免费文献传递   相关文献

Flavonoid glycosides from callus cultures of Dysosma versipellis

八角莲愈伤组织中黄酮苷类化学成分研究



全 文 :)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
6789:;<$¼½=¾_à‹•–
IÁÂ

!
ÃÄÅ
!)
!
Æmg

!
!
7¶Ž

!
S’Ç
4!&
!
L%H
4!&
!
7`È
)
!
{ÉÊ

!
?
»—J@B@` KLabJ@` AN]^e HMANõ”NšC
ö÷—QRSTUV
!
KL
$$$5$% )?
ø¸ô»JA?@ A@`
!
ùúû ø¸ô
5$$&$%
4?
HIüýóPNv²åæçè
!
HI
4$$&5%%
&?
HI·AcdNþÿ!tÔ#}RSTUV
!
HI
4$$&5%#

op
#!
#ÁüŸªf÷>î
(8E[HJLE7CP3)$
pf÷>î
(
‚õi}>î{‚õh
P@C<
•Ð>î()Ý6789
:;<_à‹—n‹Çz_
$
êП
BA$:>$98
{
;9>
•Åî()ÈÉ_Á£·Š

€6789:;<
(5j
€+*v£$ۋÇ)1
%
A¼½=¾_Á£
$
‹’ÈÉÉJ€z
343J3*#w3!4
8
3
ÉRò
3
¤ôŠò
+3
!
3W3
Œ˜”
ße=
!! $
J€z
343J3!#w3J3
€Šò
3
!
3W3
Œ˜”ße=
!& $
J€I
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=
!a $
J€z
343JK
!
3W3
Œ
˜”ße=
!% $
F©k=
!# $
©kI
3&g3JK
!
3W3
Œ˜”ße=
!(
{J€z
343J3!#w3J3
¤ô\¿Šò
3
!
3W3
Œ˜”ß
e=
!$
Ϻ_Á£ÎÉÝ9€6789:;<$‹Ç)1
$
I$_Á£
!$&$a$(
{
$
ÉÝ9€678¢£N|$
‹Ç)1
$
_Á£
!
Z[A­_Á£


qrs
#!
678
)
9:;<
)
¼½=
)
_à‹

jk)(
#!)$53$(3#

|}~T
#!
»$€ç%”B]`eW³B]}&XY
)$4—Q»JA}2{B]~X
$#3$%9O$#%
—QîMB@W6XY
)$#$)$&)#%
HI·AcdNþÿ!tÔ#}RSTUV‚‡W6XY
28D)$&<>W#

lmAn
#!
!
{ÉÊ
!
]^_
!
ófPgh
!TEI$$$##4#5(5!V3.JFI$/ULJF1F..?J,?,0%
!
Æmg
!
\]^_
!
ŸfPgh
!TEI$$$#
#4#5%#)!V3.JFI$ 6,/H1F..?J,?,0
C.,I131-/N.?G19-/69721+G,.=9G=.0=2691767--)( 8&-$3&0$-
F3LJ-

