免费文献传递   相关文献

Effect of drying methods on monoterpenes, phenolic acids and flavonoids in Mentha haplocalyx

不同干燥方法对薄荷药材中多元功效成分的影响与评价



全 文 :)$5
x
)
y â
&$
ãâ
)&
|
U-@c&$$ ;-+)& JH,H.BHR$ )$5
ŒI•ÿ!¬–—,˜$_}™š
›ƒ–¿À•É~
µÃÄ
!
µ’6
!

!
!
<ÆÇ
!
Èɋ
!
ÊËË
!
ÌÍ´
!
ÎaÏ
!

îA,6XÍÉ £á§,Xv®ïLðñòóYÝ,3
!
,Xv®ïLð §ëYÝX–-V
°§kl„=>,3
!
£á îA
)$$)4#

wx
#!

L<398
 
N^O<3G_398
()ƒ˜É~ŒI•ÿ!¬–—,˜$
)
rŸÔ…
*&
r¢W…
*5
r‹|…_›
ƒ–C›ëmØø_
$
ÙÏI•ÿ!¬ì_›ƒ–¿À
,
†—
GFN8:8
Çȃ˜!5mÇÈÉ~
$
ò–—,˜G;I•ÿ!
–¥ öŸ‚
+
)±{F
$
I•ÿ!¬–—c
*
~W
*
IÝUWmØ¿À:º
$
ìœòÑ®W
*
UœBÂ
3%3T3
ÄÅàl
,
Œ
THæ
$
RñI•¬»€›ƒ–¸õ:—鹃8I••’†I•
,
“T
!&$ p&5 o
I•¬»€›ƒtؖ¸õ{亹º
T
!#$ p%$ o

,
ƒ8ø±vÓL~¢W…_›ƒtØ{亹bø±L~
$
PÜ0[ –øY:—
,GFN8:8
É~)±
{F
$
–—,˜,F­:GI•ÿ!òRñøT
&5 p#$ o

+
ôˆ‰ò–—,˜,FG;I•­ÿ!–¥ ö%
Ÿ‚
$
<òJm‚l‡,˜–,F­t€()ꛍö%BՖ†‡ äå
+

yz{
#!
–—
,
I•ÿ!
,L<398, N^O<3G_398,GFN8:8
ÇÈÉ~

|})(
#!)$53$%3)$

~€T
#!
IJK³L7=\O
)$&$%$$5#%
£á¨©«ùÉ7P·„OP
6C7[3)$&#

‚Aƒ
#!
!

!
|}=>]
!GH@$ $)5#5(#!K3.A?@$XT-CQH0X10/T,.cHITc,0%
!
ÎaÏ
!
”•
!GH@$$)5#5#! K3.A?@$ I/A1
0/T,.cHITc,0

Aƒ„…
#!
µÃÄ
!
gB=>h
!K3.A?@$YQTCQA-`?0X5$51#4c,-.
(65F/06.1>,2L *5/40.802*020/5195258$ 94520-,F+F,.8+2.
6-+H020,.8,29#4+. +.7$).(:
VE^ 8QA-3`?0X$ VE^ VQH03QTA$ L^ F8QH0X
!
$ VE2FZT36A0X$ O^ ]TH3/T0$ 8E2]?T37?T$ _:2;JA3*H?$ J^ 2;S?03A-
!
!V%+9#& 0(1+L(.+$%@!(@+$%( 0$.()0/%#23%,%+1-#(&.,#!3&#$.%+1%M+$%($ +3 I+$%(+1+3 =(,+1
0(1+L(.+$%@A9%.%9 0$.()0/%#23%,%+1-#(&.,#!3&#$.%+1%M+$%( +3 Q(.5&1+!(@+$%@23%,%$
I+8%9 ?%@.#%$6()0/%#23%,%$ I+8%9 )$$)4$ 0/%+
-@:8/1+F/.!G-\R-d?IHAC,?H0M?W?,BAC?CW-RMQHCH@H,M?-0 -WMQHA\\R-\R?AMHIR6?0X.HMQ-I W-R9H0MQAEA\@-,A@67EHRBA!9EE$
IHMHR.?0H) .-0-MHR\H0HC$ & \QH0-@?,A,?ICA0I 5 W@Ad-0-?IC?0 9EEB6L<398 A0I N^O<3G_398 .HMQ-IC$ A0I ?0dHCM?XAMHMQH
HWH,MC-WMQHIR6?0X.HMQ-IC-0 MQH,QA0XHC?0 ,-0MH0MC-WMQHCHA0A@6MHC+GQH` TA@?M?HC-W\R-IT,MC-BMA?0HI *?MQ I?WHRH0MIR6?0X.HMQ3
-IC*HRHHdA@TAMHI B6MQH.T@M?dAR?AMHCMAM?CM?,A@.HMQ-I -WGH,Q0?`THW-RFRIHRNRHWHRH0,HB68?.?@AR?M6M-:IHA@8-@TM?-0!GFN8:8+
>HCT@MCCQ-*HI MQAMMQHIR6?0X.HMQ-ICQAI MQHXRHAMHCM?.\A,M-0 .H0MQ-@$ ,AWH?,A,?I$ A0I R-CH.AR6A,?I$ *Q?,Q *HRHW-@-*HI B6
,Q@-R-XH0?,A,?I A0I I?-C.HM?03%3T3X@T,-C?IH+GQH,-0MH0MC?0 MQHCHA0A@6MHC\R-,HCCHI *?MQ Q-M3A?R3IR6?0X.HMQ-I *HRHQ?XQHRMQA0
MQ-CH*?MQ .?,R-*AdH3IR6?0XA0I ?0WRARHI3IR6?0X.HMQ-ICAMMQHCA.HMH.\HRAMTRHC+GQH,-0MH0MC?0 MQHCHA0A@6MHC\R-,HCCHI T0IHR@-*
MH.\HRAMTRH!&$3&5 o *HRHQ?XQHRMQA0 MQ-CHT0IHRQ?XQHRMH.\HRAMTRH!#$3%$ o+2B-dHA@$ MQH,-0MH0MC?0 \QH0-@?,A,?IC\R-3
,HCCHI *?MQ .?,R-*AdHW?7AM?-0 !H7\-CHI T0IHR.?,R-*AdHAM$$ o W-RCHdHRA@.?0TMHC *HRH-Bd?-TC@6Q?XQHRMQA0 MQ-CH-W0-MBH?0X
\R-,HCCHI$ CQ-*?0XA0 ?0Q?B?M?-0 -WC-.HH0Y6.HC?0 CA.\@HCAWMHRW?7AM?-0+GQHGFN8:8 HdA@TAM?-0 CQ-*HI MQAMMQHdAR?AB@HMH.\HRA3
MTRHIR6?0X.HMQ-I -WeE-M32?R&53#$ oe*ACMQH.-CMCT?MAB@HA\\R-A,Q W-RMQH\R?.AR6IR6?0X\R-,HCC?0X-W9EE+GQHRHCT@MC,-T@I
/$#&/
Š[\ƒ
#
ŒI•ÿ!¬–—,˜$_}™š›ƒ–¿À•É~
\R-d?IHMQHC,?H0M?W?,BAC?CW-RMQHCH@H,M?-0 -WA\\R-\R?AMHIR6?0X.HMQ-I W-R9EE$ A0I QH@\WT@RHWHRH0,HW-RMQH\R?.AR6IR6?0X\R-,HCC
-WQHRBC,-0MA?0?0Xd-@AM?@H,QH.?,A@,-.\-0H0MC+
-_5> R01.8.!2$/+ /+F1(,+16S, IR6?0X.HMQ-I, L<398, N^O<3G_398, GFN8:8 HdA@TAM?-0
.0,#!&a%TZDFWF**&!#%%
!!
2ê&dö–—
2$/+ /+F1(,+16SPR?`c
cI
•FŒ1ƒA,
$
ÚÎ
$
ۂ
$

