免费文献传递   相关文献

Advance in studies on antitumor and immunomodulatory effects of wogonin

汉黄芩素抗肿瘤和免疫调节作用的研究进展



全 文 :€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹~|z{Œ
-./

!
!
01
*
!
234

c
¤¥¡é ¦§¨©ªé£ «›¬­
!
~® ¤¥
**$$%
*c
¤¥¡é ªé£ ®¯ª°±²³´
!
~® ¤¥
**$$#

fg
#!
€‚+ޛôõ€q!xî¬
+
Ü+z{b
$
€‚`Cßà|ƒ„…‹~
$
¸‹~Ëÿ3´QR
&
´NŠ
&
´(²|ï²
,
hÄA9
>\8
QR†
*e
)Ã|k&
Ř
@;_5

@>3:M
¼„…UV|

&
XU„…UV|UV½r
&
t%„…tq°Q
&
*bxš,¬ƒrw¶L
+
;-
$
€‚ÄA9ÅH‡ˆUV|V
Ú
&
‰Š‡ˆUV|©ç
&
¡·¢ŒÆ®UVuÑ|º^D؇ˆŒ
+
BCW€‚ƒ„…†‡ˆÅ˜w¶|z{Œ
ŒcEFG
+

hij
#!
€‚
,
ƒ„…
,
‡ˆ‰Š

kl)(
#!*$)5*5**

mnoL
#!
%JKõ&“çLM
!)$(%))&),
X14Y+b
&(Z®LM
!PB*$$$(( ,
X14Bæ²ìÛLM
!
XÉB
-*$).*(
<


pdqr
#!
!
7[µ
$
2QR
$
ST
$
97\ð]xð„…Û܆“
fz{
$K5/RTX# 7+/6Z2*#c-./
!!
€‚
!+.Q.1T1
+ޛD?”^ôõ$¸,|€q
!xî¬
$
ºÑûª
<
#
I
*

$
Ä\”ú&œ¬€
<.+$59
5-%!- :-!.-52!2?L.WQT&
_€
Ùµ
€
Lœ¬|à1„6
+
+nD
$
€‚
vƒ„…†‡ˆ‰Š×|‹~¬“E®2
+
!
€‚|ƒ„…w¶
c!
t%„…|°d†Ž¦
cc!
t%„…|°d
!
³-âÖËÿ€‚Ät%´
ݓD?|rUV`
-5*.
$
h=tsUV
-).
&
arUV
-&.
&
z
èrUV
-.
&
o rUV
-5*$#.
L|°d
$
BbÀb|rUV

:<
$
!/LETR1 T1ST^THT.1 -.1-L1HWRHT.1$:<
$

|½ÙÌcª
*$ j*$$
(
/.X/M
k
+
€‚¡PÉ
&
½ÙBC×ût
%„…UV|ÅƆ°d
$
ÅH„…UV|STA†2©
A
$
£Ä‘€‚¼UV½r|XU†ÂÃUVST¶
©TC®
+
€‚åC6`ÂÃUVST|UV0‹~
+
³8âÖb€‚Ät%d…:°¦œ…|°d
†Œ
+
ªE?Ÿ³8ƒ„…|*}
$
€‚´~”Àb
|:°¦œ…æç
$
ºì~€‚è:°`›Ž¦¶¹e…
M9(
UV
-%.
$
ìo rUV
@&%A$9A359J5*)
-(.
$
®¶=ts
UV
-4.
$
ì#rUV
8?<5%4$
-$.
$
ìzèrUV
I@5*4
-.
L
$
è
,QR@A~€‚Èf23
&
D…23
&
¦#—~
$
Àė
¦œ…|Ôن³ž¡À
$
:°|³æwÚ
+
vXU„…°d
|bP
$
g¼:°hÉÍCµË|0¶
$
–bµ½Ù|€‚
¼]-°|-½t†¹ÔUVÍCÇÈ
-4$*.
+
cc(!
ƒ„…|ij†k¦
!
„…UV|ij+l¶„…
Œ
&
Ž¦|“f
+ A.1Q
L
-).
z{Ëÿ€‚1t%
ìhár
?J<58A
UVk¦†ij
$
Äm7ëBC¶|t%
99O5*$99O54
†Ÿ‚x
3[H
|©ª
+
€‚Ät%8l
UV†
<#
—Ô…UV·:ìݗÔUV|k¦
$
葸
t%
;_5
)
J
k-&5.
+ L
-#.
|z{Ë
ÿ
$
€‚Ä¡½ÙBC¶|t%
9A359J5*)
o rU
V|k¦
&
‰´†ij
$
›%[·t%çèÑ=E
54!/RHWT7
/LHRX.CW.HLT1RUL54$99O54
|©ª†w¶
&
št%¸Æ®Ñ
=•E
#
$OF<5
#

|k¦†UV-k<‰Š
•E
!L7HWR-LXDXRWUTQ1RX5WLQDXRHLE [T1RUL$K>F=*
|Ÿ‚x
+
c(!
ƒ„…w¶|UV‘ºÑ›%
c(c!
A9w¶n)Ã|STQR
!
w¶n¬Ô
!WLR-HTdL
.76QL1 UCL-TLU$>\8
+UVCnQŽc°|Þ¿$Éc¬
$
w¶nãp|nx}•Þ+,QUVST|æ7NŠ
+ @URT
L
-%.
z{b€‚ÄA9¢Œ
>\8