$ WB2;>NF3UJ0U
$)
$ O\BMFJ03HNJ

!
$ C:MN03*EF

$ C:B F`J-36NE
4$&
$
a2;QPJF36J0
4$&
$ C:^ FN3H-0U
)
$ W2:MN03UNF

!
!?2&$&@:A$B)%$&)%:)*D-)$1&-92=B.&$(1$(0 M=(1&-)( )*C$&=%$?/0-1-(.$ L(.&-&=&)*/$&%-$ /0-1$$
EF-(5 8(-)( /0-1$?+)?53+,-(.I1$0:)*/0-1$?21-(1.$ D-7-(5 $$$5$$ +,-($)
)?L(.&-&=&)*E,$%$1:$ ;-?)(57-$(5 8(-9%.-&:)*+,-(./0-1-($ ;$%B-( 5$$&$$ +,-($)
4?>-$(7-( I1?B-)+)?$ A&0?$ >-$(7-( 4$$&5%$ +,-($)
&?@:4(&%#%-.A$B)%$&)%:*)%A$%5K21$?/0-1-($?E?$(&+?+=?&=%$ >-$(7-( 4$$&5%$ +,-($
*A;902,G0+!AJKF-NR,HK-.JG-UKJ[HF,GE,H0FbNER$ F0,INLF0URFIF,JUEI,-IN.0 ,HK-.JG-UKJ[H6$ 8E[HJLE7CP3)$$ [KE[JKJGFdEGHF03
IJ6EK,HK-.JG-UKJ[H6$ J0L [KE[JKJGFdEP@C<$ *EKEE.[I-6EL G-FR-IJGEGHE,HE.F,JI,-0RGFGNE0GRSK-.,JINR,NIGNKER-S!:.).$ 9%K
.-#?-.?8GKN,GNKER-SGHE,-.[-N0LR*EKEEIN,FLJGEL ]JREL -0 BA$ :>$ 98 J0L ;9>R[E,GK-R,-[F,LJGJJ0JI6RFR?T-GJI6$ REdE0 SIJ3
d-0-FL UI6,-RFLER*EKEFR-IJGEL SK-.GHE(5j EGHJ0-IE7GKJ,G-SGHE,JINR,NIGNKERJ0L FLE0GFSFEL JRZJE.[SEK-I343J3*#w3!4
8
3.E3
GH-763.JI-06I+3
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE!!$ ZJE.[SEK-I343J3!#w3J3J,EG6I3
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE!&$ ZJE.[SEKFLE343JK
!
3W3UIN,-[6K3
J0-RFLE!a$ ZJE.[SEK-I343JK
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE!%$ FR-bNEK,FGKF0!#$ bNEK,EGF03&g3J3
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE!( J0L ZJE.[SEK-I343
!#w3.JI-06I3
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE!$$ KER[E,GFdEI6?2IGHERE,-.[-N0LR*EKEFR-IJGEL SK-.,JINR,NIGNKER-S!?9%.-#?-.S-KGHE
SFKRGGF.E?<-.[-N0LR!$ &$ a$ ( J0L $ *EKESFKRGI6-]GJF0EL SK-.[IJ0G.JGEKFJIR-S!?9%.-#?-.$J0L ,-.[-N0L ! *JRJ0E*,-.3
[-N0L?
,%,
)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
*_6? P12/9+!!:.).$ 9%.-#?-.) ,JINR,NIGNKER) SIJd-0-FL UI6,-RFLE) ,HE.F,JI,-0RGFGNE0G
/1-#!b%&(`EG^G++&!(!!$
!!
678
!:.).$ 9%.-#?-.!PJ0,E 9?É
:`&
DEK]EKFLJ,EJE
678ýy™‘Q¢£
$
Z
Õ%Wþ$,N
$
R¤¡Õó
/
â@Q‘µ
0$
ÏK
¨K´ž,
$
BBöЂE
(
_´å·7O†
$
45
Ÿóº»™^
(
%&^)
(
šLš:
(
E›:•]
É
*+

œP•–u°678BB³E
(
Â^_•

$
ϱáBÂ^_‰ŠzXI¾_Á£Œ
EI
![-L-[H6I-G-7F0
¢É?֗J‡

_à‹
•–u°
$
~zXI¾à‹Ï‘
$
678,áBBB
³E¨ÂX‰Š¼½¾_à‹
$
wJ€z
(
J
€z
343JK
!
3W3
Œ˜”ße={F©k=•
$
ê}Û
É67845‰Šà‹
*)35+

­ó678,ŸK´©·_É
$
™ÔCÍ
$
Ï
¨?ÖÝ678êÂÐX
$
ܙ678>qÇ
󣤝…F
$
ý%áô–£¤i|¢£
*#+

П
¢£;£™£Áà
$
wÏB†i|678ܙ>
$
ê›
؆Â_
(
!,¨-F>•ûçßà‚:WX
Ž
$
—n‰ŠPr«£™«

†ˆqB678;
<ç­{ý4`•“.•–kƒ
*%3(+
$
ÒÝI9
:;<™«,ŸB†à‹•–š‡oCóŒE
Iáߋô¨^‚
$
eÌў¬þ6789:;
<_à‹•–kƒ

