免费文献传递   相关文献

Metabolic stability and metabolic enzyme phaenotypes of lanceolatin B in liver microsomes of different species by UPLC-MS/MS

UPLC-MS/MS研究披针灰叶素B在不同种属肝微粒体中的代谢稳定性及代谢酶表型



全 文 :)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
!
b!
B@C<398=98
•–mnËoI
D
›ØÙÐýpq
2À$PrsɊ¨Prtuh
L%i
!)
!
75ý
!)
!
eþÿ
!)
!
!œ%
)
!


!
#R

!
?
ä»JA?@ A@`
!
µ¶ ä
#4%% )?
µ¶?@ PN<8—QRSTUV
!
µ¶ ä
#$$&#

op
#!
-ŸÀ‘pq2À¼èÀ¬
$
•–mnËoI
D!IJ0,E-IJGF0 D
›jS
(
?
(
Žø;
(
‘PrQ=
$
hÉ45PrmnËoI
D

tuh

pmnËoI
D
¬ØÙÐýpq2ÀÛÙ¼è
$

B@C<398=98
³´¼èè$mnËoI
D
áß
$
P×IPrsɊ¬À‘Pr|}Q=

pmnËoI
D
¬x
Ùgt
ìFŠÊ‚ÛÙ¼è
$
hÉIPrtuh

•–·Ðýþ
$
mnËoI
D
›?
(
Ž
ø;pq2À$ØPr
$
¢›jS¬$
#֝À‘òþ}
!>
=)

¬LBö~!
!F0G

‹’É
?5%$?$%
.F0
{
$?)$$?% .C,.F0
h
,.U
h
$
·ÐçBý&ŠyF
)
mnËoI
D
›pq2À$Pr‹›ÐýyF
$
›jSpq2
À$­AtÛÙQ¬Pr
$
I$
tžŸRÑ
$
Z45PrmnËoI
D
t


qrs
#!
mnËoI
D)
pq2À
)
PrsɊ
)
tuh
)B@C<398=98

jk)(
#!)$53$%3)

|}~T
#!
—QîMB@W6XY
4%&$%#

lmAn
#!
!
#R
!V3.JFI$*J0IF$1#4?,-.

An‚ƒ
#!
L%i
!V3.JFI$5%&$$)#41bb?,-.
U60,;1.-G90,;-.-0? ,3/+60,;1.-G63Q?+6:5,6310?:6917.,3G61.,0-3L-3.-I62
+-G2191+6917/-7626309:6G-69;? R@]4*U>EU>
a2;QPJF3K-0U
$)
$ C:` FJ-3]F0
$)
$ Y2;Q F^N30J0
$)
$ T2;Q9F0U3HJF
)
$ :`2\
$ a2;CF

