｐＨ６５。
１４　
`Šƒ„ÇÈ
　　
=ˆwx
：３０℃
wx
４８ｈ。
　　
î-wx
：
‡wxÖ>=ˆ‘’“
５０ｍＬ
>
２５０ｍＬ
KT®s
，
*
３０℃、１８０ｒ／ｍｉｎ
"wx
２４ｈ。
　　
89wx
：
‡wx
２４ｈ
Þ>î-ÿ
５％
>‘î
˜³‘’
５０ｍＬ
>
２５０ｍＬ
KT®>89wx)s
，
*
３０℃、１８０ｒ／ｍｉｎ
"89
２０ｈ。
１５　Ｃａｎｄｉｄａｓｐ．ＰＴ２Ａ
i
１８ＳｒＲＮＡ
=’
　　
Û`9y),E‘’§}:扑’
Ｃａｎｄｉｄａ
ｓｐ．ＰＴ２Ａ
),E
ＤＮＡ，
ÿ
ＣＦ：５′ＴＣＣＴＣＴＡＡＡＴＧＡＣ
ＣＡＡＧＴＴＴＧ３′、ＣＲ：５′ＧＧＡＡＧＧＧＲＴＧＴＡＴＴＴＡＴＴＡＧ
３′
ó‹"è[¶0Ö>),Èæ
ＰＣＲ
,P
、
£@
，
‡£@؏>),E@-~
ＮＣＢＩ
‹Èæþ0
，
‡
G
ＭＥＧＡ４０
D’·G
Ｎ Ｊ
‰uv
Ｃａｎｄｉｄａｓｐ
ＰＴ２Ａ
êqÈXE
［１５］。
１６　
°±Òœi¨’
　　
’
２ｍＬ
89GžŸÂÆǕ
１００ｍＬ，
~F
—
６６０ｎｍ
"££E
ＯＤ
ð
，¸
ó
ＯＤ６６０。Ÿ —˜
…U
（
G—˜
）（ｇ／Ｌ）
ý
ＯＤ６６０>bô´(󟠗
˜…U
＝１７２２３×ＯＤ６６０－１０２１。
１７　
ó“\>78#$
　　
’
５０ｍＬ
89
，
°i4–
（２３５０×ｇ、
５ｍｉｎ），
ÿ
０８５％
MªƒÂHI4–
２
b
，
Ùä*
１０ｍＬＫ２ＨＰＯ４ＫＨ２ＰＯ４（０２ｍｏｌ／Ｌ，ｐＨ６５）Ó+
s
，
ʒA£…U>°¶
２
d
１ （３
de)
）
[O
，
~
３０℃、１８０ｒ／ｍｉｎ
"Ї
７２ｈ，
S;Ї–
ê~Ї‘’"
，
¹]§¨ß
３
Eðæ§s
。
１８　
?@Ä6K78˜˜™i¨’
　　
’
５０ｍＬ
89
，
°i4–
（２３５０×ｇ、
５ｍｉｎ），
ÿ
０８５％
MªƒÂHI4–
２
b
，
Ùä*
１０ｍＬＫ２ＨＰＯ４ＫＨ２ＰＯ４（０２ｍｏｌ／Ｌ、ｐＨ６５）Ó+
s
，
ʒ
１０ｇ／Ｌ２
d
１ （３
de)
）
[O
，
~
３０℃、１８０ｒ／ｍｉｎ
"Ї
１ｈ，
G
１０ｍＬ
[=[^¢
’
，
AÂ
ＭｇＳＯ４¡J，KëÞûíS¹ºiž:¶
>MZ˜
，
!Úô¹`89sŸ >V®
。
　　
©—O_)`aVV®£±
：３０℃
"
，
¹iL
WX
２
d
１ （３
de)
）
[OMZ
１μｍｏｌ（Ｒ）
２
d
１ （３
de)
）
[Pµ¶·>V˜£±ó
１
]V®g
（Ｕ）。
８１
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
　　
!
