全 文 :2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
·
efgh
·
Éa,ÊÔÐËÌ ;=Æ 1,2, 1>? 2, 3@À 1 (1 dWWZY , G4e dW 014060; 2 V£VWXZY VzVv >z£bcd¼ÓE ,` a 100700) [ lm ] @òõâ5-[Na^Þ , <=.Éa,i0ØF,w
,
NaVehò,Ê
Xi
6
?Éa,ÊÔÐnËÌ
,
Am* Salviamiltiorhiza E?ém*ÔÐ , 9Éa Syunnanensis éÓm*ÔÐ , Ô£a Splebeia éÔ£aÔÐ , Ù¨ÔÐò&Õ~a Bidenspilo sa e¹Éa Schinensis, Éa Sjapanica éÉaÔÐ , ôDÊ Skiangsiensis ò{ÛËÔÐ 。 ò[H ÈÉa,ÊÔÐôõ , ÖרmÉa,i&,>p)úÈJ. 。 [ nop ] Éa ; ,i ; NaËÌ [ qr)( ] 20151102 [ stuT ] £bø~XZEfij (81541164); >z£bcd¼ÓEpq (2014ZL0025574) [ vwAx ] 1>? , ]^s , rA7× ,Email:jinda@sinacom; 3@À , , rA7× ,Email:li_minhui@aliyuncom [ Ax ] ;=Æ , A]^7 ,Email:wangyingli10@126com Herbaltexturalandoriginalplantsresearchon medicinesfromSalviainChina WANGYingli1,2,HAOJinda2,LIMinhui1 (1BaotouMedicalColege,Baotou014060,China; 2StateKeyLaboratoryBreedingBaseofDaodiHerbs,NationalResourceCenterforChineseMateriaMedica, ChinaAcademyofChineseMedicalSciences,Beijing100700,China) [Abstract] OnthebasisofreviewandstudyonliteraturesofChinesemedicine,combiningthehistoryofmedicinalplantsofSalvia inChina,andinvestigatingthemorphologicaldescription,geographydistributionandtherapeuticefects,herbaltexturalresearchwere cariedonthemedicinalplantsfromSalviaTheresultsshowedthattheoriginalplantofDanshenisSmiltiorhizaandrelatedspecies, theoriginalplantofDianDanshenisSyunnanensis,theoriginalplantofLiZhiCaoisSplebeia,theoriginalplantofShiJianChuan isBidenspilosaorSchinensis,theoriginalplantofShuWeiCaoisSjapanica,theoriginalplantofYeXiaHongisSkiangsiensis AndthearticleaimedtopointouttherelationshipofmedicinalplantsfromSalviaandprovidednewinsightandprooftoexplorethenew naturalmedicinefrommedicinalplantsofSalvia [Keywords] Salvia;medicinalplants;herbaltexturalresearch doi:10.4268/cjcmm20160628 Éa SalviaL éU0& Lamiaceae 7ð[ , w Çv+B 1000 /? , 3%, 84 ? , Öü°±²K9F J [1]。 Éaé$a,Öü1 ,` 91BØ 6,i¦§ , ó , m*le°3%7v,æä 《 &> Na? 》[2],` uTòb³ , ì~¦PNa:BVe 。 Ô£a ° 《 Na5í 》 a1BWbid , ð~ 《 Na5íÙ© 》 ö Nar[:BÀ[34]。 î.Eùî}ghê5 , Éa 40 /?DB{,hi ,` 9DBØ6,i ¦§ [5]。 ., , $%Éa,iìòm*d ¨m*d,Ê : m*d,ÊDB¡@? , §¨ö ·0411· ͤûö : Éa$,ÊÔÐËÌ , i°¤S¨ , Ú5Ù¨ , z?£êöÇ ; m*d ,ÊDBÈï×& , l¡§¡ö , i°<= , @ Aè¨ö»¢ [5]。 íî , ô°Éa,ÊNaËÌJ¸¸BC , 0Ø 、 F, 、 Veö÷Âï5 。 Õ1 , ¦¦.[Ve`£Òwvìm*òPÜÉa ,iÔÐ 。 Eù<=>yÉa,i Fê54sËÌ , <= 《 $%. 》 BôÉa dw$ , PNa$eB 6 ?Éa,i 0Ø 、 ö8YnNaËÌ , ì}òÉa, iJ>¾ÁiØmp)Na. 。 1 m* 11 0رW m*le°5ã 《 &>Na? 》, uTò b³ [2]。 ð~¦PNa:Vewúm*0Ø./°
±O}
:
8{O}
《
ÕENa
》
Ve
:“
H¹:
,
Û
(
o
d
),
Bß
,
î , z¹¸ , Lz)zµî , Õ9 ”[6]; i 《 N aq? 》 e :“ 8z°I , [£ú , HÒ¾ , QK 。 {°² , påêBß , LzØÌ , ˸K , õdÌ 。 î
,
A
,
±£/
,
[I=î
”[7];
{ÀO©
《
Na5í
》
²0Øw Ôäb , <=úm*°±MS , Ü :“ IIÙBð
,
[£
){
,
{_dêÛ
,
QK
,
ôK
。
:ÌÝ0
,
BÄ 3 , îKmêz¸ ”[3]。《 %.