!
!T21,))?)*#,$%$1:$ +,(50= 8(-9%.-&:)*>%$0-&-)($?+,-(./0-1-($ +,(50= #4%$ +,-($)
)T2&$&@:A$B)%$&)%:)*D-)&,%$#:$ 2-1,=$( 8(-9%.-&:$ +,(50= #$$&$ +,-($
*A;902,G0+!T-F0dERGFUJGEGHE.EGJ]-IF,RGJ]FIFG6J0L [JKJ.EGEKR-( 9-&%)-SIJ0,E-IJGF0 DF0 IFdEK.F,K-R-.ER-SKJGR$ HN.J0$ DEJUIE
L-UR$ J0L .-0ZE6R$ J0L G-FLE0GFS6GHE[HJE0-G6[ER-S9-&%)+2SGEKF0,N]JGEL *FGH LFSEKE0GR[E,FER-SIFdEK.F,K-R-.ER$ IJ0,E-IJGF0 D*JRbNJ0GFSFEL ]6B@C<398=98 .EGH-L G-EdJINJGEFGR
.EGJ]-IF,RGJ]FIFG6J0L .EGJ]-IF,ZF0EGF,[JKJ.EGEKR-( 9-&%)+CJ0,E-IJGF0 D*JRF0,N]JGEL *FGH R[E,FSF,F0HF]FG-KR-S!,E-IJGF0 D*JR.EGJ]-IFXEL F0 GHEIFdEK.F,K-R-.ER-SKJGRJ0L .-0ZE6R]NG0-GF0 GHEHN.J0 J0L DEJUIEL-UR+THEFK-( 9-&%)HJIS3IFSE
>
=)
J0L F0GKF0RF,,IEJKJ0,EKJGEF0G
F0 KJGJ0L .-0ZE6IFdEK.F,K-R-.ER*EKE+5%$+$% .F0$ J0L $+)$$+% .C,.F0
h
,.U
h
*FGH-NGRFU0FSF,J0GLFSEKE0,E+THEKERNIGR-S.EGJ]-IF,[HE0-G6[F0UF0LF,JGEL GHJGIJ0,E-IJGF0 D+THEKEE7FRGEL JLFSEKE0,EF0 GHE.EGJ]-IFR.-SIJ0,E-IJGF0 DF0 LFSEKE0GG6[ER-SIFdEK.F,K-R-.ER+8EdEKJI-SFR-S-K.R.EGJ]-IFXEL IJ0,E-IJGF0 DG-UEGHEKF0 IFdEK.F,K-R-.ER-SKJGR$ F0 *HF,H GHE.EGJ]-IFR.-SIJ0,E-IJGF0 D+
*_6? P12/9+! IJ0,E-IJGF0 D) IFdEK.F,K-R-.E) .EGJ]-IF,RGJ]FIFG6) .EGJ]-IF,[HE0-G6[E) B@C<398=98
/1-#!b%&(`EG^G++&!(!&%
,&),
ûHƒ•
#B@C<398=98
•–mnËoI
D
›ØÙÐýpq2À$PrsɊ¨Prtuh
!!
mnËoI
D!IJ0,E-IJGF0 D
Z[Ð=˜¼½
¾_Á£
$
I·ŠÿÓq
$
¿À‹›óæ¼k
E)(5$-$ #-(($&$ !C? @FEKKE
*+
(
hÂ>H
/-?K
&-$ #=?1,%$
*)+
(
õE>H
/T5%-*-&,-
*4+
{ËÍH
>#,%).-$ #=%#=%$
*&+
•Ð,Ÿ¢£$
)
œP,
‹•–u°
$
mnËoI
D
BBÂX
*+
(
¼{
Ÿ
*&+
(
 š
*5+
(
 ^ _
*#+
• ž Ÿ
)
ç ^ ` k
ƒ
*5$%3+
$
mnËoI
D
qÇÚwÁàˆÁàg,
r¿
$
¡!Á
$
*þ›‡ˆ,Ÿ>Ø]WX
Ž
$
w@êwÁà“”Ê)mnËoI
D$
-
éIBBžOm(Ÿ½}¬®¯
)
Ôø›À‘
Pr“.êbÓmnËoI
D
©ªkƒ
$
×®
Q^•–žmnËoI
D
›ØÙÐý|£pq
2À$À‘Pr
$
Ï}ÉI—[3•–¬Om
(Ÿ*ÌQP

q
!
mnËoI
D
_·Š
cFU?!!O
N|
aJGEKR2,bNFG6
T9
´Á†è©>î?ELûL–
Hî¦
!B@C<398$
st
@W2
«‘³´¬þ
!@W2LEGE,G-K(
ô~F揬þ
!aJGEKRDF0JK68-I3
dE0G9J0JUEK(
—«¬þ
!aJGEKR8J.[IE9J0JUEK(
U™Knj>
!V8:

( N^JGK-@KE.FEK
V`
LûL
–Hî¦
(9JRRC607A&?
=çÐĬNj¿à
!
<%
aJGEKR
DE
)THEK.-PEKJENRcKER,-%
)
4ëÇSf
!THEK.-8,FE0GFSF,
DE
))4$A3B_
@hÁ¥
!CJ]0EG:0GEK0JGF-0JI
DE
)DT)5W
UŒ‡
M
!
23(Ú¦¥BCDE
)9FIF3^
´zæ¬
þ
!
<%
9EK,Z 9FIF[-KE
DE

mnËoI
D
ÉLAj™£º»%áûè
‡ˆÔ€>HÑý¢£õE>H
/?5%-*-&,-
Ñ
´$‹Ç¢)
$
µ
BA$

P
{
4
<;9>$P9D<$P9^ <
î‹ôÈÉI·Š
$
êµ
>@3P@C<
´É
$
Ÿr.
ªU[_”0IzÂÉ
((?(&j)
3AÆðIÝ
™â
!

