全 文 ：B U L L E T IN O F B O T A N IC A I
,
R E S E A R C H
第 10 卷
V o l
.
20
第 3 期
N o
.
3
19 90年 7 月
J u l y
, 1 9 9 0
中 国 续 · 断 属 修 订
艾铁民 陈虎彪 程志铭 王 跃生
A R E V IS10 N O F G E N U S D IP S AC U S IN C H IN A
A i T i
e 一 m i n C h e n H u
一
b i a o C h e n g Z h i
一
m i n g W
a n g Y u e
一
s h e n g
〔提要〕 作者依据 野外调查所采集的大量标本 , 报告 中国续断属植物共有
16 种 2 变种 ( 其中 2 种 为栽培种 ) , 并对照印度 国家中心植物标本室 ( C en t r al
N a t i o n a l H e r b a r i u nr
,
B S I ) 所藏的印度原产种的标本进行研 究 , 提 出 了对
中国续断属某些被误定 为印度种与印度原产种的 区分要点 。
一 、 研究简史
续断属 D ip: ac 。 : 植物是种子植物中非常 自然的一个类群 , 这个属是由 C . iL n n a e -
u s 在 1 7 5 3年在 <植物种志 > ( S p e e i e S P l a n t a r u m ) 首先提 出的 。 1 7 8 9 年 A . L . J u -
s s i e u 在 <植物属志 > ( G e n u S P l a n t a r u m ) 中建立了续断科 D ip s 。 c 。 c e a e , 续断属是处
于该科第一类群— 密聚花类群 ( F l o r e : a g g r eg at i) 5 个属第二属的位置上 , 上接刺参属 M 。行 an , 下续蓝盆花属 S ca ib os a
其后 D e C a n d o l l e ( 1 8 3 0 ) , B e n t h a n : e t H o o k e r ( 1 5 7 3 ) , C . B . C l a r k e ( 15 82 ) ,
H o e e k ( 1 9 0 2 )
,
V a n T i e g h e m ( 1 9 0 9 )
,
W
a g e n i t z ( 19 6 4 )
,
R
.
V e r l a q u e ( 1 9 7 7 )
等人在做续断科的分类工作 中都认为 D ip : ac u : 是一个很好的独立属 , 并认为 其处 于 该
科的较原始地位 , 而且有趋势成为续断族 。 只有 H il ( ( 17 6 3) 把 D IP ; 。 。 ` 、 列为另属 ,
并称之为 V i r ga , 但未被后来的大 多数植物学家所承认 。
续断属以花密集为头状花序 , 小苞片顶端为刺状 , 小总苞无明显冠檐 ,花鲁浅杯状 ,
具四棱 , 顶端仅具微齿 , 无芒刺 , 花冠漏斗状 , 4 裂 , 裂片近相等或一片稍大等特征而
确立了它独立属的地位 。 本属全世界约 30 种 , 主要分布在亚洲 , 欧洲及热带非洲 。 我国
有 16 种 2 变种 , 其中 2 种为栽培种 。
艾铁 民 、 程 志铭 、 王跃生 : 北京 , 中国 中医研究院中药 研究所 ( I n o t i t u t e o f M a t e r i a M e d i e 几 ,
d e m y o f T
r a
d i t i
o n a l M e d ie i n e
,
B e i i i
n g )
.
陈 虎彪 : 北京 医科 大学 (B e i j in g M e d i e a l U n i v e r o i t y ) .
本文 蒙诚静 容教授 审阅 , 谨致 以诚挚 的谢意 。
卜 h i几 a A e a 一
二 、 分类所依据的重要形态特征
依据花序的形状将续断属分为二组 : 1.起绒草组 S e 。 t .D 了P s。 : u s, 头状花序 为长
圆状 ; 2 . 球状序组 S e c t . G lob 。 : a : , 头状花序近球形或卵球状 。
本属分种的重要特征如下 :
1
. 总苞片的长度是否超过头状花序的直径 ,
2
. 小苞片的形状 、 长度 、 最宽处 的 宽度 , 小 苞 片 尖头 的 长 度 , 形 状 及 毛 被
情况 ;
3
. 小总苞形状 , 长度 , 具备棱角情况 , 顶端分裂情况 , 顶端结构是否宿存 , 小总苞
能否包围花曹及包围的程度 ;
4
. 花警四棱浅皿状 , 其长度 ,分裂情况 、 毛被情况是分种时要考虑的特征 ;
5
. 花冠管漏斗形 , 其长度 , 宽管部分与细管部分的长度比例 , 花冠 的颜 色 , 毛被
情况 , 花冠顶端裂片是否等大都是分种的重要形态特征 ;
6
. 雄蕊伸出花冠的程度 ;
7
. 基部叶 、 上部叶和最上部叶的分裂程度 , 裂片的形状 , 叶两面的毛被情况 ;
8
. 茎周的棱角情况 , 棱角上皮刺或刚毛情况以及疏密程度 。
三 、 地 理 分 布
续断属在 中国分布广阔 , 除黑龙江 , 吉林和海南外 , 各省区都有 。 它的分布 中心在
西南各省区 ( 包括西藏 ) , 中国续断属 16 种 2 变种 中有 10 种 2 变种分布在西南 。 分布最
广的种是 日本续断 D . 了a pon icl ` : , 除黑龙江 、 吉林 、 新疆 、 西藏 、 台 湾 、 广东和海 南
外 , 中国其他省区都有分布 , 并达 日本和朝鲜 。 川续断 刀 . as P: 怕 fd 。 : 是第二 个分布较广
的种 , 遍布长江 以南各省区 ,甘肃和陕西南部也有 , 本种是 中药续断最主要的基源植物 。
四 、 分 类 处 理
续断属
D i P s a e u , L i n n
. ,
S p
.
P l
.
9 7 ( 1 7 5 3 ) e t G e n
.
P l
. e d
.
5
.
4 3 ( 17 5 4 ) ; J u s s
. ,
G e n
.
P l
.
1 9这 ( 1 7 8 9 ) ; D C . , P r o d r . 4 : 6 4 5 ( 1 8 3 0 ) ; B o i s s . F l . O r . 3 : 1 1 5
( 2 8 7 5 ) ; B e n t h
. e t H o o k
.
F
. ,
G e n
.
P l
.
2 : 15 8 ( 18 7 6 ) ; 玉I o e e k i n E n g l . e t
P r a n t l
,
P f l a n z e n f a m
.
4 ( 4 ) : 1 8 8 ( 1 8 9 1 ) ; B o b r i n K o n一 , F I . U R S S 24 : 19
( 1 9 5 7 )
。
V i r g a H i l l
,
V e g
.
S y s t
。
5 : 12 ( 1 7 6 3 )
。
一年生 , 二年生或多年生草本 ; 茎直立 , 具纵棱 , 棱上有皮刺或刚毛 。 基生叶具长
柄 , 羽状深裂或少有完整不裂 ; 茎生叶对生 , 具柄或无 , 常羽状分裂 , 3 裂或不裂 , 叶
缘常具齿或浅裂 , 两面被糙毛或刺毛 , 有时近光滑 。 头状花序顶生 , 近球状 、 卵圆状或
矩圆状 , 基部具叶状总苞片 , 披针形 ; 花序轴上具多数鳞片状小苞片 , 每 片内具一花 ,
小苞片顶端具嚎尖 ; 小总苞倒卵方柱状 , 包住子房及 花 鲁 大 部 , 果期稍增大 ; 花曹四
棱浅皿状 , 顶端 4 裂 , 常具白色柔毛 ; 花冠白色 淡 黄 色 、 紫 红色 、 黑紫色或蓝色 , 漏
斗状 , 基部紧缩成细管 , 顶端 4 裂 , 裂片略不等大或近等大 ; 雄蕊 4 ,着生在花冠管上 ,
与花冠裂片互生 ;雌蕊由 2 心皮合生 , 子房下位 , 1 室 1 胚珠 , 胚珠倒生 , 花柱线形 ,
柱头斜生或侧生 。 瘦果藏于小总苞内 , 果皮于小总苞稍合生 , 瘦果顶端常有宿曹。
后 选 模式 种 : D IPs a c ,` 5 f u l l o n : ` m L i n n . ( f i d e B r i t t o n e t B r o w n , I l l u s . F I .
