免费文献传递   相关文献

Pharmacological activity of Terminalia chebula

民族药诃子药理活性研究进展



全 文 :)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
åæ,çè,é䥇ˆ“”
(L€
!
!
2€
!
‚ƒ
!
+C

aAÙÚq.F mFŽ
!
Û:= aAÙ
5$$%##
#
uv
$!
çè?@%åmÆ,g‡ˆ
$
?,¦J,$B
%
,$¢P
&
¢Â
$
Ɵø;­S@÷
)
çè]·š_µ¶Ÿ ­
(
$
-â·LS%™

Åkèϳ´²

ÅkèÏé«Î™_7΂Öי΃
)
‰P,釈.á
$
çèæBÂü

˜

ÂÄ_‚ÂÑî,éä¥
)
臈@nÕ/oãy%8\^ü
$
Ïçèš,é䥂þ䥵¶‡ˆ“”“nøë
$
ðÏç
èÂÕևˆ“”á1Öë
$
ۓ[çóm|Æçè.Ύ>¦çèx,éÅÆæK‡ˆ¦CÆÍôNÜ
)
#
wxy
$!
çè
*
çØV%
*
,éä¥
*
ÂÕÖ
#
kl)(
$!)$53$(3)$
#
pqAr
$!
!
(L€
!
¥Ü
!
vwˆxy
!
z{|}âmÊËmnFst
!OJK$4%##(&&(! 3`.GLK$IJKL/[G0())1#4d,-.
@5,2+,G1.1O-G,.,G0-I-0? 17)#&*+,$+$ -.#/%$
C^2;FVL[3/[G0
!
$ C` BL3/[G0$ B@NL0_$ B:?-0_36[J
!:,)#&@)62>6,4$ <62I+* 0*+1$23+(4&!>>$2,$$ <62I+* 5$$%#$ !)+*6
+A;902,G0,!5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHa$ Q0-*0 GTHIJ%QL0_& -X9-0_-KLG0 G0M OL]JHG0 .JML,L0JT$ LTGMW[_X-WG*LMJWG0_J-XMLTJG3
TJTdOIJ.GL0 ,IJ.L,GK,-.b-0J0HT-X.6W-]GKG0 L0,K[MJHWLHJWbJ0JG,LM$ _GK-6K_K[,-TJ$ G0HIWGc[L0-0-LMdOIJ.-MJW0 bIGW.G,-K-_L3
,GKTH[MLJTTI-*HIGH.6W-]GKG0 IGT.[KHLbKJ]L-K-_L,GKG,HLeLHLJT$ L0,K[ML0_G0HL.L,W-]LGK$ G0HL3L0XKG..GH-W6$ G0HL-7LMGHL-0 GT*JKGT
G0HL3H[.-WdEGTJM -0 M-.JTHL,G0M X-WJL_0 KLHJWGH[WJTL0 WJ,J0H6JGWT$ HILTbGbJW_GeJGWJeLJ*-0 HIJGMeG0,J-XTH[MLJTX-WbIGW.G,-3
K-_L,GKG,HLeLH6-X5Q,)$I/#6dG0M LHTG,HLeJ,-.b-0J0HT$ T-GTH-bW-eLMJGWJXJWJ0,JX-WHIJL03MJbHI TH[MLJT-0 HIJbIGW.G,-K-_L,GK
G,HL-0 -X.6W-]GKG0$ G0M HIJX[WHIJWMJeJK-b.J0HG0M [HLKLaGHL-0 -X.6W-]GKG0d
+ 6^? Z12/9,!5$2>+*6#+6 ,)$I/#6* ,IJ][KG_L,G,LM* bIGW.G,-K-_L,GKG,HLeLH6* G0HL3H[.-W
/1-#!b%&(XEG_G++&!(%!&
!!
çèà3@è&àÁäÏ.Îçè
5$2>+*6#+6 ,)$I/#62
>JHad
‚þ*SÙqçè
5d,)$I/#62>JHadeGWd(>$*($#6
U[WHd
š/Bµðñ
+,
$
$KçØV
-
tIâU
/$
çØ
-
é
tâ«
/$
ç¢
-
\3
/$
sºè
-
Wv«
/$
J,KÛ
%
Tx
#
&$
H©Â
%
Šïñ
&$
­Ÿhì

ÚËîF
$
@%Û9

‡
5

‡K

KîFÈB¶µ
)
çè?@%åmÆ,g‡ˆ
$
®ø;­S@÷
$
?,$B
%
,$¢P
&
¢Â
)
T*ÛÜ
!26[WeJMG$
hìWõA,

?hìB
5 $$$
yšD4
$
?h
ì
$
çè+þ,ƒ8gŒ&Æíø;xS@÷
$
àT*Û
Ü¢,$_KgdšãShå,΢[
+),
)
Û9Ûçèš
-­F
$
]­šÙqçèÛw%-LS
)
çè:W

%

Y
$
¥Å
$
ƒ›

õ?]
$
æBY?æa
$
^›æœ
$
©V|¥
šÛÇ
$
‰P,釈.á
$
çèÍâÎæBÂü

ÂÄ
_

©¨²

Â÷È

˜

Ý-N…†Ù¥ÕÖÓÔîÅ
Æ
+4,
$
çè÷£ÖƟ†vwÖÛÈ
+&,
)
7^Ïoyçè,
é䥇ˆ“”“nøë
)
!N
çè䥵¶
çè_µ¶Ÿ 
$
-â·Þƒ™

