免费文献传递   相关文献

Advance in studies on molecular mechanisms of cisplatin resistance and intervention with traditional Chinese medicines

顺铂耐药的分子机制及中药干预的研究进展



全 文 :yz{,|}~€$,‚ƒ|„…†‡
&,

!
-.
!*
!
d
¥|2 ¦`¢ §¨©2¦ª«™¬­2b
!
¥|
*$*$)%
*d
‚Ÿ/®³9¯`¢ Û°™¢±²³Û°¢´
!
³9¯
*$$*#

hi
#!
yz!>?‰‘)­©|æ ó},•
$
±yz{,Ž|ž\(yz|ª¬
+
yz!æ¨~?rS×
؎,•
$
I™š¨©3Ö!~8–CÉVŽ|^Þà
&F;3
²
>;3+
yz{,€!˾º|
$
I$ab^Þ|ØA•
–
&
~8Š‹¨©|–2
&F;3
œ¹ž-|–žò~Ž‚³!yz{,|™š€
+
$,mÊË©ª$–CÄ×|

$
$,tyzÈ©žÎŠûª¬
+
)*§yz{,|€²=nì$,tyzÈF­©|„…†‡†c·7
+

jkl
#!
yz
,
{,
,
ÈF©,
,
$,

mn)(
#!*$&5$5$4

‚ƒ„L
#!
‰I4ÃëûÅæôõÚt#˜B
N
„…¼Ì
!$&$$

odpq
#!
!
Íg
$
ÃÎ
$AL\#!$*)**)&$N5/G?\# ^GX?G1)2
Q/G?\d-./

pq…†
#!
«Ï
$
Ðф…ž
$N5/G?\# \?K\L?YP?@\L62#)d-./
!!
yz
!-?YS\GZ?1$FFB
!>?©ªÊË|‘@ó},
$
í
4%(
n†Nt
UF3
Ò»©,©ªÓÔ}²ÕÖ}òì
$
Ë
©,”}
&
×Ø}
&
ÙÚ}iIÿÚÇË|©ª
-.
+
Ûâæ
Qzå,•yzáF
$
»Û„bÿâjQgz²âMQzå
,•Üî¸z
$
±yzm×Ø}Mri>?©ª$¼!ę
š|,•
-*.
+
U,yzm©ªÊË|01$+ÿfúbŽ
{,²ÝЎ{,
$
I$ÝЎ{,|ˆ‰ÿf!yzõª
óÞ|™šú¾
-).
+
ßà÷°
$
yz†E~8|€¼áqCâl/0
$
yzmMN~ýÉÊP¤
$
U,~8|ãG~äÙ»
§,MNò~ýÍå
$
yz|ãG~ŠGFt_}~
DQ&–CÉV~׎
$
it~8ÉV•àËæÔqç
&
Ðèé^Þ
&
^êQ
&F;3
iÉF&Û+žF•
-&.
+
yz{
,!æJ˾º
&
˽¾|¹-01
$
C„…bf
#
$,ty
zÈ©žÎŠûyz§ÊË~|–€‹Ž¨©
$
Π~
Ža&ŠûÊË~§yz|ŒŽ
+
!
yz{,€
`!
yz|ab²Q­Ÿ4
!
yz|ÉõŽàë¤(yz
†E~²b°~‹Ž|—’
+
,•Q­|Ÿ4žÎº
öúb{,²ÝЎ{,
$
tyzQ­C¼|{,„…e
Ë
$
I…yz|ìD
&
Çÿ²Š‹01
+
rŸækPÜ8
$
—
ìo÷yz!A0t´Ox†E~8
$
”&„…bf˜t
~íQ­`î01|w^Þíab^Þ
!-.SSL@Z@G1Y5
S.@ZL@$
˜tyz|ab01
+ :YP?IG
i
-.
„…bf
ƒ„ïä |

