免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from stems of Hedyotis hedyotidea and their immunosuppressive activity

牛白藤的化学成分及其免疫抑制活性研究



全 文 :)$5
x
#
y ÿ
&$
!ÿ
)
|
X-RL&$$ ;-+) VW0C$ )$5
VW…_€ÜžXYZ [Á†‡
&ÜÜ

!
RÝÝ

!
Þ¹ß
)
!
Ö9à
4
!
Ößc

!
-݇

!
âã
&
!
@ä<

!
åæç
&
!
èé¥

!
L
h«£År6 6_™6 ~6
!
.ƒ~ã§6©æçóô`­ž€š›œ
!
`­ Æa
&4$$4$% )L
`­ž&ú~úbcûœ‘¡
!
`­ Æa
&4$$#&%
4L
h«£År6 6_™6 „ ™6
!
`­ Æa
&4$$4$%
&L
.d™£r6 ~6
!
„ ™6‘¡«Ç
!
.d
4$$$%$#

op
#!
†‡°q&Œq¢PÄVW
G;2&4$+0;2&4$;(!F78Wׅ_€ÜXYZ [Á
$
6¡[³Bl
ˆœVWD9§Y
*
I˜¬
%
j¬@Âö
%
 F ‹2]Âö¡mÜMk_
$
–oœ
98
ê
;9>
()ÜÝàH_øÄ÷®
$
ÜMD[

Q_øÄJçë
!#3$(33d-.P[-RP-R$!$
±»U³
!]CQWR-0P,S,PU$$
±£³
!]CQWRP0P,S,PU$Y$
±ë
!]CQWRP0$
%$
†±£³
!43CKP3]CQWRP0P,S,PU$#$
&:³
!WTJ-RP,S,PU $($
#
3
Ž²ë
!
#
3JPQ-JQCT-R$$$JQPN.SJQ3&3C0343-0C!_$%
#
3D6UT-76JP3
Q-JQCT-R!$!4
#
$%
#
3%3.CQD-76JQPN.SJQ353C0343-R!!&
ê[³°´
!.-TP0US,P0$!!*
_øÄ
!$$%$_ !`!
Ä%c91PÄ$Ü
D
$
_øÄ
!$$_ !`!
Ä%c9Œq¢PÄ$ÜD
$
_øÄ
$!&
Ä%c9°q&PÄ$ÜD
*
@tv:Z[þÿ±_Ğ#
È_€Ü…XYZ [Á
$
_øÄ
%$($
ÄB+·…XYZ [Á
*

qrs
#!
VW
+!#3$(33d-.P[-RP-R+
M¹°´
+

+
²v
+
XYZ [Á

tu)(
#!)$53$34

yzA{
#!
!
èé¥
!?3.SPR$[S0N/]Q/1#4+,-.
456+-G,.G1390-0=6309721+906+9176*,7$%&(*,7$%,*2
,3/056-2-++=319=::2699-I6,G0-I-0?
_M2;HGPS03QPS0

