全 文 :2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
·
b=
·
wxOyez{|}&~Ò
&fù
fÕi
1,
Ö
1,2,3,
×9[
1,2,3,
ØÙ¯
1,
)ÚÛ
1,
;Ü
1,
+ÝÞ
1,
;ß
1
(1
aVWz?Z zZY
,
à a
210046;2
îVz<Ócd¼
,
à a
210046;
3
£b+Vz<Ó=&
>?@
»Ý]^Vv
,
à a
210046)
[
lm
]
òôJwxOyez{|}&~Ò&fù
,
ñ
µiz{|}&~æç:5yÇ5
,
,&
wxO:5yÇÕ$¢$Çæ´
PGE2µ¶;µi5yÄÅ,Æ¥5,ìbÈ¢$TNFα¨IL1βò
AB
,
wxOyez{|}&~÷hi
;
µiÒwUUú,&wxOyez{|}&~Ò~ÄÅÜ÷0
ØЯ
;
µiÄÅ
$½ÄÅaÆ¥5
,
Ë&wxOyez{|}&~$½ÄÅô⵶
。
<Äãÿ
,
w
xOìãä±ùz{|}&~³÷:5yÕ$¢$
PGE2°;wxOìãä±ùz{|}&~æçÄ
Å+-ÇÕ3
,`
DB[vöôõ
;
ÒwUUãÿ
,
wxOìãä±ùÄÅz{|}&~ÄÅ`²
,
`Òãä±ùz{|}&~æç$½ÄÅôâ
。
wxOyez{|}&~Ò&fùÒé±ùúàB
ÄÅÒ
、
ÇÕ3+-
、
$½ÄÅôâÀ÷&
。
[
nop
]
wxO
;
z{|}
;
ÄÅ
;
ÇÕ3
;
ÒwUU
;
$½ÄÅ&_
[
qr)(
] 20150924
[
stuT
]
£bø~XZEfij
(81173549);
+rAd?Efij
(20113237120010);
ÃP¯íAZXB»Ýij
[
vwAx
]
Ö
,
,
rA7×
,Tel:(025)86798163,Email:whao5795@163com
[
Ax
]
fÕi
,
A]^7
,Email:yangpingct@163com
Antagonismmechanismofgingerolsagainstinflammatoryefectof
toxicraphidesfromPinelapedatisecta
JINYangping1,WUHao1,2,3,YUHongli1,2,3,PANYaozong1,CHENYeqing1,
WANGKuilong1,ZHANGChengchao1,WANGWei1
(1ColegeofPharmacology,NanjingUniversityofTraditionalChineseMedicine,Nanjing210046,China;
2JiangsuKeyLaboratoryofTraditionalChineseMedicineProcesing,Nanjing210046,China;
3TraditionalChineseMedicineProcesingStandardizationEngineeringResearchCenterunderMinistryof
Education,Nanjing210046,China)
[Abstract] ThisstudywastoinvestigatethemechanismofgingerolsantagonizingtheinflammatoryefectoftoxicraphidesfromPinel
lapedatisectaMiceperitonitismodelsinducedbytoxicraphidesfromPpedatisectawereappliedtoobservetheefectofgingerolson
inflammatorymediatorsPGE2intheexudatesofabdominalinflammationinmice;ratsperitonealmacrophageinvitroculturemodels
wereadoptedtostudytheantiinflammatoryefectsofgingerolagainsttoxicraphides,withTNFαandIL1βinsupernatantasindexes
Scanningelectronmicroscopywasusedtoobservethechangesinsurfacemorphologyofmacrophagestreatedbyraphidesandgingerols
Macrophagesneutrophilscoculturedmodelswereusedtostudytheantagonismofgingerolsagainsttheefectoftoxicraphides′stimula
tiononneutrophilsmigrationResultsshowedthatgingerolscouldsignificantlyinhibittheproductionofPGE2intheexudatesofabdom
inalinflammationinducedbytoxicraphidesfromPpedatisectainmiceGingerolscouldsignificantlyinhibitthetoxicraphidesfrom
Ppedatisectatoinducethereleaseofinflammatoryfactors,withcertaindosedependenceScanningelectronmicroscopyshowedthat
·7801·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
gingerolscouldsignificantlyinhibitphagocytosisofmacrophages,cytomembraneinjury,andneutrophilsmigrationinducedbytoxicra
phidesfromPpedatisectaTheresultsshowedthattheantagonismmechanismofgingerolsagainstthetoxicraphidesfromPpedatisec
tamaybeassociatedwithinhibitingtheproinflammatorytoxicityincludingmacrophageactivation,inflammatoryfactorsrelease,and
neutrophilsmigration
[Keywords] gingerols;rapidesofPineliapedatisecta;macrophages;inflammatoryfactor;scanningelectronmicroscope;neutrophil
doi:10.4268/cjcmm20160619
z{|}
,
ÑWz9l
,
òN9l&z{
|}
PineliapedatisectaSchot
9±mH
,
7vV
e°
《
&>Na?