１０
"
　
１９　
er…
　　
FG
Ａｇｉｌｅｎｔ´
µ>
Ａｇｉｌｅｎｔ１１００
ûíS¹º
（ＨＰＬＣ）
iž
。
·GMe1NO£¯
ＣｈｉｒａｌｃｅｌＯＢ
Ｈ
¹º¼
（０４６ｍｍ×２５０ｍｍ×５μｍ），iž‘’：
ÂmS
Ｖ（
e¦½
）∶Ｖ（
BNP
）＝９０∶１０，
™
１０
ｍＬ／ｍｉｎ，
F—
２２０ｎｍ，
¼Œ
３０℃。
:š
＝ｎ（MZ:¶）ｎ（
½¾°¶
）×１００％
ｅｅ
ð
＝
ＡＲ－ＡＳ
ＡＲ＋ＡＳ
×１００％
(s
：ＡＲ—S¹ºiž Ｒ uÁ:¶>̈?；
ＡＳ—S¹ºižＳuÁ:¶>̈?。
２　
†‡%ˆ)
２１　Ｃａｎｄｉｄａｓｐ．ＰＴ２Ａ
i
１８ＳｒＲＮＡ
`‚=’
　　
Ë0,P5Ø>
ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ
>
１８Ｓ
ｒＲＮＡ
67),Èæ@-iž
（ＧｅｎＢａｎｋ
nPÍ
：
ＪＮ８２０１２９），
!‡G
ＭＥＡＧ４０
D’·G
Ｎ Ｊ
‰uv
ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ
êqÈXE
，
ÂÃçY
１
µè
。
/
Y
１
òÅ
：ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ
ý¥1fԍ 4
Ｃａｎ
ｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
g*;Ai`
，
QRNêÎ(
，
,^
‡
ＣａｎｄｉｄａｓｐＰＴ２Ａ
A£ó
Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ。
q
１　Ｃａｎｄｉｄａｓｐ．ＰＴ２Ａ
Æóm
Ｃａｎｄｉｄａ
‚iæç2ÚA
Ｆｉｇ．１　Ｐｈｙｌｏｇｅｎｅｔｉｃｔｒｅｅｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｔｈｅｅｓｔｉｍａｔｅｄ
ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓｂｅｔｗｅｅｎｓｔｒａｉｎＣａｎｄｉｄａｓｐ
ＰＴ２ＡａｎｄｒｅｌａｔｅｄｓｐｅｃｉｅｓｏｆｇｅｎｕｓＣａｎｄｉｄａ
２２　Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
de˜ÇÈiÙÚ
２２１　
wx)½¾
ｐＨ
089:V>?@
　　
wx)½¾
ｐＨ
í?@4–M—ÿ–4–Ÿ 
²ëîV®¯>×·,¿
。
VW9;wx)½¾
ｐＨ
04–M—
、
:¶
ｅｅ
ð
、
_)`aVV®>?@
，
Â
ÃÄY
２。
/Y
２
òÅ
：
½¾
ｐＨ
0:¶>
ｅｅ
ðÔ
Q?@
，
.04–>M—~:VQÌêÖ>?@
。
È
½¾
ｐＨ
‹*
６５
<
，
4–>M—~þV®ËÌ
ｐＨ
>PÊÍPÊ
；
È
ｐＨ
û*
６５
<
，
wx$%êÐ9F
*4–>M—
，
4–>M—~þV®Çôù"ú>õ
ö
，
,^ü£ÎÙ½¾
ｐＨ
ó
６５。
q
２　
ƒ„KŽ
ｐＨ
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
de˜ijk
Ｆｉｇ．２　ＥｆｅｃｔｓｏｆｐＨｏｎｃａｒｂｏｎｙｌｒｅｄｕｃｔａｓｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆ
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
２２２　
ŒU089:V>?@
　　
89ŒUí?@4–Ÿ M—~89:V>
×·,¿ÉA
，
,^
，
VW9;89ŒU04–M
—–_)`aVV®>?@
，
ÂÃÄz
１。
/z
１
òÅ
：ＯＤ６６０~V®Ç~３０℃<Îû，89ŒU0³
X:¶
ｅｅ
ðÔQ?@
。
Ë̌U/
３０℃
`û•
４０℃，ＯＤ６６０~V®ÇÞê"ú。,^ü£ÎÈ8
9ŒUó
３０℃。
 
１　
ɝＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
de˜ijk
Ｔａｂｌｅ１　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｎｃａｒｂｏｎｙｌｒｅｄｕｃｔａｓｅ
ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
ŒU
／℃ þV®
／
（Ｕ·Ｌ－１）
ｅｅ
ð
／％ ＯＤ６６０
２０ ００３±０００１
２５ ００３±０００１
３０ ２２５９±１１３ ＞９９９ ０２５±００１３
３５ ２０２３±１０１ ＞９９９ ０１６±０００８
４０ １６２５±０８１ ＞９９９ ０１４±０００７
　
２２３　
­S³™089:V>?@
　　
VW9;­S³™0
Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
89>Ÿ
 …U–_)`aVV®>?@
（
°¶
１０ｇ／Ｌ）。
4–…UË̳™>`û9GPÊ
。
È­S³™
‹*
１８０ｒ／ｍｉｎ
<
，
_)`aVV®ËÌ­S³™
９１　
!
