免费文献传递   相关文献

iTRAQ technology combined with 2D-LC-MS/MS to analyze effect of Coptidis Rhizoma on cytochrome P450 isoenzyme expression

基于iTRAQ技术结合2D-LC-MS/MS研究黄连对CYP450同工酶表达的影响



全 文 :)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
žŸ
LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
‡ˆ³¾Ï
ëg*.˜šÙÚ
„7
!
XAB
!
XC
!
X
!
„Dk
!
E·F
!

Û:=âlm.F
!
¥¦0miˆ¿`”stÕ­¸¹É
!
Û:=—âm~ùgm‡m†‡‚iˆ
stÕ­¸¹É
!
Û:= aAÙ
5$$&$#
#
uv
$!
³¾àÌÍÑÆ,ó
$
?$A,$&‡ˆCÆ
$
æBù²B‘

aVjÈ¢Û
$
$,µ¶fgO-
$
ÓԞ[
D&5$
!,6H-,IW-.JD&5$$ ëg*à,Κ-âP§*
$
‡ˆ³¾Ï
*šÙÚæBîáâšÌÍdç
)
=Æõ
—Ÿ©¨ 
$
Es¤S¬¶¤ŸPzU
$E<2!]L,L0,I-0L0L,G,LM
:„
$
CÆë¥[½â£Ï¦çρ„
!LT-]GWL,HG_TX-W
WJKGHLeJG0M G]T-K[HJc[G0HLXL,GHL-0$ LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
>=EF:
)
³¾[G€ù
4$
Ú
ëg*
$%
Ú.˜ÉÔ
$
Ú.˜wÔ
$5
ÚÅBmã*_
) LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
£Öw
*
$
à³¾B0â“
[ç?U\ÌÅÏþ“n‘’
$
lö÷?šÌÍ,ΣåÅÆ
)
#
wxy
$!
³¾
*
ë¥[½â£Ï¦çρ„()
!LO>2N*ëg*
*)?3B<398=98*
:Ĭ
#
kl)(
$!)$53$#3(
#
mnoT
$!
œQÕ­iˆstµœ
(%4#
jk
)$4Û:=âlm.Fstˆ 5hsjk
)$5$$(#
#
pqAr
$!
!
E·F
!
¥Ü
!
vwstˆxy
!
st¨;©âmabnc
!
âm~d¨m†‡‚iˆst
!OJK$ $&5#)(4$$! 3`.GLK$
I7Q[G0_5#1#4d,-.
#
Arst
$!
„7
!
vwstˆ
! 3`.GLK$)5$###&$1cc+,-.
-B8AP06G531.1O? G1+;-36/Z-05)J*T4*V>EV>01 ,3,.?Y6676G017
41:0-/-985-Y1+, 13G?01G521+6@&5$ -9163Y?+66D:2699-13
Y2;FVL0$ S2;FNL[3I-0_$ S2;F9J0_$ S2;FY[J$ Y2;FEL0_36-[$ U@2;FCGL37[J
!
!<$+#*%F+6*% 0*+1$23+(4&!)+*$3$-$.+,+*$$ P$4=6I26(24&!)+*$3$-6($2+6 -$.+,6$ -+*+3(24&./,6(+*$
<$+#*%F+6*% P$4=6I26(24&526.+(+*6#!)+*$3$-$.+,+*$@)62>6,.4*6>+,-6($2+6#$ <62I+* 5$$&$$ !)+*6
+A;902,G0,!<-bHLMLT>ILa-.GLT,-..-0K6[TJM L0 ,KL0L,GK.JML,L0Jd:HIGT]JJ0 *LMJK6[TJM L0 HWGMLHL-0GK!O<9$ *LHI HIJX[0,HL-0T-X,KJGWL0_IJGH$ MW6L0_MG.b0JTT$ b[W_L0_L0HJ0TJIJGHWJKLJeJH-7L0TdC-*JeJW$ HIJIJW] ,-0HGL0T,-.3
bKJ7L0_WJMLJ0HT$ G0M HIJJXJ,H-X<-bHLMLT>ILa-.G-0 ,6H-,IW-.JD&5$ J0a6.JTd:0 HIJJ7bJWL.J0H$ KLeJWHLTT[JT-XWGHT*JWJTJKJ,HJM G0M KLeJW.L,W-T-.JT
*JWJTJbGWGHJM ]6MLXJWJ0HLGK,J0HWLX[_GHL-0dEL,L0,I-0L0L,G,LM !E<2 DW-HJL0 c[G0HLHGHL-0 *GTM-0J]6J0a6.JKL0QJM L..[0-T-W]J0H
GTTG6$ G0M LO>2N!LT-]GWL,HG_TX-WWJKGHLeJG0M G]T-K[HJc[G0HLXL,GHL-0 *GT,-.]L0JM *LHI HIJ)?3B<398=98 G0GK6TLT.JHI-M X-W
LMJ0HLXL,GHL-0 -XILa-.G$ 4$ ,WJGTJM G0M MJ,WJGTJM L0 WJTb-0TJH-<-bHLMLT>ILa-.G$ *ILKJHIJWJTH5 IGM 0-,IG0_JdLO>2NHJ,I0-K-_6,-.]L0JM *LHI )?3B<3
98=98 .JHI-M ,-[KM ]J[TJM H-,-.bWJIJ0TLeJK6TH[M6MLT>ILa-.GG0M Ge-LM G06b-HJ0HLGK,KL0L,GKMW[_3MW[_L0HJWG,HL-0d
+ 6^? Z12/9,!<-bHLMLT>ILa-.G* LO>2N* /1-#!b%&(XEG_G++&!(%W&
.4%.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
!!
³¾
<-bHLMLT>ILa-.G
àq€&.Î