$ H2A8DS3JDS

$ MA` VW03/PC
)
$ _MA` Z-0N3cP0
4
$ _MA` VPC3*C0

$ Y2;H P^S-3NS0N

$
a:;;S0
&
$
$ F` 2;M-0N3cWS0
&
$ I2;HVP03]-

!
!L3%0&&-&/!0(#1(%2$ G*A$D2E(A&#(4&/I(4*#(-);$%$(-,01$+4#2(; :+&*#%F7(-*(4$&$
L&.H$);$%(-,&-.$G*(C0&. 6$7#+$42&/3%$%(; L%0&-&.2$ W*0( &4$$4$$ ,0$(+
)LG*A$R+4$4*4/&#>&&; (; J#*. ,&4#&-$ W*0( &4$$#&$ ,0$(+
4L3%0&&-&/N(+$%);$%$$ L&.H$);$%(-,&-.$G*(C0&. 6$7#+$42&/3%$%(; L%0&-&.2$ W*0( &4$$4$$ ,0$(+
&L3%0&&-&/!0(#1(%2$ :+(#%0 ,4#&/N(+$%);$%(-3%$%+$ L$(H$ );$%(-6$7#+$42$ L$(H$ 4$$$%$$ ,0$(
,A;902,G0-!G;2&4$+0;2&4$;( DSJ]CC0 QTSUPQP-0SR6WJCU [-TQDCQTCSQ.C0Q-[STQDTPQPJ$ ,-RU$ ,-WND$ NSJQT-3C0QCTPQPJ$ DCSUJQT-EC$
CQ,LBWQ[C*JQWUPCJDSdCJ,TCC0CU QDCS,QPdC,-.K-W0UJ[T-.C7QTS,QJ-[G@0;2&4$;(L:0 QDPJJQWU6$QDCJQTW,QWTC-[QDC,DC.P,SR
,-0JQPQWC0QJ[T-.JQC.J-[G@0;2&4$;( *CTCUCQCT.P0CU S0U QDCP..W0-JWKKTCJJPdCS,QPdPQ6-[QDC,-.K-W0UJ*SJCdSRWSQCULGDC
,-.K-W0UJ*CTCJCKSTSQCU S0U KWTP[PCU *PQD JPRP,SNCR$NCR,-RW.0 ,DT-.SQ-NTSKDPCJS0U KTCKSTSQPdCM@O<$S0U QDCPTJQTW,QWTCJ*CTCP3
UC0QP[PCU ]6JKC,QTSR.CQD-UJJW,D SJ98 S0U ;9>L?RCdC0 ,-.K-W0UJ*CTC-]QSP0CU S0U PUC0QP[PCU SJ!#3$(33d-.P[-RP-R!!$ ]CQW3
R-0P,S,PU!$ ]CQWRP0P,S,PU!Y$ ]CQWRP0!%$ 43CKP3]CQWRP0P,S,PU!#$ WTJ-RP,S,PU!($
#
3JPQ-JQCT-R!$$ JQPN.SJQ3&3C0343-0C!_$
%
#
3D6UT-76JPQ-JQCT-R!$!4
#
$%
#
3%3.CQD-76JQPN.SJQ353C0343-R!!&S0U .-TP0US,P0!!!LGDPJPJQDC[PTJQTCK-TQ-[,-.K-W0UJ!$ $
%$ _$ $ !& S0U !! [T-.GL0;2&4$;(L<-.K-W0UJ!$ S0U _3!! *CTC[PTJQR6PJ-RSQCU [T-.QDCNC0WJG;2&4$+$S0U ,-.K-W0UJ S0U
!& *CTCPJ-RSQCU [T-.QDC[S.PR6>W]PS,CSC[-TQDC[PTJQQP.CLGDCP..W0-JWKKTCJJPdCS,QPdPQ6-[QDCJC,-.K-W0UJ*SJQCJQCU WJP0NQDC
.%54).
)$5
x
#
y ÿ
&$
!ÿ
)
|
X-RL&$$ ;-+) VW0C$ )$5
R6.KD-,6QCQTS0JJ-T.SQP-0QCJQL<-.K-W0UJ%$ ( S0U JD-*CU JPN0P[P,S0QP..W0-JWKKTCJJPdCS,QPdPQ6L
,]6? N12/9-!G;2&4$+0;2&4$;(+ !#3$(33d-.P[-RP-R+ PTPU-PUJ+ QTPQCTKC0CJ+ JQCT-RJ+ P..W0-JWKKTCJJPdCS,QPdPQ6
/1-#!& %^(_EGQG++&!#!!
!!
VW6°q&Œq¢PÄVW
G;2&4$+
0;2&4$;(!F…78W×
$
_¦p^µW
%
£¶
%
`Ò¤R
$
®d×u5
%
uK
%
¿9
%
‡•
%

êØ·RFJ
*
ÁL¡
$
Bâ.Ù¸
%
1ñã
J
%
žÇÙÏRŠ‹
$
®É$¸
%
ñJÁ“†#
%
¹¿
œ
%
ªQJÔRž
*
@9Œq¢PÄ$ÜMD[
…_øÄÞk®¯Bœ
,34-
$
£U
,)-
$
M¹°
´
,3)$ &3#-
$
ÄÝ
,%3-
$
²v
,(3$-
êL´
,-
R
*
67
8B+·XYZ [Á…€Ü
$
›Žˆœéå@
Âö´,
$
9VWëDEÄ$ÜMD[L

Q_
øÄ
$
@te_Ámê#ö=YÜÝ
$
ÜáàH6J
çë
!#3$(33d-.P[-RP-R$!$
±»U³
!]CQWR-0P,S,PU$
$
±£³
! ]CQWRP0P,S,PU$Y$
±ë
! ]CQWRP0$
%$
†±£³
!43CKP3]CQWRP0P,S,PU$#$
&:³
!WT3
J-RP,S,PU$($
#
3
Ž²ë
!
#
3JPQ-JQCT-R$$$JQPN.SJQ3&3
C0343-0C!_$%
#
3D6UT-76JPQ-JQCT-R!$ !4
#
$ %
#
3%3
.CQD-76JQPN.SJQ353C0343-R!!&$
[³°´
!.-TP0US3
,P0$!!*
_øÄ
!$ $ %$ _ !`!
Ä%c91PÄ
$ÜD
$
_øÄ
!$ $ _ !`!
Ä%c9Œq¢PÄ$
ÜD
$
_øÄ
$ !&
Ä%c9°q&PÄ$ÜD
*
,eĞ÷A}¤_øÄ
%$ ($
BXYZ 