ɞa678jð²CD
筙«,Ÿ‰Šà‹*̋Œ´ç
$
›àOU
Ê)6789:;<ò¹º
$
ÝI_à‹—n
ž¬þ‹ÇÈÉ
$
ø^qÝstŒEI›8
zXI¾_Á£—nžkƒ
*$+
$
Q^Ý9kƒ€6
789:;<$‹Ç)1
%
A¼½=¾_Á£
$
stJ€z
343J3*#w3!4
8
3
ÉRò
3
¤ôŠò
+3
!
3W3
Œ˜”ße=
!!$
J€z
343J3!#w3J3
€Šò
3
!
3W3
Œ˜”ße=
!&$
J€I
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=
!a$
J€z
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=
!%$
F©k=
!#$
©kI
3&g3JK
!
3W3
Œ˜”ße=
!(
{J€z
3
43J3!#w3J3
¤ô\¿Šò
3
!
3W3
Œ˜”ße=
!$$
Ϻ_Á£ÎÉÝ9€6789:;<$‹Ç)
1
$
I$_Á£
!$&$a$($$
ÉÝ9€678¢£N
|$‹Ç)1
$
_Á£
!
Z[A­_Á£

!O
N|
!M!O
¦¥¬Æ
!2A2;«”Û!¦
!DKNZEK$
QEK.J06)
«‘‹ìì
!THEK.-8[E,GK-0F,$
B82)
$‚>î¬þ
#TD@)P$
F
!
Ùv
$
$%
$
u
õ
DN,HF
$‚÷
)
‚õè©>î¬þ
#>:W3$2
þy
³´¥{
C<3#2W
F
!8HF.JLXN$MJ[J0$

AJKFJ0
9F,K-R-K] #$3 <

>î÷
!)?& ..p)5$ ..$
3
.)2,,NT\c<8
î¦
!MV\C$MJ[J0)
\þm
¦
!VYVC2$MJ[J0$
÷>îªf
!#$ k$$
Ô
$)$$ k
4$$
Ô

{i}>îªfÎÉOËH_gj«â
)
8E[HJLE7CP3)$!@HJK.J,FJ$8*ELE0)
÷>î
<

œ
|
!9EK,Z$QEK.J06)
>î–É+
!9EK,Z$QEK.J3
06)
I@ƏÎɋôz

!M&O
N|Ÿ>
!
ܙ678¢3Ð÷¿KŠM÷
ºJ›Pµ
$
­¿K,Ÿ¢£Ï´µ-ô•–{È
ÉÉ:`&678ý¢£678
!?9%.-#?-.$
ŽQ
‹ó$%A&F,£•–—ŽQÔ
!:W3
)#5#
6789:;ª
$
9:;<UÐŸC8
3
Á€!

3;22$
$?5 .U,C
h
()$&3
ôxR€!)$&3W$?$ .U,
C
h
(
te
!4$ U,C
h

{KX
!% U,C
h


98
L
Àç­ò
$
~šø^
[P
É
5?
üPç­ÐŸC8

3;22!$?) .U,C
h
(#3
òžŸ
!#3D2$$?) .U,
C
h
()$&3W!$?5 .U,C
h
(
te
!4$ U,C
h

{K
X
!% U,C
h


#$%3A
LÀç­ò

ç­CDó½
~
!)5 t) f
ðåç­

&O
*v‹Ç
`y6789:;<
4) U$
ÜòùŸ
(5j
€+
bü*v
4
9
$
|9
4 H$
p”èÁêwx
$
)1ub
_
&?# U
pub_‹åóæ$
$
´9Ÿb
(
€€f’v
$
‹’Áê
(
wx©-Bf©’vè
$
)1
b’vb_
$?& U
{€\€f’vb_
4&?4 U
€\€f’vb_П$‚ªf÷>î—n‹
Ç
$
b
3
É+<ŸV
!
b
3
É+
x$ k$x$
–ý
)$ .C,.F0
h
$
)1
$
A;‹
cK? kcK?$

cK?#
µ$‚ªf÷>î
!
³¯a
3
¤½
5x kx$
–
ý
)$ .C,.F0
h
$
)1

A;‹
cK?#? kcK?#?$

cK?#?
µ¸Ï
8E[HJLE7CP3)$
pf÷>î
(
‚
õh
P@CÉ+
3
æ
5$x5$$
–ý
.C,.F0
h

)
1_Á£
& !4%?4 .U
{_Á£
a !4?% .U)

cK?
µ$‚ªf÷>î
!
³¯a
3
¤½
5x kx$
–
,,
å{ƒ•
#
6789:;<$¼½=¾_à‹•–
ý
)$ .C,.F0
h
$
)1
&
A;‹
cK?? kcK??&$
I$
cK??4
µ
@TCôÉj
3
É+
3
÷)$$x)$x