L(áN
Û¾š/B?¨
$
$%Wõ¢,
$
:W

¥¨
$
KS

ì

Ð

Ÿ

–k

õ?]
)
æù²B‘

aVjȢ
Û
)
³¾-â·BãÎX

:»X

³¾X

³¾C

±@Aî_µ¶
)
‰?,釈.á
#
³¾æ
B©¨²

ÂÑ

¼½Ôn

°±S¨=

©¨Ýî,
Ç
$
þ$©3¨²

ÔnS¨=Û®¦ÂÑÅÆào
yí³¾,釈šá1
+,
)
³¾ÅÛù²jÈ
$,
$
ê×,éÅƇˆ
$
÷BgŒšÌÍCƒ
8
)
&xS]q«Ã‡ˆìÆ
$
Çȳ¾Tj
+)34,
$
³¾jÈ£
+&3#,
$
³¾7–£
+%,
) *Ïî­
,ΚP§à0꣚š
$
ÇÈõ­=šÂã[
)
³¾?ø;«ï;ǂ´Ùê+¯Cš
$
à!Ÿ$
¢,@ѵ¶fgO-
$
hþ],ÎëONH7
CÆO
$
ãt?P§Mn£å/L
$
§_;ÇÕÌN
ے
$
u­ãÈÅÆNø;>Ú
$
]ÖB0âó
”‡ˆ$,Ï
*šÙÚ
+,
)
?n㚏$
$
‡ˆ
*š«¬=
ìÆ*H¼½¬

¼½¨_ւª7*ïCî
$
ààop«¬ê®Ï
ëg*“nÉõ¥š
‡ˆ
$
st¶èãΚrsm”
$
:ƒ¨µÛ
‡ˆš²1
+(3$,
) LO>2N
()ÅBù‰¢dõ1¶
‡ˆ-â?;è¬jU4
!H*-3ML.J0TL-0GK_JKJKJ,3
HW-bI-WJTLTHJ,I0-K-_6$ )?`
()š¶·w6µ
$
à
à
)?`
()æBgO



áO¥EîÃ1
$
ê®
6wy¼¦ž/
$
Š/™ÆKìúš‡ˆ«¬
(((
£Ï¦çρ„ë¥[½â
!LO>2N
()
+,
$
è
()æB ×ìŒ

¶º9Œ

áO¥¼

t‹Ã_
¦¥°¿Q‡î4­x1
$
£ÖH„‡ˆ
*
)
Qd
$LO>2N
()?:ƒ¨‡ˆ$µÛ
²1
) LO>2N
à[SžŸ+Hƒº«¬š:ƒ
„()
$
è()šž7éà
LO>2N
½âtî
öã%šÃNý}š
;
Ñmã¯C
$
6µÏý}š
½â
) LO>2N
tÃÇÈ
4
ڞ#
‚7ž
k³ž
\¦Åâž)
è()êף֣ρ„
$
g£Ö
çρ„
)
3è()?A¦ãΆ,ABþ…Œ
ì¤Æ¦‡ˆCÆ
+)34,
)
7Œm¨ƒìÆ
LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
‡ˆ³¾ÏŸ©
*šÙÚ
$
?O-šãÎÉõ$
$
ƒ:ƒ¨()
ïK$,UÉ$
$
Ûl°ÌÍCƳ¾þ],Î
7ÆO£®mã£åÅÆÍôé7U
$
±\͌
ÌÍCƳ¾ø;­S@÷šBÇ¥¦åw¥
)
!N
óø
!c!N