*
³
$
@B±ñ
sR
$
ž†gà
$
†ùÃú
$
±³mĖ™š
+
ÜP
ˆ‰{F
$
–—dö$JmcŸÔ…_›ƒòÄ
`C›–‚l‡
$
cë‹|…
*
¢W…ƒ_›
ƒ
-3#.
$
_@B{ä–áö»€
$
òìWW™šl‚
–Ä`ö׸[
-%3$.
+
–—,˜,FWW­ÿ!ò™
*
Þ)Àqœ
]$~WÝsL½O
$
c\*
$
ƒœvçkI~^
I
+
WWI•ÿ!qíI•V|þ
*
sÔ*Äjà
¿À
*
I•,˜×؏o[ƒ¶Á
+
,xÿ
$
¸¹
ÜPI•®Ó•()–I•ÿ!÷撗¹$,˜
,FI•­Õ1
$
éPÜ0I•O(a
*
I•jà

*
,~×Ø% ƒéî
-.
+
à¼w—–$,˜
ÜPI•()Ä`Bƒ8I•
*
’†I•
*
RñI•
ƒ
+
ƒ8I•@BðÃè²
*
¢mæ
$
I•ŒOÃþø¾±
*
}Y–:—
$
w—¹slá0ø~pú
–W…
*
qœ…cëvN…,˜I•¼–ø±vÓ
,
’†I•8†­RŒO5m
$
¢mšâÿRñI•
º
$
G—¹mmغ
*
spø
$
cë%.$,˜–I•
­
,
RñI•c¼ÅRñ­R,˜éOžmƒ
$
ì
éîHI•®…›Þ“
$
I•šâº
$
Ô*Äjà

$
THmÙ
$
G—¹º_=$,˜–I•­

-.
+
ÞÎ6C¼|$Ý6%_…»$,˜,FÜP
I•­ˆ‰
$
ò¿À,˜G;I•­ÿ!–é
_•¥ ö%Ÿ‚
-)3&.
+
ވ‰c–—,˜,
FI•­ˆ‰ò«
$
nÿ%WW^I
*
kIcëÜ
P_rI•ÿ!¬–—,˜,š~×ꛖ¿À
$
†‰I•Õ1$ßÁ¬–—,˜$ŸÔ…
*
¢W
… ‹|…¯>€_›ƒ–¿À
$
c|òJm‚
l‡,˜–,FI•­t€()ꛍöBՖ
†‡ äå
+
!M
˜°
UR}ñI•¸
!
ŒH[ä&ÈBCD
E
,
$a8’†I•¸
!
ˆ˜è½½è&’†&(
BCDE
,
_5©ƒ8I•¸
!
93ˆgƒ8®…
&
+ <@ARTC#$327:F; ?_G
ĿפƗ
!NHR[?0K@.HR
DE
,27:F;H=‚vÓxà
!NHR[?0K@.HR
DE
,2<_^ :GZ N^O<
õW
!
Ÿ ‚
}b}ÔõW
$
íï¢Ä¸ ¹Å5LÈ
,DAMHRC
D
E
,]Hd-G_
›¥È
!DAMHRC
DE
,9ACCO607&c
פ:ë
!DAMHRC
DE
,
æÏmƒ¥ 
!
Á%
2IA.
DE
,
Usƒ˜*É
!=
(
$
ÆÀ
9HM@HR
G-@HI-
DE
,
Í¥mõW
!
93s;Qs&(l6
BCDE
,
Í­8žâÈ
!
ü\\cÍ­ÈBC
DE
,9?,R-WTXH
1
))> —S¸
!
z%
PH,[.A0 <-T@MHR
DE
+
–—ŸU,˜
!
Ý<
)$&$%$(
v¹ˆ˜`Ì
º]$,˜rd¸F
$
93$A,ºNÁa!
Çå ò2ê&dö–—
2c/+F1(,+16S
–FŒ1
ƒ
+
¬ ­ ~ – — c
! $%)3)$$5$# *
ò È W
!$%%43)$$)*
ÈWl
!5)3)$$#$#*
IÝU
W
!%3)$)$4
b¹$%§~,~› ˆ‰£
,
–—|
!%$53)$$5*
ѮW
!$%543)$&5*
~W
!$53)$$$)*
UœBÂ
3%3T3
ÄÅàl
!&$)$*
UbNl
!&$#)$*
UœBÂ
!%3
)$$$
b¹93¨Þáö1BCDE
,
mŒW
¡¤
! )(&)
b¹ò=t\ÔDE
,
Ï©l
!&$$%
b¹ŒHº\A,&(BCDE
+