３
#
　　　
Uÿ!ø
：
_)`aV:M4
Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
bc
（Ｒ）２
d
１（３
de)
）
[P
>PÊÍPÊ
，
È­S³™û*
１８０ｒ／ｍｉｎ
J¾"ú
，
ü£­S³™ÿ
１８０ｒ／ｍｉｎ
óá
（
ì™è
êè
）。
zÞ­S³™089ËÌs>¡Dÿ–·
—ÏQÌ×·?@
。
２３　Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１ （３
;
）
øÄ+ÚÇÈiÙÚ
２３１　
Ó+
ｐＨ
090+`a
２
d
－１ （３
d
e)
）
[O>?@
　　
Y
３
êè1
３０℃
<9;Ó+½¾
ｐＨ
0`
aЇ>?@
。
/Y
３
òÅ
：
9;Ó+
ｐＨ
0:
¶>
ｅｅ
ðÔQ?@
，
:¶>ÉoBUÇó
９９９％
ÿ‹
。
~
ｐＨ５０～６５
lÛ²
，
:¶>:šô‹`
õö
，
!~
ｐＨ６５～７５
lÛ²zùåÍÖ>³X
íÃ
。
/*:š~
ｐＨ６５
<{Îû
，
΄}~
ｐＨ６５
ó³XЇÎÈ
ｐＨ。
ÆÇzÞ
，
Ó+
ｐＨ
0_)`aV>WX®¯QA£>?@
。
q
３　
BCD
ｐＨ
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１（３
;）
øÄe,Æe
ｅ．ｅ．
Eijk
Ｆｉｇ．３　ＥｆｅｃｔｓｏｆｂｕｆｅｒｐＨｏｎｐｒｏｄｕｃｔｙｉｅｌｄａｎｄｅ．ｅ．
ｆｏｒａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏ
ｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
２３２　
³XŒU090+`a
２
d
１ （３
de
)
）
[O>?@
　　
~
ｐＨ６５
Ї–ê"
，
VW³XŒU090+
`aЇ>?@
，
ÂÃÄY
４。
/Y
４
òÅ
：
:¶>
ｅｅ
ðˆ›~
９９９％
ÿ‹
，
9{³XŒU>?@
；
³XŒU0:¶:š>?@9Þê
，
~
３０～４５℃
l
۲Lj›~
９８％～９９％。
/*
３５℃
<>:šä
þ
３０℃
<‘û1
０２％，
,^}~
３０℃
óЇ>
ÎȳXŒU
。
２３３　
­S³™090+`a
２
d
１ （３
de
)
）
[O>?@
　　
ЇËÌs>·—í?@WXíš>_·,
¿ÉA
。
,^
，
VW­S³™0WX
２
d
１ （３
q
４　
ɝＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１
（３
;）
øÄe,Æe
ｅ．ｅ．
Eijk
Ｆｉｇ．４　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｏｎｐｒｏｄｕｃｔｙｉｅｌｄａｎｄ
ｅ．ｅ．ｆｏｒａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１
（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
ｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
de)
）
[O`aЇ>?@
，
ÂÃÄY
５。
/Y
５
òÅ
：
ËÌ­S³™>‘û
，
