全 文 ：槲蕨与中华槲蕨的真伪鉴别
戚雁飞*
(浙江省食品药品检验所, 浙江 杭州 310004)
骨碎补为水龙骨科植物槲蕨 Dr ynaria f ortu
nei ( Kunze) J. Sm. 的干燥根茎, 为 中国药典!
2010年版收载的品种。具有补肾强骨、续伤止痛的
功效。用于治疗肾虚腰痛, 耳鸣耳聋,牙齿松动, 跌
扑闪挫,筋骨折伤;外治班秃, 白癜风等症[ 12]。同科
同属植物中华槲蕨 D. baronii ( Christ ) Diels 的干
燥根茎在性状上与槲蕨较为接近, 且 浙江省中药炮
制规范!1994 年版曾经把中华槲蕨收入骨碎补项
下[ 3] ,故某些制药企业在制剂投料时,较易把中华槲
蕨当作槲蕨投料。据报道,槲蕨含柚皮苷 [ 4] ,而中华
槲蕨未见含柚皮苷的报道, 中国药典!2010年版和
浙江省中药炮制规范!2005 年版均未把中华槲蕨
收入骨碎补项下,故需要对这两个品种加以区别。
1 仪器与试药
HP1100系列高效液相色谱仪 ( G1322A 脱气
机, G1311A 四元泵, G1313A 自动进样仪, G1316A
柱温箱, G1314A 紫外检测器, Chemstation 色谱工
作站) , T U ∀ 1901型紫外可见分光光度计(北京普
析通用公司)。
甲醇为色谱纯, 水为重蒸水,其他试剂均为分析
纯;柚皮苷对照品由中国药品生物制品检定所提供
(批号 110722200610) ; 样品见表 1, 均经浙江省食
品药品检验所中药室林泉主任中药师鉴定。
表 1 样品收集情况
Table 1 Sample collection
编号 样 品 产地 批 号
1 槲蕨(饮片) 湖北 YP20070101
2 槲蕨(饮片) 湖北 20080301
3 槲蕨(饮片) 贵州关岭 080814
4 槲蕨(烫) 贵州关岭 080814
5 中华槲蕨(烫) 湖北 080815
6 中华槲蕨(药材) 安徽 080506
7 槲蕨(药材) 广西 S2007090701
8 槲蕨(药材) 贵州关岭 Y080814
2 方法与结果
2. 1 性状:槲蕨呈扁平长条状, 多弯曲, 有分枝, 长
5~ 15 cm,宽 1~ 1. 5 cm,厚 0. 2~ 0. 5 cm。表面密
被深棕色至暗棕色的小鳞片[ 1] , 鳞片二型,一型为紧
贴的鱼鳞状鳞片, 黑褐色;另一型为伸展的披针形毛
状鳞片,黄棕色至棕褐色。毛状鳞片易脱落,脱落后
可见黑褐色的鱼鳞状鳞片。体轻, 质脆, 易折断,断
面红棕色,维管束呈黄色点状, 排列成环。气微,味
淡,微涩。
中华槲蕨较平直而细长,长 5~ 17 cm,宽 0. 6~ 1
cm,分枝少[ 5]。表面的小鳞片仅有一型,为伸展的披
针形毛状鳞片,黄棕色至棕褐色。毛状鳞片易脱落,
脱落后可见较光滑的根茎表面。质较硬,断面黄色。
2. 2 薄层色谱鉴别
2. 2. 1 对照品溶液的制备:取柚皮苷对照品加甲醇
制成 0. 5 mg / mL 的溶液,即得。
2. 2. 2 供试品溶液的制备:取槲蕨和中华槲蕨粉末
各 0. 5 g,加甲醇 30 mL, 加热回流 1 h,放冷,滤过,
滤液蒸干,残渣加甲醇 1 mL 使溶解,即得。
2. 2. 3 方法与结果:吸取上述对照品溶液和供试品
溶液各 4 L,分别点于同一硅胶 G 薄层板上,以甲
苯醋酸乙酯甲酸水( 1# 12 # 2. 5# 3)的上层溶液
为展开剂, 展开, 取出, 晾干, 喷以三氯化铝试液,置
紫外光灯( 365 nm)下检视。结果可见槲蕨在与对
照品色谱相应的位置上,显相同颜色的荧光斑点;而
中华槲蕨未见相应的荧光斑点。结果见图 1。
1~ 4样品 1~ 4 5柚皮苷 6~ 9样品 5~ 8 10样品 7+ 柚皮苷
1- 4 samples 1 ∀ 4 5naringin 6- 9 samples 5 ∀ 8
10 sample 7+ naringin
图 1 槲蕨和中华槲蕨的薄层色谱图
Fig. 1 TLC Chromatograms of D. f ortunei
and D. baronii
2. 3 高效液相色谱鉴别
2. 3. 1 对照品溶液的制备:精密称取柚皮苷对照品
∃1907∃中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 41 卷第 11 期 2010 年 11月