入 . V . 5 . e d . 2 , 3 : 2 8 9 . 1 9 13 ) .
本属约 30 种 , 主要分布在亚洲 、 欧洲和北非 。 我国有 16 种 2 变种 , 其中 2 种为栽培
种 。
分 种 检 索 裹
1
. 二年生草本 , 茎生叶基部常合生抱茎 , 头状花序长圆状 , 栽培 。 (组 1 . 起绒草组 S e ct . io p s a cu s)
2
. 小苞片短于花或近相等 , 顶端具钩状嚎尖 “ “ ” ,’ “ ” ” ” ” 1 . 拉毛果 0 . as it vu : ( L in n . ) H oe ck .
2
. 小苞片长于花 , 顶端具直伸的缘尖 ” ” 一 , · · · “ ” · · · ,. “ ” · “ ” ” ” “ ” “ 2 . 起绒草 o . fu “ 。仙 m L还 n )
1
. 多年生草本 , 茎生叶基部有柄不合生抱茎 , 头状花序近球状或卵球 状 , 野 生 。 (组 2 . 球形序 组
S e c t
.
G l o b o s a e B o i s s )
3
. 花白色或淡黄色 。
4
. 小苞片顶端嚎尖在 5 毫米以下 , 花冠管长不超过 10 毫米。
5
. 小苞片先端渐窄 , 嚎尖较短 , 约占片部长度的 1 / 4 , 花冠管较细 , 基部细管较长而 明
显 , 总苞片短于头状 花序直径 · “ · · · ” ” “ ” ” ” ·一“ · ” ” ” 3 . 印度续断 0 . ” per W al l .
5
. 小苞片先端近平截 , 嚎尖较长 , 一般占片部的 1 22一 1 / 2 , 花冠管较宽 , 基部细 管亦较
宽短 , 总苞片近等长或长于头状花序直径 。
6
. 茎棱具疏钩刺 , 叶两面疏被白色短毛或仅沿脉被刺毛 , 茎中上部叶的顶裂片较长 ,
长椭圆形或披针形 , 全缘或具疏锯齿 。
7
. 叶顶端裂片长椭圆形 , 常有疏锯齿 , 小苞片`嚎尖之两侧具刺 毛 “ “ ” ” · ” ” ” “ ” “ ·
· ” ” ” ” ” ” “ “ · ” ” ” · 4 a . 川续断 0 . as p er io d es C . Y . C h e n g e t T . M . A i
了. 叶顶端裂片披针形 , 通常全缘 , 小苞片嚎尖两侧被白色短柔 毛 “ · “ ” · ” “ · · “一
“ ” ” ” · ” ” “ ” “ ” ” ” “ 4 b
. 峨眉续断 D . as p . ` iO d se v a r . O m ie cn is s 2 . T . Y 泣
6
. 茎和叶多被黄白色乳突状刺毛 , 叶顶端裂片常椭圆形 , 具锯齿或有小裂片 。
8
. 茎生叶 3一 9 裂 , 裂片较大 · ” ” ” ” ” “ “ ” · sa . 大理续断 0 . da l i en is T . M . A i .
8
. 茎生叶羽状多裂 , 有时近二回羽裂 , 侧生裂片 5一 10 对 , 叶裂片较 小” ” ” ” ” ” ” “
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·…… s b . 多裂续断 D . d a l ie o s i s 、 a r . m u l . i f i d』: H . B . C h e n
4
. 小苞片顶端嚎尖长在 5 毫米以上 , 花冠管长10 一 15 毫米 。
9
. 植株茎棱具疏钩刺 , 叶被疏刺毛或短柔毛或近无毛 , 茎 生叶常 37 裂 , 头状 花序直径
在 4 厘米以下 。
10
. 茎生叶通常 3一 5裂 , 顶端裂片远大于侧裂片 , 裂片椭圆形 , 较宽大 , 主脉明显突
出。
1
. 叶裂片较窄小 , 小裂片倒卵形 , 最宽处达 5一 6毫米 , 花冠管长窄漏斗状 , 长
12 一 14 毫米 , 基部细管长 2毫米左右川 . ” ” ” · “ ” “ “ . ” 川 · ” · … . .” . . ” . . “ . . ” . .” . . ” . . “一
· ” ” ” ” ” ” “ · ”
: 6
. 庐山续断 0 . ! us h a n . n is , C . Y . C h e n g o t T . M . A i
1
. 叶裂片宽大 , 小苞片长倒卵形 , 最宽处3一 4毫米 , 窄长漏斗状 , 长 1 一 14 毫
米 , 基部细管长 2一 3 毫米 “ ” “ “ 川 · . · · ” “ · · ” 川· .” · ” “ ” · . · · . . ” . . ” . . ” . . “ . . “ . . “ . . “ . . “一
· · · “ · ” ” ” · “ “ ”
:.7 天目续断 0
.
t ia n m u . n is s C
.
Y
.
C h e n ` et 2 . T . Y in
1 0
. 茎生叶常 5一 7裂 , 顶裂片稍大于侧裂片 , 裂片长椭圆形至披针形 , 主脉不明显突
出 , 小苞片长方倒卵形 , 花冠管窄长漏斗状 , 长1 2一 15 毫米 , 基部 1 / 4 处缩成细
管 · · ” ” ” ” ” ” ” ” · “ “一 8 . 恩施续断 o . en 功 i. sn is C . 丫 . C h . n g et T . M . A i
9
. 植物体密被钩刺和黄白色刺毛 , 叶羽状多裂 , 头状花序大 , 直径通常在 4 厘米以 上 。
1 2
. 植株高 1一 2米 , 茎生叶散生茎上 , 叶裂片较大 , 小苞片片部长12 一 15 毫米 , 顶端
嚎尖直伸 · · ” ” ” ” · ” · · ” · · ” ” ” · ” “ ” “ · 川 · · . ” · ” ” 一 9 . 大头续断 0 . hc in en “ 5 B at al .
1 2
. 植株高 0 . 4一 1米 , 茎生叶集生于茎下部 , 叶裂片较小 , 小苞片较短 , 片部长 8 一
10 毫米 , 顶端嚎头常下弯 · ” · · “ “ ” “ ` ~ `… ’ ”一 ’ … ’ ~ ’ … 一 ’ ”一 ’ ~ ’ … ’ … ` ~ ’ … ’ … `… ’ … ’ …
“ “ “ “ ” ” ” · · “ ” · ” ”
: 1 0
. 丽江续断 0 . 川 ia gn en is T . M . A i et H . B . C he n
3
. 花浅紫红色 、 深紫色或蓝色 。
1 3
. 茎棱上疏具粗硬刺或较密的钩刺或近无刺 , 叶背面脉上不具钩刺 , 小苞片顶 端嚎 尖较
短 , 多在 3 毫米以下 。
1 4
. 花深紫色 。
1 5
. 小苞片先端嚎尖披针形 , 两侧密生长毛 , 花 冠管 9 一 n 毫米 , 基部 管细长 ,
明显 , 长 3 一 4 毫米 · ·…… 1 1 . 紫花续断 D . a t r a t u s H o o k . f . e t T h o m s .