$
”•8ԑ
}•–ÂÃìݗԅUVST
$
š•w
-RUCRUL54
†
-RUCRUL5)$
ÅH
-RUCRUL5)
|zÌo¬
O3>O!C.X63AO5WT^.UL
C.X6/LWRUL$ O3>O
|©ª
+ PD
L
-(.
f€‚‹~”o
 r
9<_5%
UV
$
b¸ÄA9•w
-RUCRULU
QR
$
ÅH
O3>O
o¬·€aƒST
=
¢ST
J-X5*
JÂQp‡A|a
x
$
DÂÃ*ㆩT³)Ã|UV©T
+ >\8
|c°
+€‚ÂÃo r
9<_5%
UVST|Þ6æ7)Ô
$
Œ
Þ(z{b
$
€‚Ä¡•w
K>F
†
C)( 93OFU$
–£
›•w‹~+´
>\8
¹p½
;3ã
t%
$
„ÿ€‚ÂÃ
>\8
c°‘
93OFU
kwC®
+ MT1
L
-4.
z{f€‚‹~¹e…UV
!b5
*\8$
bbµ¢Œ
>\8
|c°†ÅHUV8
*e
$
€aƒ
STÑ=
J-X5*
†¢STÑ=
JRE
†
JR7
|z‘
$
•w
/&$$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
-RUCRUL5)
DÂÃ
b5*\8
UV|ST
+
c(c(!
؄…UV¼
@;_
†
@>3:M
|▶
!
„…2
©uÑÆ®STÂõ³
!HD/.W1L-W.UTUVR-H.WWLXRHLE RC.C5
H.UTU5T1ED-T1QXTQR1E$@>3:M
+Þ61Âô›„…UV
b°ST|UVuÑ
$
è”
@;_
AJÂQp
$
997A9‘
¸³zî•w
-RUCRUL5($
ïƒÅ*γ†*γBCQR
–Âô›„…UVST
+ @>3:M
åÄ¡A9
;_5
)
J
QR
‰ŠUVST
+
v]-tuw
$;_5
)
J
‘¸t%Ñ=zî
$
¡°w¶|•î³ßÃQv”V˜$
$
k
:
)
J
\•î³,Ì
ؚ´ºÌ`
$
qÄÌp¼
;_5
)
J
|t%
$;_5
)
J
0V˜Œ
ëV—¢—Æ®“u©ª
$
\–t%ST|b°
+ _RU
L
-*$.
z{b
$
£›
;_5
)
J
¼
@>3:M
ÂÃ|ST|1ƒ‹~
$

´€‚t%
+
€‚åŘ
@;_5
!ÂÃ|l¶=t
sUV|ST
$
á¼]--½t
@
UVÍÇÈ
+
u™€
‚ÄŘ
@;_5

@>3:M
¼„…UV|0¶
+
@>3:M
+ޛCr’|ƒr,
$
¸Ä¡s©m›„…U
V–¼]-|¹ÍC§t
$
õ–¥´„…¼
@>3:M
C1ƒ

+
ªEuꄅUV¼
@>3:M
|1Ħ
$
~
@>3:M
AO
|pâ½D++Þ6C*×Ø
+ AT1Q
L
-*.
~
@>3:M
1ƒ|
@
UV=tss0
!SD/R1 @-LXXLD[L/TRdTWDUH6CL5
$I@M]5
Æ®Qì
@
UVvZ…
!REDXH@-LXXLD[L/TR=
X6/CS./R$3@M
UVÍúæç
+
“M_ªŸ
$I@M]5
Æ®
3@M
w¡™x
$
–€‚†‘¸Æ+|ôõ€q!xî¬
9P‚Ä¡A9w‰
-5_M:O
Žy
!-5_M:O
+©Tk||Þ6®Ê|t%½
&
ÅH
C)

&

C)
(8“u
@>3:M
³
*!@>3:M5>*
©ª\–uê
@>3:M
|1ƒ
$
„­
¼
I@M]5
Æ®
3@M
|š*
+
£¿ôõ€q!xî¬åÄ

@;_5

)Ã|UV©T
+
€‚bµÄ¡
„­
@>3:M
)Ã|¸Ì„…UV|ST
$
@Ao rUV
9A359J5*)$
zèrUV
I@5*4$
arUV
ILC?*$
7?‚
…UV
8F59KM5)%$
z rUV
£¿z{zþË
ÿ€‚£¿€q!xî¬Ä‹ª
@>3:M
)Ã|ƒ„…
™š|pâ½
+
c(c&!
0
*e
)Ã|k!*e
|kV©T†°QÂ0æ7|‹~
+
Þ£|ST”•Ä¡¢—
*e
|\8ԑ
!L1E.CXRU/T-WLHT-DXD/$K>
Š‹
$
p*γ
,
*e
ASÁÂ}•›}|UV?‚
<
Š‹
$
ÂÃST
+
JRD/R11
L
-**.
z{©µ€‚Ä¡A9ÂÃ
OM<
$

†
*e
BC|STDt%
@
UV=ts¦œ…°d
$
A9¢
Œ
I
*
*
|c°
$
¢b
* e
K>
Š‹
$
t%
;_5
)
J
|•w
$
¢Œ
>\8
|c°ÁÂ*γ|y2
&
*γV[|¡À
$
Š‹UV?‚
<
†
8/R-!UL-.1E /TH.-S.1EWTR5ELWTdLE R-HTdRH.W
.V-RUCRUL$8/R-$
õ`•w
-RUCRUL
ÃpST
+ *e
|k¦
Ãp×ØÑ
=
׉Ñ=•w¢STÑ=
JRE&
Ò*γ
*e
9SÁÂUV?‚
<
|Š‹
$
t%
;_5
)
J
|•w
$
fÃpƒ
STÑ=h
9-X5$J-X5*$J-X57M
†
a:3O
|w‰
+
–׉Ñ
=t%½
_F$#
qÄ¡t%€‚)Ã|ST
!
f