!
]=ƚ³¾ùúŸþ²ÿV[,,
-
$
]m•B$A,õ,Æ.ÎއEf¾Y
Þ߀•7
)$5

-
$%,q
/

)
!c&N

!LO>2N
2
>JG_J0HT9[KHLbKJ7ULH!2b3
bKLJM EL-T6THJ.$LO>2N
2
>JG_J0HT2bbKL,GHL-0 ULH3
DKGT.G!2bbKLJM EL-T6THJ.$
l!ALTIJW8,LJ0HLXL,$
m
!ALTIJW8,LJ0HLXL,$E<2DW-HJL0 2TTG6ULH!
£Û

$
¨ :ÍâtÃ-
!
£ÛVØ
$8?8
¬j
tÃ-
!
£ÛVØ
$
Ü@eðãèø
F)5$
!2.JT,-$
;kÌÛ7EÆ
9LKLN
.Ìu†
I
$
lm
!ALTIJW8,LJ0HLXL,$
%
!ALTIJW8,LJ0HLXL,$
DW-HJ-DWJb EK[J2K][.L0 G0M :_F?JbKJHL-0QLH!TL_3
.G$
÷:*
!DW-.J_G$?[WGTIJK3<

!2_JKG$
$U
{?=
!$$
Ú
=DG,Q$8GWH-WL-[T$THWGHG3V<

/

!bIJ0-.J0J7$
“(–
!2_LKJ0H$543)$%)$
–
&
!2_LKJ0H$ 5535)( $
8Â=
!2_LKJ0H$ 5)3
$5&($
Àt
! 0J*-]/J,HLeJ$D;#A84#$3)$3$3;3)$3
<)$
¶ªã%Ô¤tÃ
!2bbKLJM EL-T6THJ.T
LO>2N
O9

$
÷tÃ
+HWLT3! )3bI-TbIL0J$ O<`D$2bbKLJM EL-T6THJ.,)
!cWN
$,̬Ț†I
!
èÌÍÑÆ«¬Ï,Î
“n¥é
)
Â⁄šÉë,ó
$
8K
$
â„Ì
$
“Õ
#$ .L0$
rs8²˜Å
$
¬­
#$ .L0$
§ù,
È
$
¦§,8K

âÌ
$
¬­Íâ
#$ .L0)

)
Z

$
?n
$
³¾Cø·ã,„Û
$d45 _..B
j
š$,ÌÍÈ
$& m
B2IÆ
+&,
)
!c%N
Ã樂[,
!
‘¥
8?
õ—
)$
Ø
$

!$ r)$ _$
ù‹m•B$A,õAÃÎ
$S
$
ÃÎ7ÁÝ<
8m
)$&$$5$
;ÃΓ”
!
$
ä·E87ì
i)) m$
E8°ñ‹åá1
Mbá
$
”!½¾õ—”ø
)
ƒõ—sf¶Û
)
¨
$
”Ïb¨¦³¾¨
$
|¨x
$
Ø
)
õ—1C
% M
e
$
|h¶Öè[,ãñÛ
)$ .B.Q_
j
UáÉÐ
ãég̦³¾Ì¬È
$
³¾¨Ã„ÈÛÌ͊Æ
ŒCĚ
&)
â
$
x¨”!nE$ä·7ì

qb

‘ìîM›žÈâ
$
‹!“kØÌ
)
&N
«¬
&c!N
(†I
!
[,¨¾`¦§
% M
e
$
õ—¤¥
ÆÇ
f
$±fÚ®
!d5
!
B._
j
$
†s€ó¤
¥
$
±7³´ÆÇ#=šãégÌ
$
ù/¦»¨È
$
âùŸ©
$
Æ#=¶yÈ%ì
$
ã/Ÿ©.
.)4%.
.Hî
#
žŸ
LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
‡ˆ³¾Ï
ëg*.˜šÙÚ
È
$
Æ?´J/.ïÈU
$
Âá
)
ìÆEs¤S¬Í
âŸPzU
!8C3FJ0.JM$E<2
:„¦ª€Q
Ïö¬jtÃ-¥°6œ¥
! ]J6-HL.J]L-HJ,I0-K-3
_6$ æUcÅNb6ár
)
&c&N
(*jçŽ
!
:„eâ
$$
!
_