》[1],
òN9l&B&$,9&
7
,
½y
、
ÙÚöDB^Ò
[2]。
NEùî}
Ì
,
z{|}Ò&
ÖüéÑ ¨a]ú<=0~=
,
u¦ò
“
&~
”[3],
UUÛ&~÷ı
、`
VÛ
D
、´
ÜÝ
,
DÞ
、
ߢ
[4]。
&
ãÿ
,
z{
|}&~²fÜëòÒÒó
。
eÍ
~²½yàáeÙhi@Û
,
ö&~
½yÙÚ_`i
,
&~¤O~
b&Ñ iÄÅæm?Ç
,
Iz{|
}Ò&é&~fïÒ¨&Ñ
_ÒbÖhi
[56]。
°wéw&w
ZingiberoficinaleRosc
îH
。
°w8
,
-
;
ö
、
、
ë?
;
òm¼
@z
、
-$§n
、
_Æ×&
,
4s>i°×,¨Í
$&
。
°w°wpqDB45,hi
,
àBêë45
、
e
、
B¨
、
e/0
、
§nö,h
i
。
°wmH$sB>?_
,
ÖüàBÚ
möd
、
wxO
、
8¥Ôâ
,
$wxOdé
°weB
[7]。
Eùî}
ãÿ
,
z{|}Ò&
ÒÄŲô
[810]。
ÇÒó7ÖüÒ
é/ÇÄÅì4rÇo1
,
ÄÅÕ$é
ÇÒó7Öü./
,
³ì$½ÄÅôâéÇ
Òó$lôÖü[H
,
ZrÖüThi
。
I
N^µi5y ¡z{|}&~÷:5yÇ
5
、
5yÄÅ
(MΦ),Æ¥5
,$½ÄÅaôâ5
,
!
wxOyez
{|}&~ÄÅ÷hi
,
ò!#+
°w×z{|}+N9l&B&$,&h
ifùp).