³XЇ–ê>·—
횑û
，
:¶>:š9GPÊ
，
ȳ™1*
１８０
ｒ／ｍｉｎ
<:š{Îûð
。
,^
，
ÚYVÿ·—í
š
、
¡D~:¶³Xš>?@
，
ü£
１８０ｒ／ｍｉｎ
óÎ
È­S³™
。
q
５　
FG+HＣｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１（３
;）
øÄe,Æe
ｅ．ｅ．
Eijk
Ｆｉｇ．５　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｒｏｔａｔｉｏｎｓｐｅｅｄｏｎｐｒｏｄｕｃｔｙｉｅｌｄａｎｄ
ｅ．ｅ．ｆｏｒｔｈｅａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１
（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
ｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
２３４　
4–—˜…U090+`a
２
d
１ （３
de)
）
[O>?@
　　
Ї–ês>4–—˜…UZz¤ý³XÐ
‡>V˜
，
,^
，
VW4–—˜…U090+`a
２
d
１ （３
de)
）
[O>?@
（
Y
６），
4–—˜
…U‹*
２００ｇ／Ｌ
<
，
:¶>:šËÌ4–…U>
PÊÍPÊ
，
ÍÈ4–—˜…U1*
２００ｇ／Ｌ
<
，
:
¶:š9«ZX
，
:¶
ｅｅ
ð9{4–—˜…UZ
０２
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
　　
!
１０
"
　
X>?@Lj›~
９９９％
ÿ‹
。
,^
，
ü£`aÐ
‡–êsÎÈ4–—˜…Uó
２００ｇ／Ｌ。
q
６　
`•ÒœＣｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１（３
;）
øÄe,Æe
ｅ．ｅ．
Eijk
Ｆｉｇ．６　Ｅｆｅｃｔｓｏｆｃｅｌｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｎｐｒｏｄｕｃｔｙｉｅｌｄａｎｄ
ｅ．ｅ．ｆｏｒａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１
（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
ｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
２３５　ＣＴＡＢ
G˜090+`a
２
d
１ （３
d
e)
）
[O>?@
q
７　ＣＴＡＢ
½Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
“\>78
２
;
１（３
;）
øÄÆe
ｅ．ｅ．
Eijk
Ｆｉｇ．７　ＥｆｅｃｔｓｏｆＣＴＡＢｐｒｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｏｎ
ｐｒｏｄｕｃｔｅｅａｎｄｙｉｅｌｄｆｏｒａｓｙｍｍｅｔｒｉｃ
ｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）
ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