¬­~¥Hº¹
(i+
¡c
*

!
B¤¥
$
z%
GHI?A
DE
$
¡W
!
B¤¥
$
Á%
9HR,[
DE
$
Í¥
m
!
™è7¹Ú
$
ì/\Ôoòƒ˜¥
+
M
ÿ!•)±
a!M
I•­ÿ!
Ž–—ŸU,˜
$
çf-×
$
ٛ
$ p5 ,.
–
Oœqº
$
‘Èo…
$
ƒRŽÜ
[X$
I•­ÿ!
P
+
I•¼Ž]ØUL
$
¥ ì´Immâ
$
I
•Õ1ÎÏ
*
ü.é¯d™Ommâ
$
mmâQ
$i
O4ãI•
+
aM
ŸÔ…_›ƒ–¥ ÿ!
aa!ML<398
B¤ëפjà
!2X?@H0MEN3598
›ïYͽB¤¶
!$c)5 ..u4$ .$$c)5
-
.$
æ
Ä
EH$
ƒ¼n
)$n$
¼Ï
c$ .O/.?0
j
$
1DyT
/#&/
)$5
x
)
y â
&$
ãâ
)&
|
U-@c&$$ ;-+)& JH,H.BHR$ )$5
!!
P
!
–—I•­uB
GAB@H!:0W-R.AM?-0 -WIR6?0X.HMQ-IC,AR?HI -TM-0 9H0MQA
EA\@-,A@67EHRBA
;-c
I•ÿ! I•O(
=.?0

^I
% )$$
)
7†^Ú
)& Q
As78kI
) (#$
4
kI
5)$
&
ƒ8
&$ o

($$
5
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
ƒ8
&$ o

##$
#
ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
ƒ8
&$ o

&)$
%
ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
ƒ8
&$ o

&)$

ƒ8
5$ o

#$
(
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
ƒ8
5$ o

&$
$
ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
ƒ8
5$ o

&$

ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
ƒ8
5$ o

$
)
ƒ8
#$ o

%$
4
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
ƒ8
#$ o

#$
&
ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
ƒ8
#$ o

5$
5
ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
ƒ8
#$ o

&$
#
ƒ8
%$ o

45
%
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
ƒ8
%$ o

4$

ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
ƒ8
%$ o

4$
(
ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
ƒ8
%$ o

4$
)$
’†
&$ o

()$
)
’†
#$ o

4$
))
’†
%$ o

5
)4

&$ o

) &$$
)& !

&5 o
I•smmâ
&$i
Rñ
5$ o

!
RñøT
&5 p5$ o


%$
)5 !

&5 o
I•smmâ
&$i
Rñ
#$ o

!
RñøT
&5 p#$ o


($$
)#

#$ o

%$
)%

%$ o

4$$
)
’†
5$ o

##$
)(
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
’†
5$ o

4$$
4$
ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
’†
5$ o

4$$
4
ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
’†
5$ o

4$$
4)

5$ o

4)$
44
ƒ8
$$ o
ø±
4$ C
Rñ
5$ o

#$$
4&
ƒ8
$$ o
ø±
#$ C
Rñ
5$ o

%)$
45
ƒ8
$$ o
ø±
)$ C
Rñ
5$ o

#$$
!
´I
5$ o$

&c$ .?0$) o/.?0
j
ys
)$
o$

4c$ .?0$)c5 o/.?0
j
ys
))$ o$

c$ .?0$ )$ o/.?0
j
ys
)$ o$

&c5 .?0$
5LµTH
)$$ o+ 98
—s>
K:$
—s>TH
)4$
o$
B¤×¤[µTH
)5$ o$
Us¤Ø
%$ HU$
Us
Þ¬ÈUw
$$ U$
å×ÿ©
8<2;$
å×ý-
5JM
4$ p4$$,
5LØ
)
-
O+
é_–B¤pp
+
aaM
¬­~}µ–Ú…ëï€ÀõÙÏ
!
Ž–
—|
*
–—c¬­~GØ
$
ãØü 
$
chmbc}
!!
2c
t—s¼p
,P$<$Jc
cu—s¼p
,c
–—|
,)c
–—c
,4c
m
ŒW¡¤
+
p
!
–—ŸÔ…_›ƒ
L<398
—s¼p
a?Xc!L<398 ?-0 ,QR-.AM-XRA.C-WMQH.-0-MHR\H0HC?0 9EE
¡
$
͛
&c$$ $&& .X/O
j
–‘Ȭ­~}µ
2,
ŽmŒW¡¤¬­~GØ
$
ãØü 
$
chmb
c}¡
$
͛
&4c$ .X/O
j
–8œ}µ
+
cŒ}
µo¸q¹
& o
µZ
$
…—
+
ƒRãؒŽ‘Ȭ
­~}µ
2$$$c$$c)$$c5$c$$)c$$5c$ .O
¹
$
.O
Ø3$
$
­hmbcs1H
$
‘…
+
ŽcŒwõ
éÏH‘Ȭ­~}µ
c$ .O$
­8œ}µ
$
-
O$
wƒ‘…
$
c–—|
*
–—c•8œ–;ð{«

U$
–—|
*
–—cÏHò
H$
ÙÏï€Àõ
$

P
)+
P
)!
w¬­~œï€Àõëý-
GAB@H)!O?0HARRHXRHCC?-0 IAMA$ IHMHR.?0AM?-0 ,-HW?,?H0MCA0I
@?0HARRA0XHC-WMQHCMA0IARI ,-.\-T0IC
¬­~ DTÿ1 -
)
ï€ý-
=.X/O
j
–—|
Uh4c&(Hj$c$$$ ) $c((( ( c$#% p44c4
–—c
Uh#c$Hj$c$ $c((( ( %c5)& p(&$c5
ѮW Uh%c%#% u$
#
Hj $5&
$c((# $c)4 $ p&%c#$
~W Uhc&($ u$
#
Hj&5
$c((( $c)4$ 5 p&#c$
òÈW Uhc$ u$
#
Hk(
$c(($ % $c)& $ p5#c$
Ï©l Uh%c&54 u$
#
Hj(&
$c((# 4 $c)%) $ p5&c&$
IÝUW Uhc&$ u$
#
Hj%
$c((( ( $c)%5 $ p55c$$
!
UœBÂ
3%3
T3
ÄÅàl
Uh4c5( u$
#
Hk&
$c((( $c)&% 5 p&(c5$
ÈWl Uh5c5 u$
#
Hj%$
$c(( ) $c))& $ p&&c$
UbNl Uh4c)& u$
#
Hk4
$c((( $c)) $ p&)c&$
UœB Uh&c&( u$
%
Hj #&)
$c((& # $c)4# $ p&%c)$
aaSM
ö\~}µ–Ú…
!
Ž–—I•~
$

