全 文 ：钻地风的三萜类成分?
左国营1 , 刘树玲1 , 徐贵丽1 , 王根春1 , 张云玲1 , 郑 丹2
(1 成都军区昆明总医院 ( 昆明医学院临床学院 ) 天然药物研究中心 , 云南 昆明 650032;
2 贵阳医学院 2002 级实习生 , 贵州 贵阳 550004)
摘要 : 从钻地风根的乙醇提取物中分离得到 12 个三萜及三萜皂苷类化合物 , 通过波谱分析并与有关对照
品比较 , 其结构鉴定为熊果酸 ( 1 ) , 坡模酸 ( 2) , tormentic acid (3 ) , 蔷薇酸 ( 4 ) , sericic acid ( 5 ) , 23-
hydroxytormentic acid (6) , kaji- ichigoside F1 (7) , 野蔷薇苷 (8) , sericoside (9) , quadranosideVIII (10) , crataegio-
side (11) 和 niga-ichigoside F1 (12 )。初步研究结果表明 , 这些化合物在体外 5 mg?ml 浓度下对耐药金黄色葡
萄球菌 (MRSA) 无抑制作用。
关键词 : 钻地风 ; 三萜 ; 悬钩子属
中图分类号 : Q 946 文献标识码 : A 文章编号 : 0253 - 2700 (2008) 03 - 381 - 01
Triterpenoids from the Roots of Rubus obcordatus ( Rosaceae)
ZUO Guo-Ying1 , LIU Shu-Ling1 , XU Gui-Li1 , WANG Gen-Chun1 ,
ZHANG Yun-Ling
1
, ZHENG Dan
2
(1 Research Center for Natural Medicines, Kunming General Hospital ( Clinical Branch of Kunming Medical College,
Kunming 650032 , China; 2 Guiyang Medical College, Guiyang 550004 , China)
Abstract: Fromthe roots of Rubus ellipticus var. obcordatus (Rosaceae) , twelevecompoundswere isolated and identified
by spetral analysis and compared withauthentic samples as ursolic acid (1) , pomolic acid (2) , tormentic acid (3) , eus-
caphic acid (4 ) , sericic acid ( 5 ) , 23-hydroxytormentic acid ( 6) , kaji-ichigoside F1 ( 7 ) , rosamultin ( 8) , sericoside
( 9) , quadranoside VIII (10) , crataegioside (11) and niga-ichigoside F1 (12) .
Key words: Rubus obcordatus; Triterpenoid; Quadranoside VIII
钻地风 ( Rubus ellipticus Smith var. obcordatus Focke .)
又名栽秧泡 , 系云南省 12 种主要药用悬钩子属 (蔷薇科)
植物之一 (和加卫等 , 2005) , 该属植物的化学成分以酚
性成分和三 (二 ) 萜类为特征。药用钻地风根性味酸 ,
涩 , 温。功能消肿止痛 , 收敛止泻。可治细菌性痢疾 , 黄
疸型肝炎 , 烫 , 烧伤等 (昆明军区后勤部卫生部 , 1970)。
为了从钻地风中寻找具有抗耐药菌化学成分 , 我们对其
根的三萜类进行了研究。将钻地风根 80%乙醇提取物的
乙酸乙酯部分反复用正反相硅胶柱层析进行分离纯化 ,
得到已知化合物 1～12 , 即熊果酸 ( ursolic acid, 1 ) , 坡模
酸 ( pomolic acid, 2) , tormentic acid (3) , 蔷薇酸 (euscaphic
acid, 4) , sericic acid (5) , 23-hydroxytormentic acid (6 ) , kaji-
ichigoside F1 (7) , 野蔷薇苷 ( rosamultin, 8) , sericoside (9) ,
quadranoside VIII (10) , crataegioside (11) 和 niga- ichigoside F1
(12)。通过波谱分析和文献数据及相关标准品的对照 , 确
定了这些化合物的结构。化合物 1～12 均为首次从该植
物中分离得到 , 其中 , 化合物 10 具有末端烯键结构
(△19 ( 29 ) ) , 这在悬钩子属植物中为首次发现 ( Joseph等 ,
2003)。体外抗耐药金黄色葡萄球菌 (MRSA ) 作用 (左
国营等 , 2006) 测定结果表明 , 这些成分在 5 mg?ml 浓度
下对耐药金黄色葡萄球菌 (MRSA) 无抑制作用。
〔参 考 文 献〕
昆明 ?军区后勤部卫生部 , 1970 . 云南中草药选 [ M ] . 天津 : 天津
人民印刷厂 , 460—461
He J ?W (和加卫 ) , Tang KX ( 唐开学 ) , Yang JQ ( 杨静全 ) , 2005 .
Study on medicinal plant resources of Rubus in Yunnan Province
[ J ] . Chin Tradit HerbDrugs (中草药 ) , 36 : 1078—1081
J ose ?ph DC , Robert AH , 2003 . Triterpenoids [ J ] . Natural Product Re-
ports, 20 : 640—659
Zuo ?GY ( 左国营 ) , Wang GC ( 王根春 ) , Xu GL (徐贵丽 ) , 2006 .
Screen of anti-MRSA activity from 30 Chinese herbage medicine ex-
tracts [ J ] . Chin J Modern Appl Pharm ( 中 国现代 应用药 学杂
志 ) , 23 : 293—295
云 南 植 物 研 究 2008 , 30 (3) : 381
Acta Botanica Yunnanica DOI : 10 .3724?SP. J . 1143 .2008.07263
? ?基金项目 : 国家自然科学基金项目
收稿日期 : 2007 - 11 - 08 , 2007 - 11 - 12 接受发表
作者简介 : 左国营 (1963 - ) 男 , 博士 , 主要从事植物药活性成分与新药开发。E-mail: zuoguoying@ 263 . net