　　ＣＴＡＢ
íAîQí>Ÿ :¯©ª}
，
·G
ＣＴＡＢ
09yŸ Èæ⩪
，
òÿQí×åZŸ
 K>:¯
，
ú‹°¶
／
:¶>·—Tn
，
SÍÊ
ÑU–Ÿ WXЇ>™š
［１６－１７］。
VW
３０ｇ／Ｌ
°
¶<9;
ＣＴＡＢ
G˜
（
⩪—˜…U
）
~
４℃
‘
’"0
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
Ÿ Èæ⩪
２０ｍｉｎ
Þ
，
0
90+`aЇ>?@
（
Y
７）。
/Y
７
òÅ
：
ËÌ
ＣＴＡＢ
G˜>‘û
，
:¶>:š9G‘û
，
È
ＣＴＡＢ
—˜…Uû*
４ｇ／Ｌ
<
，
:¶>:šJ¾"ú
，
È
ＣＴＡＢ
—˜…Uó
１２ｇ／Ｌ
<
，
:š/
９８９％
ú‹ó
９７１％，^
‰
，
È
ＣＴＡＢ
—˜…Uû*
８ｇ／Ｌ
<
，
:
¶>
ｅｅ
ðîJ¾"ú
，
S
１００％
"úó
９５５％。
:¶>
ｅｅ
ð="ú>a,òFíËÌ
ＣＴＡＢ
—˜
…U>‘û
，
4–Ÿ >:¯9G‘û
，
Aæˆ
，
 ²>Mª$%8MZX
，
0OЇNO_)`a
V>/–}~¯:M?@
；
€Aæˆ
，
Ÿ ²WX
:MSÐuÁ:¶>E7_)`aVý°¶>Â
YRšP1
，
SÍy8:¶
ｅｅ
ð>"ú
。
,^
，
}
~
４ｇ／ＬＣＴＡＢ
óÎÈ©ª—˜…U
。
２４　ＣＴＡＢ
IJKÏÐＣａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
°
±öÚi“\>78
２
;
１ （３
;）
øÄiLM23
　　
0FG
ＣＴＡＢ
⩪~詪>
Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
Ÿ WX>ЇÈÌÈæþÍ
，
ÂÃÄY
８。
/Y
８
òÅ
：
èì
ＣＴＡＢ
©ª>U–Ÿ WX>ЇÈæ
７２ｈ
Þ
，
:¶>:š~
ｅｅ
ði†ó
８４３％
~
９９９％；
Íì
ＣＴＡＢ
⩪>Ÿ WXЇ
２４ｈ
Þ
，
:¶>:š~
ｅｅ
ði†{
９７５％
~
９９９％。
0¢’>³XÈ棯
ＨＰＬＣ
iž
（
Y
９），
:¶>
ｅｅ
ð{
９９９％
ÿ‹
。
/^òÅ
：
·
G
ＣＴＡＢ
0ÔV9yU–Ÿ Èæ:X©ªÞ
，
ü
M¶Ÿ K:¯Pþ
，
°¶ý:¶>·—TnQ
íú‹
，
SÍHسXЇ<Êæç
，
‘û1M¶
WXЇ>íš
。
q
８　
N½
ＣＴＡＢ
ÎÏÐÆOÏÐi
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
°±öÚi“\>78
２
;
１（３
;）
øÄiLM23
Ｆｉｇ．８　Ｔｉｍｅｃｏｕｒｓｅｏｆｂｉｏｒｅｄｕｃｔｉｏｎｃａｔａｌｙｚｅｄｂｙ
ＣＴＡＢｐｒｅｔｒｅａｔｅｄ（ｓｏｌｉｄ）ａｎｄｕｎｔｒｅａｔｅｄ
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｃｅｌｓ
３　
†
　
)
　　
Ë0ˆ•>9y4~r4Èæ>}
，
5Ø1
òÿûí90+`a
２
d
１ （３
de)
）
[O>
4B
Ｃａｎｄｉｄａｓｐ．ＰＴ２Ａ，
0EÈæ
１８ＳｒＲＮＡ
A£
，
£Xó¥1fԍ 4
Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ。
１２　
!