M%™

LS™

³
´™

rmÞî
$
þ$ރ™^/áš
)4d#f i4%d4#f$
-
âÛLS%™

Åkèϳ´²

ÅkèÏé«Î™_7Î
‚Öי΃
)
çè$šÞƒàÂÕÖ

ÛvwȚ䥵

$
þµ¶Ûçè%
!,IJ][KL0L,G,LM$
çØV%
!,IJ][KG_L,
G,LM$
çèZ%
!,IJ][KL,G,LM$$4$#3
LÅkèϳ´²
!$4$#3HWL_GK6K_K[,-TJ$
çè%
!HJW,I[]L0$
çè[
!,IJ3
][KL0$
çè߃
!HJW,IJ][KL0
î
+5,
)
çè$šM%™Åkè
%
!_GKL,G,LM
gàÂÕ֚䥵¶
+#,
)
.(#.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
&N
çè,éÅÆ
&c!N
ÂÄ_¦‹!žù/
!
çèæBÌÂÄ_ä¥
$
þÂ
Ä_ÅÆgwï
$
æBù/‹!ž

ÙڝƒnÄ_nEî
­Ú(ìԜÄ_nEš®µ
$
çèù/‹!žš®µàÌ
ÍÑÆ,˜#àš=â
+%,
)
çèmÍÎ

ÌÍÎ

l%l
ÎáâÎ
+,
ÈæBg̚ÂÄ_ä¥
)
?!¢%®¦§š
‘¥õ—aÄ_>âvû$
$
çèšÌ
3
mÍâήÐA
BÕ8vû—U8{Ä_Îã_*
! 8P?
nÄ_ñ*
!<2O
u÷¥·ªYý
!F8C
š·„
$
©3!¢%®¦
§šƒnÄ_
!BDP
+(,
)
çè$š­M™_7Î
$
xÅk
è%
$
Ï
?DDC
¦
2EO8
šù/9gŒ
$
þÂÄ_ä¥ÌŸÏ
b¨ªã[
<*
þ]M™ä¥µ¶
$
x
$4$#3
L
393
ÅkèÏ
3
!
3?3
³´²6

çè[
$)$4$&$#3
†
393
ÅkèÏ
3
!
3?3
³´
²6
$
ÂÄ_®µªã[
<
£h
+$,
)
çèlmÍâή
AB…†ŸPzUƒnÄ_
$
þƒnÄ_®µ%Ä
ö¥
$
ƒ„Cì
)d5 ._.B
j
çèlmÍâήЅ†
C
)
P
)
ï,špÓÔÓ¨¦‹Ä_ï,šÓ¨
$
ëOù/
?D3
DC
‹!ž
$
ëCìšçèlmÍâΚÂÄ_®µÌŸª
ã[
`
+,
)
çè56Ï
?DDC
‹!žšù/®µgÌ
$
ƒ„

_.B
j
šçè56
5$f
lmÓÈù/9˜
#d#f$
?g3ƒ„Cì
!$d$$ _.B
j

wù/9gB
d#f
+),
)
çèš9†gBáAšÂÄ_ÅÆ
$
çè9†ä¢†ç
è¦åȆçè®Õ8¨ù‚Ÿ©${Ä_Îã_*
!8P?
·„
$
©3«öÄ_*
!92P
€©¦
!9?2
š·
„
$
ÕÌ:—¨ù$uÂÄ_®µ
!O32P<$
ëO©3Ÿ©
$G[
!BA
·„
$
ϟÓÔB[ä˜ÅÆ
+4,
)
&c&N
äŸä¥
!
çè
%$f
lmÍâήAB°±Ÿ¶·—
U\xæ7¥®¦U8xnç
$
Û3Ÿ¶·—šŸÈ¥
$
Í
JçèlmÍâΣ®·BèS䥵¶
$
®°±U8xn
ç
$
£®à[Sø;xnç@÷šBÇ,Î
+&,
)
çè®A
B°±!
<&
‚
3
éF‡ê%Φ§šŸ¶·
$
?
<&

#$x
b
!o)
O7ÎÉЦ§†Išõ—Ÿëª_vû$
$
çèBǵ¶¨®%ĝö¥ABÕ8vû—Uƒ„
$
ë
O©3vû—Ÿ

ì¸=‚¨ù$€ã%°ã*
!2BO
¦h
7õã%°ã*
!28O
ä¥
$
ÇñxŸ˜ÌíX¨
$
Ÿëª
_õ—Ÿ¨ ÷é)ŽAJ
$
çèBǵ¶¨Ÿëª_E
ìAB©3
$
¨ ëª_„Ö1¶°±
+5,
)
çè9†
$
î
†tžçè®Ð©3!
3
éF‡ê%Φ§Ÿ¶·õ—¨
ù$
28O
¦
2BO
ÌÅ
$
Ï¿¥Ÿ¶·æB©*äŸÅÆ
$
Ù
È¥g:
+#,
)
çèÍâ΂þ·,¨ùÏ
<&
¦§šõ—
ŸÓÔ¶·æBäŸÅÆ
$
®AB©3
<&
¦§šŸÓԕ
Ž
$
ðÏ
<&
]_š
28O
^ùBg¼š…†ÅÆ
*
çèÍâ
΂·,¨ù®©3vû—U8€©¦
!9?2
ÌÅ

