免费文献传递   相关文献

Allelopathic effects of extracts from fibrous roots of Coptis chinensis on two leguminous species

黄连须根浸提液对2种豆科植物的化感效应



全 文 :ª«¬­®¯°±
*
²³&…†}D´µ¶
>P
!
bcd
!
!e
!
fgh
!

_hqI xyz{IK
!
[B
&$$%##

mn
#!

#
jxª«¬­®¯°
!B$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML$ <>T
±Í³ Î³²¼Je %>šJ}D
´µ¶
$
Ã-•2D´Ï?
$
¯q9Kšª·
*
“”
#
ɀº¶ÝÞå
$
€âãþÖ}
<>T
è~γ Í³²¼ %>
$
ˆ‰
²¼Je %>šJÂN
$
CGÎÆȚ~ÚÛ
*
•–
#
QþÖ}
<>T
±²¼e¸’

e¸Ú?

‹·Ú? ²¼ŠŒ
6“”
$
Õè~þÖ}¯q
$
²¼}ŠŒJÞ
$
JežˆFÑ
*
€
($$ /H<>T.?
e
®²
$
e¸’ñPQj
*)c&f!
Î
³

 
7cf!
ͳ
*
êÌãT
$
þ
<>T
®Ÿ¸
$
ͳ²¼$}žÌŒð346Q¥±
$*
²³&…†uú½Í³²¼$
}L˜Z¤234Ґ6PQ
*
̏
$
QþÖ}
<>T
ƒÍ³ Î³%>šJ
$
¯qO2Yÿñ ­¦‹·
$
9qþÖ}
<>T
†ªš6}FÑ€
$
CЮ:B$}¶ˆ¡€
*
•—
#
/4š~¥9‡}ª«­¦ˆÇ†Å…ĈÓNx<ÔÕ}
D´†,ž;Fѳ&†²¼e¸ %>šJ
*
~KtD²…ª«}9‡$
$
–²FÑ€ž;>‡¸ò†•ªÑt
*

opq
#!
ª«
+
¬­®¯°
+
³&…†
+
D´µ¶

rs-F
#!*$*$7$)$$%

tuvP
# !
$Òq j¤ý &  lWÓ §ðíð ó
! A^Vb*$$A$$*

wkxy
# !
!
ª¯%
$ DPR# )(()%%(%*$ T4/IKR# JSI1H77 2
L+ScPQSc-1

xyz{
#!

$

$
¾¿%¶€‘š†ê9‡š]‚
$
T4/IKR#aKI1aK1HWK2aac-./
!!
ª«É‰Ô&…†ª«
B$F0&+#C&2*2+&+]OI1-J
}ZA­ù
$
¶G†ÿAƒ

òBxTç:µ
,-
$
½
Gt¹º}/4$,<
$
¾ª¥o6$9 _üÕ
ÖçK
,*-
*
~ª«šJœ±$
$
Bœù|*Ì
$
­
¦ˆÇ ˆÄNxçÙ²Åýö9‡š]¦§ÔÕ
Ù²D´†,
*
–ÁD´†,Ãò¨7š†-É
¾
$
–—:×-
![PO[POK1P
ª«-
!-.YMKLK1P
ã
¤ª«-
!+.OP1K1P
+Ø­
! YIR/IMK1P
,­-
!0IMO.OJKWK1P
 ×:×-
!PYK[PO[POK1P
:×ü-
![PO[POS[K1P$
Ù|Ûå-
!YIR/IMK1P$
‚Ûå
-
!-.RS/[I/K1P$
Sڟ-
!/IH1.RN.OK1P
ç
$
ÃÅ
2Œ‡ˆµ¶2
!NPOSRIKP
`ÿ2
!-JR.O.HP1K-
I-KQ
ç
,)4&-
*
ú$
$
Ã:×-}ˆÇ4µq
$
žgm
ˆÇ†}
$f
ÃÈ
,-
*
~šªlÚ$
$
KtD²…
ª«\o“”¸ò…†šJ
$
>‡/|֕ª
$
–ê
ª«­¦Å…ĈÓNx<ÔÕ}D´†,G
È
,#-
*
¨Ì
$
ª«½\oFÑúr…†šJ},€
…†$Â
*
óQ
$
%8±ª«}qªß,¹º
$
ú
¯á†±\é
!
8*ì9é

ÅjéÈ

‘é
!
o6
}é`‘š†

íª*uvëé

̍ŒÊëé


#^ëé

Š#ëé

±ŒÛé

d¹éé

Ì£é
é

¾sºéé

Ü7iééç

Þߑ’