$
Õv
!&$
à
$
ŽX>Ü
X$
ãØü 
$
â@~Õê
/)#&/
Š[\ƒ
#
ŒI•ÿ!¬–—,˜$_}™š›ƒ–¿À•É~
3$
$
ãØ­8œ}µ
$$
-
O$
­
$ .O
hmb_
$
ԅ
$

) Q$
ŽŒžµ
$

$c))
-
.
Ò*ÒÕ
$
Ž
ÓÒµ
$
_
+
aa%M
ãØH\è
!
Ž
aa
ºæڅ–‘Ȭ
­~}µ

p
$
n
aa!
ºæB¤×¤jà5L¥
 
$
ZÓ5L
#
œ
$
w[¥›ƒ;ð{•8œö;ð
{nO–
>8J
o:¹
)c5i$
P‹ÈãØH&
+
aa#M
.ù€ë% €\è
!
Ž
)5
Ü
X$#
p
$
ãØü 
$
ƒRn
aaS
ºæÿ!څö
\~}µ
$
n
aa!
ºæB¤×¤jà5L¥ 
$
w
›ƒmؖ
>8J
o:¹
)c)i$
P‹ôÿ!–.ù
€&
+
ŽŒ@ö\~}µ

p
$
ƒR¹
$$)$&$$
)$)& Q
5L¥ 
$
w[¥›ƒ;ð{•8œö;
ð{nO–
>8J
o:¹
4c$i$
P‹ö\~}µí
)& Q
8% €&
+
aaTM
­LD“\è
!
Ž$)mؖ
)5

$c5 X$(
p
$
ãØü 
$
O‚L~$›ƒmؖ
$i$$$i$)$i$
ƒR­A¿’¬­~
$
n
aaS
ºæÿ!څö\~}µ
$
n
aa!
ºæB¤×¤
jà5L¥ 
$
¯dD“â
+
)±–—|
*
–—cÉ
oD“âƒRò
(c$i$((c4%i$>8J
o:¹
)ci+
aSM
¢W…
*
‹|…_›ƒ–¥ ÿ!
aSa!M N^O<3G_398
B¤ëפjà
!2,`T?M6
N^O
B¤¶
!)c ..u$$ ..$c%
-
.,
¶T
45 o,
¼Å¿
$ci
¡Wm
!23

!P,
¼
Ï
$c& .O/.?0
j
,
ÏHâ¢
!$c$ pc$ .?0$5c$i
P,c$ pc) .?0$5c$i p)$c$iP,c) p4c$ .?0$
)$c$iP,4c$ p5c$ .?0$)$c$i p(5c$iP,5c$ p
#c5 .?0$(5c$iP,#c5 p#c# .?0$5c$iP,
ümO
(
%c5 .?0 +
—s_å©
K8:
k
,
_‘’¤¥
!9>9
ÿ©
,
—s>TH
5$ o,
YͽUw
4c$
[U,
¢}ÔÄTH
55$ o,
¢}ÔļØ
$$$ O/
Q
j
,
cdļØ
$c5 .O/.?0
j
+
5LŽ{
)
-
O$
é_–B¤pp
)$
w¬­~B¤
*
פ°=
P
4+
aSaM
¬­~}µ–Ú…ëï€ÀõÙÏ
!
ŽÑ
®W
*
~W
*
òÈW
*
Ï©l
*
IÝUW
*
UœBÂ
3
%3T3
Äààl
*
ÈWl
*
UbNl
*
UœB¬­~

$
ãØü 
$
c¡c}¡
$
͛×ØÏHƒRò
&%c#$&#c$5#c$5&c&$55c$$&(c5$&&c$&)c&$&%c)
.X/O
j
–‘Ȭ­~}µ
P+
ãؒŽŒ@‘È
!!
c
ѮW
,)c
~W
,4c
òÈW
,&c
Ï©l
,5c
IÝUW
,#c
UœB
Â
3%3T3
ÄÅàl
,%c
ÈWl
,c
UbNl
,(c
UœBÂ
+
p
) !
– — ¢ W …
*
‹ | … _ › ƒ
N^O<398=98
!9>9
p
a?Xc)! N^O<398=98 !9>9 ?-0 ,QR-.AM-XRA.C-WMQH\QH3
0-@?,A,?ICA0I W@Ad-0-?IC?0 9EE
P
4!
w›ƒ¸õO(ëפ°=
GAB@H4!>HMH0M?-0 M?.HCA0I .ACC\ARA.HMHRC-WMQH\QH0-@?,
A,?ICA0I W@Ad-0-?IC
ۜ›ƒ
$
>
=.?0
;—s
=5JM
s—s
=5JM
ÕüUw
=U
!
cd¤Ø
=HU
ѮW
c) 45&c(% #4c$) & )
~W
c5# c$4 c( ) )#
òÈW
)c5# ()c(% 44c% )& &
Ï©l
4c% #$(c)) 4$c$4 4) 4$
IÝUW
4c(4 45(c)) (%c$# 4$ #
!
UœBÂ
3%3
T3
ÄÅàl
&c$ 4#4c$ 4$$c(% )& )$
ÈWl
&c44 5(4c)$ )&c(# )# 4$
UbNl
&c4& 5(4c)$ )5c$) 4# )&
UœBÂ
&c# 4$c$4 )5c(5 &$ )#
¬­~}µ
P