)1_Á£
%!5?# .U)cK??&
µq‚
<

÷>
î
$
É+
3
æ<ŸV
!
É+
3
æ
$x($ k$$x$$
)
$
A;‹
cK??&? kcK??&?$$
I$
cK??&?
µ
‚õh
P@CÉ+
3
æ
5$x5$$
–ý
.C,.F0
h

)_Á£
# ! %? .U
{_Á£
( ! )$?4 .U)
cK??&?)
µ‚õh
P@CÉ+
3
æ
54x&%$
–ý

.C,.F0
h

)_Á£
$!%? .U)cK??&?4
µ‚õ
h
P@CÉ+
3
æ
5$x5$$
–ý
.C,.F0
h

)_
Á£
!!#?% .U
aO
·ŠÈÉ
_Á£
!O
¼>ÜÃ
)*

+
)$
W
i? !1$?$($
9E\P)BA!9E\P
&
.J7
!I-U
2
#)$( !&)#$)##
!&?4$45$ !&?$5 0.):>!_DK

.J7
#4 4%&$ #5%
,.
h
)V8:398 G<5&( *9iP+
i
$5% *9i;J+
i
$
)%*9hUI,h$$ iP+
i
)P>3V8:398 G<5&(?)4 5
*9iP+
i
!
0¯
<
)5
P
)5
&
$5&(?)4 (

BA$:>$

P3;9>

$
¾´š_Á£É¼½¾_Á
£
$
ˆI
2
M‹›
#$
٠٣ÁS
$D
M‹›
)
Ý
_Ùÿû…—Ù£Á˜GS
$
Ì
<
MŒv
<
$
w)š_Á£áJ€z·Š¿~
)
·Á %
P
5?4%
!P$L$Ru%? PX$
%
P
4?$ k4?4)
A
P
v<
$
Ï
¨%
<
$?$$%4?$%#?$$#(?5$%&?$ 5
A9Éòv
<{%
<
#4?
A8Éòv<¾´š_Á£á”
ßevPò

@ê¬^`
*+
kƒJ€z
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=«”=çŽz
$
mœ_Á£
!
$”ßeò
#
ٝ
)
A
P
v<
!
9
P
&?$$
{
&?
_
Ùÿ°ý„)GÙÿ
$
Û·Á
V8:398 G<)%
*9hUI,h$$ iP+
i
Š‹”ßeò
#3\P
E8B
©Ý‹Œß=É
$
vPòž
$
·Á_Á£‹
Œÿ
(

P3;9>
Ϩ
4
<3;9>

$
ê¬^`
*)+
k
ƒ©kI
343J3*#w3!4
8
3
ÉRò
3
¤ôŠò
+3
!
3W3
Œ˜”ße=$eò1‹«”=çŽz
$
hɚv
PòÉ
4
\\<)
<\3

WV@T$P9^ <$P93
D<
î—[3h¸žÏº¾´

­®
$
_Á£
!
ÈÉ
ÉJ€z
343J3*#w3!4
8
3
ÉRò
3
¤ôŠò
+3
!
3W3
Œ
˜”ße=
$
É[A­_Á£
$
_Á£·Š¨
P9D<
45©ªÓq
$

P3;9>$
4
<3;9>$P9D<
AC©
ª=çÓu

_Á£
&O
¼>ÜÃ
)V8:398 G<&( *9i
P+
i
$54*9i;J+
i
)

P3;9>!W98\30
#
$4$$ 9PX
!!!!
q
!
_Á£
!
·Š{ª’
P9D%
<
©ªq
cFU?!8GKN,GNKEJ0L ZE6P9D%
< ,-KEIJGF-0R-S,-.3
[-N0L !
u
!
_Á£
!


P3;9>(
4
<3;9>
¨
P9D<


TJ]IE!