È;Ÿ¤S=$
*
8K
&
!
B
÷tÃ
$4% m
¯C
I*
8K
)
!
B
¶ªã%Ô¤tÃ
$
E7
$ .L0*
ƒ
÷­ž_eš:ÓÈ8K
$ U
š{?=$
$
) $$$ W..L0
j
¤S
)$ .L0$
óäí«=ø1ÓÈ
*
8K
LO>2N
(
tÃ-$šûjÈ
!?LTT-K[HL-0 E[XJW
$$
!
B$) $$$ W..L0
j
¤S
)$ .L0$
óäí«=ø
1ÓÈ
$
áO
4
Z
*
ŸÙúší«=
$
?{?=$8
K÷:*
$

) i&
!
_$4% m
¯Cnñ
*
Z{
$
) $$$ W..L0
j
¤S
)$ .L0$
*jž_ešý}Ó
ȤSŸí«=ø1
*
?{?=$8K
5$
!
B?LTT-3
K[HL-0 E[XJW$) $$$ W..L0
j
¤S
)$ .L0$
Éç7
ð
$
í«=ø1G„…
5$
!
B
*ješ(
)
&cWN
½âçŽ
!
±#Z$âù
LO>2N
(

$
Åâ
…E7
$
ƒ
LO>2N
(
täS=ø
*
è|=
LO>2N
(
tÃ$8K
)$$
!
B
lm
$
/î{ô
*
â
%5
!
B

!$$
!
_
*j­Î

°ß…úš¤S=$
*
ƒ
LO>2N
(
tÑ8…($
$
/î{ô
$
E7¯C
) I*
8K
$$
!
B
ÌKæ¯C
*
O7½âeš(
$
/î{ô
*
X”=í¤S/B
*
Û/eš(=íä
2¯Æ
)
&c%N
Œ
bC
¯£¶£
!
LÃ¥
2!bC$$
·
)f
l
$$df

$E!bC$$
·
)$ ..-K.B
j
%
ö
$$f
l)
Û/e(
5$
!
B
Lã
2
O
Ó
$
/î{ô
$) $$$ W..L0
j
¤S
)$ .L0$
ÉùÈ
É(
*
Ls
$d .B..L0
j
*
&춤
$$ i# .L0$5f
E$# i#d .L0$5f ifE$#d i4$ .L0$f i4$f
E$4$ i4( .L0$4$f i5$fE$4( i&$ .L0$5$f i
$fE$&$ i&& .L0$$fE$&& i&5 .L0$$ i5f E$
&5 i55 .L0$5fE)
Þ
5 .L0
óì
$
Zí«|¶O
%(ΤS=
$
/<
i&#$
X”=í¤S/B
$
Û/eš(=íä2¯Æ
)
&c#N
yŽ£¯£žº
3OWLbKJOPA
O9
5#$$
“n:
ĦF
!
?Uþ\Ë°ÒÓ
$
ƒŒ
bC
¯£¶¤„
…š
&#
Ú¨¶7ðÛ
$
Ú¨¶
$
7ðPÛ
$
¨¶
i&#
®o&ìóì¦K暨¶“n7ð
$
x
$)

&5$&#
“n7ð
$
Zè$m“n
*
c$
?Uþ
\¥°ÒÓ
$
Ôn7ðš==
$
h„37ðeš¨¶
ý}·„[_
)
7ðOìÆ·
$df
%öš
)f
l4$
!
B$
8KÞ

Ú¤S=
$
/î{ôð¤S
e
$
°KÞ
)
Ú¤S=
$
Z7𨶡e

=
*
) $$$ W..L0
j
¤S
$ .L0$
JâÉùÉ(
*
É(U
ñ

!
B$
ìâ»S¬É(
*
x[«Ls
)
!
B.
.L0
j
$5 .L0*
¶yÈ
E !(f
l$ $df
%
ö
$
Ls
$d4
!
B..L0
j
*
&ì%(
$$ i$d .L0$
5f ifE$$d i#$ .L0$f i)%fE$#$ i%&d(
.L0$)%f i5$fE$%&d( i%5 .L0$5$f i$f E$
%5 i$ .L0$$fE$$ i$d5 .L0$$f i5fE$
$d5 i($ .L0$5fE)
&c(N
=UÁ€û
!
ìÆ
DW-HJL0DLK-H
O9
&d5
¦
?23
\:?EL-L0X-W.GHL,T>JT-[W,JT#d%
¶FEF:šã
ÎnE

¶èÛ®¦P§@N
) <6H-T,GbJ4d)d$$:03
H2,H
+5,
¦
9:;O
+#,
ÏEF:“n:£åÅƶF
)
WN
‚ñ
Wc!N)?B<398=98
„
*
!
ìÆ
DW-HJL03
DLK-H
O9
8-XH*GWJ&d5
>=€EF:
)
EF:
01„«
)
ڛž
#
>=šEF.˜š:æB
)
ÚNÖÉ,F¥ý}
)
é7É
$
|Ú:eBž_
e]„ùšêëý}
$
opý}šƒ„
!
£Ï¶è
ƒ„