$
B<
$)(#
ëó
:;W\c:;V,HE.F3
,JI
DE
)
÷}w
!bNF0FLF0E$ ;^W
ëó
T<:
ºH_
àgm˜BCDE
)

3
Á¼½
!JI[HJ30J[HGH-SIJ3
d-0E$2;c
ëó53_àg3ÿ+@
)
ô€òô
P[òÉ\¹
!R-LFN. LFEGH6ILFGHF-,JK]J.JGKE$
WWT<(
B‹xŒä
!RNI[HJ[HE0JX-IN.$8@@
Îëó
<%
8FU.J
DE
)
%\~ȃ
!GF,I-[FLF0EH6LK-3
,HI-KFLE$T<@(
ÍÐ$Gk
! [FI-,JK[F0E$@<@
ëó
$%Ýâ,â³É•–F
)
½\ä
! ZEG-,-0JX-IE$
_ëóG%
WKVHKE0RG-KSEK
DE
)8W
jS
(
?
(
Ž
ø;
(
!)$ U,C
h

¨
;2W@P
m™¬þ
Îë÷ùéÙë왣A,()BCDE
$
êó
h$ f
ë‹
)
É+É>îz
!
<%
cFRHEK
DE
)
æ
É
9FIF3^
´zæ

&O
“”
&M!O
ݙâæèu‚
23óvmnËoI
D
ݙâ
$ .U$
Η
$
.C
߁$
$
ŸÉ+æ‚ê¢È¨ÒÂ
$
‚)
U,
C
h
Ý™â•õè

Í23ßv
) .C
•õè¨
$ .C
߁$
$
ŸÉ+¢È¨ÒÂ
$
)
$?) U,C
h

gžè

23óv3AÆðIݙâ
$ .U$
Η
$ .C
߁$
$
ŸÉ+æ‚ê¢È¨ÒÂ
$
‚)
U
,C
h
8ŽÝ™â•õè

&M&O
è©>îßà
aJGEKR2,bNFG6B@C<
T9
DVP<

>î÷
! )?
..p$$ ..$?%
3
.$
÷
4$ f)
–|©ÉÉ+
!D3$?j
É\ææè
$
<ŸV
$$ k4 .F0$5j k
(5j D$
–ý
$?)5 .C,.F0
h
)
—«ß
5
3
C
&MaO
îßà
П
N^JGK-@KE.FEK
V`
LûL–HîU™K
nj>Ónj²ÿ
!V8:
i

³´
$
ÍCöU‚É
)?
ZA$
>ÂÉ
$ f$
Væ!ÂÉ
&$$ f$
 §
U‚É
)$ A$
 §!–ß{Væ!–ß‹’É
&$$#$$ C,H
h
)
›ÏºîßàŽ
$
П¸-Ç
Œµ´
!9>9
²ÿ³´mnËoI
D
{8Ž_Á
£
)
#֝µ´ÇŒÝ{CDÇߋ’ÉmnËoI
D!G<)#4?)
%
)(?4$45 EA(

!G<)#(?)
%
(%?)$45 EA
&M%O
mnËoI
D
›ØÙÐýpq2À$Pr
sɊ
Q™^`
* ( +$
¼èÀ¬É
$?) .C$

_P
)
@&
C|è
!$? .-I,C
h
$[P%?&(
_E
!5
..-I,C
h
(&
AÐýpq2À
!
áß
$?5 U,
,5),
)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
C
h
(
mnËoI
D!)$
3
U,C
h
$4% f
æ®$W
¼è
5 .F0
ù
$
8žÙ”W¼
;2W@P
æè|¸
-
$
üÔó
4% f
æ®$¼è
$
êó
$$5$$$5$4$$
&5$#$ .F0