》
wm*
Smilt
iorhizaBunge
0Ø./
:
îÞJ
,
,÷KËK
,
Hß0
,
Ì
¸ÒK
[1]。
ÈP
《
WqË
》
²ôVe\q
ëP.m*0Øw²z[÷ [8], q 1。 q 1 m* ( ½Õ 《 WqË 》) Fig1 DanshenpaintedinZhiwuMingshiTukao ²PNa
,
m*¤±WÔg¬>
,
ó
,《
&>
Na?
》
¦m*òàáa
,
àáaéâaã¦
[2]。
《
Na?Ë
》
Ü
:“
âaWbä
”[9],《
H
》
3L
:
“
á
,
&
”,
åÄÜ
:“
á
,
oæÊðáç
”,《
ù^
》
:“
æ
,
&
”,《
4y
》:“
&
,
Ã
。”
Iá
,
骦³èd
。
Õ1
,
m*éðàáa
。《
ÊNa
》
:“
m*@é
i
,
Kês
,
IWêsa
”[10],“
Ks
”
cé
“
ês
”
¤
,
I
《
ÕENa
》
ѦòKs
[6]。
ÀO©é
“
{_
d
”,
dëé
“
ÌõãÌ
”,
Ic¦_d3î
、
Ùd3î
。
E
ëPa,äh
,
m*±WÃ>
:
Ëî
、
¡î
、
l
Áìî
、
_d3î
、
Ùdî3
、
Ëí
、
îàV
、
¡*î
、
ïï
Ìî
、
ðÅàö
。
12
ÒÖ
《
&>Na?
》
Vem*
:“
ÖS5Ý
Û
,
òññMª
,
zï¦
,
²³ªè
,
§²4
,
]Û
”[2],
《
ÕENa
》
Ü
:“
S5¨
”[6],
92Ýä
《
Na?À
》
em*
:“
@¤
”[10],
{
《
Na5í
》
Ü
:“
¡
,
@S
©
,
a¨
”[3]。
î.b[Nam*ÒVeÜ{ , m*DB¡ , ê?§¨ , ¥¡Ñ& , ÈSª² , ê?ö 。 ëP
Ü{ , DB1dÉa£÷ 1 ? , òóm* SparamiltiorhizaHWLietXLHuang、 x m* SsinicaMigo、 ÙÉa SmeiliensisSWSu öDB Eõ0Ø./ , ¤OÑDB²õÉam* | , :hòm*d,ÊXi 。 7°Na[Bôm* ÔÐwÂï5
,
PF,Ë&VeÏe£
{öÐÕ
,
ç÷úm*ÔÐNaËÌghA<
。
å=bË&<Ä , PòPNam*ÔÐóò
ÉaÔ£aFm*m*
Smiltiorhiza
E
?