ÕÌ
{Ä_Îã_*
!8P?
¦·ªYý
!F8C
šä¥
$
ÍJçè
šäŸÅÆ£®ÂƒnÄ_B¤
*
çèÍâη,¨ù
šäŸÅÆêxÍâÎ6áCÆÇñ¼
+%,
$
.áçè$ä
Ÿä¥µ¶·„3Nàçè?U8ãÎ|Æì3
$
æU÷B
¯“[燈
)
Qd
$
ϟçèäŸÅƚ‡ˆ
$
­›Ÿï
Í΂9†
$
Ï䥫U‚£C¶èf†‡ˆ÷?êa6
±$
)
&cWN
Âüä¥
!
çèæB­Sð>™Ø¥ü¦ð>™ñ
¥üä¥
)
çèlmÍâÎà?ÑZ™ü¦UšØC…†
Ã
$
ìƁH³ª²¬j
BC)$
¶¤._šçèlmÍâÎ
$
®ÐAB©3ïöò«Ôüšãù$¦UØCÔn­ãš
ÓÔ\ȵ+è
$
þf†à@nwÔïöò«Ôüšãù$
KGT:>
¦
WIK:>
ž+š.˜
$
…†‹0¦§ÎƒŒÂã%8Î
!2CB
­ã
$
±\©3ÓÔ\ȵ+蚷„
$
͌Óüã
Î2ÏÚµç[š×Ø¥
+,
)
?T*ÛÜãS.Î,“n
…üä¥>=¦‘’$
$
m‰çèmÍâή@n©
3þtüùÄ*šÌÅí©3þ_÷¥
$
àÄ*šg¼…†
Ã
+(,
)
håÂÄ*.Î,æBgõšóm÷®
$
®BÇj
kÓüÏx™_7µ,Ò,¥šlm
)
çèuÍâÎ
$f$)$f$&$f
m%(1¥È£…†jÄčUãý
$
$f
m%(1¥ä¥gŒ
$
Âüä¥ÌŸ«²ñ%È
+)$,
)
çèümÍâÎ$šl©%¦Þ#%®…†?Âü¦ä¥
$
x­ó2ºü¦õ?™ü
*
þlmÍâÎÏ­™ü,á
Aš…†ÅÆ
+),
)
çèÍâÎÏq2›˜:¼™üæBg
̚Âüä¥
$
¡3…üCì
!9:<
Û
5d# _.B
j
)
H7
…ütm‰
$
çè

³¾





ðôH7CÆ®­ã
*ëÅÆ
$
ÂüÅÆ+¼
+)),
)
æªçèÍâή©3õ_
÷õ?™üï,š9š•Ž9‚˜E¯C
+)4,
)
çèÞ%Í
âΣ¦§ò¡YüÓÔ*¥e•Ž
$
Ïò¡Yæ
B…†¦Ý-ÅÆ
+)&,
)
çèÌÍÎÏõ?™ü

öd™ü

t³ž³´°üÈBg̚…†ÅÆ
+)5,
)
?:—¤¥ÆÇ
ˆÒ,öµêÙü
!D?>32]
Éʚ¿¥›˜vû$
$
ç
èÌÍÎæBáAš…üÅÆ
+)#,
$
BˆÆŸ
D?>32]
Øè¥
@÷šø;
)
&c%N
©²ä¥
!
çè䥵¶®%ĝö¥©3!ÃÄ
Žü[¦§š²Ô÷õ—š¨²
+)%,
)
çè÷ñmÍâe
áâÎÛ
3
³´²6*…†Ã
$
þŒä¥¨¶?ƒ„CìÛ
d$ _.B
j
O
$

3
³´²6*š…†9Œ˜
(d)#f
+),
)
ç
è
$f
lmÍâÎ$šçØV%®ABwÔ
ÓÔ«
Õvûšä¥
$
½‚²Ìj䥩3
$
.áçØV%Û
)
ÓÔ½‚²Ìj*£Ë¥…†Ã
*
U8.á
$
çØV%
æBg’šò²Ìj…†ä¥
$
Ï?
ÓÔ«Õvû³
´²šJí¦¦à¤ÙÚ
$
æªçØV%
!$$ ._.Q_
j

®
AB©3½‚²²ë
8?
õ—øe¨²ÌÅ
df$
àÏ
ò²N³´²²ë
8?
õ—øe¨²ÌŤ…†ÅÆ
$
ÍJ
çè$šçØV%£Æօ†¨²¦=éû²Ô÷
+)(34$,
*
@nfgêëCìšçèlmÍâÎÏõ—
3
²6*…†
ä¥
$
çèÍâΩ²ä¥Û
#$f
šlmÍâÎ
k$$f
š
lmÍâÎ
k5$f
šlmÍâÎU
)
.$)#.
!†Nî
#
åæ,çè,é䥇ˆ“”
&c#N
Â÷Èä¥
!
çèš-â䥵¶çØV%Û£Ìj
ރ
)
?ƒ%
A?2
2uÿùyõú´õ7Å>=æ
BÌ䥚ރ™_7ΚÂ
C:f†$
$
m䍏%
¦Íl¼Þ[
!b[0L,GKL0
®@nˆa
C:\W_b)$

Ó
Ԃ7\…†÷ÈO†
$
&~Ûàóm
2:?8
,Î$šYù
¾§_7Î
+4,
)
±çèñÍâÎ$¶¤„…šÅkè
%

Åkèϲ™Ï
C:\3
œ7*B…†ä¥
$
þä¥1¥
àÅkèςƒ
+4),
)
±çèñ$ÍâšÌj«Cà€û
Ÿ˜š…†Ã
+44,
)
WõÂ÷È¢7>«
?JeG35
!
5
S.Î
,¨µ
$
B‡ˆìÆo
5
S.Î,ÌÍ·ˆþU\ÂõL
Ø÷È
C
4
;