$
!}›õ鏌ÏH‘Ȭ­
~}µ
$
cw¬­~;ð{ò
U$
ÏHò
H$
ÙÏï
€Àõ
$
P
)+
aSaSM
ö\~}µ–Ú…
!
ŽXÚÕ
&$
àv–L
~X>Ü
X$
ãØü 
$
â@~Õê3$
$
ãØ­A
%$i
¡c
5$ .O$
Ø~
$
ü.
$
Ôâ
)$ .?0$
Í­
!$$
EY$)5 o4$ .?0$
ü.ÙF±.
$
ŽŒžµ
$
—S
!4 $$$ R/.?0
j
$ .?0$

$c))
-
.
Ò*ÒÕ
$
Ž
ÓÒµ
$
_
+
aSa%M
ãØH\è
!
Ž
aSa
ºæڅ–‘Ȭ
­~}µ

p
$
n
aSa!
ºæB¤×¤jà5L¥
/4#&/
)$5
x
)
y â
&$
ãâ
)&
|
U-@c&$$ ;-+)& JH,H.BHR$ )$5
 
$
ZÓ5L
#
œ
$
w[¥›ƒ;ð{–
>8J
o:
¹
)c5i$
P‹ÈãØH&
+
aSa#M
.ù€ë% €\è
!
Ž
)5
Ü
X$#
p
$
ãØü 
$
ƒRn
aSaS
ºæÿ!څö
\~}µ
$
n
aSa!
ºæB¤×¤jà5L¥ 
$
w
›ƒmؖ
>8J
o:¹
)c%i$
P‹ôÿ!–.ù
€&
+
ŽŒ@ö\~}µ

p
$
ƒR¹
$$)$&$$
)$)& Q
5L¥ 
$
w[¥›ƒ;ð{–
>8J
o:
¹
4c$i$
P‹ö\~}µí
)& Q
8% €&
+
aSaTM
­LD“\è
!
Ž$)mؖ
)5

$c5 X$(
p
$
ãØü 
$
O‚L~$›ƒmؖ
$i$$$i$)$i$
ƒR­A¿’¬­~
$
n
aSaS
ºæÿ!څö\~}µ
$
n
aSa!
ºæB¤×¤jà
5L¥ 
$
¯dD“â
+
)±Ñ®W
*
~W
*
òÈW
*
Ï©l
*
IÝUW
*
UœBÂ
3%3T3
ÄÅàl
*
ÈWl
*
U
bNl
*
UœBÂÉoD“âƒRò
((c#%i$(%c#(i$
(%c&5i$$$c#i$(c##i$$4c&i$$$ci$$4c)i$
$$ci$>8J
o:¹
)c$i+
a%M
L~¥ 
ŽŒI•ÿ!vӖL~GØ
$
ƒRn
aaS$aSaS
ºæÿ!څö\~}µ
$
n
aa!$
aSa!
ºæB¤×¤jà5L¥ 
$
øBw[¥›
ƒ–;ð{
+
ŸÔ…›ƒ–—|
*
–—ccì;ð
{•8œmŒW¡¤–;ð{«nn†œ!¯dö
\~$w›ƒ–Ø
,
¢W…ë‹|…›ƒn†œ!
¯dö\~$w›ƒ–Ø
+
{žL~Ém
4
œ5L
¥ 
$
coO:ò¥ )±
$
P
&+
)±{F
$
rۜ›ƒ$
$
c–—c
*
~
W
*
IÝUWmØø_:ò{ä
$
:“ôƒRò
$c) &$$c$)& $$$c& 5 .X/X
j
$
:ºômƒR
Q
$c()$c($$5c)# .X/X
j
$
¿g
$
ÞcŒ
,
ì
œcÑ®W
*
UœBÂ
3%3T3
ÄÅàlmØø_ÿ
º
$
mØ:“ô•:ºô¿g
)$
ÞcŒ
,
ì/w›
ƒmØø_ÿ:
+

$
I•ÿ!¬–—c
*
~
W
*
IÝUW
*
Ñ®WëUœBÂ
3%3T3
ÄÅàl¿
Àÿº
+
!!
O_³d–H
$
ƒ8I•!cëƒ8ø±v
Óÿ©––—cmØ{䓹WW^I
*
kI! 
ÜP’†
*
RñI•!
$
M•–—c–‚l€cëƒ
8I•mƒseZüÅ­eì‚l1HBÀ
,
‡†
$
UœBÂ
3%3T3
ÄÅàlíƒ8
*
’†
*
RñI•!
ŒTHæ–mØø_tuÐBgh
$
ƒRí
%$$
5$$#$ o
æQþ:º
$
•WWkI!mØ[,rs
к
$
(ƒ8ø±vÓ¬ì¿À<š[b
$
ø_
tuB[5[+ˆ‰
+
a#M
G;I•ÿ!–¥ 

JN8
=‚vÓõW
$
c
45
ݜL~$

rۜ€›ƒmØC›
45 u
If
$
¬L~¥ )
±5mg,ÓOeD!
!GFN8:8
ƒ˜
-5.
$

P
5+
GFN8:8
É~)±{F
$
¼
#
rÈés·<œe
D–ÿ¨ò
#
RñøT
&5 p#$ o*
RñøT
&5 p5$
o*
ø±
#$ C3
’†
5$ o*
^IAkI
*
kI
*
^I
$
FRñøTL“T
!&5 o

$
ºT
!#$ o
I•¤³ÿº1HF¸õŸÔ…
*
¢W…
*
‹|…›
ƒ
,
ƒ8ºT
!$$ o
ø±ÆÈìÜI•()í¢

*
‹|…›ƒ–¸õŒ<@BÿӖš±
$
Z
ì‚l€ŸÔ…_›ƒmØÿ“
,
WW^I
*
kI
ƒ–—,˜I•ÿ!@B[ –ÈӀ
+
„[ÿ
ð
$
RñøTI•L~–†ÎòÑshÑB
$
BÈU
Å
$
×Fi
$
UÄÏ
$
(ƒ8ø±ÆÈI•L~†Î
hÑs0B
$
BÈÿ,
$
UďF
$
ì®Ám¤òƒ
8ø±THº
$
UL±mæ.bn1THÕº
$
;s
0ørsí_
+
Á‡
$
ÇÈÙq–—,˜I•­
Õ1$»€›ƒmØë†Î€kƒÁÂ
$
RñøT