15
. 小苞片顶端近平截 , 嚎尖两侧几乎无毛或稍被白色短柔毛 , 花 冠 管 长 5 一 7
毫米 , 基部细管较粗短 , 长仅 1一 2 毫米 。
1 6
. 小苞片先端近平截 , 嚎尖短小 , 长仅 1 一 2 毫米 , 小总苞较短 , 顶部的边
缘达花瞥的中部 , “ ” “ · ” ” ” ” “ “ “ · ” · ” ” ” “ “ ” ” “ · “ “ “ ’ … ’ … ’ · · ” ” ”一 ’ … ’ … `… ’ … ’ …
· · · · · ·…… 1 2 . 深紫续断 D . a t r o p u r p u : e o s C . Y . C h e n g e t 2 . T . Y i n
16
. 小苞片先端渐窄 , 嚎尖粗硬较长 , 民达 3 毫米 , 小总苞较长 , 顶部的
边缘和花警近平 齐 · “ · “ ” “ · · ” · ” · ” “ · · · “ · ” ” ” ” ` … ’ … ’ ~ ’ ~ ’ … `一 ’ “ 梦” ’ … `… `…
· · · · · …… 1 3 . 涪陵续断 D . f u l i n g e n s i亏 C . Y . C h e o g e t T . M . A i
x 4
. 花蓝色。
l了 . 茎棱具刺毛或疏钩刺 , 总苞片叶状 , 披针形 , 叶在 花期不枯萎“ “ “ “ “ ” “ · “ ,. 一
· · · · · · · · · · · ·一 4 . 蓝花 续 断 D . e y a n o e a pi t a t o s C . Y . C h e n g e t T . M . A i
1 7
. 茎光滑 , 近无刺 , 总苞片线状钻形先端具长硬尖 , 叶在花期常枯萎 · “ ” ” ” “ · “一
” ……. ” 二 ” 二 ” 二 ” 二 ” 二” . .…. ” . “ … ” · , ” “ :. “ 川 · ” . 15 . 天蓝续断 。 . a到 le us . S c h er n k ,
1 3
. 茎棱上具较密的钩刺 , 叶背面脉上亦具疏钩刺 , 小苞片顶端嚎尖长 6 一 7 毫米 , 两侧具
长刺毛 , 花浅紫红色 ” ” · ” “ “ · · · ” “ ” “ · ” “ · ” · “ ” · · · ” ” ,. · 1 6 . 日本续断 0 . 】aP o n icu s M i q .
组 1 . 起绒草组
S e e t
。
1
。 刀 i p s a 。 友s
二年生草本 , 茎生叶基部合生 , 抱茎 ; 头状花序长圆状 。 本组植物我国有 2 种 , 都
为栽垮种 。
模式种 : D IP s ac 。 : 加l olr : m iL n n . 我国有 2 种
1
. 拉毛果 图版 1 : 1
D 1P s a e u s t a t i v u s ( L i n n
.
) H o e e k
.
i n V o l l s t
.
S y s t
.
V e r z
.
1 : 3 7 4
.
1 8 7 2 , B o b r
.
i n K o m
. ,
F I
.
U R S S 24 : 2 2
.
19 5 7 ; F e r g u s o n i n Jo u r n
.
A
r n .
A
r b
.
46 ( 3 ) : 3 6 2
。
19 6 5 ,
T
.
G
.
T u t i n e t V
.
H
.
H e y w o o d
,
F I
.
E u r o p
.
4 : 5 8
.
19 7 6 , 中国植物志 73 ( l ) :
5 8
。
19 5 6
. — D 。 f u l l o n u m 口 L i n n . , S p . p l 。 9 7 . 17 5 3 . — D . f u l l o n u 爪 H u d s 。 , F I。
A n g l
. 吐9 。 17 6 2 .— D . f u l l o n : `m 刀 s a t i v u s L i n n . , S p . P I。 e d . 2 . 1 6 7 7 。 17 “ 3 .
— D . f u l l o n u 爪 了 s a t i V u s ( L i n n . ) G m e l . o x g e 卜m a l卜. , F I . Q 竺2 4 . 1 9 9 7 . — D -
f
u l l o n u m L i n n
.
S u b s p
. : a 一i o u s ( L i n n . ) T h e l l . i n F l . A d v e n t . 入叮o n t p e l l i e : 4 9 0 。
1 9 12
. — D . f“ 110 : : 切 a u e t . n o n L i n n . : 贾祖璋 , 中国植物图鉴 2 0 4 , 1 9 5 7 ; 崔友文 ,华北经济植物志要 4 5 6 , 19 5 3。
本种原栽培于欧洲 。 1 9 19年 从 日本引入找国 , 浙江东部的余姚 , 慈溪等县均有大量
栽培 。
模式标本采自法国 。
本种的头状果序由于头状果序上的小苞片顶端具坎则有弹性且.带钩的嚎尖 , 能均匀
地拉起呢绒上的毛绒 , 是毛绒工业的重要起绒材料。
2
. 起绒草 图版 1 : 2
D jP , a e u s f u l l o n u m L i n n
. ,
S p
.
P l
.
9 7
.
17 5 3 ; B o b r
.
i n K o
,: 一 , F I . U R S S
2 4 : 2 1
.
1 9 5 7 ; F e r g u 、 o n i n J o u r . A r n . A r b . 4 6 ( 3 ) : 3 6 2 . 19 6 5 . ; T u t i n e t H e y w o
-
o d
,
F I
.
E u r o p
.
4 : 5 9
.
1 9 7 6 ; `扣国植物志 7 3 ( 1) : 5 8 . 1 9 8 6 . — D . 5 11, e : t ; i : 于I u -
d s
. ,
F l
.
A
n g l
.
4 0
.
17 6 2 ; L
e d e b
. ,
F I
.
R o s s
.
2 : 4 4 4
.
1 8 4 4 ; B o i s s
. ,
F I
.
O r
。
4 : 1 1 5
.
1 8 7 5
. — D . f ,` 110 : u m a s i l v e s t r i s S e h m a lh . , F l . 2 : 2 4 . 1 8 97 .原产欧洲 。 生于河谷地 , 丛林下和荒地 。 我国南京中山植物园和杭州植物园都曾栽
培 。
模式采自欧洲 。
本种名字虽叫起绒草 , 因头状花序顶端的小苞片顶端的嚎尖是直的 , 不带钩 , 所以实
际上不用于毛纺业的起绒 。
组 2 . 球形序组
S e e t
.
2
.
G l o b o s a e B o i s s
.
i n F I
.
O r
.
1 1 6
.
1 5 7 5 ; 中国植物志 7 3 ( 1 ) : 6 0 . 1 9 8 6 .
多年生草本 。 茎生叶基部不连合抱茎 , 头状花序近球状 。
模式种 : D IP s a c u : P i l o : :` : L i n n .
3
. 印度续断 图版 1 : 3
D iP s a c u s a s P e r W
a l l
. ,
C a t
.
4 2 8
.