$
à+8žá8Ž
!$$
3
U,C
h


É+æè
&$$
3
C
Tå¸-

pTå¸-ù¼è
è@4 .F0$4 $$$ p5
ÇS
)$ .F0
ùvºöè
5
3
C
—«³´mnËoI
D
Cœß

º»«â|
;ÎMn(ž
4
ß

&M#O
mnËoI
D
À‘Pr|}Q=‹ô
p¼è
$ .F0
mnËoI
D
wžÉ
$$j$
I@¼èO èwÂþ6É¡£CœV‹Ž
$
p
xO è¡£CœV‹Ž÷ˆÝ=ݼèO ž
§ŠlU
$
Â0)¥!
F$
KçDÿ
>
=)
uh$?#(4=F
w
ϝ0)1À‘òþ}
$F0G
u$?#(4=>
=)
p
¼èè
!.C=
pq2À
!.U
wϝ0LBö~!
*$3+

—)
=çŸ
8@88 (?$
¿à—nà;
&
³ˆ‹ô
$
ŽzxÐ
ýpq2À7 À‘PrBÌý&ŠyF

&M(O
mnËoI
D
›jSpq2À$Pruh
•–
П/YŠ_ʂ”
*)+
$
@êpjSpq
2À¬mnËoI
D
{x
tʂÛÙ¼è
$
P×xʂÝmnËoI
D
PrÕÖ

Ÿ
$?
.-I,C
h
_P
)
@&
C|èu‚ájSpq2À
$?5 U
,C
h
¼èè
$
8žmnËoI
D
æèéI¼è
ßwÂÉ
)$
3
U,C
h
$
|;‹’8ž[Ð/YŠ_
ʂ
#
½\ä
!$
3
.-I,C
h
$
3
Á¼
½
!$
3
.-I,C
h
$B‹xŒä
!5$
3
.-I
,C
h
$%\~δ
!)5
3
.-I,C
h
$
÷}w
!5$
3
.-I,C
h
$ô€
òôP[òÉ\¹
!$$
3
.-I,C
h
$Í
Ð$Gk
!)5
3
.-I,C
h
$*4+
$
ó
4% f
æ
®$W¼è
5 .F0
ù8ž
;2W@P
m™¬þ|¸
-

¼è
4$ .F0
ù
$
à+ŸáB8ŽÉ+æè
&$$
3
C
Tå¸-
$
@4 .F0$4 $$$ p5
ÇS
)$
.F0
ùvºö
5
3
C
—«

‡ˆMnœŒÃwm
™¸-PŠÝ™;
!
Ø8ʂ

¬Øm™¸
-O;
!
Ø8ʂ¬
;2W@P
m™¬þ
$
¬‡ˆ;ٔNjù—«

º»«â|;ÎM
n
4
ß

ŸmnËoI
D
Ô~ý!uþI›pq2
À¼èÀ¬$Prý!
)
ʂ!
u! h
8žÊ‚
«âPrý!
=
PŠÝ™«âPrý!
p
$$j u* h!
-ŠÝ™;wÂ
h
‡ˆ;wÂ
=!
-
ŠÝ™;wÂ
3
PŠÝ™;wÂ
+ p$$j)
Ÿ
\S3
SF,EV7,EI
¿àNj=ç
$
êŸ
8@88 RGJGFRGF,R(?$
¿àݷЗn¿×I“y‹ô
$E
$
$?$5
u°y
FBþd²

&M$O
“”P×
&M$M!O
IýŠ
!
v
&M%
BŽpq2À¼è«â
(
Ø
8mnËoI
D
8ŽÝ™«â¨Ø8mnËo
I
D
¬8Žœ¼è«â
$
˜
&M&
BŽè©“”
¬
&Ma
BŽî“”—n´É
$
Pך“”I
ýŠ