-*).
+ GLT
L
-*&.
ÞY ‚Ä¡ÅHar
ILC?*
U

M$*
UV8
I
*
*
$
•w
OM<
$
$
¢—
*e
|9S
$
ÂÃ
arUV|ST
+
f
!
€‚Ý0
*e
)Ã|ƒ„…k-*).
_TQc!@RWQLHT1QHSLUTQ1RXT1QCRHS+R6U^ 6+.Q.1T1 T1 -R1-LWU
HSW.DQS HSLT1ED-HT.1 .V*e
c(c*!
¼UV½r|ÇÈ
!GR1Q
L
-.
z{Ëÿ€‚
ÄÇÈzèrUV½r
$
f„…UVXUvUV½r|
8
†
?
*
=9
r
$
ÅHUV½rÑ=
3
†
J
|©ª
$
XŸ#rU
V|ÅÆ
$
t%UV|°d
$
ï϶ÂąUVST
+

€‚åÂÃ
b4)%
=tsUVºx†b°
?

rXU
$
m
PɽÙBC¶|XU„…UV|°d
$
Ú!UV½rÑ=
A
†
£›Âúx
†½rXU‹~č+A9Ÿ‚x
OF<
#,‰
C*
D{Q
|
-).
+
f€‚‹~”o r
9<_5%
UV`
$

?
$
=?

r|UVµË|ÅH
$
–
8
r|UVµË¡Àµ€‚
ÄXUfo rUV”
?
$
=?

$
XU¸8
8
rŒ:
-#.
+
¡,
„ÿÀb½Ù|€‚Ä¡‹~”UV½r|ÀbNŠ
$
ÈÀb(²
$
\–t%„…|°d
+
c(c$!
ƒ„…tq°Q
!
|Þ­á
!-S.WT.RXR1H.T-/L/5
^WR1L$<39
†ì}D…8lUV
!SD/R1 D/^TXT-RXdLT1 L15
E.HSLXTRX-LX$Ib]K<
û~”?ŸÐ°tq°Q|eº‡·
tq8lUV|¦ƒ†ÅÆ
+ MT1
L
-*.
z{Ëÿ€‚
¼
Ib]K<
·
<39
|аtq°QCt%‹~
$
€‚Ä
m½ÙBC¶t%|
:M5#
)Ã|tq°Q
$
k]K?_
†
]K?_>5
|Kº^N
$
bPÞ¡¼
:M5#
³•î¬
/$$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
8:M5#>
†
QC)$
|©ª
+
¸ŒÞ(³-âÖ
-*#.
Ëÿ~
8@3@) UT>;3
†€‚|9|UVė
]K?_
|©ª
]~
$
–,f
8@3@)
p`
$
¥~€‚|
$
–
]K?_
0
RŒÞ(wÚ
+ :M5#>UT>;3
†€‚ÄÚ!
C5Y3F
Ñ

C58@3@
|©ª
$
zþËÿ€‚ÄA9‰Š
:M5#>=
Y3F=8@3@)
k]K?_
|©ª
+
MD
L
-$.
€‚Ät%R°#r
8?<5%4$
¦
œ…|°d†„…|tq°Q
+
€‚t%
]K?_
•b
Ib]K|k¦†:qúQ
$
t%
]K?_>*
|€‚Ÿ‚
x
$
ÇÈ
]K?_
w’k$
šÄ½ÙBC¶t%´
]K?_
‚b|
K>F$3F@
†
C)(
|Ÿ‚xúû
+
ÄR€‚C’
QªÐç†C½„|ƒtq°Q,¬
$
ґ„…™š
+
c(c!
*bxš,¬ƒrw¶
!
f€‚‘•ƒ‹~”
Å:UVjr
3&4
UV†€1
ILMR
UV
-*%.
$
b€
‚Ä„­•ƒ|ƒrw¶
$
¢ŒrUV|©T
+
„øpb‹
~Ä¢ŒUV8
I
*
*
…ž
&
•w
-RUCRUL
AOÂÃUVS
T
+
–~
>\8
¹p½
JI3!^DH6XRHLE S6EW.76R1TU.XL
†
;3<
‹~`
$
€‚+|UV0‹~qµË†¼
$
™z
{µE€‚A9
>\8
QRؕƒ™šr¼|‹
~
+
€‚åC*b•ƒ|UV0‹~
+
€‚åÄ
¡*bB`‡­)Ã|„…UV|ST
$
‘ˆç|
O5QC!O5
QX6-.CW.HLT1$O5QC
t%½äz‰®†NŠ‚
3
‹~Æb
$
¸
Ì
O5QC
o¬h´‹‡Œ†d»?g͙*b‹~
-*(5)$.
+
–
€‚+î
5_D
‹~”ì#r
9?<5($)
UV`†
9?<5
($)
¦œ…|R°PÞC™*b‹~
$
¸›%č‘€
‚t%
;_5
)
J
|Ž†
:
)
J
|Ÿ‚xC®
-).
+
€‚åÄt%—uÑ
;_5K*
Æ®uÑ
!1D-XLRWVR-5
H.WLW6HSW.TE *5WLXRHLE VR-H.W*$;WV*
|k$
ijŽo 
r
9<_5%=A\a
UV¼´‹‡Œ
!E.7.WD^T-T1$A\a
|´,
,¶
$
‘xš,¬*~ÄÅHš*
-)*.
+
c(c%!
¸ÌQR
!
¾îQ•E
5)

!?8F5)


‹ªÞ›´
Œ|Ž‚
=
M‚Ñ=•E
$
ґ„…úQ|
G1H=

5
-RHL1T1$;_5
)
J
L´6k$
¸°¬‹~‘„…U
V|°d
&
ÅÆ·ST9:YIÆ®
+ ?8F5)
`CµË|
bˆƒST*}
+
%
;C#)
+
C#)
Ñ=|_³
$
Ý-v„…$
9©ª
$
9w‰¢ST|Œ
+ L
-)).
z{f€‚
‹~”îrUV
$
b€‚1µËt%
@6W*#