18 2 9 ; D C
.
P r o d r
.
4 : 6 4 6 18 3 0 ; C
.
B
.
C l
a -
r k e i n F l
.
B r i t
.
I n d
.
3 : 2 18
.
18 8 1
. — V i r g a a s p e r a ( D C . ) H o l u b i n F o l i a
G e o b o t
.
P h y t o t a x
.
( P r a h a ) 8 : 1 7 5
.
19 7 3
.
西藏 : 亚东 , 青藏队 7 4一 2 1 1 9 ( W N B I ) 。
分布 : 我国西藏 , 印度东北部 。
模式标本采自印度东北部 (W a l l i c h 1 5 2 9 ) 。
4
.
Jl l续断
D I Ps a c u s a s p e
r o id e s C
.
Y
.
C h e n g e t T
.
M
.
A i
, 药 学学报 19 ( 4 ) : 2 5 9一 9 5 4 . ;
尹祖棠等 , 植物分类学报 2 3 ( 4 ) : 3 0 4 19 8 5 , 中国植物志 7 3 ( 1 ) : 6 3 . 1 9 8 6 .— D . a : p e ra u e t . n o n W a l l . , H e n r y i n Jo u r n . C h i n a B r a n e h R o y a l A s i a t . S o e . 1 6 4 . 18 5 8 . ,
0 l i v e r i n H o o k
。 ,
I e
.
p l
.
2 0 : t
.
1 9 8 4
.
1 8 9 1
. , P r i t z
.
i n B o t
.
J a h r b
.
2 9 : 6 0 1
.
1 9 0 1 ;
P a x e t H
o f fm
。
i n F e d d e
,
R e p
. : B e ih
.
1 2 : 4 9 7 19 2 2 , S t u a r t
,
C h i n
.
M a t
.
M e d
。
15 4
.
1 9 2 8 , 赵炳黄 , 祁州药志 , 1 : 57 . 19 3 6 ; 中国医学科学院等 , 中药志 , 1 : 5 2 9 。
1 5 9 9
;中闲科学院四 川分院 中医中药研究所 .四川中药 志 3 2 :0 2 6 .1 6 90 ;秦岭植物志
1 ( 5 ) :6 9
。
1 5 8 9
。
4 a
、 ’ 之t f
川续断 ( 原亦种 ) 图版 1 :4
a , P e r o id e s
湖北 : 民阳火烧坪 , 艾铁民 8 1。。 3 ( 模式标本 , T y p盯 , P E M ) : 利川谋道山坡 , 付国勋 , 弓长狱
松 1 5 3 8 ; 巴东缘 葱坡后山 , 钱敏之 1 7 3 2 。
四川 : 武隆车盘乡车盘洞 , 张德贵 801 。 。
分布 : 民江以南各省 , 主产湖北西部和四川东部 , 甘肃和陕西南部也有 。
衣种即为中药续断的主要原植物 。 过去文献多定为 o . a 印 er W al l . 。 在对照本 种
和印度的 0 . as p er 标本 ( 产印度 A s s a m 等地标本 ) 后 , 可以看出两者区别是明显的 。
其不同点是前者 ,.J 苞片倒卵楔形 . 嚎尖扁平较长 , 一般占片部 的 I 3/ 一 l / 2 , 花冠 管 较
宽 , 总苞片一等于或 长于头状花序直径 。 而 0 . as p er 的小苞片长 方倒卵形 , 嚎尖短 , 约
占片部长度的 l厂刁. 花冠管较窄 . 总苞片短于头状花序的直径 。
卜}前 . 在我 国西藏 、 {区东等地 (即邻接印度东北部的地区 )己 发现有 o . a 印 er W a l .
的分布 . 经对照研究 . 与印度标木及 0 . as p e r 的原描述一致 . 而与 0 . as p er 。 行d“ 有
明显区别 。
术种的根人药 . 用来治疗跌打损伤 , 也治腰痛 , 痛痕钟痛 . 乳汁不足等病症 , 在各
种配方中经常见到 。
4 b
. 峨月续断 ( 变种 )
v : , r . o m e i e n : i , 2
. `
1
’ .
Y i
n , 植物分类学报 23 ( 4 ) 3 0 6 . 2 9 8 5 中国植物 志 7 3 ( x ) :
6 3
。
1 9 8 6
四川 : 峨眉山 , 熊 济华 3 2 4 0 3 ( 模式标本 T y pu s , 5 2 ) 。
认 布 : 峨眉山特有变种 。
据原作者报告本变种与原变种的区别 , 在于叶顶端的裂片为宽的长椭圆形 , 偶尔了j
一 角形的 . 主脉和侧脉突出 . 叶而疏被白色短毛 , 背面近光滑 , 小苞片嚎尖之两侧无刺
毛 . 仅被 [勺色短毛 。
5
. 大理续断 鸡脚续断 图版 2 : 1
D i P s a e u s d a l i e n s i s
r
F
.
M
.
A i
, s p
. n o v .
5 p e c i o s h e b i t u D
. a s Pe : o id ; 、 C
.
Y
.
C h
e n g e t
’
r
.
M
.
A i s im i l i s
, s e d b r a e t e o l i
s
0 1、 } o n g o
一
o b o v a t i s s一 12 m m l o n g i s a P i e e t o m e n t o s i s , r o s t r o t e n u i 3 m m l o n g o ; 10 子) 1 5
f o } 11 r e m o t i s u t r i q u e p a P i l l s o
一
s e t o s j s ; a e h e n n i i s m i n u t i s 2
.
s m m l o n g i s b i f f e r t
.
日 e r b a p o r e n n i s . a d Zm a l t a , r a d i e i b u s l o n g o 一 e o n i e i s e r y t h r o b r u n n e i s o t
t
、
a r n o s i s d l i q u o t p e r r h i z o m a
.
C a
u l i s 6
一
a n g u l o s u
s , a d a n g u l u m a e u l e i s r i g i ( 11 5
。 t 、 e t 15 , p r o p e i n f l o r e s e e n t i a , n d e n s i o r i b u s . F o l i a b a s a l i a P a r e e r o s u l a t a , i : 、
-
, : 2 i n i s o h l o n g o
一
o b o v a t i 、 l y l
·
a t i s n o v e m f i d i s a d 2 2 e m l o n g i s e t 1 0 e m l a t i s
,
] o [ )
( )
t o r m i n : , t o 。川 p t i e o a d l o e m l o n g o e t 6 e m l a t o , l o b i s l a t e r a l i b u s 4 一 j u g i s p r o p e
l o b u m t o r 。 , i n a l e m C l l i P t i e i S m a j o
r i b u s a d 4
.
s e n : lo n g i s e t 2
.
s e m l a t i s d e o : S u n飞
s 。、 n s i n l I n i n o r i h u s u t r a q u e f a e i e P a P I l l o s o
一
s e t o s i s
.