!
L“T
&5 o

$
yT
#$ o


ò–—
,˜ÿòG;–ÜPI•­ÿ!
+
SM
Û
ˆ‰P‹
-#3%.
$
¢…ö×
!
Ÿ ¢W…
*
‹|
…

ídöŽ–áöț PEÔȧ€W¡€Y
!N2O
 _¢<_Y
!NNF
–RÙ
$
ƒR¶Ï¢…
_Èö–È›•PE
$
ì$Ñ®W
*
~W
*
IÝU
Wƒmj)¢Ç¸)Š–_›ƒ:sÔ
NNF
Y
–¿À(<_›â…ö×
+
ވ‰)±{F
$
¢W
…_›ƒøh1Hº
*
ø_ý-0
$
X¥m¤òI
•Õ1$
NNF
Y»€láø_
$
.b‡…›ƒmØ
–{äyø
+
Þ^ˆ‰)±ƒ8
$$ o
ø±
$
¢
Wt؋{yº
$
•^Äj5@Õø±}YÿQþ
:º1H¸õBš›ƒmØ)±¿[b
-.
,
ƒ8b
ø±I•L~
$
=7I•TH–yº
$
¢W…_›
ƒtØLt“
$
yº
$5$ p#$ o
Q“9
,
O‚cŒ

$
mX¥t¡¢W›ƒ–Y»€=THø_n
LŒyæt–˜ê
$5$ p#$ o
òY¥_<_–:
GTH
+
/&#&/
Š[\ƒ
#
ŒI•ÿ!¬–—,˜$_}™š›ƒ–¿À•É~
P
&!
–—ŒI•ÿ!ŸÔ…
*
¢W…
*
‹|…›ƒ×؃=
GAB@H&!<-0MH0MC-W.-0-MHR\H0HC$ \QH0-@?,A,?ICA0I W@Ad-0-?IC?0 9H0MQAEA\@-,A@67EHRBACA.\@HC-BMA?0HI *?MQ I?WHRH0MIR6?0X
.HMQ-IC .X/X
j
;-c
ŸÔ… ¢W… ‹|…
–—| –—c Ñ®W ~W òÈW
IÝUW

Ï©l
!
UœBÂ
3%3
T3
ÄÅàl
ÈWl UbNl UœBÂ
$c(5 ( c4#$ $c&5 % $c$& & $c( ) %c5(5 c)5) $c$4) % $c4#5 $c$#) $c$( %
) c$%# c(#( $c4) # $c$4 ) $c$%4 4 #c&#( c#&& $c$4$ $c4(( ( $c$#( $c$%(
4 c)) (c5%# $c4$# $c$() 5 $c$(& 4 )c%) $c(% $c% $ $c4%) ) $c$5) 4 $c )
& $c%&( 4c#() $c)## % $c$4) ) $c$( % 5c#$ $c(( # $c$)$ # $c&# $c$%5 % $c$% (
5 $c5() ) )c# $c&& & $c$4 5 $c$%) $ 5c44 $c&)% 5 $c$55 $c)$( & $c$4 4 $c$%& &
# $c#% 4c4& $c5(# & $c55 % $c4& )c%$ $c55 & $c$) 4 $c4$ 4 $c$#5 $ $c$%#
% $c5)# )c4& $c&$) 4 $c$)( $c$%$ ) %c(%% $c&#$ $c$# # $c)&$ $c$&# $c$%#
$c5%% ) )c(4% $c4 ) $c$& & $c$5( % $c5)5 4 $c55 ( $c$# ( $c4%) % $c$& $c$$ (
( $c%#( % &c%$$ $c)) & $c#( # $c$5% % &c)&$ $c)(& $c$)4 $ $c)( 5 $c$)) $ $c$%% 5
$ $c%5 ( &c$( $c55 $ $c4( ( $c$% 4 )c%# $c#( $c$)# & $c)5( # $c$5% ( $c$%5 %
$c()& &c&4 $c))) $ $c)$ ( $c$&$ 5 &c$%5 $c4& % $c$$# # $c5 & $c$)4 4 $c$%4 $
) $c&4 $ 4c$$ $c$5 % $c$&( ( $c$4# ( $c%## ( $c&& # $c$&( $c)4& 4 $c$)# ( $c$% 5
4 $c#)% ( 4c5 $c5% % c&4) $c$55 4c$# $c)#$ 4 $c( & $c4% # $c$)$ # $c$% #
& $c54$ & 4c&)4 $c&4# c&%5 $c$(4 ) &c%%5 $c5) & $c$#5 5 $c)5 $ $c$&) $ $c$# %
5 $c&44 $ )c)&( $c45( $c$5) ) $c$# 5c#)) $c5) % $c$) 5 $c)% % $c$45 4 $c$$
# $c#$4 4c#$ $c&) $ $c$%& 5 $c$(( ) &c)) $c&5 $c55 ) $c4$4 ) $c$& ) $c$( )
% $c&$% 4 )c)$$ $c#(( # $c$4( ( $c)#% ) (c$$( $c5&& $ $c$4# & $c44$ $ $c$&) ( $c$5 %
$c4# % )c$5 $c%5$ 4 $c$5% 4 $c$$ 5 )c $c%# $ $c$) ( $c)%5 4 $c$5 5 $c$% (
( $c#$4 4 )c$5$ $c5 ( $c$&$ ( $c4& ) 5c)4 $c#)) & $c$%# ( $c)4) $c$&) $ $c$5 #
)$ $c#(& %c$# $c&$& ( $c$5) ( $c$5 4 #c4 $c5% 5 $c$44 # $c)() # $c$5 $ $c$%( $
) $c(4# % (c#&$ $c$% # $c$4 # $c$%5 % $c&(5 & $c4%# & $c$ # $c4$5 # $c$&$ ) $c$$ 5
)) $c5 ( c))# $c$% & $c4) ( $c$44 ) $c)%( $ $c))& % $c$&4 # $c45 ( $c$ # $c$%% %
)4 $c4# $ %c& $c%$) # $c$54 ) $c$& ( c4 $c# $ $c$)5 4 $c)% $ $c$5% ( $c$%% $
)& c&&4 $c() $c#$$ $c$)& $ $c$( ) (c&5& c)(4 $c$)% & $c4 ( $c$ # $c$5 #
)5 $c%) # #c##( $c)5 & $c$)% $c)% $ &c&) )c)4# $c$4% & $c4&( 4 $c$%% & $c$(
)# $c((# & $c))) % $c&4 % $c$&5 $c$&4 c(# $c%# ( $c) ( $c%& ( $c$)) 4 $c$%(
)% $c#)4 &c() $c%% 4 $c$& # $c$% 4 c$4 $c%4( 5 $c$% # $c&$4 $c$5% & $c$& 4
) $c)% $ 5c# $c$&% ) $c$ % $c$ % $c& 5 $c# $ $c$ ( $c%) $ $c$& % $c4& #
)( $c & $c) & $c#( ) $c$4% $ $c% c&$# $c%$$ % $c$)( # $c4$5 5 $c$5% $c$%% )
4$ $c5) & 4c% c$4) $c$&) & $c#$ $ 5c)# $c(%5 $ $c$4& & $c4)( $c$%$ 5 $c$)
4 $c&( 4 4c#)4 $c4() % $c$4% ( $c$() 5 5c#% $c5$( & $c$% $c)5& $ $c$4# & $c$$
4) $c(5 # c$& $c)&4 % $c$($ $c$%4 )c&%) $c)4# 4 $c$#& 5 $c))( % $c$4# 5 $c$&
44 $c#5 ( 5c(($ $c$() 5 c($ $c) ( c&(( $c)&% & $c$& 4 $c5% $c$44 & $c$%% )
4& $c%#& ) #c5( $c(4 # c( $c$( ( )c)) $c& # $c$)) & $c5# $c$4 # $c$%#
45 $c%4 # 5c%5& $c)$ % c%%% $c) # 4c&5 $c4) 4 $c$)# ( $c#4 # $c$4 $c$ 5
!!
³
#