P3;9>$
4
<3;9>J0L P9D,-.[-N0L !

ٌ
%
<
!
¾h

%
P
!R$PX
P9D%
<
) 5#?5$<
4 44?$$<
& %%?4$<
5 #?$<
# (?%$

% #&?&$<
(4?%$

( 5#?&$<
$ $4?$<
g )$?%$<
)g )$?$

4g 5?$$

&g 5#?$$<
5g 5?$$

#g )$?$

w $?$$

)w %4?$

4w %#?$$

&w #(?5$

5w %&?$$

#w
#4?$)
&? LL$Ru)?$$? <3%w
&?$$ LL$Ru)?$$#?$ <3&w$%w
%w ##?$$<
w
&$?5$)
4?)5 R <3%w
(w ##?#$<
$w
5?($4
4?54 R <3(w
!!
x
#

W98\30
#
$#$$ 9PXS-K

P3;9>J0L 5$ 9PXS-K
4
<3;9>
%
#%?((!)P$L$Ru(?$ PX$P3)g$#g$#?# !)P$L$
Ru(?$ PX$P34g$5g$#?&)!P$L$Ru)?$ PX$P3$
#?(!P$L$Ru)?$ PX$P3#$5?4&!P$L$Ru%?)
,(,
)$#
y

z ˜
&
™˜

}
A-I?&$ ;-+ MJ0NJK6$ )$#
PX$P3$&?$( !P$ LL$Ru)?$$? PX$P3#w$
4?(&!P$LL$Ru)?$$#?$ PX$P3#w$4?$% k4?54
!&P$.$P3)w$4w$&w$5w$?%4!4P$R$P3w
QP
^`
*4+
kƒ
$
ÈÉ_Á£
&
ÉJ€z
343J3!#w3
J3
€Šò
3
!
3W3
Œ˜”ße=

_Á£
aO
¼>ÜÃ
)V8:398 G<&5 *9i
;J+
i
$*9iP+
i
$4$*9hUI,iP+
i
)

P3;9>
!W98\30
#
$&$$ 9PX
%
#?)!)P$L$Ru? PX$P3
)g$#g$%?$%!)P$L$Ru? PX$P34g$5g$#?&4!P$
L$Ru)?$ PX$P3$#?)$!P$L$Ru)?$ PX$P3#$
5?&% ! P$ L$ Ru%?# PX$ P3w$ 4?& ! 4P$ R$
&g3\4
$4?$% k4?5(!#P$.$P3)w$4w$&w$5w$#w
QP^`
*&+
kƒ
$
ÈÉ_Á£
a
ÉJ€I
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=

_Á£
%O
¼>ÜÃ
)V8:398 G<&% *9i
;J+
i
$V:398 G<)#*9hUI,+
i,
$

P3;9>!W98\3
0
#
$&$$ 9PX
%
#?$)!)P$L$Ru?$ PX$P3)g$#g$
#?%!)P$L$Ru?$ PX$P34g$5g$#?& !P$R$P3
$#?( !P$R$P3#$5?&& !P$L$Ru%?) PX$P3
w$4?$% k4?#$!#P$.$P3)wk#w
Ϻ=ç¬^
`
*5+
kƒJ€z
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=[}

_Á£
#O
¼>ÜÃ
)V8:398 G<&% *9i
;J+
i
)

P3;9>!W98\30
#
$&$$ 9PX
%
#%?5% !)P$
.$P3)g$#g$#?4 !P$L$Ru? PX$P35g$#?4
!P$L$Ru)?$ PX$P3$#?!P$L$Ru)?$ PX$P3
#$5?&5!P$L$Ru%?) PX$P3w$4?$% k4?5!#P$
.$P3)wk#w
ϺÅî=ç¬^`
*#+
kƒF
©k=
!
©kI
343JK
!
3W3
Œ˜”ße=