&M$M&O
§Šª¬¬³´ŽC
!
23ßvmnËo
I
D
gžè¨~‰jSpq2À¼èÀ¬
!$?)
.C
$
$
u‚àámnËoI
D
ßwÂÉ
$5$
$$)$$5$$$$$)$$
3
U,C
h
¬}ŽÝ™è
$
˜
&M%
BŽ“”Ç‹ù—«
$
Pך“”§Šª¬

‹
’Ù”u‚êNjámnËoI
D
ßwÂÉ
$?5$$?)5$$?
3
U,C
h
¬}«â
$
P׳´ŽC
!8=;u4
&M$MaO
ãh¬23Â
!
˜™
&M$M&
BŽ“”
$
‚
)ßwÂÉ
)?5$)$$#$
3
U,C
h
)
(
$
(
Á
߂‚«â
$
ٔNjù—«‹ô
$
P×ãh¬{
8
(
{ 23Â
$
|;«âÎMn(ž
5
ß

&M$M%O
ò†-
!
Ï~‰pq2À¼èèu‚)
(
$
(
Áwß‚‚«â
$
|;«âMn
5
ß
)
Û
ÏÉ+u‚©Ùw«â
$
Njù‹’—«
$
Â)
áò«âr.ª¸VV‹Ž

aO
·Ð
aM!O
“”ˆ¸
4
;«â>îqÓq
)$
·Ðýþ«â¬8Ž
i~O ‹’É
?%)$?4) .F0$
«âr¬8ŽrÁ
1ò§‹Ç
$
bÓ8>Š£`™

ÏmnËoI
D
r.ª¬8Žr.ªŽ¯ÝIw—n§Š
lU
$
)1w¬Ö-¯lU“ëÉ
Yu
$?$$( 5Xi$?$)( #!Q
)
u$?(( $)
갛
k)$$
3
U,C
h
§Šª¬ò~
$
ÉߎCÉ

3
U,C
h
)
v
FŽÉ
4
O
$
³´ŽCÉ
$?)5
3
U,C
h
)
)
(
$
(
Á
4
AwÂæM‚«âãhÂ
(
23¬ò†-
·ÐÓu
$
ãh›
(4j k$j$
{823¬
{ 23Â
>8W
Î:ó
5j$
ò†-Î:ó
5j)
“”ˆ¸·Ðu°
$
š“”ìFŠ
(
ãh¬
23ÂΔÁQ•–5Â

,#),
ûHƒ•
#B@C<398=98
•–mnËoI
D
›ØÙÐýpq2À$PrsɊ¨Prtuh
2?
œ¼è«â
)D?
8ŽÝ™«â
)pq2À¼è«â
)?
8Žr
))?
mnËoI
D
q
)!
«â
B@C<398=98
>îq
cFU?)!B@C<398=98 ,HK-.JG-UKJ.R-SRJ.[IER
u
!
mnËoI
D
ãhÂ
(
23¬ò†-´É·Ð
!(u5
TJ]IE!THEKERNIGR-SJ,,NKJ,6$[KE,FRF-0 J0L .JGKF7ESE,G-S
IJ0,E-IJGF0 D!(u5
ßwÂ
=
3
U,C
h
ãhÂ
=j
ò†-
=j
23Â
>8W=j
{8 { 
)?5 (4?& t5? &?5# t$?4# $?%5 (?#4
)$ $$?5# t4?%) &?%) t$?& 4?4 5?$)
#$ (#?$5 t?)& 4?$& t$?4 ?$4 #?()
aM&O
mnËoI
D
›ØÙÐýpq2À$Pr
sɊ
•–·Ðmœ
$
mnËoI
D
›?{Žø;
pq2À$ØPr
$
›jS¬™Pr
)
ÏxO è¡£CœV‹Ž¬©-O
 žq)mnËoI
D
›jS
(
¼è?§
$
Óq
4$
­qw‡
$
mnËoI
D
›
4$
.F0
8Prz
$4$ k#$ .F0$
Cœ¡£ßâ_
z:
$
@ósÉ
)#$ .F0
8
$
mnËoI
D
›jS
¬()?5j$(#?4j
aMaO
mnËoI
D
À‘Pr|}Q=
­
aM&