™àoÚ:šý¸¹q
)
h[ÚbÄ:
&*j
$
ƃº£Ö¥°ùã@]Bý}šƒ„
)
åe,opƒ„=UÁ$Äš]B:¸¹“
nÈ>
*
EF:ƒš*_f9ÉÔ
+)
âÖÉN
wÔ
$+#
âÖÉ
) ƒºq›q
)
?U
ÉëEF:>=âŒ
$
³¾”¨fgG€
ù
5
ÚEF:
$
›.
)
2d
Y¤èƒºq
*Ed
ý}ƒºq
)
q
!šƒº€
AL_d!.44%.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
.
!
€ŸPz$š
ëg*
OG]KJ!9L,W-T-.JTJ0a6.JLMJ0HLXL,GHL-0 -X:< :K ž+K ž+< ³¾ .˜
TbzD)(4z ,6H-,IW-.JD&5$ )?4 <6b)M4 )&4$4 d)
(
TbzD$&#%z ,6H-,IW-.JD&5$ )E) <6b)]) 4#5)4 4d&
(
TbzD55($z ,6H-,IW-.JD&5$ )Z4 <6b)/4 444%5 d
(
TbzN#&z ! KG0-THJW-K&3GKbIG
MJ.JHI6KGTJ
<6b5 )5&)% )d)
(
TbzD$#4&z ,6H-,IW-.JD&5$ )?)# <6b)M)# j d(
(
TbzD$5%(z ,6H-,IW-.JD&5$ )<% <6b),% )()( &d
(
TbzD$5%z ,6H-,IW-.JD&5$ )<# <6b),# j d&
(
TbzD$5)z ,6H-,IW-.JD&5$ ) ` <6b)J )5$# $d&
)
TbzD554z ,6H-,IW-.JD&5$ 42( <6b4G( j $d#
)
TbzD$&%((z ,6H-,IW-.JD&5$ 2) <6bG) )&)(% $d#
)
TbzD())5z ,6H-,IW-.JD&5$ )<%$ <6b),%$ %5 $d&
)
TbzD%z ,6H-,IW-.JD&5$ )2 <6b)G )&(& $d#
)
TbzD)&&%$z ,6H-,IW-.JD&5$ )<)4 <6b),)4 j $d5
)
TbzD)$%z ,6H-,IW-.JD&5$ &2& <6b&G& )(&)4 $d#
)
TbzD)5z ! ,I-KJTHJW-K%3GKbIG3
.-0--76_J0GTJ
<6b%G )5&) $d5
)
TbzD)(4(z ,6H-,IW-.JD&5$ )?$ <6b)M$ )#(#4 $d j
TbzD44)%&z ,6H-,IW-.JD&5$ &A <6b&X j d j
TbzD$5#z ,6H-,IW-.JD&5$ &2$ <6b&G$ 5$5&( d$ j
TbzN#&5z ,6H-,IW-.JD&5$ 42 <6b4G )5)(4 $d j
Tbz2)>>O(z ,6H-,IW-.JD&5$ &\) <6b&e) )##%# d j
TbzD$#44z ,6H-,IW-.JD&5$ )? <6b)M )###& d$ j
TbzD5)(z ,6H-,IW-.JD&5$ &E <6b&] )&4$% d$ j
TbzD)$#z ,6H-,IW-.JD&5$ &2) <6b&G) )&4$# d$ j
TbzD)$&z ,6H-,IW-.JD&5$ )<4 <6b),4 %5) $d( j
TbzD%5z THJW-LM%3GKbIG3
I6MW-76KGTJ=%$
)$ K6GTJ
<6b%G )5&# d j
TbzN#D%?&z ,6H-,IW-.JD&5$ )$2 <6b)$G 4#&45 d$ j
TbzD4$%z ,6H-,IW-.JD&5$ )E4 <6b)]4 j $d j
TbzD%%z THJW-K)#3I6MW-76KGTJ <6b)%G 4$5% d$ j
TbzD5$z ,6H-,IW-.JD&5$ )<) <6b),) )5$ $d j
TbzD4$z ,6H-,IW-.JD&5$ )?& <6b)M& j $d% j
!!
Æ
#
֔Ïb¨Û
K$
³¾¨ÛþEFâ=
*
(
d
EF:?Ÿ
©$Œ.˜
*
)
d
EF:?Ÿ©$3.˜
* jd
EF:?Ÿ©$
ê.˜
)
Wc&N
³¾¨EF:AB¥Û®¶F
!
ìÆ
?23
\:?#d%
ˆž
$
ƒ
DW-HJL0DLK-H
O9
8-XH*GWJ&d5
€š
EF:“n¶èÛ®
!.-KJ,[KGWX[0,HL-0
¦ã
ÎnE
! ]L-K-_L,GKbW-_WJTT
“n¶F
)