*
!O
ßü
VW,ß
)$)
x
#
y–×uKv]º4
$
B
f$&(æãšA2,2$,”ú–í9:
àH6°q&Œq¢PÄVW
G@0;2&4$;(
…
78W×
$
Ì5
!MM9)$)$#
fb×f$&(æ
ãšA2,2,†‡ß
*
uÌ©ÜÝÖ
!G?<2; H?;P-J$ 2WJQTPS$
} 4 `
! AR6.KWJ
àïÈìMSŸ
!GDCT.-IPJDCT+
<5%
:z
$
ÃÁ
$
â<Ä
$# k
;O
!
f$&(æ
ãšA2ĞïÄ$S
$>@9:3#&$
±D2
!HP],-
DE
+
Z[þÿÜM2
!HP],-
DE
+
YI

!<-02$
23»%£ÀÄ&(BCDE
+
T
S֟ödf
!9GG$ 8PN.S
DE
+
´SÖª¼
!F98A$8PN.S
DE
+
FM½Ô¹³$
!
H9M´A
,BCDE
+
ƒV„â
!
$•TOÄ(hßü
BCDE
*
¬œF¸Ö
#BTWECT293&$$ P0JQTW.C0Q+
 ‹2
]ÂöÖ
!
rHó\&(Ö°BCDE
#O<$$
!
â
$>:)$$$ !
¤ÐØÐ#°
$
Ù%
8,DS.]C,E
8IFH.]M+
Âö@
#Z9<3@S,E 8:O!$ ..t)5$
..$5
)
.$ Z9<3@S,E AF832!)$ ..t)5$ ..$5
)
.+ G-6-KCSTRMY3&$&$I!G-J-D+ 8CKDSUC7OM3)$!8*CUC0+
möÖ
#2B
2@:3&$$$ a3GTSK 98!2.CTP,S+ <

N]˜¬
!Z9<
!
H?OAF8323MH$ 22H)85$$ Z9<<-L$ OQUL$
VSKS0+
˜¬Ý¼Âö˜¬Ä6O†Hý_(à

$
lœÈüÄ6ÜÝk
*
O
DEÜM
VW78,ß
)% EN
ܹîÜáœ
(5e$
5$e
µë
$
.ëDE
4
c
$
{c
# D$
ø–DE2–
Q㗀ëí4
*
hëí4,‰w­
$
§cœ‰i
ê«ò°
%
´­S`
%
µ³µ¶êg‹ësE
$
D[
«ò°
!@L?
1>í4
($L4 N$
´­S`
!)
)

1>í4
4)L( N$
µ³µ¶
!?QA2,
1>í4
&&L$
N*
êg‹ë
!3BWAM
1>í4
%L$ N*
)
)
1>í4
!$$L$ N
%ÆB˜¬
!L5
EN$$$ k)$$
S

@ÂöÜM
$
§cœ«ò°
3
ì³
µ¶
!({$5{$4{$){${${)${4${&$$$e
ì³µ¶
$
ì³µ¶
3

!({$({${)
êSëê
ÕòÜ
$
ˆœÝ¼Âöø–]^ëÜ
$
D[
ITS,L4$$ k4$)#
F
)#
QÀÜ
* ITS,L4$#
Bg]
˜¬¿Q@
%
j¬fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<
ê
OM3)$%
N]
<

@ÂöÜMIN] F
M@O<
ê
@GO<
¡[³k_D[_øÄ
! !#)L$ .N*
ITS,L4$$&
Bg]˜¬¿Q@
%
j¬fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<
Ig] F
M@O<
ÜMk_
D[_øÄ
!&L$ .N$_!4L$ .N* ITS,L4$$5
B
j¬fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<
Ig] F
M@O<
k_D[_øÄ
$!4L4 .N* ITS,L4$$
B
g]˜¬¿Q@
%
j¬fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3
&$<$OM3)$$&$I
Ig] F
M@O<
¡[³ÜM
k_D[_øÄ
( ! #L$ .N$ !& ! 4L& .N*
ITS,L4$) k4$4!%L N
Bg]˜¬¿Q@
%

fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<$OM3)$$&$I

.54).
Q££R
#
VW…_€ÜžXYZ [Á†‡
g
%
N] F
M@O<
k_D[_øÄ
!5L$ .N*
@L?
1>í4
!)$L$ N
Bg]˜¬¿Q@
%
j
¬fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<$&$I
Ig] 
F
M@O<
ê
@GO<
¡[³ÜMk_D[_øÄ
%
!)L# .N$#!#L$ .N$Y!%L$ .N*
3BWAM
1>í4
!$L$ N
Bg]˜¬@
%

fj@Âö
!G-6-KCSTRMY3&$<$&$I%<

N]˜¬
@êN] F
M@O<
ÜMk_D[_øÄ
!!!%L
.N*
YO
÷®àH
_øÄ
! O
ÐÂv
!