。
1
ʸ
BP211D
U3NÝ
(¸
%
Sartorius
DE
);LDZ2
(Y)
HQSf
(
233RBCDE
);SpectraMax
190
ÓBÁ
(
%
AD
DE
);
8t_ûÆ¥Z
(
%
NUAIRE
DE
);LEICAMPS60DM
ãXUõâ
(¸
%ã+DE
);IB5
3ä¡Á
(
{N{RDE
);
SEM505
ÒwU3ãXU
(
åÅ9ÁæDE
)。
æ¡È
(
%
WISENT
DE
);RPMI1640
Æ
¥¢
(
%
Hyclone
DE
);trasnwel
:¸
,48
?Æ¥
6
(
%
Corning
DE
);DextranT500(
MÅ
)(
%
Pharmacia
DE
),Percol
¢
;
RQçÔh
¢
(
93¿°gû
³
);TNFα,IL1βELISA
¥1µ
(
%
Ebioscience
DE
);MousePGE2ELISA
¥1µ
(
93m9!°&(BCDE
);
èÒ
(
93_¥1BCDE
);
.±³Óh¢
(
9
3¿°BCDE
);
¢8¨
(
UU^
,
%
Alfa
DE
);
²Ê
(
KLZ
,
%,À}_¥1BCD
E
);
°ªª
(
93:],FÀ}
);PBS
**¢
(
(¸Õù
,
ïÞÛC1
);
°àÔÞ\Oñ
(
_
Z
,
%,À}_¥1BCDE
),
²ô#¢:X
i]3ª³ù
。
SD
,SPF
^
,
7
,
Ö
200~220g,
7
2(/$Sp)
,
úÌ<
SCXK(
)2014
0001;ICR
:
,
È^
,
7
,
Ö
20~22g,
7È
xÂÃA$Sp)
,
úÌ<
SCXK(
d
)
20120004。
z{|}µÕ9éx4
,
,Ê?93$A
,Í,î»VvòN9l&z{|}
Ppedatisecta
mH
。
°w,Ê´Õ934>s4
´
,
?93$A,êË»Vvòw&
w&îH
。
2
ú
21
³ùS
211
z{|}&~Z_
qz{|
}¬ö
,
]K%Ç
,
Ø°ë8
,
¬öBf#
1
,
nè
,
Ö
2~3
]
,
/èpq9d¢=
`
,
Bi
4
òAiì,òà
,
à¢ñ?ò
022μmX
·8801·
×Ýö
:
wxOyez{|}&~Ò&fù
?à`+à
,
=r Kàyoòz{|}&
~
[11]。
212
°wwxOùS
q°w¬ö
,
%Ç
,
H
-í9
,
=$§
,
i
10
¦ö²]²³ï®
2h,
Ö
2
]
,
À#1
,
=r²]²³aH
;
ªÞÛpq
ª]Úmö
,
=rwxO1X
[12],
=¬ò
09%。
ì
6
wò\³
,
µi¸,¢¢ú°
wwxO1X$uwxOsönuv
。
<Äã
ÿ
,
°wwxO1X$uwxO´ö=ò
8928%。
22
wxOyez{|}&~Ò&hi
221
wxOz{|}&~÷:5yÇ
Õ$¢$
PGE2söµ¶ q:60÷,Ff
ò
6
,
ö
、
&~
、
nE¡°
(25g·
kg-1)、
wxO1ö
(8g·kg-1)、
wxO$1ö
(4g·kg-1)、
wxOH1ö
(2g·kg-1)。
(î
1d
cbꣻ
,
(O:5y ¡
1g
·L-1
z{|}&~°ªª9d¢
,
ö 5y
¡°ªª
001mL·g-1。
xRo[¾.
²ó,
,
wxO
、
$
、
H1ö_[ì
8,4,2g
·kg-1
wxO
05% CMCNa
9d¢
,
ö ¨&
~:[ì
05% CMCNa
#¢
,
nE¡°[
ì
025g·kg-1
nE¡°
05% CMCNa
9d¢
,
002mL·g-1。1h
~IÉ
,
Ro;|÷:5y
¡°ªª
10mL,
¶î51Xð9Â
。
²
5min
8q$:5y8w1#¢ØS$
,
=r
:5yÕ$¢
。
qÕ$¢
,
[
ELISA
¥1µú