L~}µ­
%$i
¡c!}
5
ލ¥ 
+
!!
ˆ‰P‹
-(3)$.
$
¢W…›ƒÈMŒ–j)¢Ç
¸)Š}sÆdö¿ÀY¥_<_
$
(íR <
–:—æ
$
¹,m<_t¡
$
rshŠøê
$
.b›
ƒíI•Õ1$t¡
+
ވ‰U¥ –Ñ®
W
*
~W
*
IÝUWƒs)Š$omBj)¢Ç¸
–~Ÿ)Š
+
ވ‰)±{F
$
’†
*
RñI•
~
$
=THyº¢WtØt“
$
(O‚Y»€–:G
THí
5$ p#$ o$
SQþ
%$ o
Y»€Óیt“
/5#&/
)$5
x
)
y â
&$
ãâ
)&
|
U-@c&$$ ;-+)& JH,H.BHR$ )$5
!!
P
5!GFN8:8
ÇÈÉ~)±
GAB@H5!>HCT@MC-WMQHGFN8:8 HdA@TAM?-0
L~/< ;
k
;
j
ۜ
0
%
eD
)5 $c$#$ ( $c$#% $c5)& &
)& $c$## % $c$5( & $c&% ) )
4$ $c$#% $c$5% & $c&5 4
) $c$%$ $c$5 & $c&)) ( &
4 $c$# $c$5$ & $c&)) % 5
$c$#% # $c$&# ( $c&$( % #
& $c$## $c$&& ( $c&$) $ %
4& $c$%& $c$&( $ $c4(
45 $c$%4 4 $c$& & $c4(% % (
% $c$%& % $c$& ( $c4(5 # $
)4 $c$%$ % $c$&5 ( $c4(4 %
44 $c$% $ $c$5$ & $c4() 5 )
( $c$%) 5 $c$&5 % $c4# 5 4
# $c$%& % $c$&5 ( $c4$ # &
4 $c$%5 & $c$&# $ $c4% ( 5
# $c$%& 4 $c$&) 4 $c4#4 $ #
$c$%% $c$& $c45 # %
$ $c$%5 & $c$4( 4 $c4&) #
) $c$ & $c$4( $c4)& 5 (
)( $c$% % $c$4# ( $c4( )$
& $c$% ( $c$4# ) $c4& 4 )
)$ $c$%# # $c$45 $ $c44 4 ))
)% $c$%( % $c$45 $c4$5 % )4
4) $c$) 4 $c$4) $c)& # )&
)# $c$($ $ $c$4) ( $c)#% % )5
) $c$( # $c$4) $c)#% % )#
5 $c$) % $c$)5 5 $c)45 # )%
% $c$5 $ $c$)# $ $c)4& # )
( $c$4 $c$)5 ) $c)4) )(
4 $c$& $ $c$)& $c)) 4$
)) $c$( # $c$)# % $c))# $ 4
$c$% ) $c$)& % $c))$ 4)
5 $c$5 5 $c$) ( $c)$4 # 44
$c$ 4 $c$)) $c)$$ ) 4&
) $c$( % $c$# # $c54 % 45
(¢W…_›ƒtØyº
$
()±‘«
+
Á‡
$
X
¥¢W…_›ƒR% €g
$
Y»€t“UpÃ
–›ƒ¸õ:—:¹ºT
!%$ o
曃–Rƒ¡

,
(ƒ8
%$ o
ì+<òºT
$
Zȹƒ8I•
Ïâæ
$
ºT:—O(–:¹
%$ o
撆 RñI
•
$
›ƒRƒ¡$]
$
ðƒ8I•¢W…_›ƒt
Ø=THø_˜êŒ’†I• RñI•ø_
[b
+
ȹwۜ›ƒmØ폌I•ÿ!$ø_˜
ꏌ
$
?í=؄Œ$
iŸ­ {
+¤ëÎvð‘[›~×Ø
$
Á‡C`cuÈÓ
–ÇÈÉ~ÿ!
$
cßEwr›ƒí×ØÉ~$U
Ýé.oƒ
+ GFN8:8
ƒ˜!H[rÿӖÇÈ
É~ÿ!
$
ì$S/HkL¥ wºÛœ–gÓ
O
4
k
 ¶ÓO
4
j
$
+D0wI•ÿ!•g
*
¶ÓO«(–­é\©µ—
;
k
 