$ m4L)& !%
$L%&$9CAM+ X`
&
.S7
!9CAM 0.!R-N
-
# )4&
!&L) + -
.S7
!
&
0.#
mL4$&!)&$ 0. + ?8:398 1KC))5 ,9mM-
m
$
))4,9nM-
n
+:>
Ðö}¤BÍÖ
!4 4% ,.
n

ê

$
#
3
âiêU
! ##4,.
n

ÀÏÀfk
*

M3;9>
!4
AF$&$$9M%
# 5L(4!M$J$5L&!)M$.$M3
%$$&L4!M$Tv5L$#L& M\$M3( $)L5)!M$U$
Tv#L( M\$M3) $)L)$!M$U$Tv#L(M\$M3) $
L(%!4M$J$M34$L)(!4M$U$Tv#L&M\$M3$$
L$ !4M$J$M3)$L$% !4M$J$M3*
4
<3;9>
!4
AF$$$9M%
# &)L#!<3$5$L(!<3)$)$L&
!<34$)%L)!<3&$#%L#!<35$$L)!<3#$)(L(
!<3%$4%L!<3$#(L$!<3($)&L$!<3$$)4L#
!<3$)&L#!<3)$(L%!<34*
Ir#ö=Y
^±
,)-
$[ä
$
3ø^±
,4-
$ÆÐ
%R=
Y¡[³ÓH
$
ÔàH6
!#3$(33d-.P[-RP-R*
_øÄ
O
ÂÜz
$?8:398 1KC&55 ,9m
M-
m
+

M3;9>!4
$&$$ 9M%
#&L%&!M$J$M3
4$S$&L#) !M$J$M34$]$L%$ !4M$J$9C3)( $
L$%!4M$J$9C3)4$L$)!4M$J$9C3)&$$L((!#M$
J$9C3)5$)%$$L(4!4M$J$9C3)#*
4
<3;9>
=Y´
†
*
Ir#ö=Y^±
,&35-
jŽ[ä
$
Ôà
H6±»U³
!]CQWR-0P,S,PU*
_øÄ
Y O
ÐÂè|÷
$?8:398 1KC&5%
,9mM-
m
+

M3;9>!<
5
F
5
;$&$$ 9M%
# &L%!M$
]TJ$M34$S$&L(&!M$]TJ$M34$]$4L54!M$.$
M3($4L&# !M$UU$Tv%L&)M\$M34$)L%4 !M$
QU$TvL($ 4L4M\$M34 $ L5 ! )M$M3) $ L%
!4M$J$M3)($L%4!M$.$M3$L)4!4M$J$M3
)4$L$% !4M$J$M3)%$L$ !4M$J$M3)5$$L)
!4M$J$M3)&*
4
<3;9>
=Y´†
*
Ir#ö=Y
^±
,#-
jŽ[ä
$
ÔàH6±£³
*
_øÄ
% O
Â3|÷
$?8:398 1KC&&4
,9mM-
m
+

M3;9>!4
$ &$$ 9M%
# &L#
!M$]TJ$M34$S$ &L5 ! M$ ]TJ$M34$]$ 4L%(
!M$U$Tv$LM\$M3)S$4L44 !M$U$Tv$L
M\$M3)]$4L !M$UU$TvL)$&L M\$M34$
)L4!M$QU$Tv$L$5L# M\$M3($L#!4M$J$
M3)($L$)!4M$J$M3)%$$L(%!4M$J$M3)#$$L(%
!4M$J$M3)4$$L) !4M$J$M3)5$$L%# !4M$J$M3
)&*
4
<3;9>
=Y´†
*
Ir#ö=Y^±
,%-
jŽ[ä
$
ÔàH6±ë
*
_øÄ
# O
Â÷|÷
$?8:398 1KC&5%
,9mM-
m
+

M3;9>!<
5
F
5
;$&$$ 9M%
# &L(&!M$
]TJ$M34$S$&L%%!M$]TJ$M34$]$4L#!M$]TJ$
M34$4L5 !M$.$M3($)L%% !M$ ]TJ$M35$
)L#$!M$QU$M34$)L)4!M$.$M3$L%!4M$
]TJ$M3)($L$!4M$J$M3)4$$L(#!4M$J$M3)5$
$L%!4M$J$M3)#$$L5!4M$J$M3)&*
4
<3;9>
=
Y´†
*
Ir#ö=Y^±
,-
jŽ[ä
$
Ô
àH6†±£³
*
_øÄ
(O
ÂÐHÇÜz
$?8:398 1KC&5%
,9mM-
m
+