ÝÁº
š»},~µ¶çƒfj/4QƑb}
‚
,%4*-
*

$
È¥KtD²…ª«¸
$
±úr†
šJ}“”ÅúNÑ}‚cÕâÙ
*
o64QÞßO}$9­½=%ª«}¾ª
O
$
(ಅá³

_ò³

ͳ

γç³&…†
$
½UK¾¿}⸠ãó†
*
~Àlšª$
$
/
¬¨²…ª«FѸ ³&†}šJe¥
$

/|֕ªä|Ñt
*
¨Ì
$
ÀCëU‚UK¾
¹}γ Í³š²É±ž
$
‚jª«¬­®¯
°
!B$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML$
»¸
<>T
±²¼Je

%>šJ}“”Åúš~€
$
ó}½
¢åª«}D´NÑ
$
•2ª«²…ªš}D´µ

$
¯q9Kšª·
*
!

^!
š²
ͳ
E&#& ;: ?c
š²É‡L
$
<
$
γ
,&.
+%+0&3%?c
š²ÉÀæ/¸Î
$
ÓÉQÞßO}
¾¹š²
$
Áo642çO⸲¼Uèò¯í
*
)^!
Ý©
ª«¬­
!
o6$9ª«GHIJ
$
:×-,
4ˆ?
$c*$ /H.H
e
+
éX
!
ÈMÝ©Âê
$
ë<
(4$)4$*+
ìQX
!
‡”4&‰DtÝ©ê
$
ë<
*$$($+94
íZ2
!
‡”4&‰DtÝ©ê
$
ë<
.#$(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
*$$$*
&^!
îð
%**
©ž=ˆÖ¬
!
ÈMï_žxîðG
HIJ
+AB_4<
/Q4æX[ðð
!
ï¸lÞ«Ò
ê
+D./5884)*
qXq|Òéñ
!
¤¨GHI
J
+CB84)<
©?u2Ö¬
!
ÈMò<&îðG
HIJ
+F^ _
©ä;º¶^
!
Œó59îðG
HIJ
+BB4#
?æXY\ñ
!
íª4«Dîð
GHIJ
+AA84*3
?uZΒî
!
ÈMò<&
îðGHIJ
*
)!
äå
) ^!<>T
}ÑÒ
᪫¬­¥
!($ p q
ôZ|æo
$
Йœ
* //
õ
$
HD¸á
$$ H$
Çö÷Y
$$ /?)% q
®
Ÿ
&( J
¸øV
$
V°€M˜¼YÎQ|
$$ /?$
æ
w
/?
,°3ÿ,
H*
¿Å$ç
,#-
‚×Ø
$
U
ª«­ù„¬­®¯°
!<>T
,4þÖgˆ
H.
?
e
T
$
ª«%>}šJžˆ\o“”
*
¨Ì
$
HD

$$$c&$$c($$* /?
…°¥
?
4ù$
$
ێ
YÎQ
$
;‡{þֈ“É
$$&$$$($$$ $$$$* $$$
/H.?
e
}
<>T$
ÆU¥3:×-
$$*$$&$$$$$$
/H.?
e
*
) )^!
²¼e¸ÝÞ
Uá/:ÓPÂb}²¼
!
ͳ Î³

€
$f B
*
@
*
½T
/K1
¸¯°
$
ˆ“®Ÿ¥
$$&$$$
($$$ $$$$* $$$ /H.?
e
<>T
$sú
$
u¥UG
*
lƒ[Vh}º¶û
!

*$ -/
$
$
wW
$
°
$
˜¼YٟVhƒ[
$
ƒf²¼e¸
!* q$
Y
éx
* J$
op
(
Š
*
Ã:­JÖgˆ
//
Ée
¸ÛH
$
wc
*& J
§¬

Š²¼}e¸?
$
« 
) Q
e¸²¼?JJSÉe¸Óo
$
¬a²¼µ{e
¸’

e¸Ú? ‹·Ú?
*
ú®
$
~
$$*&$&($%* J
á1ˆ²¼ü‘
$
ýY¯á
)$ /K1$
€éXÃ*åG
Ξ̌ð34
$
Y(ìQXåGÎL˜Z¤2m
4
+
Ÿ~
$$#$*$($*& J
ˆ“á±á1ˆÎ³ Í³
²¼
$
M˜¼Y¯°
$
bu¥
*$ /?
M˜¼Y$ٟ
$ /K1$
€
AA84*3
?uZΒîGޟ°}ZÎ
’
$
Cma‡w¯²¼}ZΒ
!
!
8.-/
e
.
H
e