‚x†ù넭
8LW4
|Ÿ‚x
$
w‰%
;C#)$
t%
?8F5)
|
•w–ÂÃrUVST
+
€‚¡7ëBC¶|t%
9<_5%
UV
UDWdTdT1
/>;3
†Ñ=©ª
$
ÞÄÅH
C)
Ñ=†
C) />;3
|©ª
$
Ä¡t%
O:)F=3[H
|Ÿ‚x†•w
K>F
¢ST‹~
-#.
+
€‚åĉŠ
-5_.U
†
Y3F=8@3@
k-)&.
+
(!
€‚|‡ˆÅ˜w¶
(c!
¼abUV|ÇÈ
L
-).
~:°_ÓÔ#s0
!@SLTXLWhU/DWT1LL15
-LCSRX./6LXTHTUdTWDU$@9K]
Íú
<%JM=#
:°$ìݯ
4–‘|æç
$
v:°–‘s0
*& S
`ºì~€‚†ƒ
$ìݯ4–‘,®’N‚ŒcÈf23
$
bžøÀ
1µË¡À:°Y_$abUV|VÚ
$
ËÌÚ!:°
@9K]
–‘`|_Óԍ#|bsA
+
„…Æ®abUV
v„…|vZq°Q†tq°Q$bˆæ7‹~
+ FT/DWR
L
-%.
z{Ëÿ€‚1t%Ž¦¶¹e…
M9(
d…:
°³8t˜$ò—UV“xÑ=
5!/.1.-6HL-SL/.RHWR-HR1H
CW.HLT15$9|z‘
$
ÅH„…Æ®abUV
!_&=($5
ü
¶UV

|*)
+
³-âÖËÿ€‚1t%wx|
@IO5
abUV†„…Æ®abUVc°
:M5

$9†
<\a5*
|©ª
$
Œ–t%ìvZ8lUV
!SD/R1 X6/CSRHT-
L1E.HSLXTRX-LXU$IMK)Ã|
]K?_>5)
Ÿ‚x
$
t%
]K?_5<
)Ã|vZq|°Q
$
\–t%„…|°d†
ij
+
(c(!
¼
@
UV|ÇÈ
\SHR[L
L
-)#.
f€‚‹~”
J3MJ=-
°|”•UV
†a•ò—UVáâ$
$
b¸Ät%
e
@
UV|ÅÆ
$
¡À
e
@
UV|>Ù
$
–¼
e
@
UV|>ÙÍCÇ
È
$
qÄ¡ÅH
|‡A
+
³8âÖ~€‚l
w23:°
*
½Ä¡ÅHa•ò6—UV$

A
$
.¼”•UV‹~qÀµË
+
„ÿ€‚A9¡Ð
¶t%
e
@
UV|ÅÆD‰Š
|‡A
+
@?_5


‘ì!„…|b°
&
bYIÆ®
$
¸v›³‡
ˆ¯4$|‹~¡–¶‰Šª9
+
„…Ä—
@WLQ
>ÙµË
Å´
$
\–Ãp
@
UVŒ—˜
$
t%õ9|ƒ„…‡ˆ}
™
$
—ƒ„…*}UVŒw‰
+ :M5*
¼
@WLQ
|bâ‘äÅ
³Cæ7‹~
$
¢Œ-½tò—UVc°„…2©uÑ
!@;_$
\–Ř›³ƒ„…‹~
+ :M5X$
ª
:M5*
|t%u
Ñ
$
`Ct%UV‡ˆ|Œ
$
Ä¢Œ„…UVš›‡ˆœ

-)%5&$.
+ AR1ER+RHL
L
-&.
b€‚Ä¡t%ì
b(%59?
†°
_4(
—Ô…UVº^
@?_5

$
šÄt%
@?_5


)Ã|
@WLQ
UV|žA†w¶
+
f€‚‹~”
@WLQ
UVáâ
|,¹4$
$
—¬
:M5*
ÅH
&:M5$

+
€‚Ä¡t%
@WLQ
UV
8/RE5)$?8F5)
†
K>F=*
k$
ÅH
O)(
93OF
|Ÿ‚x
+
(c&!
¼
A<
|ÇÈ
PR1Q
L
-&*.
³-âÖ©µ
$
~€‚|9|„…U
V1Âb‡ˆ›}
$
ÂąUV‡ˆ¾¶©T
+
€
‚Ä¡ÂÃ#r
9_<
UV
I9?J
†
3@O
©ª†Š‹
$
šÂ
ÃבÑ=
!<>@
†+Ñ=
3!311L7T1 3
k¦“
9_<
UV|©
+
–
I9?J
†
3@O
L|Š‹Ä¡A9•w
O:)F=3F@=/@\>$93OF
†
;_5
)
J
kA<
U
V
$
š)ÃUVuÑ
@;_5

:M5#
|Š‹
+
~€‚
|9|
9_<
UV1”•-½tò—UVD?|ŸßU
V
!9.5A| b‹~
$
ÅH
9.5A¼ST:³| b‹
/#$$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
~$
šm7ëBC¶
+
³8âÖf~€‚ª|9
9_<
UV†0|9|
9_<
UV`›
#

$
b`›_ø
UV|:°t4$vZUV
$
=UV†ò—UV³µËˆ`
øÅ´
$
£¡ó0
A)ÃUV0¶
@
vZUV
!<@M
•
w
$
€‚ª|9|„…UV¢i´
A|q솣m
è
<@M
UV\–b°‡ˆ¾¶©T
+
(c*!
¼
;F
UV|ÇÈ
L
-&).
z{€‚Ä¡t%ììÝsUV
!SD5
/R1 1LDW.1RXUHL/-LXU$S;8<
|¤¥o
)$
¦HnE
!T15
E.XLR/T1L)$5ET.76QL1RUL5$:A\5
|w¶
$
–
:A\5
Ä¡0
„…
&
d1vZz†ÉŒUVc°
$
Ï-|
:A\5
Ä¡¢Q
‡ˆt%N§
$
Ä¡t%
@
UV†
;F
UV
$
wx‰Š¶
@
UV
!@WLQ$e
e
+
v¨©r|™š$
$
t%
:A|
©ªÄ¡•w
;F
UV†
@
UV
$
t%
@WLQ
|°Q
$
\–¡
¼¨©rŒ
-&&.
+ @R1Q
L
-&.
z{Ëÿ€‚)Ã:°
=UV|UV0¶
$
•w
;F
UV†abUV|w¶
$
„­
;F
UV|s¨‹~†abUV| b‹~
+
€‚Äm
½ÙBC¶ÅH=UVáâ“$UVuÑ
:M5

@;_5
!