šä¥
$
¨µ
?JeG35
š
5
S.Î,$
$
çèAJ
ìg̚…†
2=OJGK=O[0QG=%=)$$!C
4
;


ÓÔù÷ÈØ
èµä¥
*
çèÌÍÎ?3CìO
$
®…†{n
5$f
÷Èû
Wšœµ
$
Ù%Cìö¥
+4&,
$
ÍJçè$šèS䥵¶
æB÷?šÂ÷Èä¥
)
&c(N
˜ä¥
!
?©jÉÊ:—ü1ýþvû¦ñÕ©
vû$
$
m‰çèÌÍÎæBg̚˜ä¥
$
®ÆÂ!©
j¦§š:—˜E
+45,
)
çè̬ÃÏ
#f
l%†Iš•
–¥‚?˜õ—vûæBgABšÂ˜ä¥
$
vû¨£
f
$
çè̬èõ—‚?½2¨ $
O;A3

$:B3#
š.˜
ÌÅABŽŒ
$
ÍJçè•–¥‚?˜ä¥£®à@nw
Ԃ?½2‡˜+è
O;A3

$:B3#
š.˜‰š
+4#,
)
çèÌ
ÍήЩ3úŒÓÔ
!>2S )#&d%
$‡˜ñƒ[Ä_Ü
!;P
¦ãû[Ä_Ü7*
!L;P8
¦MÄ7*
3)!š.˜
+4%,
)
T*ÛÜWõ¢7>«Lñ£!çè

qçè
¦NY訵
$
èLñ£Ïÿ™ŽÃ¦§š
SLTHGW
õ—¤n
˜vûB˜ÅÆ
+4,
*
çèÌmÍâÎÏ!(!ïj¦§
šõ—e_Õ©vûæB˜ÅÆ
$
æªLñ£
!)5$ ._.
Q_
j

®Ûgõ—˜E¯C
#(d(#f
+4(,
$
ÍJçè2?è
S䥵¶£®Ï¤n˜õ—à[S÷?šÂ˜Ã
)
&c$N
ÂÕÖä¥
!
çèæBÂÕÖä¥
$
þ䥵¶çè
%

ރ%¦Þ#%à-âÂÕÖä¥Î
)
çèlmÍâÎ
%ĝö¥…†ŠT=ÑÓÔù
9—T=ÑÓÔù
85
Šd=ÑÓÔù
D<34
Š‰þÖÓÔù
CP83
¦
D;O2
Šd=ÑÓԚÕÖ
+&$,
)
ìÆ_F2_FçèÌ
ÍÉùÈ
$
„…çèÌÍ28ÍâΦÌÍ2\ÍâÎ
$
‡
ˆþϛÑ
25&(
ÓÔ

ŸÑ
899<3%%)
ÓÔ¦
8$
¤Ì
Ö:—šU

8\ÂÕÖä¥
$
m‰ÌÍ28,Φ2\,
ÎÈ£…†
25&(
¦
899<3%%)
ÓÔÕÖ𦧍Ž
$
ÌÍ
2\,ÎÏ
25&(
ÓÔg×Ø
$
䥌Ÿ28,Î
*
U8
AJ
$
çèÌÍ2\ήBDž†
8$
¤ÌÖ:—¤Ìš
ϵ
$
ð«ý:—2ä}
+&,
$
ÅÆf†à
$
çèÌÍÎ@n
ÙÚ
25&(
ÓԚÓÔR}[
!,6,KL0$
ÙÚÓÔR}öµ
*
$
ƒÑÓԈӟ
F
$
=F

}
$
ÙÚ
?;2

$
±\…†ÑÓ
Ԛãý
+&),
)
ÖçèÛ@,šW;äŸJ,«#<ÏU
\!!šŠŸÑÓÔ
CJbF)
BÕօ†ÅÆ
+&4,
)
çØV%%ĝö¥…†ªd2YÓÔÖ
Y(%
ÓÔ
šÓÔäµ
*
f†‡ˆ.á
$
çØV%@nÔn¼zUÓÔ
2U¥
!99D
ۚÓԞ[
<
š2:

µä
É
ÔÓԇŽ:
EG7
.˜ÌÅ

©3Ž:
E,K3)
.
˜ÌÅ
$
‡“ÓԍŽ
*
ëO3ÓÔR}ˆÓŸ
F

}
$
ÙÚ
?;2
š7µ
$
…†
;A
.
E$
ÙÚÕÖv$
±\¦§ÓÔ
Ž
+&&,
)
çØV%®ÕÌU\!!š>]YÓÔÖ
8C3
8Y5Y
‹Œä¥
+&5,
$
ÍJçØV%£ÖƟöø!FÑ:
ñòï,š@÷
)
çØV%*ëÓÔș,ÎTç[%
ö¥wԊŸÑÓÔ­Ò,ž+
!9?>3