P e t i o l i s a d 1 7 e m l o n g i s ; f o
(之
山1i a e a u l i n a i n f r a m e d i u n 一 e a u l i s P i n n a t i P a r t i t a l o b o t e r 一1飞i n a l i lo n g i s s i m o e l l i
-
P t i e o 4一 s e m l o n g o e t 1 . 5一 4 e m l a t o a P i e e a e u m i n a t a : n a r g i n e l a x e s e r r a t o
l o b i s l a t e r a l i b u s 3一 4 j u g i s m i n o r i b u s e t e l l i P t i e i s V e l l a n e e o l a t i s , i n f r a m e -
d i u m e a u l i s a d 4 e m l o n g i s s u r s u m s e n s i m b r e v i o r i b u s ; f o l i a e a u l i n a a m e d i o
n o n p a r t i t a v e l b a s i i
n
t e r d u m b i p a r t i t a l a n e e o l a t a v e ] 3一 5 p i n n a t i P a r t i t a ,
l o b i s l a n e e o l a t i s
,
lo b o t e r m i n a l i l o n g i s s i m o a d s e
r n l o n g o e t a d Z e m l a t o
,
i n t e g r a i n t e r d u m s e r r a t a s e s s i l i a
。
C a p i t u l a g l o b o s a
, 2
.
5一 3 e m d i a m . , p e d u n -
e 一: 10 4 5一 5 6 e m l o n g o . i n v o l u e r i 8 b r a e t e i s f o l i a e e i s b a s i i n f lo r e s e e n t i a e i n s e r t i s
e t l o n g e l i n e a r i b u s 1 0一 2 0 m m l o n g i s Z一 3 m m l a t i s P u b e s e e n t i b u s , b r a e t e o l i s
o b l o n g o
一
o b o
v a t i s s一 1 2 m m l o n g i s 3一 s m m l a t i s ( p a r s l a t i s s i m a ) a p i e e t o r n e n -
t o s i s , r o s t r o t e n u i 3 m m l o n g o r e m o t e s e t i s l o n g i o r i b u s
, i n v o l l u e e l l o t e t r a g o n o
o b e o n i e o
一
e y l i d r ie o e
。
Zm m l o n g o
,
p a g i n a l
一
e o s t a a p i e e 4
一
f i d o ; e a l y x 4
一
a n g o
-
10 5 0
一
e u p u l a t u s e
.
1 m n l l o n g u s a p i e
e i r r i g u l a r i t e r d e n t a t o
一
p a r t i t u s l o n g i u s p i
-
l o s u s i n t r a p u b e s e e n s ; e o r o l l a f l a v a
,
t u b o a n g u s t e i n f u n d i b u l i f o r n i i 10一 l l m m
l o n g o b a s i m a n i f e s t o g r a e i l i o r e
, a P i e e 4 ] o b a t o
,
l o b i s o b o v a t i s i n a e q u a l i b u
s
u n o I n a j o r e e x t u s p u b
e s e e n t i b u s
, s t a m i n a 4 t u b o e o r o l l a e s u P r a m e d i u m i n s e
-
r t a
, e o r o l l a m 2
.
5一 3 . S I n m e o n s p i e u e s u p e r a n t i n a , f i l a m e n t i s e o m p l a n a t i s , a n -
t h e r i s p u r p u r e i s l o n g e
一
e l l iP t i e i s
, s t y l o s t a m i n i b u s b r e v i o r e s t i g m a t e b r e v i e l a
-
v a t o
, o v a r i o i n f e r o i n v o l u e e l l o i n e l u s o
.
A e h e n i a l o n g o
一
o b o v o d e a e i r e
。
2
。
s m n i
l o n g a i n
, v o l u e e l l o i n e l u s a
。
Y u n o a n (云南 ) : L i j i a n g (丽江 ) , Y a n g S h o u 一 q i n (杨守勤 ) 8 0 8 , i b i d e m M a o H u a -
x u n (毛华训 ) 6 3一 0 2 7 4 , D a l i , u n d e r Z五o n g H e F e ” g , A i T i e 一 m i n (艾铁民 ) 8 3 0 6 0 ( T y p u :
C M M I )
.
本种和 D . a , P e r o i d e s C . Y . C h e n g e t ’ r . M . A i 相似 , 但本种小苞片长方倒
卵形 , 长 8一 12 毫米 , 顶端多绒毛 , 嚎尖细长 , 民 3 毫米 . 叶裂片相对远隔 , 叶两面被乳
突状刺毛 , 瘦果短小 , 长仅 2 . 5毫米 , 可以和后者相区别 。
长期以来 , 国内外学者在 D . i n e r m i s W a l l . , D . s t r i e t u s l) . D o n 和 D . 二 i t i s
D
.
D o n 三个种在订名上是相混淆的 , 有的把 D . i n e rm 百s 做为 D . s t r i e t u s 异名 ( , ) , 有
的把 D . s t r i e t u : 做为 D . i n e r m i s 的 a 变型 ( 2 ) , 而把 D . m i t i s 做 为 D . i n e r m i s 的 口变
型 ( “ ) , 有的国内外学者把此新种定为 0 . i n o r m is , 在参阅了中国 、 印度 、 尼泊尔三 国
的有关种标本 , 并对照有关种的原描述后 , 认为四个种是可以区别的 。
D
.
d a l i e n s i s 易被误定为 D . i n e rm i s , 但 D . i n e r m i s 的叶子不分裂或大+P 基部似
有两小叶 , 两面光滑 , 无刺 (印度国家标本室 J . N . V ol i r a 2 12 号 , M . A . R a u 1 0 4 4 4
号标本 、 图版 2 : 2一 3) 可 以和前者相区别 。
D
.
d a li e ” 5 15 也不是 D . s t r i e t u s , D . s t r i c t u s 的头状花序直径 4一 5毫米 , 花 大 ,
花冠管长 1 . 5毫米 , 小苞片长近 1 . 5毫米 (喉尖长 0 . 5毫米 )且每株只生 ]一 3 个头状花序 (印
度国家标本室 6 3 号标本 , 图版 2 : 4 ) , 可以和前者相区别 , 也可以和 0 . in er m is 相区别 。
D
.
d a ! i e n : 15
一也不是 D . m i t i : , D . m i t i s 的茎无刺 , 叶子三全裂 , 中央裂 片 长 椭
7
形 , 叶端渐尖 , 两侧裂片相对也相当小 , 两面覆以扁平毛 , 质地柔软 , 小苞片倒卵形 .
小花金黄色 ( 难波恒雄 9 3 0 0 5 3 , 尼泊尔标本 , 图 版 3 : 1) , 可以和前者相区.别 , 也可
以和 D . i n e r m i s 相区别 。
s b
. 多裂续断 新变种 图版 3 : 2
v a r . m u ! t i f i d u s H
.
B
.
C h
e n , v a r . n o v .
A v a r
.
d a l i e n s i d i f f e r l f o l i i s e a u l i n i s P i n n a t i
一
m u l t i
一
f i d i s
, i n t e r d u m s u b b i
-
P i n n a t i s , l o b i s l a t e r a l i b u s s a e p e s一 10 j u g i s , s u b it n i f o r m i b u s , l一 6 e m l o n g i s
e t o
。
3一 Z e m l a t i s 。
云南 : 丽江 , 鲁甸 , 郎文生 8 6 0 67 (模式标本 , T y pus , P E M ) , 丽江 , 玉湖 , 云南省药用植物
研究所 6 1 0 0 6 ) 。
本变种与原变种的区别在于茎生叶羽状多裂 , 有时近二回羽裂 . 侧裂片 5一 10 对 ,
近同形 , 较小 , 长 1 一 6 厘米 , 宽 0 . 3一 2 厘米 。
6
. 庐山续断 图版 3 : 8
D i p s a e u s Iu s h a n e n s i s C
.
Y
.
C h e n g e t T
.
M
.