收稿日期: 20100204
适量,加甲醇制成含柚皮苷 60 g/ mg 的溶液,即得。
2. 3. 2 供试品溶液的制备:取本品粗粉约0. 25 g,精
密称定,加甲醇 30 mL,加热回流 3 h,放冷, 滤过,滤
液置 50 mL 量瓶中,用少量甲醇分数次洗涤容器,洗
液滤入同一量瓶中,加甲醇至刻度,摇匀,即得。
2. 3. 3 色谱条件: 色谱柱为 Eclipse XDB C18 ( 250
mm % 4. 6 mm, 5 m) ;流动相:甲醇醋酸水( 35 #
4# 65) ;检测波长: 283 nm;体积流量: 1. 0 mL/ min;
柱温 30 & ;理论塔板数按柚皮苷峰计算为 4 000。
2. 3. 4 方法与结果:分别精密吸取对照品溶液与供
试品溶液各 5 L,注入液相色谱仪,测定, 记录色谱
图。槲蕨供试液色谱图中,在与柚皮苷对照品保留
时间相同的位置上有色谱峰;而中华槲蕨供试液色
谱图中未见相同的色谱峰。色谱图见图 2。
t / min
A柚皮苷 B~ I样品 1~ 8
Anaringin B- Isamples 1- 8
图 2 槲蕨和中华槲蕨的 HPLC图谱
Fig. 2 HPLCChromatograms of D. f ortunei and D. baronii
3 讨论
通过本实验可知,槲蕨含柚皮苷,中华槲蕨不含
柚皮苷,故采用薄层色谱和高效液相色谱鉴别方法,
并结合性状特征,可以准确地区别槲蕨和中华槲蕨,
为生产企业准确投料及有关实验研究提供依据。
参考文献:
[ 1] 中国药典[ S]一部 2010
[ 2] 杜志谦,徐根旺 骨碎补的药理研究概况[ J]中草药, 1993, 24
( 7) : 379380
[ 3] 浙江省中药炮制规范[S ] 1994
[ 4] 黄泰康,丁志遵,赵守训,等 现代本草纲目[ M ]下卷 北京:
中国医药科技出版社, 2000
[ 5] 张贵军 常用中药鉴定大全 [ M ]黑龙江:黑龙江科学技术出
版社, 1993
现代药物与临床!杂志征稿、征订启事
现代药物与临床!杂志( CN121407/ R, ISSN 16745515) 是国家级医药科技期刊,为中国药学会系列期刊。2009 年 1 月
由 国外医药∃ 植物药分册!更名为 现代药物与临床! , 并被 CNKI 中国期刊全文数据库、中国核心期刊 (遴选)数据库等收
载。为了进一步提高期刊质量, 2010年出版的 现代药物与临床!全新改版,更加突出创新性与实用性, 紧跟国内外药学发展
趋势,适时追踪热点, 从栏目内容、文章质量, 到封面版式、装帧印刷都得到了全面的提升与改进。
办刊宗旨:报道国内外药物研究的新进展与新技术 ,以及药物在临床应用方面的最新动态, 为新药研发、生产人员以及临
床医生与药剂师合理用药提供有益的参考。
内容与栏目:涵盖药物的基础研究与临床研究各学科,设置∋ 专论与综述(、∋ 实验研究(、∋ 临床研究(、∋ 未来药物(、∋ 药事管
理(、∋ 知识产权(、∋药物经济学(和∋ 市场信息(等栏目。∋ 专论与综述(栏目除报道植物药研究的最新进展外,诚征有关药物与
临床研究前沿的前瞻性文章。
读者对象:药物研发、生产、监管人员, 以及临床医生与药剂师。
现代药物与临床!双月刊,国内外公开发行, 封面铜板彩色覆膜。为扩大信息量、缩短出版周期, 本刊由 64 页扩版为 80
页;为惠顾广大读者, 改版不提价,每期定价仍为 15 元,全年 90 元。本刊自办发行,请直接与编辑部联系订阅。本刊网上在线
投稿、审稿、查询系统正式开通,欢迎投稿、欢迎订阅!
地址:天津市南开区鞍山西道 308 号( 300193) 电话/传真: ( 022) 23006823
网址: w ww .中草药杂志社.中国或 w w w. tiprpress. com 邮箱: dc@ tiprpr ess. com; modernpharm@ 163. com
开户银行:兴业银行天津南开支行 账号: 441140100100081504 户名: 天津中草药杂志社
∃1908∃ 中草药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 41 卷第 11 期 2010 年 11月