@s
$d$
šÛ®ÛAB¥Û®
)
EF.˜š:ãÎ
nE-ⶵ?Ä_÷
)
¶èÛ®¶F.á
$
E
F.˜:-âæB‚7¦‘_ÅÆ
$
›q
))
WcWN
EF:@N¶F
!
ìÆ
U` FF
ÏEF:
“n@N¶F
$
EF:NšÈÿÇÈ,ÎP§

ªã[
2


#ã¢Q%P§

ˆÞ%P§

ÓÔ
ž[
D&5$
š\>¥P§
$
›q
4)
2d
ãÎnE¶F
*Ed
¶èÛ®¶F
)
q
)!?GeLM
¶F‚ñ
AL_d)!OIJWJT[KHT-X?GeLM G0GK6TLT
q
4!
EF:
U` FF
@N¶F
AL_d4!?LXJWJ0,JbW-HJL0 U` FFbGHI*G6G0GK6TLT
Wc%N
EF:£åÅƶF
!<6H-T,GbJ
>‹Éõ
ãÎ
$
Ɵƒãζèåd‰Œ@„ž+.
˜=U¦þ]š¶èŠvõœ7?[,
)
þ¡Ì
õšÛ®?Ÿõuv:ƒ:ƒ£åÅÆ

:
ƒ
3?;2
NKW¶èåÅƚ¶F
)
>=ù
5
ÚEF:
$
?=UÁ€û„…:š
:?$
?
<6H-3
T,GbJ4d)d$
$š=UÁ“n¥û
$
±\„…êë=
UÁšd‰q
$
›q
&)
pžÉÛ
K-_)>GHL-
â8Û
Y=
$
ãžÉÛ
K-_)>GHL-
â8Û²=
$
³žÛ.
$bͅš:võ
*
‚œšõ:àU
MJ_WJJ
í“nÔ>
$MJ_WJJ
ŽõPqœ£Ïõ:Žõ
) MJ3
_WJJ$
›?[Ú:åÅd‰q$
$
xñ[Ú:
î­þj:¢m2?6áHÉ
$
Pè:ڟ$
S¥;
$
£ÖmrgõšÔnÅÆ
) MJ_WJJ
àÆd
‰$è1B6áHɚ1š=QíV}
)
=8Ž
õ
$
.Jè:B6áÅƚ:=Ž­
)
%N
.7
:ƒ¨êÕ?
((&
y!0õ|ˆõ
SLKQL0T

SLKLG.T
Íù
$
à¸?,šOm¦”m
8[ڞ+¨

[S¨ N[SãÎ

ÓÔ].˜š
.&4%.
.Hî
#
žŸ
LO>2N
()‚7
)?3B<398=98
‡ˆ³¾Ï
ëg*.˜šÙÚ
!!
êëš)žP.êëš:.˜
$
ãžÛw©
$
pžÛÕ8
$
³žÛ
£¤:
)
q
&!
:£åÅÆd‰£ª_
)
AL_d&!DW-HJL03bW-HJL0 L0HJWG,HL-0 0JH*-WQ eLT[GKLaGHL-0
ÇÈ]Bˆûւ]nn¿šw1:ƒ
+%3,
)
:ƒš.˜

‚ƒ¦Û®¶ÖÂÛ.˜:ƒ¨


‚ƒ:ƒ¨¦Û®:ƒ¨
$
à:ƒ¨
-⇈8ã
)
%8\Ï:ƒ¨š‡ˆŽí
Ž­
$
:ƒ¨-⇈8ãÇÈ
$
Ï:ƒš»
Ö

„_

‚:?ÓÔ8\š¥

n¿

¯C
î
$
¡eá‚xS:ƒš-âÛ®
)
:eæB
,šÛ®
$
£Ös¨ÈLŘfUš|Ú1¥
$
Š™@nÏ:ƒ¨š‡ˆ
$
ª¶ìj¦á‚Š
™ãϓEšu>¥¦¤H¥
)
$,£¤,ÎP§
*š‡ˆà$A‡ˆšá1¦—1
$
î—Tó¦c
ú
$
àŠ/[6?1û¦óÚ17‡ˆ$,,ÎP
§š«¬¦()
)
:ƒ¨ÉõFƒÓÔ