uvîT{O
E2(PGE2)sö
[8]。
222
ÄÅpqZ_
/úα
Å4IÉ
,
75%
²Êa«
3min
~q$
,
5y
¡
20mLPBS
**¢
,
¶î51
5min,
X
PBS
**
¢¼,°+5y
,
ÀÀ5y¢
,1000r·min-1
S
5min,
=rGsÄÅùI
。
¢]bÈ
,
ùI
is
10%
æ¡È
RPMI1640
Æ¥¢Öd`êë
Äŧl
1×106
/mL,
/1§ÄÅè?°Ä
Å6$
,37℃,5% CO2MSÛÆ¥2h~,iPBS*
*¢ß]bGÝÄÅ
,
buß]GÝÄÅoò³
ÿÄÅ
,
.±³ÓhKVvÄÅZ
ò
99%;
èÒhKVvÄÅý¬ò
99%[9]。
223
,±¡$½ÄÅZ_
x1µ
ÀúÎ.ï,±¡
,
EDTAK2
eE
,
q
5
mL,
öö°ªªâ+
,
ñ
1/3
¦
6%
T500,
9=~Ø
30min,
¿qbÈ°
1500r·
min-1
S
10min,
¢]bÈ¢
,
ùIi
1mLRPMI
1640
Æ¥¢Öd
。100%
Percol
ÄÅ¢ix
1°ªª_³
75%,60% 2
?£¤§
¢
,
²S$]
75% Percol,60% Per
col¨
ÄÅd¢
,
°
2500r·min-1
S
20min,
À
À
2
ò¢$sÄÅò
,`
i
PBS
**¢Èß
2
F
,
o=rZ_$½ÄÅ
[9]。
224
wxOyez{|}&~æçÄÅ
+-ÇÕ3
q
222
óÛZ_ÄÅ
i
PBS
**¢Èß=]
,`
&³ùs
10%
æ¡È
RPMI1640
Æ¥¢
。
q¬öz{|}&
~°¸,`ÛÙ\¡C1
,
i
PBS
**¢³
~9d¢
。
/Æ¥ÄÅ
7
,
|:Ø
3
?
,
$
6
¾.|}&~9d¢
,
X¦Ë
ò
50mg·L-1;
ö ¾.²¤¦
PBS
**
¢
,
§ð:Â~°
37℃,5% CO2MS$f¾,10min
~$
2
¾.nE¡°#¢
,
X¦Ëò
25,50
mg·L-1;
r,
3
_¾.óËwxO#¢
,
X¦Ëò
25,50,100mg·L-1。
f¾
1h
~ÀÀÄ
ÅbÈ¢
,
bÈ¢$ÇÕ3
TNFα¨IL1βªÝ
[ELISA
¥1µù{rú_nqu
[9]。
225
wxOyez{|}&~ÄÅ0Ø
µ¶
5yÄÅì
1×106
/mL
§
è?°8Øx1õ²ü
6
?ÄÅÆ¥6$Æ¥
¡Èñò®Ø
。
z{|}&~?¸,\¡ÙC
1~
,
i
PBS
**¢³ù~9d¢
。
Æ¥
ÄÅò
5
,
|:
2
?
。
$
4
ö
¦z{|}&~9d¢
,
X¦ËËò
50
mg·L-1,
$
3
_¤O£¤´öËw
xO#¢
(25,50,100mg·L-1);
ö ö¦
PBS
**¢
,
-Ø°
37℃,5% CO2MS$Æ¥。
Æ¥
1h
~$§Æ¥
,
¢]Æ¥¢
,
i
PBS
**¢È
ß
,
7~i
25%
¢8¨
4℃
»vò
。
eB»v$
ÄÅõiüi
30%,50%,70%,80%,90%,
100%
²ÊK^±ª
,
w×
,`
²ÒwUUÛì
6000
¦-,&ÄÅ0Ø
,`
óí\ü
[9]。
226
wxOyez{|}&~ÒÄÅ
2Z$½ÄÅôâ
N(µi
transwel
:¸
5
,
b¸$
RPMI1640
9Â$½ÄÅd
¢
100μL,§ò1×106/mL,Û¸$_ò:①
·9801·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
:Æ¥ÄÅ
+PBS
**¢
;②:Æ¥
ÄÅ
+PBS
**¢³ùz{|}&~9d¢
,
X¦Ëò
50mg·L-1;③:Æ¥ÄÅ +
z{|}&~9d¢
(50mg·L-1)+
wxO#
¢
(25,50,100mg·L-1)。
|:Ø
3
?