。
2
Óm*
21
0رW
《
Ó9Na
》
+Nem*
“
>y°aN
,
14~30cm。
î®H0Ö
,
mî`b0eôõ0
,
,KO
mËK
,
9~ÁËûK
”,`
\q
[11]。
ð~ö/÷² 《 Ó 9Na 》 Am*òU0&Óm* Syunnanensis CHWright[11]。 Óm*m*¤ÉaÔ£aFm * , DB²õ®./ : >y°aN , îHÞJ , 0 Ö , KËK 。 6£¤éÓm*°[U+ 30cm, m* °±r 40~80cm, Óm*°Ãm*ø 10~50cm, { 《 Ó9Na 》 VeÓm*°Ãʳm* Smiltiorhiza : 0Ø./²z [1]。 `9 , Óm*Öü,²ÓÓ9F
J
。
,《
Ó9Na
》
Vem*ÔÐóòÓm* , o9Éa Syunnanensis, q 2。 Óm*cB:Ë* 、 :Ëa 、 :Ëm* 、¸ m*¨Ùùfö_¦ 。 22 ÒÖ { 《 Ó9Na 》 e :“ m* , S , °¡ , ¥S , v. , Ñ&µS 。 úúûü , ý´£þ , °&¡ , ]¡ , Ѱ , 1É , [8&ñ¡ð ”[11], ~À\r 《 9a,
》
Ü
:“
¡ê?
,
°&
。
Öz?£ê
,
¡ÿ
,
Æ~ï
,
.?
,
z;
,
³è!m
”[12]。
ëP
c{Óm
*o9Éa,U2
,
DBl¡§¡
,
¥SÑ&
,
¡
ð
,
z?£ê
,
?.
,¨
?
,
¤
,
³è
,
¡î
V
,
ý´Üµ
,
<=/ö
[13]。
·1411·
2016
y
3
z à
41
áà
6
}
Vol41,No.6 March,2016
q
2
Óm*
(
½Õ
《
Ó9Na
》
+N
)
Fig2 DianDanshenpaintedinDiannanBencao
åb³ , ì®´Óm*ÔÐóòÉaÔ £aFm*9Éa Syunnanensis。 3 Ô£a 31 0رW Ô£aðW , l°{ 《 Na5í 》 a1 BWbid , 6`BV0Ø
[3]。
È
《
Na5íÙ
©
》
2
《
ÅaU
》
:“
Ô£aÇ!mI
,
?Y!££
,
Lz+
H
,
E£ú
,
ØÌĸ
,
)z£
,
Hö , {Û± , ÷Bm , BÍ , Lzµ …… Ò=# , Km
,
ß
7{
,
Ç££
,
iâ%
,
[&=3{
……”[4]。
《
%. 》 VeÔ£a SplebeiaRBr 0Øw²
z
:
Ì}
4—5
z
,
H6R
,
15~90cm,
{`®`
®
,
D`Í
、
dÍeÛÍ
,
uâ0Xß
,
{(ß
{
[1]。
Ô£a°±²ª&w
、
]
、
QH
、
K¸ð,w%x
F
,
DBØ6,i¦§
,
cB?>±W
,
ôK¥
、
_ß
、
)3a
、
_å
、
!UQ
、
ýua
、
ÙÇQ
、
ñ*a
、
!aö
。
32
ÒÖ
È
《
Na5íÙ©
》
e
:“《
í+©
》
Ù
Ú3,Ç
,
©;/
,
Îq:
”[4],《
Na&
》
Ü
:“
ÙÚ?
.
”,
:ð³
《
µ,r
》:“
l¡
,
§ÿZ
,
¼[%;&
”,《
Nõ
Na&/
》
:“ æÃÄ , ç:˪²= , 9]&ËÅ - , ×éÒ©ã ”[14]。 Ô£awaì, , DB#
Èï×&
,
¼
,
Áª
,
©/hi
,
wui.y
,
Öüi
°ïÃÄ
,
ÙÚ/¨
,
mïD
,
¡ , ÿ , #ª / , AS , Lí/ö 。 b0Ø
、
ö[V8Y , ì®´Na[ VeÔ£aÔÐoòÉaÔ£aFÔ
£a
Splebeia。
4
Ù¨
41
0رW
Ù¨ðWl°
《
Na5í
》,
6ì
>
、
0Øö:xVe
。《
WqË
》
Àe
“
:m*
”
:“
{
õm*ê:
,
Ìcm*
,
K¹Ë
,
[ò)0
,
1H`2
”[8]。
`2ihJZ
《¸
*3¹
》:“
Õ²)0ð¬
,
®94Ç5
,
ãW
)ýÌ
,
[no1
”。
ìbw*Ë\q , : 《 %
.