M3;9>!<
5
F
5
;$&$$ 9M%
# 5L5$!M$
J$M3)$4L&5 !M$.$M34$)L#4 !M$U$TvL4
M\$M3$L(%!)M$.$M3))$L4!)M$.$M3)$
L)5!4M$J$M3)4$L)&!4M$J$M3)%$L$4!4M$J$
M3)&$L$#!4M$J$M3)#$L$$!4M$U$Tv5L M\$
M3)($$L(5!4M$U$Tv5L M\$M34$$$L($!4M$J$
M3)5$$L#!M$J$M35*
4
<3;9>
=Y´†
*
I
r#ö=Y^±
,(-
jŽ[ä
$
ÔàH6&

*
_øÄ
$O
ÂÜz
$?8:398 1KC&5L$,9m
M-
m
+

M3;9>!4
$&$$ 9M%
# 5L45!M$]TJ$
M3#$4L5) !M$ ]TJ$M34$L$ !4M$J$9C3($
$L()!4M$U$Tv#L$ M\$9C3)$$L k$L# !(M$
M3)#$)%$)($$L#!4M$J$9C3*
4
<3;9>
=Y´
†
*
Ir#ö=Y^±
,)$-
jŽ[ä
$
ÔàH
6 #
3
Ž²ë
*
_øÄ
_O
ÂÜz
$?8:398 1KC&4 ,9m
M-
m
+

M3;9>!4
$&$$ 9M%
# 5L%)!M$J$M3
&$L( !4M$J$9C3($$L(4 !4M$U$Tv5L# M\$
9C3)$$L5!4M$9C3)($$L&!4M$U$Tv%L) M\$
9C3)#$$L)!4M$U$Tv%L# M\$9C3)%$$L%!4M$
.(54).
)$5
x
#
y ÿ
&$
!ÿ
)
|
X-RL&$$ ;-+) VW0C$ )$5
!!
†
!
_øÄ
!`&
…
4
<3;9>!$$ 9M_>¦Y
GS]RC!
4
<3;9>!$$ 9M\ JKC,QTSRUSQS-[,-.K-W0UJ3!&
!!;-L Y % # ( $ _ !&
4(L# 4(L) 4L% 44L( 4(L 4%L) 45L% 4%L5 4%L$
) 4&L )L) )%L& )#L5 )L 4L# 44L( 4)L4 4L%
4 )L %L %(L$ %5L) %L %L ((L# %)L %L5
& &%L4 4(L5 4L 4L$ 4(L4 &)L4 )4L% &)L) &)L$
5 5&L( 55L( 55L4 &(L4 55L &$L %L# &&L &&L$
# (L# L% L4 L# L% )L% 4)L( )#L& )L#
% 44L# 4&L 4&L) 4&L% 44L5 4L( 4)L$ %4L L(
&$L# &L &$L( &L4 4(L( 4L( 45L# &L) 4%L)
( &(L 5$L( 5$L& 5$L% &L$ 5$L) 54L &L( &L5
$ 4#L( 4%L& 4%L 4%L% 4%L) 4#L5 4L# 4%L# 4#L5
)L4 )L) )$L )L )4L# )L )L$ )L5 )L)
) )5L5 )#L )5L) )#L )5L# 4(L 4(L# &$L 4(L%
4 4L& 4L# 4%L4 4L5 4(L) &)L4 &)L& &4L& &)L(
& &)L5 &)L &)L% &)L &)L5 5#L 55L 55L 5#L5
5 )(L# 4L) )%L$ 4L) )L# )&L4 )&L )%L$ )5L%
# 4)L 4)L )(L 4)L )&L( )L) )L )(L )L5
% 5#L4 5#L# &%L% 5#L# &L$ 5#L 5#L$ 5#L5 55L#
&(L) &(L% &%L% &(L% 54L5 L( L( )L4 )L$
( &#L &%L% &L &%L% 4(L& (L& %L4 (L5 (L$
)$ 5$L4 5L4 5$L5 5L4 4(L4 4#L 4#L 4#L& 4#L
) 4$L5 4$L) )(L 4$L) 4L$ L L% (L4 L(
)) 4%L$ 4%L5 44L( 4%L5 4%L& 4&L$ 44L( 4&L# 4&L$
)4 )#L# )L# )%L( )(L4 )L )#L )#L )#L )#L
)& )L$ #L) 5L4 ))L5 #L5 &5L &5L &#L4 &5L(
)5 5L #L& #L #L4 5L# )(L) )(L )(L# )(L)
)# 5L( #L& 5L( #L& %L& (L (L )$L) (L$
)% &L# &L( &L% &L )4L( (L$ (L$ (L& (L
) $L4 %L( #$L5 %L( %(L( )4L )4L$ )4L5 )4L
)( (L& (L& (L (L& %L5 )L$ L( )L4 L(
4$ $(L $(L( $(L% $(L( )L4 n n n n
%3A4
n n n n n n n n 5&L
J$9C3*
4
<3;9>
=Y´†
*
Ir#ö=Y