¨ îêëÕZ“nìwïœ7
$
\oSwïœ7
™à:ƒ¨šá1
$
ëOg¦$,é7ÌԚ
á1B£â¥
)
7ìÆ
LO>2N
()
$
y¼ìu
v¦cŋµš{E
$LO>2N
()šxŽ¥?:
ƒ¨$„…Ýá
)
ìƟ©¨ 
$
BÇ «ìŸ©PzU
$
ŸPz

?ŸÓÔ8¡-⚶µë]
$
ÓÔ
ž[
D&5$
2?ãÎU8
$
NxS8>¥¦\>¥
šÎƒP§
$
,ÎP§£¤š
*É-â
B
+(3)$,
)
ÓԞ[
D&5$
*š.
˜-âB
)
S™û
#
*š¦§N*š…†
)
þä¥
š*_+ÙÚþ],ΚP§
$
3,ÇےNÕÌ
$
u­ãÅÆNÈ¥
)
³¾£Ö©3
!) `$ 42($ )<)4$ 2)$ )<%$$ )2$ &2&$%2
š:.˜
*
Ï
)<#
¦
BG0-THJW-K&3GKbIGMJ.JHI6KGTJ
:.˜B
ÕÌÅÆ
$
ààÏ
&\)$)?$&E$&2)$)<4$%2$)$2$)E4$)%2$
)<)$ )?&
š.˜ÅBÙÚ
$
ÌÍH7Æ,ÎOC
èÆd=™
)
oyí$,¢m

$,K,H7CÆ\­ã
È¥š8žGHï,Š/šáª
$
Ûá‚,Σå
Åƚu>¥
$
/ó쇈‡ˆ$,Ï
*ɚÙÚ
+)3)),
)
Qd
$
?Ì͏+$,ÎH7C
Æ­ã,ΣåÅÆïm@÷þ…‡ˆ¤Æ
$
þ$
­ã,ΣåÅƚ+î­
$
õ­=š‡ˆ-â
e«$?K«,΢mš£åÅÆ
$
K«Wõ$
,ïm,ΣåÅƍ&Š/&ª
)
­=$,¦
K,?U8e]
*P§
$
op,ÎÏ
*B¦§N…†ÅÆ
)
K,,ÎP§*
¢mš£åÅÆfgá‚
)
$,µ¶fgO-
$
f
†êá‚
$
iâõ„ó”$,Ï,ÎP§*Ùښ
‡ˆ
$
ú.$,¦K,N$,¦$,¢mš,Î
£åÅÆ
)
臈êà£Öl°$,šU8P§n
E
$
\Ù®ÛÌÍÉ,Î>>3ÆÍô6áU
)
#
z{?|
$
+ ,!
NFý
$

$
ßð
$
î
d
³¾š,釈“”
+Z,d
á{õ
k
#
‹å&Ä
$)$$#$ )(!)# $(d
+ ) ,!
=2,
d
³¾Tj£‰P‡ˆ“”
+Z,d
ÃC$A,õ
k
$)$4$ 5!#)5d
+ 4 ,!
@{
$
3£1
d
³¾Tj£ÌÍCƂé7úF
+Z,d
$ô$
A,-.
$)$5$4$!&#((#d
+ & ,! I^G0_N$ ELG0 C$ BLY$ JHGKdDWJ,-0MLHL-0L0_*LHI HIJHWGML3
HL-0GK

3MJbJ0MJ0H0J[W-bW-HJ,HL-0 G_GL0TH,JWJ]WGKLT,IJ.LGL0 WGHT
+Z,dZ` HI0-bIGW.G,-K$ )$&$5&#&&4d
+ 5 ,!C[ Y$ C[ $^ SG0_8$ JHGKdDW-HJ,HLeJJXJ,HT-XC[G0_3BLG03
ZLJ3?[3OG0_G0M LHT,-.b-0J0H_W-[b -0 ,-KG_J03L0M[,JM GWHIWL3
HLTL0 WGHT+Z,dZ` HI0-bIGW.G,-K$ )$4$5$#4%d
+ # ,!BL0 BO$ S[ 8 Z$ BL0 <H-TLT3L0M[,L0_.J,IG0LT.T-X,L00G.GKMJI6MJG0M HIJIJW]GKbWJ3
T,WLbHL-0 C[G0_3BLG03ZLJ3?[3OG0_!C[~0_BL~0 ZL?€ OG0_ L0
I[.G0 IJbGH-.G,JKT+Z,dZOWGMLH<-.bKJ.J0H9JM$)$4$4#
))%d
+ % ,!
Pþ#
d
³¾7–£ÆŸS8&@÷F÷ëøšU+
+Z,d
$ô$A,-.
$ )$!)# )($(d
+ ,!
Ñg•
$
$
‘ãƒ
$
î
d
$,O«ÏÓԞ[
D&5$