;
j
$
í(D0
wI•ÿ!•Óÿ¨–[,1H
0
%
$
:òÉ~ÿ
¨é·–œ
-5.
+
Á‡
$
ވ‰¸¹
GFN8:8
!U
_0––—,˜G;I•ÿ!ÿiŸ­ !F¤Ç
ȑ[wrI•ÿ!U_,~–ÇÈ×Ø
+
ވ‰c—Jm‚l‡…_›ƒ––—,
˜
$
@ÕcìUmB–‚l€_›ƒŸÔ…
$

ɂl€_›ƒ‹|…
*
¢W…ƒ_}™š›ƒ
òÉ~ۜ
$
nÿŒI•ÿ!¬ì,š~×ê›
–¿À
$
ˆ‰)±ò–—,˜,FI•­G;ÿ
!–¥ ö%Ÿ‚
$
ŒO<òJm‚l‡…™š
›ƒ–ªUvN…,˜G;I•ÿ!–cuö%
BՖ†‡
+

ˆ‰?Š
#
- .!
Ÿk
$
NÁa
$
CºG
$
ƒ
c
˜–—‚l€›ƒƒ˜ëìÅ
÷ø_ˆ‰
-S.c
ÜP$,ˆ‰•™#
$ )$$#$ &!&# )c
- ) .!
Ÿk
$
NÁa
$
CºG
$
ƒ
cENO<398=98
Ɨ()ƒ˜å ˜
–—$–‹|…›ƒ
-S.c
$%*+,ö
$ )$$#$ &!)# c
- 4 .!
Ÿk
$
NÁa
$
CºG
$
ƒ
c
–—‹|…mØÅ÷ø_
-S.c
$,˜
$ )$$#$ )(!(# c
- & .!
]®®
$

$
ÆÇ
c
Œv“|–—$
&
ž‹|l–mØ
¥ 
-S.c
,öƒ˜-.
$ )$4$ )!)# )$%%c
- 5 .!J-0XD$ ;?Z$ b-[-M8cJ?WHRH0M?AM?-0 -W.?0M!2$/+ /+F1(P
,+16SPR?`c WR-.I?WHRH0MRHX?-0C?0 ,QR-.AM-XRA\Q6-S.cS8H\ 8,?$ )$5$ 4!4# &$)c
- # .!O?9O$]T OZ$O?VO$HMA@ca@Ad-0-?ICWR-.2$/+ /+F1(,+P
16S-S.+- % .!8QHL9$]T <$O?T P$HMA@cN-@6\QH0-@?,A,?ICWR-..?0M!MQH
AHR?A@-W2$/+ /+F1(,+16SPR?`c *?MQ JNNERAI?,A@C,AdH0X?0X
A,M?d?M6-S.cSa--I 8,?$ )$$$ %5!&# <45(c
- .!J-@YQH0[-Z$PHRMHA<9$F,,Q?\?0M?2$HMA@c^ U3P.-IT@AMHC
MQH?0MHR\@A6BHM*HH0 MHR\H0-?ICA0I W@Ad-0-?IC?0 \H\\HR.?0M
!2$/+uF%F.%$+ Oc -S.cSNQ-M-,QH.NQ-M-B?-@P$ )$$$
$$!)# #%c
- ( .!
žl
$
§nÆ
$
›‡
c
ŒI•ÿ!¬–—_¢
*
t‹|ë
9<_€–¿À
-S.c
§~•l-¨
$ )$)$ 4!5# )c
-$.!
ÑHÞ
$
^GŸ
$
8µo
$
ƒ
c
–—Ëdö–_›ƒë,
ӈ‰56
-S.c
$%,¨
$ )$$$ (!$# 4c
-.!
Å;‚
$
NÁa
$
ºþˆ
$
ƒ
c
$,˜,F­Õ1WW•
/##&/
Š[\ƒ
#
ŒI•ÿ!¬–—,˜$_}™š›ƒ–¿À•É~
ÜPI•()ÿ!–ƒ˜É~
-S.c
$%ÜP$,
$ )$4$
5!)# $)#c
-).!
½ç‘
$
CºG
$
NÁa
$
ƒ
c
šhœI•ÿ!–é_ëì
¸Ú†
-S.c
$%$,-.
$ )$4$ 4!4#)&$c
-4.!
…$
$
NÁa
$
¤QG
$
ƒ
c
I•ÿ!¬úk:dO$_}
™šö×A_–¿À
-S.c
$N,
$ )$&$ &5!&# &(c
-&.!
Æj
$
¨3
$

$
ƒ
c
ŒI•­ÿ!ëìjà¬P<
B$UVÂë‚l‡…_›ƒ–¿À
-S.c
$%$,-
.
$ )$&$ 4(!&# )#54c
-5.!8T0 Za$ O?A0XV8$ 8QA0 -W0AMTRA@A0M?-7?IA0MCA0I A0M?-7?IA0M\-MH0M?A@C?0 O%M%F/&8&P
L+ 9?@cdARc#F%(#+ !PT0XH ET H7EaXH-XRA\Q?,A@-R?X?0 B6GFN8:8 .HMQ-I -S.ca--I )&!&# #)c
-#.!
=©Z
$
ŒmÁ
$
n†É
c
döȧ€W¡€Y–áöˆ
‰56
-S.c
ÜP§~&(
$ )$$%$ )4!%# %c
-%.!
69
$
ê$9
$
V‹v
$
ƒ
c
dö_¢<_Y–ˆ‰56
-S.c
dö@j
$ )$$5$ ))!)# )5c
-.!
NÁa
$
oH¼
$
0&
$
ƒ
c
,˜´­
&
ø±

M\•,˜
~×ꛖ†
-S.c
$,˜
$ )$$ 4&!# c
-(.!
ÆÄ
$
…‹p
$
c
Ñ®W–ˆ‰56
-S.c
$,˜
$
)$)$ 45!%# $c
-)$.!
¤‹[
$
/‹É
$
Å5‘
c
IÝUW–ˆ‰56
-S.c
*+
,öˆ‰•Ýl
$ )$$5$ %!4# 44c

‹Œ-0
!
•––
#
/%#&/