》
VeÉaF¹Éa
SchinensisBenth
²E
:
î
>£
,
H6R
,
{üe`0ee`®`0
[1]。
Ù¨¸±WB¸*
、
)ýÌ
、
zÛË
、
ma
、
¿÷
@
、
m6
、
¡a
(
v
)、
Ù=¨
、
Ëî*
(
Ñ!
)、¸
mÌ
(
2
)、
q}
(
45
)
ö
。
42
ÒÖ
《
Na5í
》
eÙ¨
:“
Öè¨
,
@
,
;
/
”。
ð~|Na[`bV\ÀeÙ¨
[3]。
Ù¨
,iU2ëP¹Éaåæ
̡_
,
Èï
,
©/
,
¼<
,
ÁA[÷
[15]。
ê
,
ëPäWNa
ü¶.+B°Ù¨nNaËÌ~
,
p 《 Na5í Ù© 》 VeÙ¨óòáâ&LLa
(
7óa
)
AgrimoniapilosaLdb,
ëPprÙ¨óò&Õ~
a
BidenspilosaL[16]。
NaÙ¨0بF,`Bä!Ve , Õ 1977 yà 1 ( 《 %,m
》
Ve
“
Ù¨
”
ÔÐò¹É
a
SchinensisBenth
ìì
,
F~mnx(N,m
“
Ù
¨
”
ÔÐV:ò¹Éa Schinensis, ¤O , ì “ Ù ¨ ” òW,ÊêB|&ì> , óáâ&Ò,Ê GeumjaponicumThunbvarchinenseFBole, ò¤W± , 2= d 。 5 Éa 51 0رW Éa! 《 WA_》:“ [W8 , [W Õ2 , °Ý ”[17]。 { 《 Na5í 》 /ÉaÀe°á3åa 19ad 。 ÀO©+WÜ :“ Éaì0W ”[3]。 { 《 : ;Na 》“ ” :“ NaWÉa , [W8 , [WÕ2 ”, c B\qÌ{ [18]。《 WqË 》 eB\qëP
.VeÉa0Øw²z , Hb1{ò[Ç®{ , ç°:{ , ß̹ 2~6 Ì , u®Ì¹eu®`bÌ ¹ , ̹<° [1,9], q 3。 ÉacB=dö_W 。 52 ÒÖ ÉaìË , z?£ê ,¨ ? , A ï¿Û , Û>ö»¢
,
DBãä¡ê?
,
ÈïÁA
,
©/×&
。
l3iú.yB/
。《
WA_》
B
:“
8
,
Xz
,
x&
。
Ö?