,)-
jŽ[ä
$
ÔàH6
JQPN.SJQ3&3C0343-0C*
_øÄ
O
ÂÐHÇÜz
$?8:398 1KC&4
,9mM-
m
+

M3;9>!4
AF$&$$ 9M%
# 5L)
!M$ ]TJ$M3# $ 4L%5 ! M$ UU$Tv M\$M3% $
4L&) k4L&(!M$.$M34$L$!4M$J$M3($$L(5
!4M$U$Tv#L& M\$M3)$$L4 k$L(4!(M$M3)#$
)%$)($$L%4!4M$J$M3*
4
<3;9>
=Y´†
*
Ir#ö=Y^±
,))-
jŽ[ä
$
ÔàH6
%
#
3
Í֎²ë
*
_øÄ
!&O
ÂÜz
$?8:398 1KC&&5 ,9m
M-
m
+

M3;9>!4
$&$$ 9M%
# 5L&&!M$]TJ$
M3#$4L5&!M$.$M34$4L4#!M$U$TvL) M\$M3
%$4L) !4M$J$A4
$L$& !4M$J$M3($$L()
!4M$J$M3)($$L& !4M$J$M3)%$$L) !4M$J$M3
)$$L$ !4M$J$M3)#$$L# !4M$J$M3*
4
<3
;9>
=Y´†
*
Ir#ö=Y^±
,)4-


$
ÔàH6
! 4
#
$ %
#
3%3.CQD-76JQPN.SJQ353C03
43-R*
_øÄ
!!O
ÐÂò|Ä
$?8:398 1KC)5 ,9m
M-
m
+

M3;9>!<
5
F
5
;$&$$ 9M%
##L5!M$J$M3
%$5L5(!M$U$TvL$ M\$M3#$&L#) !M$]TU$
Tv5L) M\$M3$$&L5)!M$]TU$Tv5L) M\$M3
$$&L&) !M$ UU$Tv$L5$ &L5M\$M3 $ &L4)
!M$UU$Tv$L5$4L5M\$M3$&L%!M$UU$Tv
L&$&L& M\$M3$&L$(!M$UU$TvL&$%L$ M\$
M3$4L%5!M$UQ$Tv%L%$#L) M\$M35$4L&%!M$
UUU$Tv)L$$&L$$#L$ M\$M3&*
4
<3;9>!<
5
F
5
;$
.$#4).
Q££R
#
VW…_€ÜžXYZ [Á†‡
$$9M%
# #$L4 !<3$%(L) !<34$&5L) !<3&$
&4L4!<35$#L!<3#$)&L!<3%$54L!<3$
&(L!<3($#$L!<3$$#)L)!<3*
Ir#ö=
Y^±
,)&-
jŽ[ä
$
ÔàH6
.-TP0US,P0*
%O
XYZ [Á#H
5ĞI,Ĺv:Z[þÿ±_…Z ›œ
&ìÑ5v_øąXYZ [Á…·Ñ
*
®œ¸E_øÄm
.N$
ì×
$
)
OF98A$
œ
>@9:3#&$
±D2
!
,
$e
ƒV„â

ĒþmÑ
ãÕ6
#$$$$&$ .N.O
n
*
k
(#
½©$
$
Ȟ{½,cZ[þÿ­2
!
?7ãÕ
t$
%
Q
=.O
$$
)
O$<-02!)$ .N.O
n
)$
)
O
êÈ,ì2
$$
)
O+
g¿À{½,cZ[þÿ­2
!
?7ãÕ
t
$
%
Q
=.O$$
)
O
–œ
>@9:3#&$
±D2
!
,
$e
ƒV„â

²Lþ
))$
)
O+
rÁ¹jÀ{½,cZ
[þÿ­2
!
?7ãÕ
t$
%
Q
=.O$$
)
O$<-02
!)$ .N.O
n
)$
)
O
–œ
>@9:3#&$
±D2
!
,
$e
ƒV„â