$
ÅH
:M5

@;_5
!
/>;3
|Žyz‘
$
t%
;_5
)
J
|
C#
†
:5
)
J
|©ª
+
&!

„…ÿê0ì!°«†#
$
M_-~xš,¬è„…
sì—~`
$
YÙs©l¶UV|bP
$
GG¼³8‡ˆŒ
Þ¬Dp«­®
+
u™¯°±`Cƒ„…w¶
&
²Å˜
‡ˆŒ|­*!0|ôõ,¬
$
fܳèl¶„…dø¬
DÐ|r’
+
¡,|z{zþ©µ
$
€‚¼„…UV|
s¨‹~C´ï|‹~›%
$
bP²`C‰Š‡ˆŒ|‹
~
$
u™vª«„…
&
ò~·+îxš,¬™š„…ם`
Cßµ|}~_P
+

uvwx
#
- .!>.69F$;R[RSRWRF$;R@]$LHRXcJRT-RXLT1$RVXRd.1.TE L75
HWR-HLE VW./R/LHSR1.XT-L7HWR-H.VC%&(,5+6!/!.+6T1ST^THU
CW.XTVLWRHT.1 .VR-R1-LW-LXXT1L! #!$%&dTRT1ED-HT.1 .VRC.CH.UTU
-Y.cOSRW/RZTL$ *$$%$#*!*#&4c
- * .!IT/L0T9$ \SHUD[T@$ _D[RZR+RI$ LHRXcATVLWL1-L.VQW.+HS5
T1ST^TH.W6LVL-H.V<.+$5-%!- :-!.-52!25CW.ED-T1QVXRd.1.TE
+.Q.1T1 R/.1QSD/R1 -R1-LW-LXUR1E 1.W/RXETCX.TE -LX-Y.c
- ) .!BSR1QIG$PR1QP$BSR1QF$LHRXcG.Q.1T1 T1ED-LE ETVLWL15
HTRHT.1 R1E ?