A i
, 武汉植物学研究 7 (一) : 2 7 。
1 9 8 9
。
江西 : 庐山 , 黄龙庵 , 艾铁民 8 6 0 4 5 ( 模式标本 , T y P u s , C M M I ) , 同地 , Y . K . H s i u n g
5 57 , 庐山 , 豆油坪 , 艾铁民 s e 0 4 3和 s e o 4月。
分布 : 庐山特有种 。
7
。 夭目续断 图版 3 : 4
DI Ps a e u : t i a n m u e n s i s C
.
Y
.
C h
e n g e t 2
.
T
.
Y i n
,植物分类学报 2 3 ( 4 ) : 3 0 6 1 9 5 5
浙江 : 天目山 , 俞中仁 , 单汉荣 0 32 56 74 (模式标本 T y put , P E , 同地 , 老殿 , 浙江 植物资源
普查队 2 9 1 9 4 .
分布 : 天目山特有种 。
8
. 思施续断 图版 4 : 1
D IP : a e u s e n : h`e n : `5 C . Y . C h e n g e t T . M . A i , 植物研究 8 ( 4 ) : 8 5 19 8 8 .
湖北 : 恩施大山顶 , 艾铁民 8 6 0 14 (模式标本 T yp u s , C M M I ) .同地 , 方志先 7 70 32 , 刘启宏 7 7 3 ,
分布 : 湖北恩施大山顶特有种 。
9
. 大头续断 图版 4 : 2
D IP s a e u s e h i n e n s i s B a t
.
i n A e t a H o r t
.
P e t r o p
.
1 3 : 3 7 7
.
l s 9 4 ) P r i t z
.
i n
B o t
.
J a h r b
。
2 9 : 6 0 1
.
1 9 0 1 , D i e l s i n N o t
.
B o t
。
G a r d
.
E d i n b
。
7 : 15 3
.
1 9 19 ;
H a n d
一
M a z z
. ,
S y m b
.
S i n
.
7 : 1 0 5 7
, 19 3 6 e t
。
i n A e t a H o r t
。
G o t h o b
.
13 : 2 3 0
.
1 9 3幻 中国高等植物图鉴 4 : 3 40 f . 6 0 9 3 。 19 7 5 , 昊征锰等 , 云南种子植 物名录 ( 下
册 ) 1 3 0 5 . 19 5 4 , 中国植物志 7 3 ( l ) : 6 7 , t . 2 1 : 4一 5 . 1 9 5 6 . — D . m i t i s a u e t -n o n D . Do n ; 西藏植物志 4 : 5 2 5 . 19 8 5 .
模式标本采自四川松潘 ( P o t a n i n s 。 n . ) 。
四川 : 米亚罗 , 四川大学生物系 27 0吕30 , 松潘 , 艾铁民 53 022 。
分布 : 四川 、 云南 、 西藏 。
1 0
。 丽江续断 (独根续断 ) 图版 4 : 3
D 1p s a e u , l i ji g e n s i s
`
r
.
M
.
A i e t H
.
B
.
C h e n
, s p
. n o v . S p e e i e s D
. c h i n e
-
n 5 15 s i m i l i s
, s e d p l a n t a h u n l i l i o r e
,
f o l i i s e a u l i n i s p r o p e b a s i e a u l i s a g g r e g a t e
d e e u s s a t i s
,
l o b i s f o l i o r u m p a r v i s
, p e d u n e u l o e l o n g a t o
, 5 1: n p l i e i v e l i n b a s i t e
-
r n a t o
,
b r a e t e o l a b r e v i o r e
,
l a m i n a s一 10 m m l o n g a , r o s t r o e r a s s o , s a e P e d e o -
r s u m e u r v a t o d i f f e r t
。
H e r b a P e r e n n i s
, 4 0一 ] 0 0 e rn a l t a , r a d i e e s i n g u l a e r a s s a d c s e e n d e n t e , l o n -
9 0
一
e o n i e a e t b r u n n e a
, r a d i e e l l i s n u l l i s v e l s p a r s i s
.
C a u l i s f i s t u l o s u s b r e v i o r
,
8
一
10
一 a n g u l o s u s a d a n g u l u tn a e u l e i s r i g i d i s n l u l t u m i n s t r u e t u s
。
F o l i a b a s a l i a r o
-
s u l a t a
,
p e t i o l o l o n g i s s i m o
,
l a m i n i s s i m P l i e i b u s e l l i p t i e i s v e l o b v a t o
一
l a n e e o l a
-
t 15 9一 12 e m l o n g i s e t 1 . 5一 3 e rn l a t i s , a P i e e a e u m i n a t i s m a r g i n e s e r r a t i s b a s i
i n p e t i o l u m d e o r s u n l e o n t r a e t i s u t r a q u e f a e i o p a p i l l s o
一
s e t o s i s f l a v o
一
a lb i s
,
f o l i i s c a u l i n i s o p p o s川 5 2 一 4 一 ju g i s , p r o p e b a s i e a u l i s a g g r e g a t e d e e u s s a t i s ,
s e s s i l i b u s
v e l p e t i o i i s b r e v i s s i m i s
,
l a m i n i s o b l o n g o
一
l a n e e o l a t i s
, 6一 2 0 e m Io n -
9 1 5 e t Z一 7 e m l a t l s p i n n a t i p a r t i t i s v e l p i n n a t i s e e t i s , l o b o t e r m i n a t o q u a m 10 -
b 15 l a t e r a l i b u s m a j
o r e v e l a e q u i s , l o b i s l a t e r a l i b o s s
一
9
一
ju g i s m i n o r i b u s l一 3 e m
l o n g i s e t 0
.
4一 1 . 5 e n l l a t i s , In a r g i n e i r r e g u l a r i t e r e r e n a t i s . u t r a q u e f a e i e p a -
P 1115 0
一
s e t o s i s f l a v o
一
a
l b i s
.
C a p i t u l a t e r m i n a t a g l o b o s a o v o i d e a e v l o b o v o i d e a
,
` e a P o r o b u s t o e t e l o n g a t o s i n g u l a r i v e l b a s i t r i e h o t o m i , i n v o l u e r i b r a e t e i s 11
-
n e a r o 一 l a n e e o ] a t i s
, m a r g i n e e t s e e u s e o s t a m a l i q u a n t o h i s p i d i s
,
b r a e t e o l i s o b l o
-
n g o
一
o b o v a t i s s一 I Om m l o n g i s s m m l a t i s ( p a r s l a t i s s i m a ) d e o r s u m a n g u s t a t i s ,
r o s t r o s一 g m m l o n g o e r a s s o 一 d u r o s a e p e d e o r s u m e u r v a t o u t r o q u e s e t o s o e t
p u b e s e e n t i
, e a l y e e 4
一 a n g u l o s o e u P u l a t o e
.
1
.
s m m l o n g o a P i e e r a r o s i n g u l a r i
e i l i a t o a l b o
, e o r o l l a a l b a
,
t 一: b o a n g u s t e l o n g e i n f u n d i b u l i f o r m i ] 0一 12 m m l o n g o
b a s i g r a e i l i t u b o m a n i f e s t o e
.
3 m m ! o n g o a p i e e 4
一
l o b a t o Io b i s o b l o n g o o b o v a
-
t 15 i n a e q u a l i b u s t l n o m a j o r e e x t u s e t i n t
:: 5 p o b e s e e n t i b u s a l b i s
, s t a m i n i b u s 4
t u b o e o
r o l l a e s 汉 P r a m e d i u m i n s e r t i s , e o r o l l a m 3一 4 m m e o n s P i e u e s u P e r a n t i b u s ,
s t y l o e o r o l l a b r e v i o r e
, s t i g m a t e o b l i q u o
, o v a r i o i n f e r o i n v o l u e e l ] 0 i n e l以 5 0 。
A
e h e n i a 4
一
a n g u lo s o
一 o b o v o i d e a e i r e
.