,)-
*
ÆȬaI?„+
*
µ{e¸’
]F!OIMP.NNK1IRHPO/K1IMK.1 r
e¸}²¼
m?
=
íݲ¼m?
s$$f
e¸Ú?
F:!HPO/K1IMK.1 K1QP6 r

N
0
P-
0
$-
0
Ée¸s
?
$N
0
É~
0
s}e¸?
‹·Ú?
Z:!dKMIRKM5K1QP6 rF:s>$F:
Ée¸Ú?
$>
ÉìÄ%>JÖ
!-/
²¼ìÏ,4}ZΒ
!
!
8 . -/
e
. H
e
r
®Ÿ°ZΒ
e
±ZΒ
²¼,4
s$$f
) &^!
%>šJÝÞ
ÉjƒÂ©jx
<>T
±³&…†šJ}“”
$
ÝÞU‚
$ -/s* -/s -/
jVþ
$
ÿÆ

XH

$
F²þXYa¸Je}ͳ Î³²¼
$
°
$
op
#
Š
*

$

* q
º¶^$
$
«u
* J
}Yéx
$
º¶
& Q*
~º¶x®
$
w
) Q
ˆ
“!€ÈœâãþÖ}
<>T$
€ö÷Y±
*
º¶Ì
$
GÎ>q

µ/­J
$
€
DD<
åGÎ
­¦‹·
$
¼¨
4
ΨÃ*åGε/|Ð}O2Y
ÿñ‹Œ
,&-
*
t´%>
$$ q
Å©¸
!($ p q
ôZ|æo
$
GÎ%>š†4
*

$
€
B
*
8@
&
4
B
*
@
*
½D
$
´çåG»
!;
#§Ã*åG{
!C
B$ÖåGN
!b
,-
$
C¬a²¼¶ˆ¡€’
*
²¼¶ˆ¡€’
r
%>$}
;Cb
¶ˆm4
²¼$}
;Cb
¶ˆm4
s$$f
) _^!
?óè~
ˆ“€
T6-PR
 
AC8 #c$
cá±ÝÞ?óƒ
f¤ý¬a §¬ˆ.
$?8A
ƒfÙoÃÄ
$
6Y
š«uÉ
,g$c$*
&!
ÌÛêˆ.
& ^!<>T
±²¼e¸}“”
QþÖ}
<>T
±Í³ Î³²¼}e¸’

e
¸Ú? ‹·Ú?Ӑ6“”
$
9qþÖ}
<>T
6FÑ
*
²³&…†uú½Í³²¼}e¸
*
~
&$$ /H.?
e
}
<>T
$
$
²¼e¸’

e¸Ú? ‹
·Ú?걏
!
˜¼Y®²

6«Ý
*
Z
<>T
°,4þÖ$
&$$ /H.?
e
$*
²³&…†¼²
¼}Je’

e¸Ú? ‹·Ú?6PQ
$
~
* $$$
/H.?
e
<>T
$
$
ͳ Î³²¼}e¸’ˆ“ñ
PQj
*)c(f$)7c)f$
e¸Ú?PQj
&$c(f$
)c(f$
‹·Ú?Pj
((cf$%#c(f!
×
*
& )^!<>T
±²¼ZΒ}“”
®²$¨
$
€
$ h* H.?
e
}
<>T
è~²¼
$
®
Ÿ°}Z6«Ý
*
Õeè~T®}áJ
$
®Ÿ°}Z6JÇ
$
è~걏}«Ý¹/
$
uÃqþÖ
<>T
}è~µÉ6
!
i
*
̏
$
Í
³®Ÿ°}ZΒ/¥Î³
*
®Ÿ
*& J
T
$
®Ÿ°
.%$(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
!!
×
!<>T
±Í³ Î³²¼e¸@Œ}“”
!
%
1p+$2r&$$
DI[RP!TNP-ML.NB$F0&+#C&2*2+&+NK[O.SLO..MP6MOI-ML.1 MJPHPO/K1IMK.1 .NXKQ1P5[PI1 !
%
1p+$2r&$$
è~ <>T
,4þÖ
=/H.?
e
µ{e¸’
=f
e¸Ú? ‹·Ú?
ͳ
E&#& ;: $ (%c$ p*c&$%I[ )&c% p$c%#)[ &c) p$c%7I
&$$ ()c7& p)c)(#[ )*c%* p$c(&*[ )c7% p$c&7I
($$ %7c# p#c)##-Q *(c% p$c7%- *c# p$c#%[
$$$ #7c&& pc)(#QP *c)) p$c#%)Q $c7# p$c$&Q
* $$$ ##c#% p*c&$&P *$c** p$c(%Q $c* p$c$P
γ
,&+%+0&3% $ (7c% pc###I[ &c$7 p$c#)#Q *c)% p$c*$*[
&$$ (&c% p$c())I *c7 p$c(&$P c( p$c$(&-
($$ #(c)) p)c#)*QP c*# p$c%$7N c$( p$c$&Q
$$$ #)c)) pc())PN $c7( p$c(N $c# p$c$##P
* $$$ &c% p(c%$$NH 7c$ p$c%H $c p$c$(P
!!
 