ԅ‡ˆ“”
+Z,d
$,ó
$ )$$($ 4)!$##4d
+ ( ,!
‰=“
$
PÙq
$
@Õô
$
î
d
LÒu56Ïõ—Ÿ©,ÎP
§**ä¥
.>;2
‚:.˜šÙÚ
+Z,d
$%$,-.
$
)$&$4(!(#4)&d
+$,!
!‰Ú
$
M:¿
$

$
î
d
:ƒ¨«¬‡ˆÎ¢¡ÏP
zU
*šÙÚ
+Z,d
$%$,-.
$)$&$4(!#
.54%.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
)4#d
+,!
§†Ò
$
PF
$
:‰ô
$
î
dLO>2N
()‚þ?:ƒ¨$
šCÆ
+Z,d
$%ãÎ_¶èãÎk
$)$$ )%!%#
##d
+),!
@¡
$
L¸.
$
I_3
$
î
d
Œœì£Ï¦çρ„šî„
F¥½4?„:ƒ¨‡ˆ$šú“”
+Z,d
ãÎgE
k
$)$&$4$!%#$%4d
+4,!-MTL0 .GTTTbJ,HW-.JHW63]GTJM c[G0HLHGHLeJbW-HJ-.L,T+Z,dZ
DIGW.EL-.JM 20GK$)$5$4#)d
+&,!8[0 C$ I^G0_2$ YG0 F$ JHGKdDW-HJ-.L,TTH[M6-0 HIJIJbGH-3
bW-HJ,HLeJJXJ,HT-XHWGMLHL-0GKG.LMJ_JKJKJ,HW-bI-WJTLTG0M .GHWL73GTTLTHJM KGTJWMJT-WbHL-0=
L-0LaGHL-03HL.J-XXKL_IH.GTTTbJ,HW-.JHW6+Z,dZDIGW.EL-.JM
20GK$)$4$%5# %4d
+5,!2WG0MGE$ 2,I[HIG0 D$ 2KG.3AGW[c[JY$ JHGKdOIJL0HG,H.-3
KJ,[KGWL0HJWG,HL-0 MGHG]GTJL0 )$$ +Z,d;[,KJL,2,LMT>JT$
)$$$ 4# ?5)5d
+#,![KGWL0HJWG,HL-0 MGHG]GTJ# )$$( [bMGHJ+Z,d;[,KJL,2,LMT>JT$
)$$$ 4# ?54)d
+%,!SLKQL0T9>$ DGTc[GKL<$ 2bbJK>?$ JHGKdAW-.bW-HJL0TH-
bW-HJ-.JT# KGW_JT,GK,bW-HJL0 LMJ0HLX3L,GHL-0 ]6H*-3ML.J0TL-0GK
JKJ,HW-bI-WJTLTG0M G.L0-G,LM G0GK6TLT+Z, dEL-HJ,I0-K-_6$
((#$ &##d
+,!SGTL0_JW\<$ <-WM*JK8 Z$ *LHI _J0J3bW-M[,H.GbbL0_-XHIJ.-KL,[HJT#.6,-bKGT.G_J0L3
HGKL[.+Z,d`KJ,HW-bI-WJTLT$((5$##$($d
+(,!SG0_EB$ YG0_8$ C[ ZDd9[KHLXG,JHJM L0 HJWG,HL-0 -XHIJHWG3
MLHL-0GK,IW-.JD&5$3.JMLGHJM MW[_.JHG]-KLT.L0 WGHT+Z,dZ H`I0-3
bIGW.G,-K$ )$&$55#&%4d
+)$,!9[QIJW/JJDU$ D-00[TG0QGW8$ DG0MLH8dE-HG0L,GKTGT.JML,L3
0GKX--M G0M HIJLWJXJ,HT-0 MW[_.JHG]-KLaL0_J0a6.JT+Z,d
A--M +),!
IÊè
$
@5¿
$
 w
$
î
d
®¯áÍâÎÏÓԞ[
D&5$
*
‡ˆ
+Z,+
$%ÌÍ,é-.
$)$$5$)
!)#)4d
+)),!BL[ 29$ YG0_ZB$ I^G-Vd:0M[,HL-0 -XD&5$ 42=) G0M )<#
]6_J.XL]W-aLKL0 8bWG_[J3?G*KJ6WGHT+Z,dDIGW.G,-K>Jb$
)$$#4# 5%d
#
}~-0
!
ŽŽ
$
.#4%.