4一 s m m l o n g a , i n v o l、 : e e l l o i n e l u s a .
丫u n n a n (云 南 ) : L i j i n g (丽江 ) , C h e n H u 一 b i a o (陈曳彪 ) 5 6 0 7 2 (模式标本 T y p u s , P E M ) ,
i b i d e m
,
A i T i e
一
m i n (艾铁民 ) 5 5 0 4 0 , C il i n R e , , h a 刀 g (秦艺仁 昌 ) 2 2 2 0 9 , W a n g C h i w u (王
启无 ) 6 9 9 0 5 。
本种与大头续断 0 . hc i ” e ” , 15近似 , 但本种植株较小 , 茎生叶靠近基部集生 , 叶裂
片小 , 花序梗伸长 , 单一或自基部三出 , 小苞片较短 , 片部长 8一 10 毫米 ,嚎尖粗硬 , 常
下弯 。 而大头续断植株高达 2 米 , 茎生叶不集生于茎下部 , 节间长 , 叶裂片较宽大 . 花
序多分枝 , 小苞片片部长达到 12 一 15 毫米 , 顶端嚎尖常粗圆直伸 . 二者是可以区别的 。
1
. 紫花续断 图版 4 : 4
D i P s a e u s a t r a t u 、 H o o k . f 。 e t T h o m s . e x C . B . C l a r k e i n F I . B r i t . I n d .
3 : 2 1 8
.
] 8 8 1 ; H
a r a ,
F I
.
E
.
H i m a l a y a 1 2 8
.
1 9 7 1 , 西藏植物志 4 : 52 7 . 2 9 8 5 .—
9
V 1r g a a t r a t a ( H o o k
.
f
. 。
f l
’
h o rn s
. e x C
.
B
.
C l
a t
·
k
于 哈王o l u d ; r一 卜’ 0 1 ; 。 (夕e o l ) o t 卜
P h y t o t a x
.
( P r a d a ) 8 : 17 5
.
19 7 3
.
模式标本采自锡金 ( J . D . H o o k e : 5 . n . ) 。
西藏 : 错那 , (青藏 补点采前 队 7 5 1 8 8 5 , P E . w 入 B l ) C
厅布 : 中国西藏 。 吧泊尔 、 锡金 、 不丹 也有分布 。
12
. 浅紫续断 肖汉 陆汗 图版 5 : 1
D i p s a e u s a t r o p U r P u r e u s C
.
Y
.
C h e n g C t 2
.
1
’ .
Y i 。 , 植物 分类学报 2 3 ( 、 1、 : 3 0 2
19 5 5 ; 中国植物 吉 7 3 ( l ) : 6 5 , t . 2 3 . 19 8 6 .
{,月J} }: 南川 , I有川药物种植场 2 8 1 6 (模式标不 T y p u s , P E入t )
分布 : 四川 南川地区特有种 。
1 3
. 涪院续断 图版 5 : 2
D ip 、 a e u s f u li n g e n , 15 C . Y . C h e n g e t l: 人1 . A i , 药学学报 1 9 ( 4 ) : 2 9 2 . 1 9 8该 ;
植物分类学报 2 3 ( 4 ) : 3 0 3 . 1 9 5 5 ; 中国植物志 7 5 ( l ) : 6 5 . 1 9 8 6 .
四川 : 黔江 , 艾铁民 8 1 0 0了 (模式标不 T y P u s , P E C 、 ; 武隆 、 车 盘乡、 子必陵药 植普杏体人8 0 2。
湖北 : 咸丰 、 甲马乡、 湖北省药检所 1 5 3 4 .
湖南 : 秀山 、 涪陵药植普查队 1 0 3 4 。
分 布: 四川 、 湖北 、 湖 南 三省交界县分 。
1 4
. 蓝花续断 图版 5 : 3
D i P` a e u s e y a n o e a P i t a t u s C . Y , C h e n g e t T . 入1 . A i , s P . n o 、 .
S p e e i e s D
. a t r a e t i D
.
D o n a f f i n i s s e d l o b i s i’ o l l o r 一, m p l u r i b u s e t “ 1 1 i l o r i -
t) u 、 , f 10 r i b u s e y a n e i s d i f f e r t
。
日 e r b a P e r e n n i s , e . 5 0 e m a l t a , r o d i e o s i g u l a r i 、 , e l m u l t a l o n g o 一 e o n i e a , f l a -
、 0 b r t : n n e a , P a r u m e a r n o s a
.
C a u l i s 6
一
a n g u l o s u s
, a d a n g u l一: m a e u l e i s r i g i d i s
e
t h i s p i d i s d
e n s e i n s t r u e t i
。
F o l i a b a s a l i往 n o n 、
·
i d i
,
l’ o l i i 、 e a u l i n i s r o P p o s i t i s .
i n f e r n
e
l o n g o
一
p e t i o l a t i s s u P r a b r e v i s s i m i s v e l s e s s i l i t、 u s , l a m i n i s o b l o n g o 一 a n
e o o l a t i s
, 5一 12 e m l o n g i s e t Z一 6 e m l a t i s , 5 一 9 一 P i n n a t i p a r t i t i s v e l s 一 9 一 P i n n a -
t i s e e t i s
.
l o b o t e r m i n a t o n , a jo r e e l l i P t i e o 、
,
e l o v a t o
一
l a t o
、
l a n 。 e o l a t o v e l l a n 。 e
-
0 l a t o 3一 s e m l o n g o e t o 。 8一 2 。 s e m i a t o a P i e e a e u m i n a t o b a s i d e e u r s i v o , 一n a r -
9 i n e s e r r a t o , u t r a q u e f a e i e P i l o s o e t h i 5 P id o
一
l o b i 、 l a t e r a t i b u s m i n o r i b u s e l l i
P t i e i s v e l o b b v a t o e u
一
n e i f o r m i b u s l一 3 e m l o n g i s e t 0 . 5一 l , s e nt l a t i s . C a P i t u l a
9 10 b o s a t e r m i n a t a 1
.
5一2 . s e m d i a m . , i n v o l u c r i a n g u s t o 一 l a n e e o l a t i s 1 . 5一 2 . s e n `
l o n g i s
,
b r a e t e o l i s o b l o n g o
一
o b o v a t i s s一 1 0 m m l o n g i s , r o s t r o e . 4 m m lo n g o , i n
u t r o q u e r o s t r i l a t e r e s e t o s o , e a l y x 4
一
a n g u l o s o
一
e u p u l a t u s ; e o r o l l a e y a n e a
,
t u b o e o r o l l a e a n g u s t e lo n g e i n f u n d i b u l i f o r m i e
.
s n l m l o n g o
, e x t u s P u b e s e e n t i
a p i e e 4
一
l o b a t o
,
l o b i s o b o v a t i s i n a e q u a l ib u s u n o m a j o r e ; s t a m i n a 4 t u b o e o
-
r o l l a
o s ,; p r a m e d i u m i n s e r t a
, o V a r io i n f e r o i n V o l [ , e e l lo i n e l u s o
.