#
~×$ãÂ@$
$
âã:%u…ë×õ«Ý6
$,g$c$!
×
*
ã
*
}ZΒ!DÉ
%c#
!
8.-/
e
.H
e
!
γ
$*$c&)
!
8.-/
e
.H
e
!
ͳ
+
U
<>T
},4þÖgˆ
*
H.?
e
T
$
Zˆ“JÇj
))c*f !
ͳ
$
&c)f!
γ
*
i
!<>T
±Í³
!3
 Î³
!U
ìÏ,4ZΒ}“”
]KHc!DJPK1NRSP1-P.NB$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML.1
-.1QS-MKdKM5.NE&#& ;: !3 I1Q ,&+%+0&3%!U
& &^!<>T
±²¼žÌŒð L˜Z¤234}
“”
~®²$¨
$<>T
è~±
*
²³¼²¼$}ž
̌ð346“”
*
Õe®²T®}áJ
$
~
<>T
è~}ͳ²¼$
$
걏ÆÞ̌ð34
G<+P
+
9~γ²¼$
$
è~걏}žÌŒð
346«Ý
!
®²
)# J
…
*
~®²$¨
$<>T
±
*
²³&†²¼$}ž
̌Z¤2346“”
*
Õe®²T®}á
J
$*
²³&…†²¼uú½Í³}L˜Z¤23
46PQ
* <>T
®²
*& J$
ͳ Î³²¼$}
L˜Z¤234ˆ“ñPQj
)#c#f$
*c7f*
̏
$
®²T®áJ
$
Z¤26JÇ
*
®
²
*& J$*
²³&†²¼$ͳ}L˜Z¤2m
4JÇ
&$f$
γJÇ
c7
Ý
!
i
**
i
*!<>T
±Í³
!3
 Î³
!U
²¼žÌŒð L˜Z¤
2m4}“”
]KHc*!:1NRSP1-P.NB$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML.1 L.R4
S[RPLSHIOLI1Q I/K1.I-KQLK1 E&#& ;:!3 I1Q ,&+%+0&.
3%!U LPPQL
& _^!<>T
±%>šJŚ~ÚÛ}“”
& _^ ^!
Äq ­J
!<>T
±Í³ Î³%>}š
JÓ×±
%
QqF
&
֞
*
U
<>T
},4þÖÉ
&$$ /H.?
e
T
$
>q µ/­J6JÇ
+
Z®²
þÖ& JÇ
$
>q µ/­JӞˆâã±Ö}

*
€
* H.?
e
}
<>T
®²
$
ͳ Î³}>q
.($(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
񏈓+Pj
#)f$(&cf$
µ/­Jˆ“+ Pj
%*cf$%7c&f!
×
**
×
*!<>T
±Í³ Î³%>šJŚ~ÚÛ}“”
!
%
1p+$2r&$$
DI[RP*!DJPK1NRSP1-P.NB$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML.1 MJPHO.+MJ I1Q YJ5LK.R.HK-IRK1QP6.NE&#& ;: I1Q ,&+%+0&3%
LPPQRK1HL!
%
1p+$2r&$$
è~ <>T
,4þÖ
=/H.?
e
>q
=-/
µJ­J
=-/
O2Yÿñ
=
!
H.H
e
.J
e
­¦‹·
=
!
H.H
e
.J
e
ͳ
E&#& ;: $ 7c#$ p$c#$*Q #c%$ p$c))7[ $c* p$c$*&-Q %c&7 p#cN
&$$ *c p$c7$- (c p$c(**I $c** p$c$)(I[ *#&c# p%c)%P
($$ (c* p$c&QP &c7 p$c*%*-Q $c( p$c$&[- &)c($ p(c(*H
$$$ &c( p$c*7NH &c) p$c)*%Q $c( p$c$$[- *c( p#c(#H
* $$$ )c p$c%)HJ c(% p$c*%PN $c$( p$c$*%QP (c& p*c7#J
γ
,&+%+0&3% $ c% p$c%)I[ &c7# p$c#-Q $c)* p$c$$I %c7% p&c#*[
&$$ %c)* p$c%%I c&$ p$c*#%[- $c)$ p$c(I #&c&& p)c*&I
($$ 7c&% p$c%$Q *c(( p$cP $c*( p$c$&I[ &c&& p%c#&-
$$$ c p$c))NH c)# p$c)%N $c*) p$c$I[ ))c7 p(c77Q
* $$$ *c&$ p$c&7(J c$* p$c$*N $c* p$c$$([- %*c) p$c(*J
& _^ )^!
O2Yÿñ ­¦‹·
!
×
*
ž=
$
~
<>T
,4þÖÉ
$ h H.?
e
$
|ÐO2Yÿñ‹Œ
6!D
+