$4$ .F0
8
$
mnËoI
D
›jS¬
$
×®Ï
$ k4$ .F0
xO
 èCœPrV‹Ž÷ˆÝ=¬©-¼èO
 —n§ŠlU
$
Óq
&$
lU“ë‹’É
Yuh
$?$#$Xi&?%5!Q
)
u$?(%%$Yuh$?$#Xi&?#&(
!Q
)
u$?(($
U¢Â)mnËoI
D
›jS¬<
pq2À$
>
=)
¬
F0G
‹’É
?5%$?$% .F0
{
$?)$$?% .C,.F0
h
,.U
h

þ‹ô·Ðu°
En$?$5$
ê°mnËoI
D
›jS¬!!!!
q
4!
mnËoI
D
›jS
(
cFU?4!:0,N]JGF-0 ,NKdER-SIJ0,E-IJGF0 DF0 KJGJ0L .-0ZE6IFd3
EK.F,K-R-.ER
q2À$PrÌý&ŠyF

q
&!
›jS
(
D
CœV‹Ž÷
ˆÝ=¬¼èO §Š?§
cFU?&!8GJ0LJKL ,NKdER-SI0!KE.JF0F0U[EK,E0GJUE-SIJ0,E-IJ3
GF0 D *FGH F0,N]JGF-0 GF.EF0 KJGJ0L .-0ZE6IFdEK.F,K-R-.ER
aM%O
mnËoI
D
›jSpq2À$Pruh
¬ P Š Ý ™ ; © Ž
$ Ê‚ÎÇʂmnËoI
D
›jSpq2À$Pr
!Eo$?$5 $
¢I$
Ê‚Ê‚žŸRÑ
!Eo$?$$$
ê°
,%),
)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
ZPrmnËoI
D
45
t
$
·Ð
Óu
)
u
)!ʂÝmnËoI
D
›jSpq2À$Pr
ÕÖ
!(u4
TJ]IE)!VSE,GR-SIJGF0 DF0 KJGIFdEK.F,K-R-.E!(u4
ʂ IJ0,E-IJGF0 D
Cœß
=
3
U,C
h
ʂ!
=j
WWTT<@!2;c!;^W!_8@@!@<@!PŠÝ™;
4?( t$?4 $
O;
)$?$( t$?$5 h
%O

Q^àOÆàžpq2À¼èÀ¬$mnËo
I
D

B@C<398=98
Éß³´“”
)
›mnËoI
D
À‘PrsɊ•–$
$
Pמ¡£¼èwÂ
{twÂÝPrÕÖ
$
r¡£ßwÂÉ
)$
3
U
,C
h
O
$
mnËoI
D
B°ýPr
$
rmnËoI
D
´ê
&$
3
U,C
h
O
$
Pr©Á{Éí
)
rtßw
ÂÉ
$?5 U,C
h
O
$
mnËoI
D
­O ©§ŠÔ
~
$
URT/Y¼èßwÂÉ
)$
3
U,C
h
$
tw
ÂÉ
$?5 U,C
h
)
­ó­âPrm™
$
pq2Àt
¬
;2W@P
Λ؋Ô*
$
Ï}
4$ .F0
ùPr,Ð
–@ósÉ
$
×®Ï
4$ .F0
ø=矗n§Šl
UÂ0À‘Pròþ}¬LBö~!p×Éãh

PrsɊ·Ðu°mnËoI
D
›?
(
Žø;p
q2À$ØPr¢›jS¬$
ê°mnËoI
D
Pr‹›ÐýyF
)
Pruh
•–·Ðu°
ÝmnËoI
D
Pr_`
Rj
$
Z45Prt
$
*þ›”ùPr•–$5
xdwžŸó
£ÝmnËoI
D
Pr
ÕÖ