$
Õ
8Tç[?ŸÑÓÔ8šñò
$
ÕÌTç[šÓÔÈ¥
+&#,
$
ÍJçèæB*ëÕǚ÷®
)
.Î,_;,H7¦Æ
$
®Õ8_;,Κ×Ø¥
$
©3þÈÅÆ
$
àQd‡ˆš
²1
)
çè$šä¥µ¶£…†ÕÖ¨=šúã
)
çèÍâ
ÎçØV%ÅÛMÄ7*
!I¦Ä7*
!BPV
;á…
†Ã
$
@nۚ¨=8¼+è
!\` FA$
…†õ—-ôM¦
Š²³´8¼ÓÔ
!C@\` T
¨=ãµ
+&%,
)
T*ÛÜ>«L
ñ£$šä¥µ¶çè%@n©3
\` FA32
+&,
$
…†¨=
úã
)
hìT*ÛÜWõ,P.«ÃLñ£
$
!çè
5d!)$?
I/#62>JHad$
qçè
5dI$#$2+,6 >JHad$
NYè
@)4#6*()/3$>?
I#+,6 Bd
¨µ
$
æBø;¦lö­SÕÖ@÷šÅÆ
+&(35$,
)
&cXN
j銴
!
ìÆ
CDB<
‡ˆ†¢vçè

Y¢?ê
ë>>fÜw
$
̬È$ZvwX·„š*_
$
‚ñAJ
$
Y
¢

ç菢vG¬e%ĝö¥©3ZvwXš·„
$
?£ë>>fÜw
$
çè
3
¢vG¬ÈjÈä¥ÌŸY¢
3
¢
vG¬È
+5,
)
çè$šÞƒ™µ¶£®à©3vwX·„
šž­Îƒ
+5),
)
?ç膢v9†éú.š‡ˆ$
$
m
‰þjÈä¥õ:ZÛ
#
ç裆¢v

ù̆¢v

ãÞ
ç裆¢v
$
½°þf†£®à!Ÿçè$šõ„Þƒ
ãÎX㵗ӟ̚_7Îêt&Óù
$
±\©3ì¢v
$;Îû©S™ãÎX·„
+54,
)
?JiæA,é7$
$
ç
èÏ¢všjÈÅÆà¸?’-¥›žw
$
çè@n…†;
ÎûãÎXšÓùÏ¢v,…ÛÈÅÆ
+5&,
)
&cN
þ],éä¥
!
çè÷æBÂT*

ÂÚî
+55,

­
Ç

_lö
+5#,
¦¼½Ôn
+5%,
îä¥
)
çèšÌÍΦÌ
j«CÏ—·¨®7™™üBÂT*ä¥
+),
)
çèÌÍ
ή…†! #
3
Ǽ¦§š
DE>4))
ƒz
?;2
Ãaû
)
çè
Ï#_$¦§šaÄ_Cµ¯C

aÈ¥¦ÓÔÕÖB…†
ÅÆ
)
çèÛãýçè[æB¨=![…†ä¥
$
£ÆŸ
löŒ¨Ý
+5,
)
çèÍâΣƟöøSÀÓÔ¶·

Œ
¨î@÷
+5(3#$,
)
WN
”ˆ
@%%¸ÃÄ
$
åæ]­
$
FJEF‚xåæý}ñò
šÆ,CD3„@%,Æ.Ύ>gŸ 
$
®­åmñòš
.)#.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
æBg¼ø;Åƚ,ÎÑ&&U
)
çèÅÛ@%Wõš.Î,
$
?A¦JA$3ƺ
–
$
æBÂÄ_

Âü

ÂÕÖ

˜

Â÷È

©¨²î­S
,éä¥
)
!Ÿçè_µ¶g­
$
ê×ô,Æ
$
\Ùþ]
·Þƒµ¶gà†ðgŠšáâø
)
oyí
$
stçè†
êaóm
$
4ëã„B]˜õ
$
à™Qd_µ¶,é
‡ˆíÑ
$
•‚7êà
$
þž­‡ˆ‚Ì͐Ý÷
B¯“[çúˆ
$
?@÷šlö

ø;
$
䢐šómî4­
«ïeê>Û[SCÆd!
$
óm’8‡ˆš,Î
$
¤þ?
ÂÕւŒ÷ÈÅÆ«ïCï,«Ðšáª
)
#
z{?|
$
+ ,!
$%,q
d
[1
+8,d)$$# %4d
+ ) ,!EG_2$ EIGHG,IGW66G8 U$ >dOIJMJeJK-b3
.J0H-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHad!<-.]WJHG,JGJ L0 ,KL0L,GKWJ3
TJGW,I+Z,d2TLG0 DG,ZOW-b EL-.JM$)$4$ 4!4# )&&d
+ 4 ,!
Pˆ(
$
P3)
$
P*µ
$
î
d
çèÏ¢vÈ¥ãÎX·„
Ùښ‡ˆ“”
+Z,d
‰P$,‡ˆ+
$ )$5$ )(!)#
%$d
+ & ,!2__GW*GKEE$ DWGTGM 8$ >J[HJW8$ JHGKd:MJ0HLXL,GHL-0 -X0-eJK
G0HL3L0XKG..GH-W6G_J0HTXW-.26[WeJML,.JML,L0JX-WbWJeJ0HL-0
-X,IW-0L,MLTJGTJT# %WJeJWTJbIGW.G,-K-_6& G0M % ]JMTLMJH-
]J0,I& GbbW-G,I+Z,d<[W?W[_OGW_JHT$ )$$ )!# 5(5d
+ 5 ,!
:¿
$
~pÒ
$
:H‹
$
î
d
çè_µ¶‚,é䥚‡
ˆ“”
+Z,d
$%,;
$ )$)$ )4!%# #%$d
+ # ,!
ÿq,
$
‰ÉB
d
çè,éÅƇˆ“”
+Z,d
Û9$A$
,-.
$ )$)$ 44!# %d
+ % ,!
‰:¸
$
„ëN
$
:{™
d
çè>]ä˜Åƚ,Ç΃ž
­
+Z,d
O%%A%,
$ )$)$ )4!$# )&)5d
+ ,!4ˆ`
$