* H.?
e
®²
$
O2Yÿñ‹Œ†6
PQ
$
ˆ“ñ+Pj
))c)f!
ͳ
$)&c&f!
Î
³
*
ê>q ­JÆd
$<>T
±
*
²³&†­¦
‹·}“”Ò×±
%
QqF
&
}֞
$
€
&$$ /H.
?
e
…²
$
­¦‹·JÇj
&c$f!
ͳ

 
*cf
!
γ
$<>T
,4þÖgˆ
($$ /H.?
e
T
$
%>­
¦‹·HÎϐ6PQ
$
Z
<>T
,4þÖgˆ
* H
.?
e
$
ͳ Î³}­¦‹·ˆ“ñPQ
#c7f$(%c&f*
& $^!<>T
±Í³ Î³²¼¶ˆ¡€}“”
<>T
6FÑͳ²¼$}¶ˆ¡€
$
þÖ¹
q
$
FÑ€XÞ
*
QþÖ}
<>T
ƒÎ³²¼$
}¶ˆ¡€
$
U,4þÖq¥
&$$ /H.?
e
T†×
Ö±FÑ֞
$
ÑÕþÖ}JqöJÞ
!
i
)*
<>T
}þÖgˆ
* H.?
e
T
$
ͳ Î³²¼}¶
ˆ¡€’ˆ“ñPQj
%)c7f$#%cf !;$
#$c$f h*7c)f!C$#%c$f$&(cf !b*
_!
£ÀêÌÀ
~šªlÚ$eÖ
$
KtD²…ª«FѸò
†šJ
$
>ॻ
*
ýÝÞ×Ø
$<>T

*
²
³&†²¼}Je
*
ŽQþÖ}
<>T
ƒÍ
³ Î³%>šJ
$
9,4þÖq¥
&$$ /H.?
e
!
ÆU¥:×-
*$ /H.?
e

T†FѓÍ}%>
šJ
$
úFÑ€ÕþÖ}¯qöJÞ
$
Á̞Ãx
!!
i
)!<>T
±Í³
!3
 Î³
!U
²¼¶ˆ¡€’}“”
]KHc)!DJPPNP-ML.NB$F0&+#C&2*2+&LNK[O.SLO..MP6MOI-ML.1 MJP
LPPQ 1SMOKP1MSLPPNK-KP1-5.NE&#& ;:!3 I1Q ,&+%+0&3%
!U
ÔKtD²…ª«FѸò†šJ
$
C>ॻ
}֞
*

$
%š]kÖ¥
$
~ª«šJœ±
$
$
ÔÕ}D´†,±éÈ}úr…†ªšG?
.7$(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
€$
‡$襚š()}ßÊKÏ
$
G±¥ƒå}š
Je¥
$
Ç/ƒ3šš­® ²–?4
*
‚D´
€žjxš]¦§$
$
…†–s}eš