A e h e n i a l o n g。
o b o v o i d e a
,
i n v o l一 e e l l o i n e l一l s a 。
Yu n n a n (云南 ) : W e i x i , H a i n i (维西 海尼 ) , C a i x i · t a o (蔡希陶 ) 5 9 6 8 6 ( T y p 。 5 , A ) `
厂
l 0
本种和 。 。 at r at us 0 . o on 相近 , 但本种叶裂片较多 , 且较小 , 花蓝色 . 可以和后
者相区别 。
巧 . 天蓝续断 (新拟 ) 中国新分布图版 5 : 4
伪 P` a e u ` a z u r e u ` S e h r e n k , E n t z m . P I . N o v . 1 : 5 3 . 一8 4 1 , K a r . e t K i r .
I n B一 11. S o e 。 N a t 。 M o s e . 1 5 : 3 7 4 . 15 4 2 ; W a l p
. ,
R e p
.
B o t
.
S y s
.
2 : 5 3 2
.
1 8 4 3 , L e d e b
. ,
F ]
.
R
o s s . 2 : 4 4 6
.
25 4 4 , B o b r
.
i n K o m 一 F I . U R S S 2 4 : 2 3 , t .
忍一 3 . 19 5 7 ; K i t a m . , F I . A f g h . 3 7 4 . 29 6 0 , 吉尔 吉斯 植 物 志 . 1 0 : 3 4 1 , t . 4 7 .
一
10 6 2 ; 哈萨克斯坦植物志二 s : 2 64 , t . 4 . 1 9 6 5 .— e e p h a l a r i a d i p s a e o id e s K a r .吧 t K i r 、 I n B u l l . S o e 。 N a t . M o s s . 1 4 : 4 17 。 1 5 4 1 。
多年生草本 , 高 60 一 13 0厘米 ; 茎具纵棱 , 近无刺 , 光滑 , 基生叶具长柄 , 不分裂 ,
椭圆披针形 , 边缘有锯齿 ; 茎生叶近无柄 , 常在花期枯萎 , 下部叶近羽状全裂 , 侧裂片
窄镰形 , 基部下延 , 顶裂片长 , 菱形 , 先端渐尖 , 边缘具齿 , 两面光滑或 一面 被 疏 刺
毛 , 上部叶变窄小 , 顶部叶线状披针形 , 不分裂 。 头状花序顶生 ,卵球状 , 总苞片线状钻
形 , 质硬 , 先端长硬尖 ; 小苞片倒卵长圆形 , 长 12 一 14 毫米 , 背部龙骨状突起 , 先端被
短柔毛 , 渐变成 3一 4毫米长的咏尖 ; 花曹浅皿状 , 4 裂 , 被柔毛 , 花冠长管状 , 长 13 一
15 毫米 , 外面密被白毛 , 花冠裂片 4 , 浅蓝色 , 近相等 , 雄蕊 4 , 着生花冠管上部 , 花
丝伸出花冠外 , 花柱丝状 , 长于花冠 , 柱头斜生 , 稍压扁 。 瘦果藏于小总苞内 , 小总苞
四棱柱状 , 瘦果顶端具宿存花警 。
新疆 : 霍城 , 阿克苏乡大西沟 , 无采集人名 , 无号 ( X J B )I 。
分布: 苏联 、 阿富汗。 我国仅见于新疆 。
模式标本采自苏联西伯利亚阿尔泰 (S 。 h r e n k 5 . n . ) 。
16
. 日本续断 (续断 ) 图版 6
D i p s a c u s j a p o n i e u
s M i q
.
i n V e r s l
.
M e d
.
A k a d
.
W
e t e n s e h a p
.
S e r
.
2 , 2 :
书 3 . 18 67 . e t A n n . M u s . B o t . L u g d 一 B a t . 3 : 1 1 4 . 1 8 6 7 , F r a n e h . , F l . D a v id .
1 : 15 9
。
18 8 4 ; F o r b e s e t H e m s l
.
i n J o u r n
。
L i n n
.
S o e
.
B o t
。
2 3 : 4 0 0
。
] 8 8 8 ,
N a k a i i n F l
.
K o r
.
1 : 5 0 3
.
19 0 9 ; 贾祖璋 , 中国植物图鉴 10 4 . 19 57 ; H a n d一 M a z z .
i n A
e t
.
H o r t
.
G o t h o b
.
1 3 : 2 3 0
.
1 9 3 9 ; O h w i
,
F l
.
J a p
.
22 7 4
.
19 5 6 ; 刘 慎 愕 ,
东北植物检索表 3 5 8 , f . 1 2 2一 9 5 9 ; 裴鉴等 , 江苏南部种子植物手 册 7 2 3 , f . 2 17 0 .
19 5 9 ; 北京植物 志 (中 册 ) 9 0 4 , f . 5 3 9 . 19 6 4 ; N o d a , F l . N 一 E . P r o v . C h i n a
1 17 7
.
19 7 1 ; 中国高等植物图鉴 4 : 3 3 9 , f 。 6 0 3 1 . 1 9 7 5 ; 秦岭植物志 : 1 ( 5 ) : 9 6 , f .
名0 . 1 9 8 5 ; 中国植物志 73 ( 1 ) : 6 2 , t . 2 0 : 5一 7 。 1 9 8 6 -
模式标本采自日本。
分布 : 中国除黑龙江、 吉林 、 新疆 、 西藏 、 台湾 、 广东和海南岛外 , 其他各省都有 , 朝鲜、 日本
也有 。
本种根瘦硬如柴 , 木化程度很高 , 一般不做续断药用 。
. E
.
B
.
H “ ` T H a a , 中刀 o P a K “ P r 皿: ` o 盆 C CCP
二 H . B . fl a 。 刀 。 。 , 中刀 o P a H 。 。 a x e T a a a C C C P
A B ST R AC T
A h i s t o r i e a l r e v i e w a n d b r i e f a e e o u n t o f t h e C h i n e s e D I P s a e u s a r e p r e
-
s e n t e d a s f o l l o w s
.
I n C h i n a t h i s g e n 住 5 e o m p r i s e s 16 s p e c i e s a n d 2 v a r i t i e s
.
0 f w h i e h 3 s P e e i e s a n d 1 v e r i t y a r e f i r s t d e s e r i b e d b e r e
, n a tn e ly D
.
d a l i e n s i s
T
.
M
.
A i
,
D
.
l i j i n g e n ; 15 T
.
M
.
A i
e t H
.
B
.
C h e n
.
D
. e y a n o e a p i t a t u s C
.
Y
.
C h
e n g e t T
.
M
.
A i a
n d D
.
d
a l i e n s i s v a r
.
fn u l t i f i d u s H
.
B
.
C h e n
.
I n a d d i
-
t i o n
.
D
。 a z u r e 一: 5 S e h r e n k 15 a n e w r e e o r d i几 C h i n a M o s t o f t h e s p e e i e s o f
D i p s a e u s a r
e e e n t e r e d i n 5
.
W
.
C h i n a a n d f o r m e d t h e b o r d e r l i n e o f d i s t r i
-
b u t i o n w i t h o n e e x e e p t i o n o f D
.
j
a p o n i e a M i q
. ,
w h i e h 15 e x t e n d e d i n t o N
,
E
.
C h i n a
,
K o
r e a a n d J a p a n
.
参 考 文 做
〔 l 〕 J . D . H o o k e r一 5 5 2 : F I . B r i t . I n d . 3 : 2 一日 .
〔 2 〕 D . D o n , 2 5 2 5 : P r o d r . F I . N e P . 16 0 .
3 〕 D . oD n , 1 5 2 5 : P r o d r . F I . N e P . l e 卜
l 2