。
°
37℃,5% CO2$Æ¥1
h
~
,
/:¸q$
,
i77/:¸bÜ÷ÔkÄÅ
ª]
,`
iRQçÔhK¥1µ:¸ÛÜ÷Ä
ÅnhK
,
°ãXU
400
¦UÛ,&
,`
¨òX
?`GK$½ÄÅn;=
[13]。
3
<Ä
31
wxOz{|}&~÷:5yÇÕ
$¢$
PGE2söµ¶
&~ö ÂÃBãä±
(P<
00l),
ù{z{|}&~Ò:5yÇ¢
$
PGE2söãä;êwxOÒãäF±ùz
{|}&~³÷:5yÇÕ$¢$
PGE2
=+-
,`
Á[v1ö
(
q
1)。
ö ÂÃ
1)P<001;
&~ÂÃ
2)P<001(
q
2,4
¤
)。
q
1
wxOz{|}&~÷:5yÇÕ$¢$
PGE2söµ¶(珋x±s,n=3)
Fig1 InfluenceofgingerolsoncontentsofPGE2ininflamma
toryefusionofmice(珋x±s,n=3)
32
wxOyez{|}&~ÄÅ+-
ÇÕ3µ¶
wxOyez{|}&~æçÄÅ+-
ÇÕ3
,
z{|}&~5²Â
,
£¤´ö
ËwxO
(25,50,100mg·L-1)
:Òãä±ù
ÄÅ+-ÇÕ3
TNFα¨ IL1βªÝ,
`9?±ùhiÁ[vö²ô
(
q
2)。
33
wxOyez{|}&~ÄÅ0Ø
µ¶
|}&~²Â
,
£¤´öËw
xO
(25,50,100mg·L-1),
죤û±ù
ÄÅôÖ
、
õ>>
、
ÄÅ`²
,`
9Ë
wxOìX_ÄÅÞlʸ®
Ø
(
q
3)。
<ÄÜ{
,
wxOÒ±ùz{|}&
~ÒÄűÒ
。
34
wxOyez{|}&~ÒÄÅ
$½ÄÅ&_µ¶
&~5²Â
,
wxO
(25,50,100
mg·L-1)
$½ÄÅôâ=öãäîH
,
Ü{
wxO±ùúz{|}&~ÒÄÅ2Z
$½ÄÅôâ
,`
Á[v1ö
,
1<Ä
[HÌúwxOìãä±ùz{|}&~
÷hi
(
q
4)。
4
õã
N^(<ÄÜ{
,
wxO[¾,Ò{ãµ
¶z{|}&~³÷ÇÒó
,
½¾wxOÒ
ãäîH&~³÷:5yÇæ´
PGE2°
,
9?yehiÁ1ö
,
ù{°w
ìîHÕ¾iz{|}êç÷[þ&Lhi
。
(/nE¡°hò(,
<ÄnE¡°Ò{
ãîHz{|}&~³÷ÇÒó
,
Ü{nE
q
2
wxOyez{|}&~ÄÅ+-ÇÕ3µ¶
(珋x±s,n=3)
Fig2 Influenceofgingerolsoninflammatoryfactorsreleasedbymacrophages(珋x±s,n=3)
·0901·
×Ýö
:
wxOyez{|}&~Ò&fù
A
&~
;B
&~
+
wxO
(25mg·L-1);C
&~
+
wxO
(50mg·L-1);D
&~
+
wxO
(100mg·L-1)。
q
3
wxOyez{|}&~ÄÅ0ص¶
(×6000)
Fig3 Studyonthegingerolsprotectingmacrophagesfromrap
idesofPineliapedatisectastimulation(×6000)
¡°hò×ïB¨e,DB%ehi
,
[Hù{z{|}&~Òç÷Ò
ÇÒó
。
($x5z{|}&~÷1ö
v
,
µiz{|}&~ö
&ÐȨO
&ÐÈ
nË&
,
<Ä:5`5¨O
01%
z{|
}&~1ö
;
*Ë$Aåæ°w×|}$&i
ö
30g,
²M°:[1ö
4g·kg-1。
(<
Ä
,
11öz{|}&~2ZÇÒó:
DBÃ$±ùhi
,
ÒµuÇæ´=+
-
,
îHÇiª/
。
N^¨O5yÄÅ,Æ¥
、
Ä
Å
$½ÄÅaÆ¥
2
5
,
î.Eùî}
<ĨOz{|}&~