$
î
d
çèñä¥µ¶Íâ‚
ÂÄ_䥇ˆ
+Z,d
kåwƒ„¥°k
$ )$&$ 5!4#
(&)d
+ ( ,!8GW.LTHIG8$ >G.HJ/Z\dA* 1+(2G0M L0 TLKL,-TH[M6-XG0HL-7L3
MG0HJXJ,H-XE$2%$*+6 ,+#+6(6G0M5$2>+*6#+6 ,)$I/#6G_GL0THT-ML3
[.-7GKGHJL0M[,JM -7LMGHLeJTHWJTT+Z,dO-7L,-K` 0eLW-0 CJGKHI
8,L$ )$5$ %!# 5$d
+$,!
a-´
$

$
‰œ‹
$
î
d
Ùqçèñ­M™_µ¶
‚ÂÄ_䥇ˆ
+Z,d
$%‰P$,
$ )$4$ 5 !)#
$4#d
+,!
Ptô
$
L¿Û
$
45ˆ
$
î
d
çèlmÍâΚÂÄ_Å
Ƈˆ
+Z,d
$,,éÌÍ
$ )$)$ )!5# )&d
+),!
$
ás
$
:ô.
d
çè56šÍⶤ‚þ‹!žä
¥š‡ˆ
+Z,d
O%%A%,
$ )$4$ )&!5# %4d
+4,!
§t˜
$

$
Å_9
$
î
d
çè‚þ9†Ï:—ÂÄ_
¥š‡ˆ
+Z,d
å–ZŠ&
$ )$5$ &4!)%# 4%$d
+&,!8GWQGW>$ CGaWGE$ 9G0MGK;d>JM[,L0_b-*JWG0M LW-0 ,IJKG3
HL0_bW-bJWH6-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 !>JHad GKJeLGHJTLW-0 L03
M[,JM KLeJWH-7L,LH6L0 .L,J+Z,dE9<<-.bKJ.J0H2KHJW0 9JM$
)$)$ )# &&d
+5,!
ˆÍ
$
<,T
$
<(
$
î
d
çèBǵ¶¨Ï¥Ÿëª
_šÙÚ
+Z,d
%p,‡ˆ-.
$ )$4$ &$!5# #d
+#,!
Ñ.Ì
$
/²0
d
J,tžçè9†Ï
3
éF‡ê%Î_
õ—Ÿ¶·šä˜ÅƂþ¿¥È¥‡ˆ
+Z,d
$%$A,
&(
$ )$&$ )!4# )#%d
+%,!
$
!ë1
$
P¸ô
$
î
d
çèÍâ΂·,¨ùÏõ—
ŸÓÔ¶·ä˜Åƚ‡ˆ
+Z,d
O%%A%,
$ )$$$ )
!%# %$%d
+,!8GWG]IGL8$ 8IGW.GD$ 5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHadM-*0WJ_[KGHJHIJJ7bWJTTL-0 -Xc[-W[.
TJ0TL0__J0JTH-GHJ0[GHJ@3$/.>*636$2/%+*36 D2P eLW[3
KJ0,J+Z,dDB-8 P;` $ )$4$ !# J54&&d
+(,!EGL8$EIGWHLD$ 8JGT-HL6GB$JHGKdA* 1+(2T,WJJ0L0_G0M JeGK[G3
HL-0 -XT-.J:0MLG0 .JML,L0GKbKG0HTX-WHIJLWb-HJ0HLGKH-L0IL]LH
ZG,Q ]JG0 G0M ]G,HJWLGK[WJGTJT,G[TL0_[WL0GW6L0XJ,HL-0T+Z,d
DIGW.EL-K$ )$5$ 54!5# 4)#d
+)$,!
:³×
$
$
ug{
$
î
d
çèU\ÂjÄčUšB
Ç1¥‡ˆ
+Z,d
O%%A%,
$ )$)$ )4!%# %)4d
+),!8L0_I F$U[.GWDd` 7HWG,HL-0$_GT,IW-.GH-_WGbI63.GTTTbJ,HW-.J3
HW6G0GK6TLTG0M T,WJJ0L0_-XXW[LHT-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6>JHadX-WLHT
G0HL.L,W-]LGKb-HJ0HLGK+Z,dDIGW.G,-_0-T6>JT$ )$4$ 5!4# #)d
+)),!
£2
$
3$M
$
MÁs
$
î
d
v‡î
)$
S$,Ïq2›˜:
¼™üšU\Âü䥇ˆ
+Z,d
ô9ZŠõk
$ )$&$
45!4# 4d
+)4,! I^-0_VB$ 8ILY>$ @/*+,6 %26*6(/>G0M 5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 GWJG0HL3L0XKG..GH-W6
G0M L0,WJGTJHIJT[WeLeGKWGHJ-X,IL,QJ0T,IGKJ0_JM *LHI 3,)$?
2+,)+6 ,#++Z,dEL-DIGW.E[K$ )$&$ 4%!$# 5%5d
+)&,!
RxÚ
$
è‰
$
ŵC
$
î
d
çèރÍâÎÏò¡Y
šÂü䥇ˆ
+Z,d
å–ZŠ&
$ )$)$ &$!5# 5&%d
+)5,!
:,
$
Ît#
$
R‰ÿ
$
î
d
$,ç蚅üÅƂ{P‚
ƒ
+Z,d
BfZŠ&(
$ )$&$ &)!## )d
+)#,!
4l
$
5*
$
Ր6
$
î
d
çèÌÍÎψÒ,öµêÙ
üš…üÅÆ
+Z,d
$%Pã-.
$ )$&$ )# !)#
4&d
+)%,!UG00G0 \>$>G/GTJQGWF8$>G/JTI D$JHGKd20HL3MLG]JHL,G,HLeL3
H6-0 JHIG0-KL,J7HWG,HT-XXW[LHT-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHadGK-73
G0 L0M[,JM MLG]JHL,WGHT+Z,d2.Z?W[_?LT,-eJ?Je$ )$)$ )#
45d
+),!
Å>q
d
K‹ñ$…†
3
³´²6*䥵¶‡ˆ
+?,d
õ
¾
#
õ¾gŠõ
$ )$&d
+)(,!FG-C$ C[G0_Y;$ FG-E$ JHGKd
3_K[,-TLMGTJL0IL]LH-W+Z,dEL-T,LEL-HJ,I0-KEL-,IJ.$ )$$$
%)!)# #$d
+4$,!C[G0_Y;$ I^G-??$ FG-E$ JHGKd20HL3I6bJW_K6,J.L,JXJ,H
-X,IJ][KG_L,G,LM XW-.HIJXW[LHT-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHa+Z,d
:0HZ9-K8,L$ )$)$ 4# #4)$d
+4,!
:«7
$
Z|3
$
8,
$
î
d
$A,Œ÷x2š&¶
Fd!”ˆ
+Z,d
$¢,
$ )$)$ &4!(# #%)d
+4),!FG.]GWL>$ BG.bW-0HLBd:0IL]LHL-0 -XL..[0-MJXL,LJ0,6H6bJ3
eLW[T!C:\3 KLXJ,6,KJ]6.JML,L0GKbKG0HJ7HWG,HTG0M bKG0HMJ3
.))#.
!†Nî
#
åæ,çè,é䥇ˆ“”
WLeJM ,-.b-[0MT+Z,d2MeDI6H-.JM$ )$$#$ )# )((d
+44,!2/GKGP8$Z[Q-e2$9G<9dCJbGHLHLTK6TG]KJHG00L0TXW-.HIJXW[LHT-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6+Z,dALH-HJWG3
bLG$ )$&$ ((# %d
+4&,!P6[0HTJHTJ_;$ UIGT0GHL0-e92$9-K-W3`WMJ0JD$JHGKd e`GK[3
GHL-0 -XMLWJ,HG0HLeLWGKG,HLeLH6-XHIJ?JeG35 IJW] X-W.[KGHL-0 G0M
J7HWG,HT-XXLeJ2TLG0 bKG0HTG_GL0THL0XK[J0aG2eLW[TC
4
;