CSRULRWLUH.VSD/R1 b54)% XLD[L/TR-LXUdTR
OF)#%c
- & .!aD 9$ MD ;$ BSR1QI$ LHRXcG.Q.1T1 T1ED-LE -6H.H.7T-TH6T1
SD/R1 SLCRH.-LXDXRW-RW-T1./R-LXU^6R-HTdRHT.1 .VD1V.XELE
CW.HLT1 WLUC.1ULR1E T1R-HTdRHT.1 .V3F@-Y.cILCRH.X>LU$
*$)$&)!(#(4$c
- .!GR1Qd.1.TEUVW./ <.+$5-%!- :-!.-52!2T1ED-L-.X.WL-HRX-R1-LW-LX
RC.CH.UTUHSW.DQS R/TH.-S.1EWTRX5/LETRHLE CRHS+R6-Y.c:1HY
\1-.X$ *$)$&*!)#$(c
- # .!IDR1QF_$ BSR1Q?A$ IDR1QPN$ LHRXcG.Q.1T1 T1ED-LU
RC.CH.UTUR1E E.+15WLQDXRHLUUDWdTdT1 T1 SD/R1 ^WLRUH-R1-LW
9<_5% -LXU^6/.EDXRHT1QO:)F53F@CRHS+R6-Y.c:1H://D1.C5
SRW/R-.X$ *$*$*!*#))&c
- % .!FT/DWRP$ 8D/T6.UST9c31HT5HD/.WR1E R1HT5/LHRUHRHT-R-HT.1U
.V+.Q.1T1 TU.XRHLE VW./<.+$5-%!- :-!.-52!2W..HUHSW.DQS R1HT5
X6/CSR1QT.QL1LUTU-Y.cOS6H./LET-T1L$*$)$ *$!)=&#)*(c
- ( .!+.Q.1T1 T1 ^.HS LUHW.QL1 WL-LCH.W5C.UTHTdLR1E 51LQRHTdLSD/R1
^WLRUH-R1-LW-LXXT1LU! #!$%&R1E T1 1DEL/T-L7L1.QWRVHU-Y.c
:1HY- 4 .!MT1 <<$ MT1 YY$GD OO$LHRX,G.Q.1T1$R1RHDWRXR1E ^T.X.Q5
T-RX65R-HTdLVXRd.1.TE$ T1VXDL1-LUR/DWT1LGKI:5) XLD[L/TR
/.ELX! #!#&HSW.DQS L1SR1-T1QC.CDXRHT.1U.V@5R1E J5-LXU-Y.,
:1 ]Td.$*$)$*%!##%)),
-$.!MD ;$ ?R.P$ MT1QP$ LHRXcG.Q.1T1 UDCCWLUULUHD/.WQW.+HS
! #!#&R1E ]K?_5T1ED-LE R1QT.QL1LUTUHSW.DQS T1ST^THT1QH6W.UT1L
CS.UCS.W6XRHT.1 .V]K?_>*-Y.cMTVL8-T$ *$$($ (*!%=(#
4#c
-.!FT/8 Y$ FT/IY$ FT/I>$ LHRXc31HTHD/.WR-HT.1U.V^RT-R5
XLT1 R1E +.Q.1T1 T1 I@5*4 SD/R1 -.X.WL-HRX-R1-LW-LXU-Y.c
9.X9LE >LC$ *$*$ #!##&&)c
-*.!MT5GL^LW9c;L+HSLWRCLDHT-RUCL-HU.VVXRd.1LU# HSLR1HT-R1-LW
CW.CLWHTLU.V<.+$5-%!- R1E THU/RT1 R-HTdL-.1UHTHDL1HU+.Q.1T1$
^RT-RXLT1 R1E ^RT-RXT1-Y.cLd$*$$4$)!#%c
-).!A.1QO$ BSR1QP$ ?D Y$ LHRXcG.Q.1T1$ R1 R-HTdLT1QWLETL1H.V
H6R1E T1dRUT.1 .VSD/R1 QRX^XREELW-RW-T1./R?J<58A-LXU^6
T1ED-T1QHSLL7CWLUUT.1 .V/RUCT1-Y.cYKHS1.CSRW/R-.X$ *$$
)%!)#)%)c
-&.!8SL1 8 <$ MT1 *5C5HLHWREL-R1.6XCS.W^.X)5R-LHRHLT1ED-HT.1 .V/TQWRHT.1 R1E
T1dRUT.1 .VQXT./R-LXU! #!$%&R1E ! #!#&# ETVLWL1HTRXT1ST^TH.W6
LVL-HU.VVXRd.1.TEU-Y.c;LDW.U-TL1-L$ *$$#$ &$!*#&%%c
-.!OTR.IB$ -LX/TQWRHT.1 dTRUDCCWLUUT.1 .V1D-XLRWVR-H.W5[RCCRJR-HTdTH6
-Y.c:1H://D1.CSRW/R-.X$ *$$($ (!*# #(c
-#.!T1dRUT.1 .VSD/R1 ^WLRUH-RW-T1./R-LXU^ 6E.+1WLQDXRHT1QHSL
L7CWLUUT.1 R1E R-HTdTH6.V/RHWT7/LHRX.CW.HLT1RUL54-Y.c@.7T-.X5
.Q6$ *$$ *(*!)# **c
-%.!@URT<_$PLS GM$IDR1Q8 9$LHRXcG.Q.1T1 T1ED-LUWLR-HTdL
.76QL1 UCL-TLUCW.ED-HT.1 R1E -LXRC.CH.UTUT1 SD/R1 QXT./R
-R1-LW-LXU-Y.c:1HY9.X8-T$ *$*$)!(#4(%%c
-(.!PD Y8$ FT/3FcG.Q.1T1 T1ED-LURC.CH.UTU^ 6R-HTdRHT.1 .V
K>FR1E C)( 93OFUUTQ1RXT1QCRHS+R6UR1E QL1LWRHT.1 .VWLR-5
HTdL.76QL1 UCL-TLUT1 SD/R1 ^WLRUH-R1-LW-LXU-Y.c9.X/%$$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
*$$ )!&#)*%c
-4.!MT1 <<$ FD.T1 SD/R1 .UHL.URW-./Rb5* \8 -LXUHSW.DQS HSLL1E.CXRU/T-WL5
HT-DXD/UHWLUU$ /TH.-S.1EWTRXE6UVD1-HT.1 R1E -RUCRUL5)5ELCL1E5
L1HUTQ1RXT1QCRHS+R6U-Y.c:1HY\1-.X$ *$$ )4!#*%c
-*$.!_RU8 <$ JRD/R11 8$ BSD YP$ LHRXcG.Q.1T1 UL1UTHTZLUWLUTUH5
R1H/RXTQ1R1H-LXUH.@;_RXCSR* R1E @>3:M* T1ED-LE RC.CH.UTU
-Y.cJX..E$ *$$#$ $( !*# )%$$c
-*.!AT1QY$ O.XTLW?$ FlSXLW>$ LHRXcG.Q.1T1 R1E WLXRHLE 1RHDWRX
VXRd.1LU.dLW-./LHD/.W1L-W.UTUVR-H.W5WLXRHLE RC.CH.UTU5T1ED-T1Q
XTQR1E !@>3:M CW.HLT1 WLUTUHR1-L.VHD/.WU^ 6E.+15WLQDXRHT.1
.V-5_M:OCW.HLT1 R1E DC5WLQDXRHT.1 .V@>3:MWL-LCH.W* L7CWLU5
UT.1-Y.cYJT.X-**.!JRD/R11 8$ _RU8 <$ ?TRTUT9$ LHRXcG.Q.1T1 CWLVLWL1HTRX6
[TXU/RXTQ1R1HX6/CS.-6HLUR1E UDCCWLUULU@5-LXHD/.WQW.+HS ^6
T1ED-T1QOM* e
5ELCL1EL1HRC.CH.UTU- Y. c
JX..E$ *$$($ !&#*)&c
-*).!MT5GL^LW9c@RWQLHT1QRC.CH.UTUCRHS+R6UT1 -R1-LW^6/LET-T1L-Y.c-*&.!GLTM$MD ;$ ARTN$LHRXcATVLWL1HRC.CH.HT-LVL-HU.V+.Q.1T1
dTRT1ED-HT.1 .VI
*
*
QL1LWRHT.1 R1E * e
.dLWX.RE T1 /RXTQ1R1H
SLCRH./RR1E 1.W/RXSLCRHT--LXU-Y.cY!###*4c
-*.!MT1 <9$ ED-LE R1QT.QL1LUTUdTRE.+15WLQDXRHT.1 .V]K?_R1E ]K?_>5$
1.H]K?_>5*-Y.cOXR1HR9LE$ *$$#$ %*!&#)$c
-*#.!MT1 <9$ $ LHRXc_D1-HT.1RXW.XL.V+.Q.1T1
T1 R1HT5R1QT.QL1LUTU-Y.c3/Y-*%.!IL_$ GR1QN$BSL1QaM$LHRXcG.Q.1T1 C.HL1HTRHLU-TUCXRHT15
T1ED-LE -R1-LW-LXRC.CH.UTUHSW.DQS R--D/DXRHT.1 .VT1HWR-LXDXRW
WLR-HTdL.76QL1 UCL-TLU-Y.c\1-.X>LC$ *$*$ *(!*##$c
-*(.!MLLK$ K1./.H.>$ 8DZD[T<$ LHRXcG.Q.1T1$ RCXR1HVXRd.1L$
C.HL1HTRHLULH.C.UTEL5T1ED-LE RC.CH.UTUT1 -R1-LW-LXU-Y.c311
;P3-RE 8-T$ *$$%$ $4#*c
-*4.!MLLK$ K1./.H.>$ F.UST^R<$ LHRXc:1ST^THT.1 .VO5QX6-.CW.5
HLT1 ^6+.Q.1T1 TUT1d.XdLE +THS HSLC.HL1HTRHT.1 .VLH.C.UTEL5T15
ED-LE RC.CH.UTUT1 -R1-LW-LXU-Y.c311 ;P3-RE 8-T$ *$$4$
%#)*c
-)$.!K1./.H.>$F.UST^R<$ 8DZD[T<$LHRXcG.Q.1T1 C.HL1HTRHLUHSL
R1HTHD/.WR-HT.1 .VLH.C.UTELR1E R/LXT.WRHLUTHUREdLWULLVL-HU
-Y.c-).!BSR.N$GR1QY$B.D 9Y$LHRXcG.Q.1T1 C.HL1HTRHLUHSLR1HTHD5
/.WLVL-HU.VX.+ E.UL5VXD.W.DWR-TXRQRT1UHQRUHWT--R1-LW
HSW.DQS T1ED-HT.1 .VRC.CH.UTU^6E.+1WLQDXRHT.1 .V;_5[RCCRJ
R1E WLQDXRHT.1 .VTHU/LHR^.XTU/-Y.c@.7T-.XMLH$ *$$$ 4%
!)#*$c
-)*.!BS.1QP$ BSR1Q_$ 8D1 B$ LHRXcAWDQWLUTUHR1-LRUU.-TRHLU+THS
R-HTdRHT.1 .V;WV* T1 9<_5%=A\a-LXU$ R1E +.Q.1T1 WLdLWULUTH
^6E.+15WLQDXRHT1Q;WV*5/LETRHLE -LXDXRWELVL1ULWLUC.1UL-Y.c
9.X-)).!.CH.UTUT1 SD/R1 1RU.CSRW61QLRX-RW-T1./R-LXU^6HRWQLHT1Q
?8F5)