e„ *
Ьé
$
—e…†}²–̾ šJe¥
$
•2D´
Ï?
,#-
*
€
<>T
è~ͳ Î³²¼¯qj®Ÿ°}
ZΒ
$
uÃqþÖ}
<>T
µÉؐ
*
ócÕ
$
:
×-½ª«$}Gµ‡ˆ$Â
$
;ê“Í}¾¿€
ò
///
°8eš@݌Ì(
$
Îb‘’}B
ŠŒg!
$
ƒö+ƒÆ‘’8
$
ꑒ£È}{
˜‡ˆÌ(
$
Îb‘’ð½›
$
±‘’}TŒÓ
Þ
,%4(-
*
̏
$
ª«$}µ¶2ç•27D(†ž
./‘é ,-²¼}‘’
$
>‡‘’ŠŒJ/
$
‘’8†,—
,7-
*
¨Ì
$<>T
$}D´‡ˆž;
Ò./j
*
²³&…†²¼}‘’
$
‡úŠŒJ
Ç
$
’8†,.
$
Îb®Ÿ°ZΒJ/
*
²¼‘
’./PQ²¼‹·
$
FÑúJe
*
²¼~Jeœ±$
$
:B$}NР°8,e
šYx
$
úª†½ìð Z¤2
$
s¸bþ(‡€
¾¯…†Ó
,*$-
*
~úÿ™á+
$
…†Ó8}Yxñ
‹ŒJÞ
$
(‡ñ‹ŒPQ
$
Ùð °8,}ˆx 
’/¥(‡
$
Ó8žÌŒð L˜Z¤234J
Ç
,*4**-
*
9~ýðÝÞ$
$<>T
6PQjͳ²
¼$}žÌŒð 
*
²³&…†²¼$}L˜Z¤
234
*
­óͳ Î³²¼e¸ %>šJҞ
ˆFÑ}֞
$
rG~³&…†²¼e¸œ±$
$
<>T
$}‹Œ†,ž;FÑj:B$NР°8
,Yx
$
„Ç ‘’8uvð}ýx
$
Îb²¼Je
’PQ
*
̏
$
~†²¼$
$
»{¾¿Ã°8, 
/{2¹ô};?š~
*
~²¼e¸T
$
²¼8}
°8ñ …Ë{2ñYx°8, …Ë{2P
$
;
‡Z¤2 N{
$
í%>¡€
,*)-
* <>T
FÑ:B
$}¶ˆ¡€
$
ž;@¥±°8ñ …Ë{2ñ}
FÑ€
*
ócÕ
$
…†­¦ˆÇ}D´†,žÃg!O
2Yÿñ
!;>
@ZÝ(‡ñ
!F8
@Z2CDñ
!FAB
01j2&Dñ
!:33@
çÙ²ñ}‹Œ
$
“”ÆÈUñÅý
,*&4*-
*
~2K9‡$
$
N»Ã
O]»É¾
$
O2Yÿ½…†¡€O]»}ÿ¨5

$
O2Yÿñ½…†¡€O]»}È)ñ$
Â
,*#-
* <>T
mÓÈFѳ&…†%>}O2Yÿ
ñ‹Œ ­¦‹·
$
~/h™á+ž;â¡¥…†
st¡€9‡$}O]» Ù²¶ˆ
$
–ž;½K
tD²…ª«FѸò†šJ
$
>ॻ}oÿ¨$Â
*
ìÈ<œ
$<>T
./²¼‘’Ì¾
$
Äqþ
Ö}
<>T
FÑͳ Î³²¼e¸
$
%>šJ
$
:
B¶ˆ¡€
$
O2Yÿñ ­¦‹Œ
*
Á̞Ãx
ÔKtD²…ª«“”¸ò†šJ
$
C>ॻ
}֞
$
QƁ‚ª«}D´Nў;ɽ)D´
µ¶¯íGµÅý
*

|f}~
#
, -!
0$
zñ›
$
.6
$
ç
c
ª«¯á†~/÷͏3lÞ$
}st‚
,V-c
$%$,-.
$ *$$($))!7#$#c
, * -!
<á4
$
!°–
$
<5
c
ª«‚ƒ„
,V-c
$%b&
Óc
$*$$&$ *#!##%$&c
, ) -!8S1 V$9IV8$VK1 V$PMIRc` SIRKMIMKdPI1Q aSI1MKMIMKdPQPMPO4/K4
1IMK.1 .NMJP/IK1 -./Y.1P1ML.NJSI1HRKI10KPQS QP-.-MK.1 [5
BC?<4\Z=98,V-c3-MICJIO/8K1$ *$$#$&!&#)($c
, & -!
o6g
$
.°%
$
XŠÒ
$
ç
c
ª«Y¯°D‡ˆ}ˆ˜
ê’Î
,V-c
³#,&/c
$ *$*$*7!)#7)c
, -!
7?8
$
Î55
$
!äô
$
ç
c
ÂGÙ×åGΪ«$:×
-