+Z,d
E9<<-.bKJ.J0H2KHJW0 9JM$ )$&$ &# )45d
+45,!
Súƒ
$
9_‹
$
‰yy
$
î
d
çè$u­MïÍâg}‚
,éÅƇˆ
+Z,d
23ZÊk
$ )$&$ )(!4# #&d
+4#,!
Ô/
$
ó:|
d
çèÂõ—•–¥‚?˜¼½f†‡ˆ
+Z,d
ÃC$A,õk
$ )$&$ #!## &d
+4%,!BJJCC$DG[MJKU>$UL.?Sd5$2>+*6#+6 ,)$I/#6XW[,H[TL03
IL]LHT.L_WGHL-0 G0M bW-KLXJWGHL-0 -XeGT,[KGWT.--HI .[T,KJ,JKT
G0M bW-M[,HL-0 -XL0XKG..GH-W6.JMLGH-WTL0 >2S)#&d%+Z,d` e3
LM EGTJM <-.bKJ.J0H2KHJW0GH9JM$ )$5$ M-L# $d55=)$5=
5$))d
+4,!UGKGLTJKeG0 8$>GT--K9UdOIJG0HL3L0XKG..GH-W6JXJ,H-X52+8)6#6
L0 GWHIWLHL,3L0M[,JM WGHT+Z,dDIGW.EL-K$ )$5$ 54!# 5d
+4(,!EG_2$ EIGHG,IGW66G8 U$ U[.GWD;dJHGKd20HL3L0XKG..GH-3
W6$ G0HL3KLbLM bJW-7LMGHLeJ$ G0HL-7LMG0HG0M .J.]WG0JTHG]LKLaL0_
G,HLeLHLJT-XI[MW-GK,-I-KL,J7HWG,H-X5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 +Z,d
DIGW.EL-K$ )$4$ 5!)# 55d
+&$,!>JMM6?E$ >JMM6O<$ Z6-HT0GF$ JHGKd+*6#+6 ,)$?
I/#6 >JHad$ L0M[,JTGb-bH-TLTL0 0-bIGW.G,-K$ )$$($ )&!4# 5$#d
+&,!
Ç.Ì
d
çèÌÍâÎϛÑ