R1E
%
;C#)-Y.c!&#()c
-)&.!MT/I$ ORW[ I$ FT/IOcKVL-HU.VVXRd.1.TEU.1 /RHWT7/LHRX5
X.CW.HLT1RUL5) L7CWLUUT.1 .VT1HLWXLD[T15^LHR5HWLRHLE RWHT-DXRW
-S.1EW.-6HLUR1E HSLTW-LXDXRW/L-SR1TU/U#T1ST^THT.1 .V-5_.U=
3O5 R1E Y3F=8@3@UTQ1RXT1QCRHS+R6U-Y.cYOSRW/R-.X8-T$
*$$ #!*# **c
-).!QLURWL[L6H.HSLELdLX.C/L1H.VULTZDWLUV.X.+T1QdTWDUT1VL-HT.1
-Y.cY]TW.X$ *$)$(%!)#(&4c
-)#.!\SHR[L;$ PR/R/.H.9$ @R[LER8$ LHRXc@SLSLW^RX/LET-T1L
8S.5URT[.5H.ULXL-HTdLX6T1ST^THU(e
@5-LXCW.XTVLWRHT.1 -Y.c
KDWYOSRW/R-.X$ *$$$ $%!=)#)$c
-)%.!8DQTHR8$ I.WTL8$ ;R[R/DWR\$ LHRXc>LHT1RXCTQ/L1HLCTHSLXT5
D/5ELWTdLE <@M35*RXCSRT1ED-LU@?_^LHR5CW.ED-T1Q@WLQDXRH.W6
-LXU-Y.cY://D1.X$*$$($ (!# %*c
-)(.!JLW1HUL1 3$ JWT/1LU9F$ HS.W8HWRHL1 O$ LHRXc:1-WLRUL.V-TW5
-DXRHT1Q/LHRUHRHT-WL1RX-LX-RW-T1./REDWT1QHWLRH/L1H+THS EL1EWTHT--LX
dR--T1RHT.1 R1E X.+E.ULT1HLWXLD[T15*-Y.cY://D1.HSLW$ *$$$
))!&#&*c
-)4.!J0.LW1 Y$ JWT/1LU9F$ 31ELWUL1 9I$ LHRXcWTCSLWRX^X..E XLdLX.VWLQDXRH.W6@-LXUT1 CRHTL1HU+THS /RXTQ1R1H
/LXR1./REDWT1QHWLRH/L1H+THS EL1EWTHT--LXdR--T1RHT.1 R1E X.+
E.UL:M5*-Y.c8-R1E Y://D1.X$ *$$%)!)#***c
-&$.!9TXLW39$ MD1E^LWQF$ \ZL1-T]$ LHRXce
-LXURWLL1WT-SLE T1 HSLHD/.WR1E CLWTCSLWRX^X..E .VCW.UHRHL
-R1-LWCRHTL1HU-Y.cY://D1.X$ *$$#$ %% !$#%)4(c
-&.!AR1ER+RHL8$ GTXTR/UM$ Y.USLL;$ LHRXc<.+$5-%!- L7HWR-H
R1E +.Q.1T1 T1ST^THHD/.W5/LETRHLE T1ED-HT.1 .V@!WLQ -LXUdTR
T1ST^THT.1 .V@?_5