,
zïÛ>
,
k¡£§
。
ÌÖ Û
,
ÌÖÛ
”[17]。
92
《
Na?À
》
:
“
_À>
,
µhlh
。
ÑiÛ
,
MË1q¤
,
@Ø
¾ð
,
@cihû
”[10],
i
《
ÌdNa
》
Ü
:“
Ý
。
Ö3>
,
1
¤¾
,
cw¾
。
¸Ì
,
H
、
{Ah
。
[Wa
,
ÑW
ªQ
”[19]。
bVeÉaFÉa0Ø 、 °±MS 、 [÷ 。 Õ1 , ìPòNaÀeÉaÔÐé
ÉaÉaFÉa
SjapanicaThunb。
6
{ÛË
61
0رW
{ÛËl°
《
WqË
》
Ùad
,
:“
{ÛË
,
Æ¿Æ
。
nF°
,
¬õ¸B
。
{÷Q
,
ª¸
,
·2411·
ͤûö
:
Éa,ÊÔÐËÌ q 3 Éa ( ½Õ 《 WqË 》) Fig3 ShuWeiCaopaintedinZhiwuMingshiTukao ÇC9
,
ªò¢î
;
±H
,
±{
。”`
\q
。
ôDÊ
SkiangsiensisCYWu
b÷ÓK
,
xß
,
Û÷¸K
,
H±
45~
60cm,
{ü:±`®e`0
,
BuDÛ0Ø./w[ ÷ [1], q 4。 `B±W : ôDÊ 、 ôÇÊ 、 :¡ 、 ס 、 ËÌa 、 1FË 、 DFËö 。 q 4 {ÛË ( ½Õ 《 WqË 》) Fig4 YeXiaHongpaintedinZhiwuMingshiTukao 62 ÒÖ 《 WqË 》 e{ÛË :“ EFLV A ”, DB©/ , ¡ , Èï×&ð [8]。 ôDÊÖÅ ¡ , Í¡ , G¡ , <= , z?£ê , &L/ , H;/&ö Ò²ó [5]。 î.b0Ø./ö./w , ì{´ , {ÛËÔÐóòÉaÉaFôDÊ S.kiangsiensis。 7 <Äõã ²)Éa,iòm*dm*d,Ê Ôäb , @òNar[5Ë ,^ ÞJ¸I , Éa ,ÊÔÐnúNaËÌ ,` =Û<ã
:
m*
ÔÐòm*E?
,
Óm*ÔÐò9
Éa
,
Ô£aÔÐòÔ£a
,
Ù¨ÔÐò
&Õ~ae¹Éa
,
ÉaÔÐòÉa
,
{
ÛËÔÐòôDÊ
。
%Éaw, 84 ?;r,i?dPB 40 >? , =íf> , [NaV`£ä!
,
úNaËÌ
A<
,
Õ1
,
÷
Ò@òü0Øwì{´Éa,ÊÔÐ 。 Û[Hóñ<=ëP&()IJ , ôõ¤eE ôõ , !Ö×P,©Æ , ò[HJÈ [Iih,ÊÉa,iW , ò ÖרmÉa&,J>p)ÔV 。 [ yg?z ] [1] %&%%./0&+ %.
à
66
á
[M]
23
:
&() ,1977 [2] &>Na? [M] ÕE
23
:
A[()
,1982:
42
[3]
ÀO©
Na5í
b÷
à
12
á
[M]
èN
23
:
4°() ,1982 [4] ÿC Na5íÙ© á) · a1Û [M] 23 : % A,()
,1998
[5]
ÀK:
,
i¾H
,
ÍtN
,
ö
%ÉaWâ, ê5 [J] O©%A%, ,2011(2):476 [6] ÕE ÕÔNa? [M] û.º0 23 : A[( ) ,2005:40 [7] dë Naq? [M] 0 N =Þ : Ñ!&()()
,
1994:285
[8]
ÕL
WqË
[M]
23
:
¹ro ,1963 [9] xRð Na?Ë [M] bH : bH&()()
,
2005:355
[10]
Ý
Na?À
[M]
0 N
û.º
,
û~0
23
:
4°() ,1994:275 [11] °M , °ÅN Ó9Na [M] { : 9&(()
,
2000:796
[12]
9a, [M] { : 94()
2011:794
[13]
Õ,
9Éa_
[D]
{
:
{g
,2012
[14]
¶.+
,
Oü°
NõNa&/
[M]
23
:
A[(
)
,2001:34
[15]
D
,
f
,
ÍÂ
,
ö
Ù¨_,
[J]
%A,çk ,2010,29:9 [16] ¶.+ 《 Na5íÙ© 》 Ù=¨Ù¨³?ËÌ [J] %,-. ,2000,25(1):49 [17] Ý WA_[M] û.º0 23 : 4°(
)0
,1986:239
[18]
:;Na +
[M]
ÍüM
,
!;
,
ÀC
2
3
:
A[()
,2007:33
[19]
huX
ÌdNa
[M]
û.º0
23
:
¹}$()
1993:320
[
{|-0
]
·3411·