²Lþ
))$
)
O+
ñÁ¹jÀ{½,
cZ[þÿ­2
!
?7ãÕ
t$
%
Q
=.O$$
)
O$
<-02!)$ .N.O
n
)$
)
O
êFM½Ôì2
!$$ .N
.O
n
$$
)
O+
+½œ
>@9:3#&$
±D2
!
,
$e
ƒV„â

²Lþ
))$
)
O*
[cĞ
#
ͽ
*

4% s$5e )
±DZ8±D
%) D*
–œ
9GG
,
$
¦œ
&($ 0.
#¿
$
kuÌXY#Ör#Hw
½ìÐÕ
!=$
,²÷A
,)5-
*
=Yäù´ÐÜÝ
(›–œ
8@88 (
ï(€
*
 <ô=
!8: v
Ȟ==
rÁ¹jÀ
=t$$e
Z±Z I
v n8:
†
)!
_øÄ
! !`!
…Z±Z I
GS]RC)!:0DP]PQ-T6TSQCJ-[,-.K-W0UJ!3!!
_øÄ
Z±Z I
=e
#$ .N.O
n
$ .N.O
n
&$ .N.O
n
! L5 L4 $L#
5L# $L5 $L
Y )L$ 4L# L)
%
))L5

)L4

)L5

# &L) )L$ L4
(
(L5

)%L&

)5L

$ &L &L) )L
_ 4L5 )L( &L$

)(L)

)#L5

%L4
!& )L 4L) L
!! )L$ )L) L&
!!
0
#
FM½Ô
!$$ .N.O
n

Z I
v)(L$e$
rÁ¹jÀ*
+
$

!f$L$!v#*
!!
†‡÷A†|
$
kĞüÑw
$
_øÄ
%$ ($
¹jÀ
!

m<-02
*+T*}ÝÁÐ_
!!f
$L$$
B|ӅXYZ [Á
$
´†
)*
_øÄ
%
!$$&$ .N.O
n
$
_øÄ
(!$ .N.O
n
$
_øÄ
!#$ .N.O
n

FM½ÔZ Z[þÿ±_…
›œ·Õ]é
*
IrĞ÷AN|
$
±ë
%
&:³
ê
%
#
3
Í֎²ë$VW#XYZ …B‹€
Ü
$
BC¯¡[³ac†‡ž,e›œŸ 
*

|j?}
#
, -!MW $^_DS0N8$OPW 8$CQSRL;C*S0QDTScWP0-0CS0U PTPU-PU NR63
,-JPUCJ[T-.QDCJQC.J-[G;2&4$+0;2&4$;(,V-LMCRdQS$ )$$ (&!&##%5L
, ) -!OPW ?$ _D-W G$OPH$CQSRLPTPU-PUNRW,-JPUCJ$ [RSd-0-PUJS0U S0QDTScWP0-0CJP0 G;2&4$+;$/*<
+( ]6DPND3KCT[-T.S0,CRPcWPU ,DT-.SQ-NTSKD6=CRC,QT-JKTS6P-0P\S3
QP-0 QS0UC..SJJJKC,QT-.CQT6,V-LV8CK 8,P$)$)$45!)#)#4L
, 4 -!@CT.S0SF$ OS/PJ;M$ AQD.S0 2H$ CQSRL20QDTScWP0-0CJ
[T-.G;2&4$+0#A(%(,V-LV;SQ@T-U$((($ #)!$#&4$L
, & -!@C0NV;$ IC0N^ _$ OPS0N^ GLG*-0C*PTPU-PUJ[T-.G;2&4$+
%0#2+&4#$%0(,V-LV;SQ@T-U$((($#)!&##L
, 5 -!@C0NV;$ IC0N^ _$ OPS0N^ GL:TPU-PUJ[T-.G;2&4$+0;2&4$<
;(,V-L@D6Q-,DC.PJQT6$ (($ &%!##5%L
, # -!
‰w9
$
)½u
$
ç¶Ð
$
R
+
Œq¢Pą_†‡(
+
£
pŒq$M¹°´i…ÜMêàH
,V-+
,j
$((%$4)
!)#($+
, % -!@DW-0N;9$ 8W0NGX$ @-T\CR2L
#
3G;2&4$+%(?$4-(4(,V-L@D6Q-,DC.PJQT6$ ((($ 5)!#%)5L
, -!@C0NV;$ IC0N^ _$ _DC0NaG$ CQSRL2
#
3,ST]-RP0CSRESR-PU
[T-.G;2&4$+%0#2+&4#$%0( ,V-L@D6Q-,DC.PJQT6$((%$&# !##
(L
, ( -!MWPYM$ OP99L8P70C*QTPQCTKC0-PUJS0U -QDCTQTPQCTKC0-PUJ
S0U JQCT-PUJ[T-.QDTCCaWCT,WJJKC,PCJ-[M-0Nb-0N,V-LV
,$-!VS]]ST2$ 2EDQCTW\\S.S0 8 9$ >SJDPU 92L<-0JQPQWC0QJ-[
G;2&4$++%(;+,V-LIPQ-QCTSKPS$ ((#$ #%!4#)%L
,-!
JO4
$
6›À
$
؈f
$
R
L
Œq¢PÄ$L´€Üž#
öÀφ‡¡¢
,V-L
$q,
$ )$$$ 4)!#%5&L
,)-!
¶Ðó
$
¾¿Ê
$
¿™
$
R
L
øÄhµ³µ¶1>_€Ü
†‡
,V-L
$%$,-.
$)$&$4(!$#&5L
,4-!ZS.S0-Z$ :Q-9L860QDCJPJ-[-KQP,SR6S,QPdCd-.P[-RP-RS0U T-3
JC-JPUCJQCTC-PJ-.CTJ,V-L!5#5&L
,&-!<$ 8-QDCCJ*STS0 8$ 8WRQS0]S*S9`8$ CQSRL
4
<3
;9>JQWUPCJ-[J-.CRWKS0CS0U QSTS7CTS0CQTPQCTKC0CJ,V-LATN
9SN>CJ$($$&!##&#)L
,5-!IWEWUSZ$ 8SESPb$ 9SQJW0SNS8$ CQSRLQPdCC[C,Q-[-TSR6SU.P0PJQTSQCU RWKS0C3Q6KCQTPQCTKC0-PU -0 WR3
QTSdP-RCQRPNDQBP0UW,CU KD-Q-,ST,P0-NC0CJPJ-[DSPTRCJJ.-WJC
.#4).
)$5
x
#
y ÿ
&$
!ÿ
)
|
X-RL&$$ ;-+) VW0C$ )$5
,V-L,#-!
Œõð
$
¿å„
L
Âçæ³_€Ü…†‡
,V-L
u5,2
j
$ )$$$ )#!)#4L
,%-!
Q+
$
çž
$