３
#
　　　
Uÿ!ø
：
_)`aV:M4
Ｃａｎｄｉｄａｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
bc
（Ｒ）２
d
１（３
de)
）
[P
q９　Ｃｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
P°±öÚi“\>78
２
;
１
（３
;）
øÄiQKRSDóT5
Ｆｉｇ．９　ＣｈｉｒａｌＨＰＬＣｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｍｏｆｔｈｅａｓｙｍｍｅｔｒｉｃ
ｒｅｄｕｃｔｉｏｎｏｆ２ｃｈｌｏｒｏ１（３ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）
ｅｔｈａｎｏｎｅｂｙＣｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓｗｈｏｌｅｃｅｌｓ
　　
ÆÇ1
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
Ÿ 89:V‘’~³X
‘’
，
ü£ÎÈ89:V‘’ó89ŒU
３０℃，
wx
)½¾
ｐＨ６５；
ÎÈ>³X‘’óЇŒU
３０℃，
Ó
+½¾
ｐＨ６５，
­S³™
１８０ｒ／ｍｉｎ，
4–—˜…U
２００ｇ／Ｌ，ＣＴＡＢ
Îȝ:¯â©ª—˜…Uó
４ｇ／Ｌ。
0·G
ＣＴＡＢ
⩪~詪>
Ｃ．ｏｎｔａｒｉｏｅｎｓｉｓ
Ÿ W
XЇ<ÊÈÌÈæ1þÍ
，
èì
ＣＴＡＢ
⩪>Ÿ
 WX>ЇÈæ
７２ｈ
Þ
，
:¶>:š~
ｅｅ
ði
†ó
８４３％
~
９９９％；
Í·G
ＣＴＡＢ
:¯©ª>Ÿ
 WXЇ
２４ｈ
Þ
，
:¶>:š~
ｅｅ
ðòi†{

９７５％
~
９９９％。
M©6u
：
［１］　ＨａｒａｄａＨ，ＨｉｒｏｋａｗａＹ，ＳｕｚｕｋｉＫ，ｅｔａｌ．Ｎｏｖｅｌａｎｄｐｏｔｅｎｔｈｕｍａｎ
ａｎｄｒａｔβ３ａｄｒｅｎｅｒｇｉｃｒｅｃｅｐｔｏｒａｇｏｎｉｓｔｓｃｏｎｔａｉｎｉｎｇｓｕｂｓｔｉｔｕｔｅｄ３
ｉｎｄｏｌｙｌａｌｋｙｌａｍｉｎｅｓ［Ｊ］．ＢｉｏｏｒｇＭｅｄＣｈｅｍＬｅｔ，２００３，１３（７）：
１３０１１３０５．
［２］　ＰａｔｅｌＲＮ．Ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｃｈｉｒａｌｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅｓｂｙ
ｂｉｏｃａｔａｌｙｓｉｓ［Ｊ］．ＣｏｏｒｄｉｎａｔｉｏｎＣｈｅｍＲｅｖ，２００８，２５２：６５９７０１．
［３］　ＰａｂｅｌＪ，ＨｏｆｎｅｒＧ，ＷａｎｎｅｒＫＴ．Ｓｙｎｔｈｅｓｉｓａｎｄｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎｏｆｒａｃｅ
ｍｉｃｅｌｉｐｒｏｄｉｌａｎｄｅｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｅｎａｎｔｉｏｍｅｒｓｏｆｅｌｉｐｒｏｄｉｌａｓ
ＮＭＤＡｒｅｃｅｐｔｏｒａｎｔａｇｏｎｉｓｔｓ［Ｊ］．ＢｉｏｏｒｇＭｅｄＣｈｅｍＬｅｔ，２０００，
１０（１２）：１３７７１３８０．