50mg·L-1
hò÷
Ë
,
wxOyez{|}&~Ò&
fù
。
<Äãÿ
,
wxOÒãäyez{|}
&~ÒÄÅ+-ÇÕ3
;
ÒwUUãÿ
,
wxOìãä±ùÄÅÒ
、
õ>>
,
ÄÅ
¯0
、
ÄÅ`²
,
ù{wxOì±ùÄÅ
±Ò
;
ÄÅ
$½ÄÅaÆ¥(Ü
{
,
wxOÒ±ùz{|}&~ÒÄÅ
2Z$½ÄÅ&_
,`
Á[v1ö
。
IwxOyez{|}&~Ò&fù
Òé±ùúàBÄÅÒ
、
±
、
ÇÕ3
APBS+MΦ;B&~+MΦ;C&~+MΦ+wxO(25mg·
L-1);D
&~
+MΦ+wxO(50mg·L-1);E&~+MΦ+
wxO
(100mg·L-1)。
q
4
wxOyez{|}&~ÒÄÅ2Z$
½ÄÅôâ
(珋x±s,n=3)
Fig4 Studyonthegingerolsinhibitionofneutrophilsmigration
inducedbyrapidesofPineliapedatisectastimulatedmacropha
ges(珋x±s,n=3)
+-
、
$½ÄÅôâÀ
,
7¦±ùú^Ç
Òóm°
。
N9l&B&$,|}
、
z{|}
、
N9l
、
\3:sB&~
,
NEù
më
,
ìb
4
?
$,&~éa&
。
N^ÄÅ3ª
Ýb¹H#+ú°w×z{|}&hifù
,
ò
[HcÿN9l&B&$,Jù×&fùÑ
wTUp)ã.
。
[
yg?z
]
[1]
&>Na?
[M]
l8
,
ém0
23
:
QRhrö
,1959:
101
·1901·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
[2]
Õ÷
,
ä
N9l&B&$,ÒhiÂÃ
[J]
$%$,-.
,2008,33(4):380
[3]
üË#
,
!ø
,
Õ÷
,
ö
z{|}
(
z9l
)
ùùî~÷
&ÂÃ
[J]
$%$,-.
,2013,38(22):3893
[4]
íÁú
,
Õ÷
,
üË#
,
ö
N9l&?B&$,&~
[J]
,-.
,2010,30(1):190
[5]
üË#
,
Kúî
,
Õ÷
,
ö
|}z{|}&~$a&
Ñ
[J]
$¹$A,-.
,2011,26(5):1037
[6]
BV
,
Õ÷
,
üË#
,
ö
.
z{|}é \EÀOÑ
Ò
[J].
$%(1-.
,2011,17(18):244.
[7]
¬WÜ
,
{
,
굡
w_
A$
[J]
$
,&,åæ,
,2003,14(3):215
[8]
§û:
,
Õ÷
,
üË#
°w×|}&
———
°w¤
|}&~³÷Òóµ¶
[J]
$,,åæ
,
2010,26(4):42
[9]
ÿ¬ü
,
!ø
,
Õ÷
,
ö
|}&~÷óÄÅ
²ô
[J]
$%$,-.
,2013,38(7):1041
[10] LiuXianqiong,WuHao,YuHongli.Purificationofalectinfrom
Arisaemaerubescens(Wal)Schotanditsproinflammatory
efects[J].Molecules,2011,16:9480.
[11]
Õ÷
,
íÁú
,
üË#
,
ö
N9l&
4
?B&$,~<
^&ÂÃ
[J]
$%$,-.
,2010,35(9):1152
[12]
óC
,
wxOpqZ_gë
[J]
_
°gû
,2015,32(5):7
[13]
À×ý
,
^#
,
§:ý
.
?¸i$½ÄÅú
ÂÃ
[J].
%p¢&åæ-.
,2008,28(4):277.
[
{|-0
]
·2901·