[}

_Á£
(O
¼>ÜÃ
)V8:398 G<&% *9i
;J+
i
$

P3;9>!W98\30
#
$&$$ 9PX
%
#%?&# !P$
L$Ru?& PX$P3)g$%?4)!P$LL$Ru?&$)?$ PX$
P3#g$#?%(!P$L$Ru)?$ PX$P35g$#?4(!P$L$
Ru?# PX$P3$#? !P$ L$Ru?# PX$P3#$
5?)(!P$L$Ru%?) PX$P3w$4?$% k4?5!#P$.$
P3)wk#w)
4
<3;9>!W98\30
#
$$$ 9PX
%
#%%?&
!<3&$#&?& !<3%$#?) !<35 $ 5#?& !<3( $
&?!<34g$&#?%!<3&g$&#?)!<3)$4#?%!<3
4$)5?&!<3g$(?(!<3#g$#?)!<3)g$5?5
!<35g$$4?& !<3$ $$?% !<3w$(?% !<3# $
(4?(!<3$%%?#!<34w$%#?)!<35w$%&?!<3)w$
#(?&!<3&w$#$? !<3#w
QP^`
*%3+
k
ƒ
$
ÈÉ_Á£
(
É©kI
3&3JK
!
3W3
Œ˜”ße=

_Á£
$O
¼>ÜÃ
)V8:398 G<545 *9i
P+
i
$55% *9i;J+
i
$V:398 G<)# *9hUI,h
P\\<)
<\+
i,
$

P3;9>!W98\30
#
$&$$ 9PX
%
#
%?(%!)P$L$Ru? PX$P3)g$#g$#?%!)P$L$Ru
? PX$P34g$5g$#?&) !P$L$Ru)?$ PX$P3$
#?)$!P$L$Ru)?$ PX$P3#$5?4&!P$L$Ru%?#
PX$P3w$&?% !P$ LL$Ru)?$$?# PX$P3#w$
4?((!P$LL$Ru)?$$5?# PX$P3#w$4?$ k4?4)
!&P$.$P3)wk5w$4?$!)P$R$P3w
Ϻ=ç¬
^`
*(+
kƒ_Á£J€z
343J3!#w3J3
¤ô¿Šò
3
!
3W3
Œ˜”ße=[}

%O
·Œ
Q•–@ê6789:;Ï«™ŒEI•zXI¾_Á£
$
,wϙ«¼
½=•678,N‰Šà‹
$
êˆÇÚ)1­M
·Š‡ˆ«£

­®wÓ
$
@ꢣCDç­w
ÏÊ)0Q¢£_à‹
$
€¢É,Ÿ‰Š‡ˆ
«£™«*Ì­^±

@ꢣCD筝“
”™«,Ÿ‰Šà‹BBßàw‚
$
»}…
$
ØæŸ
 F
$
؆F‹ÙŒ
(
Â_{!,•C‚
$
؆³
ŸÕÖ
$
Ø&™íM…
$
>wÓÔ(Ÿ%
è
$
S`žÜ™>jßÐX
$
Ý£¤,Ÿ>
i|BBû5d²


tu?v
#
* +!
%á$A,ö‹o$^Q‘/Ë+
?
$^Q‘
?
˜
4
©
*9++
ºH
#
&()£ê@
$ (((# 4$&?
* ) +!
&]›
$
å+ò
?
/9678{¿K678_à‹
*M++
$%$,-.
$ (($ &!%# 4#?
* 4 +!MFJ0U>a$OH-N M>$P-0 @9$ EGJI?CFU0J0RSK-.!:.).$9%K
.-#?-.*FGH F0HF]FG-K6ESE,GR-0 [K-RGJGE,J0,EK,EIIF0ER*M+?M
;JG@K-L$ )$$%$ %$!)# )4?
* & +!
4àö
$
xM
$
Ûõ^
$
•
?
678ý,Ÿ¢£_à‹¨
™‹‰Š•–—˜
*M+?
$%LML A,
$ )$$($ !4#
4%?
* 5 +!
o7
$
vH¡
$
!ƛ
$
•
?
678_à‹•–
*M+?
$
‘,
$ )$$ &)# #4&?
* # +!
®X
$
‚¢
?
$%£Ðë>cÕ
?
˜