½¾F
$
yzm~8|*ð§¨
$
.;
ºöïä §yz|{,
+ 9.@L
i
-#.
b©í
!

|™š
Ç

†c~hñÉP
$
bf~¥‚yzáâ
+
|„…
bf
*
t

–C»Ö|ž
$
žÎ.yzòÿ~
ý&\yz|~‹Ž
-%.
+
íab
B
„M(Q|J
3AB%3
²
3AB%V
ë˜t(yz|ýó²{,
-(.
$
ßì!íýó^Þ
$
t

¦èíab^Þéê+ì&˜t~
8íQ­`î
+
>?„…ؘ
3AB%V
|•–_`§×Ø
}²~ô8w}yzŒŽCƒ˜¨©
-45$.
+
˜tyz{,–Cýóò¨©|^ޙš;I…
#
Ë,
{, » ¼ ^ Þ
* !/K\Z?I@KQ@LY?YZG1-L5@L\GZLI S@.ZL?1 *$
9>B*&B5
[^Þ
!B5Q\6-.S@.ZL?1$B5QS&
”{,^Þ
!\K1Q@L5
Y?YZG1-LS@.ZL?1$E>B+ JG/GYG^?
i
-.
b©›œµõ()²
B>5B<>
˜iõ(
(
xö÷²~}ýí|
9>B*
•
–_`
$
bf
9>B*
|
/>;3
•–_`ÄûP§yz{,Ž
Ä2
$
.;¸©
>;3
()‹€
9B>*
•–žÎ–2yz
ŒŽ
+
m×Ø}~$
$
f¿
E>B
žÎ_ayz{,
$
–ž
~8²~V8|yzäÙ
$
§¨yz|ýó
-*.
+
~8|SUø½|^ÞËæÔqç
!Q\KZGZP?.1L$
T8D
²Ðèé^Þ
!/LZG\.ZP?.1L?1$9A
iGžÎŠyzó
ö&…†{,
+ T8D
žÎ˄íU½
$
8l~8ôõ;ú
Nù|`îa&Qú~
+ T8D
•–ðûP
$
~8ôõü
-‘òÛ+a&9˜b°yz|~‹Ž&…†{,
+
Þ
÷„…|•E
$
„…bf¥¦|ÊË$
T8D
²
T8A
|•–
tyz|»¼Ž¥¦
+
yzt
T8D
mæÔqç
8
aûd
!T8A
|üõ¨©fÉF
$
¹F•t
9>B
²
9>B*
òÿ~

$
UQŠü(
9>B
²
9>B*
dIÿ
3V<
ab·éê+
ì˜t{,ÐË
-).
+ 9A
!»§}~àV|SUø½|

$
žÎtyzÉF&…†{,
$9A
|0•–t>?‰Ó
Ô}²Àý}|yz{,C¼&t×Ø}²ÕÖ}9
¼
-&.
+
¾Q
$9A
§,yz{,|õšŽ.¥±
+
`!
yz…†|
F;3
™îŸ4
!
yz{,~|
F;3
œ
/#*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
¹ž-–2Yíþ‚
F;3
™îž-–2
+
tyz{,C¼
|
F;3
œ¹Å虚I…
#
VJQW„œ¹
!1K-\L.Z?ILL7-?5
Y?.1 @LSG?@$;N>&F;3
ÿœ¹
!/?Y/GZ-P @LSG?@$99>&
!
™îF+
!Z@G1Y\LY?.1 Y61ZPLY?Y$AE8+
±Ë>|yz™ît
;N>
œ¹
$
˜t
;N>
|^ÞàC
*$
˨
$
I$
N><<\!L7-?5
Y?.1 @LSG?@-@.YY5-./S\L/L1Z?1QQL1L$N><<
!znVQ8
Wd
$N><<
t
bBU!N><<&
Û+|ØjcÇ÷
fF;3
V
Q8Wd
$
–C™îµÙ²W„
f
yzžF•|Ôõ¨
©
$
m
;N>
$öD‰²¿‡|õš¨©
-.
+
VJQW„
œ¹|ž-tyz{,!C»¼Ž|
$
¦P
N><<
|•–
_`tòyz÷½j|õªŒŽ!¸»¼|
$
pmÓÔ
}
&
É#}
&
S:~”}i$GÐòðÚ
-#.
+ N><<5bBU
;˜tnÜ$È
!?1ZL@YZ@G1I -@.YY5\?1^Y$:œ¹
$
yzŒ
|ÊË~Å$|
:œ¹\;
N><<
²
bBU
|•–ë