$
R
L
çÀ!…_€Ü†‡
,V-L
oœM
ÏÄj
$)$$%$ 4!5##45L
,-!
ÇÁj
$
ÉÁ
$
!ð}
$
R
L
ÅôŒWL´Þ_€Ü†‡
,V-L
$%$,-.
$ )$&$ 4(!)4# &#)(L
,(-!GSECQS2G<$ BTCPQ.SPCT?$ 8,DC0ECR?@LGTPQCTKC0CJS0U QTPQ3
CTKC0-PUSRNR6,-JPUCJ[T-.QDC[TWPQJ-[:RC7KSTSNWSTPC0JPJ!9SQo
,V-LVBTS\PR,)$-!
Þgö
$
痀
$
Øü
L
æR9_€Ü†‡
,V-L
$%$,
-.
$)$$)$)%!$#%5L
,)-!b-RSE $` G-K}W H$ BPTQCEJg\8$ CQSRLGCTKC0-PUJS0U JQCT-PUJ
[T-.QDCT--QJ-[3(-7$( A-?0(#&%0-(( ,V-LGWTE V)$$5$ )(#%%L
,))-!_DS0N $^ HC-[T-6@$ 9PCJ,D 9$ CQSRLHTS.3J,SRC,DT-.SQ-3
NTSKDP,KWTP[P,SQP-0 -[]CQS3JPQ-JQCT-RL860QDCJPJS0U ,DSTS,QCTP\S3
QP-0 -[]CQS3JPQ-JQCT-R-7PUCJ,V-L8QCT-PUJ$ )$$5$ %$!4# #L
,)4-!@CQPQH>$ ;W.SQS2$ QWTCJ-[J,DRCP,DCTSJQSQP0J3% S0U J,DRCP,DC-RJ S0U ) [T-.QDC
QCSE [-TCJQ.CUP,P0SRQTCC3%0-$%0#( &-&+( ,V-LV;SQ@T-U$
)$$$$ #4!# %)L
,)&-!bS.P6Sb$ GS0SESZ$ ?0US0NM$ CQSRL;C*S0QDTScWP0-0CS0U
PTPU-PU [T-.QDC[TWPQJ-[)&#$;( %$4#$/&-$( ,V-LBWR$ )$$5$ 54!)# 5(%L
,)5-!IW 99$ _D-W ^ $^ P^CFO$ CQSRL8QWU6-[)F3;9>-[Q*-
UPQCTKC0CJ[T-.L#$?4#2.$*15$-/&#;$M--E [L,V-L9SN0 >CJ-0S0,C$ ((&$ !)# #5L

~-0
!
‹Œ
#
.)#4).