™
*9+?
23
#
Á•
þè£ê@
$ )$$&# 4)&?
* % +!
ìÉ
$
åE£
$
oW´
$
•
?
6789:;<{;çK¨
ܙKÉ´ŒEIáߎz•–
*M+?
=>jk
#
@¬™;&ê
$)$$#$ 4)!# 5#?
* +!
óŤ
$
ÿ#
$
¼:¡
$
•
?
678;<筕–
*M+?
¿K
¢£
$ )$$$ )# (?
* ( +!MFJ0Ua9$GE.dFJLFKE,GJ0L F0LFKE,G-KUJ0-UE0ERFRS-KGHE.ELF,F0JI[IJ0G
,$(,
å{ƒ•
#
6789:;<$¼½=¾_à‹•–
!:.).$9%.-#?-.!PJ0,E 9?[H6I-G-7F0 R-NK,E*M++2,GJ@H6RF-I@IJ0G$ )$)$ 4&!)# #4?
*$+!
ÜC7
$
ÿÊø
$
¥Æ^
$
•
?
6789:;<$zXI¾_
à‹•–
*M+?
$%,-.
$)$&$ &(!5# 4$#?
*+!_JXN.J_$ TJZJHJRHFT$ 8JG-_$ EGJI? N^F0-,HJI,-0ERJ0L SIJ3
d-0-FLRSK-.SKERH SI-KEGRF0 LFSEKE0G,NIGFdJKR-S+$%&,$= .&-(1K
&)%-=.C*M+?DF-R,FDF-GE,H0-IDF-,HE.$ )$$$$ #&!# 5?
*)+!WJ0FEIFD$ DEKGJKF-2$ GHERFR-S#3J3!43JK6I[K-[3)3E0-6I LEKFdJGFdER-SGHESIJd-0-IUIN3
,-RFLEFR-bNEK,FGKF0*M++PEId*4+!\6J.J_:$ _J*JUN,HF8$ Y-RHFLJ_$ EGJI+860GHERFR-S[EIJK3
U-0FLF0 43JK#KJ3J,EG6I3
!
3W3UIN,-[6KJ0-RFLE$ J0 J,6IJGEL J0GH-3
,6J0F0$ dFJGHE,-KER[-0LF0UZJE.[SEK-IUIN,-RFLE*M++TEGKJ3
HELK-0 CEG$ )$$%$ &!4&##$$5+
*&+!2I39NRJ6EF] ;$ @EKdEE0 8$ cJGF.J:$ EGJI?20GF-7FLJ0G$ J0GF3
UI6,JGF-0 J0L J0GF3F0SIJ..JG-K6J,GFdFGFER-S[HE0-IF,,-0RGFGNE0GR
SK-.+)%0-$ .-((.-.*M+?9-IE,NIER$ )$$ #!)# $)&?
*5+!DE0F0UEKSK-.GHEREEL ,-JG-SJ0E*.J0GE,J3G6[ELK6]EJ0!E,$.)?=.
9=?5$%-.C?*M+?M2UKc--L *#+!8JIE.MP$ PN.EJN <$ ,HJF0 IE0UGH -0 FR-bNEK,FGKF0 J,6IJGF-0 J0L ]F-I-UF,JIJ,GFdFGFER-S
,-KER[-0LF0UERGEKR*M+?@K-,ERRDF-,HE.$ )$$$ &5!4# 4)?
*%+!_J/-NG9$ >-IJ0L-EUF-R[E,FSF,R60GHERFR-SbNEK,EGF03JK
!
3
W3UIN,-R6IJGEL J0L JK
!
3W3UIN,NK-0FLJGEL FR-.EKR*M+?TEGKJHEL3
K-0$ )$$ #%!)5# &%4?
*+!9JKZHJ._>$TEK0JFD$ 8GJ0IE6>$EGJI?4
;9>RGNL3
FER-SSIJd-0-FLR3
:
# 0JGNKJI6-,,NKF0USIJd-0-FL UI6,-RFLERJ0L
GHEFKJ,6IJGEL LEKFdJGFdER*M+?TEGKJHELK-0$ (%$ 4& !% #
4(?
*(+!OHN YM$ OHJ0UYM$ CFN Y$ EGJI?860GHERFRJ0L ]F-I-UF,JIJ,3
GFdFG6-SGKJ0R3GFIFK-RFLELEKFdJGFdERJR[-GE0GJ0GF3LFJ]EGF,JUE0GR
*M+?9-IE,NIER$ )$$$ 5!)# (%&?

wx-0
!
€
#
,(,