+Ø­

ª«-

×:×-

,­-34
,V-c
$%,-
.
$ *$$7$ &&!# )7$c
, # -!
¿Å$
$
9:
$
I;
$
ç
c
ª«âã1ÏY®°ƒT€
‚
,V-c
$,<
$ *$$7$ ))!)#)*7c
, % -!
<<
$

$
”=
$
ç
c)
²$,¯á†±Ü7iéé}
ӏ-(û鵶‚
,V-c
$%,Û
$ *$$%$(!))#*%)c
, ( -!
1>
$
q?
$
×ÐØ
$
ç
c
ª«¯á†±k,;‡‘’JK
‹Œ}“”
,V-c
$%$b,n¬-.
$*$$$%!(#**c
, 7 -!I-.1LMKMSP1M.N?C$2& Q&;$(&%,V-c].RKI9K-O.[K.R$*$$*$
&% !&#)%c
,$-!VKI1H` $ ?KS C$ E1 $^ PMIRcUPO[POK1PIMP1SIMPLRKY.Y.R5LI-4
-JIOKQP4K1QS-PQ P6MOI-PRSIO/IMOK6I--S/SRIMK.1 I1Q K1NRI//I4
MK.1 K1 OIM/PLI1HKIR-PRL# K1d.RdP/P1M.N;]4, XIYYI-ULKH1I4
RK1HYIMJ+I5,V-c9.R,-!9KMI1K;$ 9SOIXI/Kb$ GI/ISOID$ PMIRc:1JK[KM.O5PNP-M.N
[PO[POK1P.1 MJP/PQKILMK1IRR5/Y 1.QP/PMILMILKLYO.QS-PQ [5
.OMJ.M.YK-K/YRI1MIMK.1 .N?P+KLRS1H-IO-K1./I,V-c?PM$ *$$$ #!#)c
,*-!CJKR.Hu1PUV>$3O1IL.1 VD$D.+POLFB;$PMIRcUPO[POK1P#
I1IMSOIR5.--SOK1HYJ.M.M.6K-IRXIR.KQ ,V-cV7(&$ $!#c
,)-!
!%³
$

$
³:¦
$
ç
c
€‹·ÚÛ×Øù²?£}²
ë,4 h®±>’
,V-c
£lc
$ *$$)$ *!# #*c
,&-!
ù@A
$
!Q­
c
…†š~lÞ()
,9-c
23
#
$%À
l±BÕ
$ *$$c
,-!
BûC
c
9‡ÀDˆ.
,9-c
23
#
$%Àl±BÕ
$ 777#
(&c
.$(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
,#-!
zmØ
$
~ûØ
$
Dò6
$
ç
c
…†D´€~£Kš]¦
§$}‚ƒ„
,V-c
pÈÀl&
$*$*$&$!*# 7(c
,%-!9IOMK1.KIT$ 9ILL.11PIS 3$ ]OI1H1P;cDOI1LY.OMYO.-PLLPL.N
L.RSMPLI-O.LLMJPdI-S.RIO/P/[OI1P.NJKHJPOYRI1ML,V- cCRI1M
,(-!@MI1K9$ 8JKMI1 ;$ 8IXIKb$ PMIRcMOI1LY.OM.NMJPP1Q.HP1.SLIRXIR.KQ [PO[POK1PK1 B$F0&+5F$2&#
,V-cCRI1MCJ5LK.R$ *$$$ )(!&# 7)7c
,7-!
çí
$
8ÎC
$
!ƒE
$
ç
c
•27†,±,-²¼JeÅ
û&D†ñ‹Œ}“”
,V-c
š]c
$ *$$#$ *# !$#
))7)c
,*$-!
8FG
c
…†š~
,9-c
23
#
qç½¥±BÕ
$ *$$(c
,*-!