tu?v
#
* +!CFMY$MFJ0UO$CF` O$EGJI?;JGNKJIGHEKJ[ENGF,JUE0GRS-K0EN3
K-LEUE0EKJGFdE LFREJRERSK-. J GKJLFGF-0JIHEK]JI.ELF,F0E
E)(5$-$ #-(($&$ !C? @FEKE*M+?DF--KU9EL )$5$)5#54?
* ) +!PN-` a$OHJ0UCC$QJ-C$EGJI?20GF0SIJ..JG-K6J0L J0JIUE3
RF,J,GFdFGFER-SEGHJ0-IE7GKJ,GJ0L FR-IJGEL ,-.[-N0LRSK-./-?K
?&-$ #=?1,%$ *M+ ?DF-I@HJK. DNI$ )$5$ L-F# $?)&=
][]?]53$$%?
* 4 +!TJ0UP$aN D$?&-$ 5%-*-&,-*FGH HFUH3[EKS-K.J0,E,-N0GEK3,NKE0G,HK-.JG-U3
KJ[H6UNFLEL ]6J0GF3F0SIJ..JG-K6J,GFdFG6*M+?M8E[ 8,F$)$5
!4#5)4?
* & +!aJ06J.J@M$P-REJH 92$cKELKF,Z CV$EGJI?TEK[NKF0SIJd-0E#
J0 J0GF[IJR.-LFJISIJd-0ESK-.GHERGE.-S>#,%).-$ #=%#=%$
*M++@H6G-,HE.CEG$)$$&#%#?
* 5 +!2IJ.$8J6EL?860GHERFRJ0L RGNLFER-SJ0GF.F,K-]FJIJ,GFdFG6-S
IJ0,E-IJGF0 D*M+?2,GJ* # +!-S,-0RGFGNE0GR-S>#,%).-$ #=%#=%$ *FGH GHE[HJREE0X6.E$bNF3
0-0EKELN,GJRE*M+?M;JG@K-L$((%$ #$!(# #(?
* % +!@FKN0U9<$ CEEY>?WF[-IJK,6,I-JLLFGF-0 -SKH-LFN.,JK]E3
0-FLR*FGH dF06IERGEKR?T-GJIR60GHERFR-S[-0UJ.-IJ0L IJ0,E-IJ3
GF0 D*M+?TEGKJHELK-0 CEG$((&$45!4&##)4?
* +!CEEY>$_J0U_Y?9FIL J0L ESF,FE0G.EGH-L S-KGHER60GHERFR-S
SIJd-0ER]6:0GJIR60GHERFR-SIJ0,E-IJGF0 D*M+?CEG\KU* ( +!MFJC$CFN `W?THE,-0LN,G-S.EGJ]-IFR.RGNLFER,-0RFLEKEL
U--L [KJ,GF,E!
0
#-( 9-&%)E7[EKF.E0GR*M+?)$$%$!#))?
*$+!

$
åø$
”5ÿ
$
•
?%3
S
3(3
èSKS88fÀ‘Pr
ý!¨Pr«£•–
*M+?
$%$,-.
$)$5$&$!5#(%
*+!DJKJ0,XE*RZF@$8GJ0,XJZ 2$8N0L]EKU_$EGJI?:0GK-LN,GF-0 G--(
9-&%)ERGF.JGF-0 -S.EGJ]-IF,RGJ]FIFG6J0L LKNUF0GEKJ,GF-0R-S0E*
,HE.F,JIE0GFGFERF0 LKNULFR,-dEK6J0L LEdEI-[.E0G*M++@HJK3
.J,-I@E[$)$$#$5!&#&54?
*)+!D/-K0RR-0 TW$ -( 9-&%)J0L -( 9-9)LKNU3LKNUF0GEKJ,GF-0 RGNLFER#J[HJK.J,ENGF,JI
KEREJK,H J0L .J0NSJ,GNKEKR-S2.EKF,J!@H>92 [EKR[E,GFdE
*M++WKNU9EGJ]$)$$4$4# 5?
*4+!TN,ZEKQT$P-NRG-0 MD$PNJ0U8 9?\[GF.FXF0ULKNULEdEI-[3
.E0G# RGKJGEUFERG-JRRERRLKNU.EGJ]-IFR.=GKJ0R[-KGEKF0GEKJ,GF-0
[-GE0GFJI3G-*JKL J,-0RE0RNR*M+?@HJK.>ER$)$$$ #$%+

wx-0
!
‰ŠŠ
#
,),