R-HTdTH6-Y.c*$*$ #!#%$c
-&*.!PR1QP$ MTaY$ R11L7T1 3 L7C.UDWLET-HRHLUHSLT//D1.QL1T-TH6.V-R1-LW-LXU
T1 ROK>F=3F@ELCL1EL1H/R11LW-Y.cOM.8 \;K$ *$*$ %
!*#L$(c
-&).!$ 8HLdR1RH.M$ LHRXcO.X6CSL1.XUT1ST^TH
T1E.XLR/T1L)$5ET.76QL1RUL5 L1Z6/RHT-R-HTdTH65RW.XL.VT//D5
1./.EDXRHT.1 T1 -SL/.CWLdL1HT.1 -Y.cATU-.d9LE$ *$*$ &
!%(#)*%c
-&&.!GR1QA$ 8RQRP$ 9TZD[R/TI$ LHRXc:1E.XLR/T1L5*$)5ET.76QL5
1RUL$ R1 T//D1.UDCCWLUUTdLL1Z6/LHSRHT1ST^THU1RHDWRX[TXLW
-LXVD1-HT.1$RURDULVDXHRWQLHV.W.dRWTR1 -R1-LWHSLWRC6-Y.c:1H
Y\1-.X$ *$*$ &$!*4c
-&.!@R1Q;P$ PR1QY8$ HSLXLdLXU.V-6H.[T1LUR1E VD1-HT.1U.VXLD[.-6HLURUU.-TRHLE +THS
;_5[RCCRJL7CWLUUT.1 T1 8CWRQDL5AR+XL6WRHU-Y.cD E!#&$
*$$#$*$!&#*%c
/($$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&
6HS/CUA0CKDIH0AKBC/CD0DI.BG/CH0..ICB.BHI1/DBGF AMAUDKBMVBLBC0C
a:3\GLT5/T1Q

!
$ JbOT1Q
*
$ ?\;?GLT50DR1

!c7;-%$6$&4F-2$%&$%&5&1,$ <.&/ *&2;!$-5G4!5!-$/ $&H/!.-5<.=&&5$
I-18=&+ B!#%2!$,$ I-18=&+ **$$$ >=!-,
*cJ-.=!1 -/ K2-%.= 7;-%$6$4&%>&6:!-$!& &4>=!2J%-/!$!&-5-/ L2$% H/!.!2$
I-18=&+ B!#%2!$,$ I-18=&+ **$$$ >=!-
-6OKDG/UD.!G.Q.1T1 TUR[T1E .V1RHDWRXVXRd.1.TE -./C.D1Ec3--.WET1QH.VT1ET1QUT1 HSLXRHLUHUHDETLU$ +.Q.1T1 US.+UR+TEL
WR1QL.VR1HTHD/.WLVL-HU$+THS HSL-SRWR-HLWTUHT-U.V/DXHT5CRHS+R6$/DXHT5XT1[ R1E /DXHT5HRWQLH$UD-S RUCW./.HT1QHD/.W-LXRC.CH.UTU
HSW.DQS >\8 .W*e
5/LETRHLE UTQ1RXCRHSU$ L1SR1-T1QHD/.W-6H.H.7T-TH6^ 6@;_5
!
R1E @>3:M$ ^X.-[T1QHD/.W-LX-6-XL$ T1ST^THT1Q
HD/.WR1QT.QL1LUTUR1E WLUTUHT1Q-R1-LWU61LWQTUHT-RX6+THS -SL/.HSLWRCLDHT-EWDQUc9.WL.dLW$ G.Q.1T1 -.DXE L1SR1-L^ .E6T//D1L
VD1-HT.1 ^6L1SR1-T1QT//D1L-LXT1VTXHWRHT.1$ WLQDXRHT1QHSLT//D1L-LXCSL1.H6CLR1E CW./.HT1QWLXLdR1H-6H.[T1LUL-WLHT.1c:1 HSTU
CRCLW$ HSLRDHS.WUUD//RWTZLE HSLREdR1-LT1 UHDETLU.1 +.Q.1T1hUR1HTHD/.WR1E T//D1./.EDXRH.W6LVL-HUc
-_AF VBGHK.!+.Q.1T1, R1HTHD/.W, T//D1.WLQDXRHT.1
HB0#)d*(+RU]U..()*)(

yz-0
!
{||
#
}~EF
*$
$
$
€@‚ƒUX„…
%
)
$%âÖ×½-.
*
0%J$B,q|d9q
$
$%$B&ª$,z{ã†$%$LBzî+$,¶Ã·p+
9¸|)a¬
$
³Qª

$%$C—Tra
(&
$%&(—Tra
!
¹¡
(&
$%)raFî?@>bºD?
(
ra
&
$
%ra‘
&
$%)raí»¼
(
lCþyra
&
½%
)
xC¾
*
4:?ra
,
š´?ª

$%$B,å¿ra
(
·

$%)
raå¿ra
(+
ha¸Í”
44
n
$
o
$
97À\ÁM
#
)¶}
&
FG
&
I‘%½
&
x‘º”
&
,¬QŽ
&
,|
&
0|
&
ÛÜ
&
>bÃÄL
+
ha|Åø¼ñ+\ð$LB,
$
Ƹ+׽Q
&
&z
&

&
°c|­
&
$ÚI‹ø
$
¡·$B,ªÇ|
­nÚ°L
+
haªÙoa
$#
¯h
$*&*
È
$
ÛÜa<
#:88;$$544$),<;5)&4=>+
qr£@
)
s
$
ln
(&$
s
+
%8-E¯b
c
$
%80234`abcd¸|jbc
$
ZbQ<
#*5&%,
%-0$%%efghijEF¸|bc
$
Q<
#89&#$
çèé
ê
+
ha/01Þ¸|ZÉ
+
GH
#
23456789:;
#
<
$)
$%âÖ×½-.
*
/01
Z/
#$$%$$
+¯VW
#!$$(&$%#((*
VÑZä
#U6V07m*$$2((,-./
‘H
#+++,U6V07ZZ,-./
/4$$)/
ñ
)4
äñ
#
r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Xc)4$ :UUDL!#
3DQDUH$ *$&