$
ÛM°
$
XH
c
PֱǟI£šJÅJZ2

žÌ
Œð °8,34}“”
,V-c
š]-.
$ *$$$ *&!&#
)%)c
,**-!
ä.ü
$
0Ž
c;IKL±-MžÌŒð žÌŒ°8
34}“”
,V-c
$%ÀBc
$ *$$$ *#!## &%c
,*)-!
5—N
c
…†µ¶
c
ÈO
,9-c*
B
c
23
#
$%Àl/
±BÕ
$ *$$# *)c
,*&-!
oÕ±
c
ŸP¾µD´†,ˆ˜’ÎÅD´€‚
,A-c
23
#
$%&Ó
$*$$7c
,*-!
<<
$
±äF
$
Cf
c
¾(­¦ˆÇ†$â㮈}D´
€
,V-c
P2â&(/c
#
ƒs&B
$ *$$ )7!#
#%c
,*#-!
œQ
$
1$
c
…†±»Ëst¡€}‚ƒ„
,V-c
$%À
Bc
$ *$$$ *#!)#%c
50@0AM.CD/K@L@KCJAL@PCF.KCJLFA-L/NFAHJFAACJAL
0%12$34&(&$JABCUA 0@TH-/BAHJJM@K/@J
?:` KI1$ E\GP4XSI1$ G\3;?K1H$ B\3;FVKI14HS.
!
!B$(*6*$;I0/(R*+$/#*+2) !23&/$2%*20$ >$0CK*+0A2&3*/+&08$ BC$26Q&26 &$$%#$ BC&2
,5NJCF.KC-!31 P6YPOK/P1M+IL-IOKPQ .SMM.LMSQ5MJPIRPR.YIMJK-PNP-ML.NB$F0&+#C&2*2+&+NK[O.SLO..MP6MOI-ML!<>T .1 MJP
HPO/K1IMK.1 I1Q LPPQRK1HHO.+MJ .NE&#& ;: I1Q ,&+%+0&3%K1 .OQPOM.IRPdKIMPMJPIRPR.YIMJK-PNP-MLI1Q K1-OPILPRI1Q YO.QS-4
MKdKM5,DJPLPPQL.N[.MJ HIOQP1 YPI!,O+0&3% I1Q [O.IQ [PP1 !EO;: +POPHPO/K1IMPQ K1 <>TL.RSMK.1 .NdIOK.SL-.1-P1MOI4
MK.1L$ MJPHPO/K1IMK.1 OIMP$ LPPQRK1HHO.+MJ I1Q OPRIMPQ YJ5LK.R.HK-IRK1QP6PL+POP/PILSOPQ,DJPOPLSRMK1QK-IMPQ MJIMMJPOP+POP1.
LKH1KNK-I1MPNP-ML.N<>TK1 R.+-.1-P1MOIMK.1L.1 LPPQ HPO/K1IMK.1$K1-RSQK1H[.MJ MJPOIMPI1Q K1QP6$I1Q LPPQ dKMIRKM5I1Q /P/[OI1P
YPO/PI[KRKM5,EKMJ MJPK1-OP/P1M.N<>T-.1-P1MOIMK.1L$ J.+PdPO$ MJPJKHJ LPPQ /P/[OI1PYPO/PI[KRKM5I1Q HPO/K1IMK.1 K1JK[KMK.1
+POP.[LPOdPQ,].OP6I/YRP$ MJPHPO/K1IMK.1 OIMPL+POPOPQS-PQ [5*),&f !,O+0&3% I1Q 7,f !EO;:$ OPLYP-MKdPR5$ K1
<>TL.RSMK.1 +KMJ ($$ /H.?
e
,8K/SRMI1P.SLR5$ L.RS[RPLSHIOLI1Q MJPNOPPI/K1.I-KQLK1 MJPLPPQL+POPR.+POMJI1 MJ.LPK1 MJP
-.1MO.R!+KMJ.SM<>T INMPOL.IXK1HLPPQLK1 <>TL.RSMK.1L,:1 IQQKMK.1$ MJPLPPQRK1HHO.+MJ I1Q 1KMOIMPOPQS-MILPI-MKdKM5+POPLMK/S4
RIMPQ [5<>TIMR.+-.1-P1MOIMK.1LK1 -.1MOILMM.JKHJ -.1-P1MOIMK.1L+JK-J [PJIdPQ .MJPO+KLPI1Q K1JK[KMPQ MJP1SMOKP1MSMKRKWIMK.1 K1
P1Q.LYPO/,DJPOPN.OP$ MJPRIOHPI/.S1M.NIRPR.-JP/K-IRLOPRPILPQ NO./MJPO..MLI1Q OP/IK1L.NBO#C&2*2+&+K1 L.KRL-.SRQ K1JK[KMMJP
LPPQ HPO/K1IMK.1 I1Q LPPQRK1HHO.+MJ .NRPHS/PL$ +JK-J /I5RPIQ M.QP-OPILPPdP1 NIKR-O.Y 5KPRQLINMPOHO.+K1HMJKL/PQK-IRYRI1M,
,X@E UAFGJ-!B$F0&+#C&2*2+&++ NK[O.SLO..MP6MOI-ML+ RPHS/K1.SLYRI1M+ IRPR.YIMJK-PNP-M
GA/#*Y_)(QK[K--)*&*(*(

€-0
!
˜™š
#
.(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)