ŸÑÓԂ¤ÌÖÓԅ†
Åƚ‡ˆ
+?,d
-¦´,
#
8JiAÊ
$ )$d
+&),!
Ç.Ì
$
Ñ´
$
ʼn×
$
î
d
çèÌÍÎϛÑ
25&(
Óԅ
†Åƚ‡ˆ
+Z,d
‰PÕÖ
$ )$)$ )$!(# %4d
+&4,!
T9˜
$
f#þÆÁ
$
Ç!¹
$
î
d
W;äŸJ,«#
<ϊŸÑÓԚÅƂf†‡ˆ
+Z,+
$%åæA,-.
$
)$5!5# #4d
+&&,!U[.GW;$ FG0_GbbG?$ F[bHGF$ JHGKd5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 ,G[TJTF GWJTH$ L0IL]LHT;A
.
EG0M L0M[,JT
Gb-bH-TLTL0 WJHL0-]KGTH-.G,JKT+Z,dE9<<-.bKJ.J0HGW62KHJW0
9JM$ )$&$ &# 4(d
+&5,!UL.CZ$ UL.Z$ UG0_U8$ JHGKd;J[W-bW-HJ,HLeJJXJ,H-X,IJ3
][KG_L,G,LM eLGG[H-bIG_6L0M[,HL-0 L0 8C38Y5Y,JKT+Z,dEL-3
.-KOIJW!8J-[K$ )$&$ ))!&# )%5d
+&#,!2,IGWL<$>JMM6F\$>JMM6O<$JHGKd_LaJTHIJ,6H-H-7L,LH6-XM-7-W[]L,L0 L0 I[.G0 IJbGH-,JK[KGW,GW,L3
0-.GHIW-[_I 3+Z,d9JM
+&%,!2HILWG2D$CJKJ0 2$ 8G/GU$JHGKd:0IL]LHL-0 -XG0_L-_J0JTLT+*
1+(2]6,IJ][KG_L,G,LM# G\GT,9JM$ )$4$ M-L# $d55=)$4=&4(%d
+&,!B[ UGL$ ?J]G0/G0 <$ ,-0THLH[J0H,IJ][KL0L,G,LM GWJ0GH[WGKL0IL]LH-WT-XeGT,[KGWJ0M-3
HIJKLGK_W-*HI XG,H-WG.JMLGHJM G0_L-_J0JTLT+Z,dDB-8 P;` $
)$)$ %!# J&4(4&d
+&(,!EGKL_G98d52+8)6#6$ 26[WeJML,X-W.[KGHL-0 X-WHWJGHL0_G0M bWJ3
eJ0HL0_,G0,JW# GWJeLJ*+Z,dZ2KHJW0 <-.bKJ.J0H9JM$ )$$$
#!)# 4$d
+5$,!
Ŷù
$
!}
$
7;À”
$
î
d
A,hìWõA,ÏL
ñ£WõCƂ‰P‡ˆêë
+Z,d
VW&()
(((
$A
,‰P_
$ )$$ &!# 4d
+5,!

$
<_©
$
}ƒƒ
d
êëfÜY¢çè>>†¢vÏþ
ZvwX·„šÙÚ
+Z,d
O%%A%,
$ )$4$ )& !#
)$)5d
+5),!
P<
$
P3)
$
Pˆ(
$
î
d
,¥«3Æçèvw>>š
êӂÛÈfé¶F
+Z,d
VW$A,
$ )$5$ $!)# 4$d
+54,!
:2
$

$
<ÓÒ
$
î
d
çè$šÞƒµ¶Ïç裆¢
všÙÚ
(((
ç膢v9†éú.#
+Z,d
$%«
Ã-.
$ )$4$ (!5# 5d
+5&,!

$
P×
$
!,q
$
î
d
|ƃº‡ˆçèÏ¢vš_
jÈÅÆ
+Z,d
$%«Ã-.
$ )$&$ )$!)4# 5d
+55,!>GHG0 U<$ BGT,[ d^5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 X-WbWJeJ0HLeJG0M WJ3
TH-WGHLeJG0HL3G_L0_]J0JXLHT+Z,d+5#,!DJKGHLA$ EW[0L>$ >L_IL?$ JHGKd9JHG]-KLHJbW-XLKL0_-Xb-K63
bIJ0-KTL0 G5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHaL[TG6[WeJML,MJ,-,HL-0 G0M
JeGK[GHL-0 -XLHT,IJ.-bWJeJ0HLeJG,HLeLH6+Z,dZ` HI0-bIGW.G,-K$
)$4$ &%!)# )%%d
+5%,!EJKGb[WQGWD$ F-6GKD$ OL*GWL3EGW[GDd:..[0-.-M[KGH-W6JXJ,HT
-X52+8)6#6 G0M LHTL0MLeLM[GK,-0THLH[J0HT# GWJeLJ*+Z,d:0MLG0 Z
DIGW.8,L$ )$&$ %#!## &#%d
+5,!8-W0*GHG0GO$ EG0_bI--.LU$ >-6HWGQ[K8$ JHGKd!)$I/#+*#
5$2>+*6#+6 ,)$I/#6 >JHadXW[LH3MJWLeJM bJbHLMJ*LHI G0_L-HJ0TL03:
,-0eJWHL0_J0a6.JL0IL]LH-W6G,HLeLH6+Z,dEL-HJ,I0-K2bbKEL-3
,IJ.$ )$&$ M-L# $d$$)=]G]d4)d
+5(,!
śô
$
ö4
$
Ýz
$
î
d
PqçèÏùÁq-ôMšÅ
Ƃþf†
+Z,d
$%«Ã-.
$ )$&$ )$!4# 4&d
+#$,!
!5
$
=%Ñ
$
!ë1
$
î
d
çèÍâÎÏnÄ_ñ]_T
—SÀÓÔ¶·šä˜ÅÆ
+Z,d
$%,Š
$ )$$$ )#!4#d
#
}~-0
!
…††
$
.4)#.