［４］　ＰｏｌａｒｄＤＪ，ＷｏｏｄｌｅｙＪＭ．Ｂｉｏｃａｔａｌｙｓｉｓｆｏｒｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌｉｎｔｅｒｍｅ
ｄｉａｔｅｓ：ｔｈｅｆｕｔｕｒｅｉｓｎｏｗ［Ｊ］．ＴｒｅｎｄｓＢｉｏｔｅｃｈ，２００７，２５（２）：６６７３．
［５］　ＷｏｏｄｌｅｙＪＭ．Ｎｅｗｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓｆｏｒｂｉｏｃａｔａｌｙｓｉｓ：ｍａｋｉｎｇｐｈａｒｍａ
ｃｅｕｔｉｃａｌｐｒｏｃｅｓｓｅｓｇｒｅｅｎｅｒ［Ｊ］．ＴｒｅｎｄｓＢｉｏｔｅｃｈ，２００８，２６（６）：
３２１３２７．
［６］　ＺｈａｎｇＷ，ＮｉＹ，ＳｕｎＺＨ，ｅｔａｌ．Ｂｉｏｃａｔａｌｙｔｉｃｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｅｔｈｙｌ
（Ｒ）２ｈｙｄｒｏｘｙ４ｐｈｅｎｙｌｂｕｔｙｒａｔｅｗｉｔｈＣａｎｄｉｄａｋｒｕｓｅｉＳＷ２０２６：ａ
ｐｒａｃｔｉｃａｌｐｒｏｃｅｓｓｆｏｒｈｉｇｈｅｎａｎｔｉｏｐｕｒｉｔｙａｎｄｐｒｏｄｕｃｔｔｉｔｅｒ［Ｊ］．Ｐｒｏｃ
Ｂｉｏｃｈｅｍ，２００９，４４：１２７０１２７５．
［７］　ｄｅＣａｒｖａｌｈｏＣ．Ｃ．Ｅｎｚｙｍａｔｉｃａｎｄｗｈｏｌｅｃｅｌｃａｔａｌｙｓｉｓ：ｆｉｎｄｉｎｇｎｅｗ
ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｆｏｒｏｌｄｐｒｏｃｅｓｓｅｓ［Ｊ］．ＢｉｏｔｅｃｈＡｄｖ，２０１１，２９：７５８３．
［８］　ＷｏｈｌｇｅｍｕｔｈＲ．Ａｓｙｍｍｅｔｒｉｃｂｉｏｃａｔａｌｙｓｉｓｗｉｔｈｍｉｃｒｏｂｉａｌｅｎｚｙｍｅｓ
ａｎｄｃｅｌｓ［Ｊ］．ＣｕｒＯｐｉｎＭｉｃｒｏｂ，２０１０，１３：２８３２９２．
［９］　ＤｅｖｏｃｅｌｅＭ，ＭｏｒｔｒｅｕｘＡ，ＡｇｂｏｓｓｏｕＦ，ｅｔａｌ．Ａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅｓｙｎｔｈｅｓｉｓ
ｏｆｔｈｅｃｈｉｒａｌａｔｙｐｉｃａｌβａｄｒｅｎｅｒｇｉｃｐｈｅｎｙｌｅｔｈａｎｏｌａｍｉｎｏｔｅｔｒａｌｉｎｅ
ａｇｏｎｉｓｔＳＲ５８６１１Ａｕｓｉｎｇｅｎａｎｔｉｏｓｅｌｅｃｔｉｖｅｈｙｄｒｏｇｅｎａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｔｅｔ
ｒａｈｅｄｒＬｅｔ，１９９９，４０：４５５１４５５４．
［１０］　ＳａｗａＩ，ＫｏｎｉｓｈｉＹ，ＭａｅｍｏｔｏＳ，ｅｔａｌ．Ｐｒｏｃｅｓｓｆｏｒｐｒｏｄｕｃｉｎｇｏｐｔｉ
ｃａｌｙａｃｔｉｖｅ（）２ｈａｌｏ１（ｓｕｂｓｔｉｔｕｔｅｄｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｌａｎｄ（）
ｓｕｂｓｔｉｔｕｔｅｄｓｔｙｒｅｎｅｏｘｉｄｅ：ＥＰ，０４９３６１７［Ｐ］．１９９２０８０７．
［１１］　ＬｉｎＨ，ＣｈｅｎＹＺ，ＸｕＸＹ，ｅｔａｌ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｏｆｋｅｙｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅｓ
ｏｆａｄｒｅｎｅｒｇｉｃｒｅｃｅｐｔｏｒａｇｏｎｉｓｔｓ：ｈｉｇｈｌｙｅｎａｎｔｉｏｓｅｌｅｃｔｉｖｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
ｏｆ（Ｒ）αｈａｌｏｈｙｄｒｉｎｓｗｉｔｈＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓｃｅｒｅｖｉｓｉａｅＣＧＭＣＣ
２３９６［Ｊ］．ＪＭｏｌＣａｔａｌＢ：Ｅｎｚｙｍａｔｉｃ，２００９，５７：１５．
［１２］　ＳｈｉｍｉｚｕＳ，ＫａｔａｏｋａＭ，ＫｉｚａｋｉＮ，ｅｔａｌ．Ｐｒｏｃｅｓｓｆｏｒｐｒｏｄｕｃｉｎｇｏｐｔｉ
ｃａｌｙａｃｔｉｖｅ（Ｒ）２ｃｈｌｏｒｏ１（３′ｃｈｌｏｒｏｐｈｅｎｙｌ）ｅｔｈａｎｏｌ：ＥＰ，
１４００５９４［Ｐ］．２００４０３２４．
［１３］　ＫｉｚａｋｉＮ，ＳａｗａＩ，ＹａｎｏＭ，ｅｔａｌ．Ｐｕｒｉｆｉｃａｔｉｏｎａｎｄｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚａｔｉｏｎｏｆａ
ｙｅａｓｔｃａｒｂｏｎｙｌｒｅｄｕｃｔａｓｅｆｏｒｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｏｐｔｉｃａｌｙａｃｔｉｖｅ（Ｒ）ｓｔｙｒｅｎｅ
ｏｘｉｄｅｄｅｒｉｖａｔｉｖｅｓ［Ｊ］．ＢｉｏｓｃｉＢｉｏｔｅｃｈＢｉｏｃｈｅｍ，２００５，６９：７９８６．
［１４］　ＩｔｏｈＮ，ＭａｔｓｕｄａＭ，ＭａｂｕｃｈｉＭ，ｅｔａｌ．Ｃｈｉｒａｌａｌｃｏｈｏｌｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
ｂｙＮＡＤＨｄｅｐｅｎｄｅｎｔｐｈｅｎｙｌａｃｅｔａｌｄｅｈｙｄｅｒｅｄｕｃｔａｓｅｃｏｕｐｌｅｄｗｉｔｈ
ｉｎｓｉｔｕｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｏｆＮＡＤＨ［Ｊ］．ＥｕｒＪＢｉｏｃｈｅｍ，２００２，２６９：
２３９４２４０２．
［１５］　
PºW
，
ÕX
，
Yçû
．
89•KM:[P4B>>}ýA
£
［Ｊ］．
?@
，２００８，３５（２）：５８６０．
［１６］　ＹｕＭＡ，ＷｅｉＹＭ，ＺｈａｏＬ，ｅｔａｌ．Ｂｉｏｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎｏｆｅｔｈｙｌ４ｃｈｌｏｒｏ
３ｏｘｏｂｕｔａｎｏａｔｅｂｙｐｅｒｍｅａｂｉｌｉｚｅｄｆｒｅｓｈｂｒｅｗｅｒ′ｓｙｅａｓｔｃｅｌｓｉｎｔｈｅ
ｐｒｅｓｅｎｃｅｏｆａｌｙｌｂｒｏｍｉｄｅ［Ｊ］．ＪＩｎｄＭｉｃｒｏｂｉｏｌＢｉｏｔｅｃｈ，２００７，３４：
１５１１５６．
［１７］　ＣｏｒｔｅｚＤＶ，ＲｏｂｅｒｔｏＩＣ．ＣＴＡＢ，ＴｒｉｔｏｎＸ１００ａｎｄｆｒｅｅｚｉｎｇｔｈａ
ｗｉｎｇｔｒｅａｔｍｅｎｔｓｏｆＣａｎｄｉｄａｇｕｉｌｉｅｒｍｏｎｄｉ：ｅｆｅｃｔｓｏｎｐｅｒｍｅａｂｉｌｉｔｙ
ａｎｄａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙｏｆｔｈｅｇｌｕｃｏｓｅ６ｐｈｏｓｐｈａｔｅｄｅｈｙｄｒｏｇｅｎａｓｅ，ｘｙ
ｌｏｓｅｒｅｄｕｃｔａｓｅａｎｄｘｙｌｉｔｏｌｄｅｈｙｄｒｏｇｅｎａｓｅｅｎｚｙｍｅｓ［Ｊ］．ＮｅｗＢｉｏ
ｔｅｃｈ，２０１１，２９（２）：１９２１９８．
２２
M
　
¶
　
Ê
　
“
　
Ë
　
Ì
　　
!
１０
"