$
¦PyzÝЎ{,|×Ø}~$|
:œ¹‚
³
-%.
+
Gh
$N><<
Poto÷!ƒKyzŒŽ|rC
h%|}~ù.•
-(.
+
yz…†|
F;3
™î.¥žâlt
;N>
²
:œ¹
$
~žÎiþ
F;3
™î|€:!!™îF+
!Z@G1Y\LY?.1
Y61ZPLY?Y$AE8
-4.
+ AE8
Uæµ×Ú|
F;3
cFd&c
$
AE8
cFdžÎ0
F;3
™î.;˜tþ‚01
$
m›{
´•$pqcFd!
#B_ED$B_E:$B_EC$>N` $>N` )
²
>N` %$
I$
B_ED
²
>N` )5>N` %
ØjcǞÎ0yz
5
TT
žF•Û¶F+
F;3
-*$.
+
m˨~$
$B_ED
²
>N` )
|£óž–2yz|ŒŽ
$>N` )
|0•–žÎº
öyz{,&;
B_ED
|•–_`t”}ýíjÇïö(

-*5**.
+
|ýC„…bf
B_ED
£ó|~§yz
&
g
)
&
Üî¸zÁŒ
$
.;
B_ED
|•–§~§yz|{
‚Ž¼õš
-*).
+
99>
ÅèžÎEKyz…†|
F;3
™î
$
µÙ
TST
n8žF•|
99>
Å軼^Þ!
98D*
²
9ED+ 99>
Å襖*œ¹
F;3
™îœ¹ž
$
±žÎX+Žk
<
+
ÚÛؘyzÝЎ{,|×Ø}~|
98D*
²
9ED
ª4Y핖f-*&.
+ CG/Gi
-*.
bfvo0,•
©ª|û•–
98D*
|S:~”}ýíÔ)W„|ƒF
d
98D*
•–|ýíƒF`
+
¾Q
$
mtq>?uvf
$
û
F;3
œ¹ž-žÎQúýí›,Ê˹b
$
±¦P™î
F;3
|,•=ž9¬
+
&`!
yz…†|Ž‚³
!
~Žk²Ž1î&cƋ|£,žÎ†¤Ê˧zå,•|{
,
+
yzA0Œ†~Ž&b°~‹Ž
$
yzŒ†|
ŽUým|©Ž‚ÇAO²8m| -ÇAO.b
+
I$
Äõš|{,€:!Ž‹€^Þ
B)
|óö
+
/ž„
B)
0Ë~812
F;3
âYŽ|
)
}~3¸
*$
æ4
F;3
‚™
$
/ž„
B)
•–ˆ‰–ž
$
Š~5Ïm
T

=8
r
$
.
Œ†~|Ž
$
a›ÿ6¹€
+ B)
£,|~¥žÎb
žŽ
$
ŽžÎÛ¶}l
+
–C/ž„
B)
|×Ø}ýí
d–Cª4„
B)
|ýíÁiiayz‰ÝЪ¬
-*#.
$
Ø
˜
B)
|óö†¤(¢àË|yz{,
-*%.
$
XнŒ|
!m
AT~$
AB)
‰¿©Ž‚Ç
UGY=
Š~Ž
+ DKL@ZG
i
-*(.
„…bfyz{,|É#}aû
~|
B)
ž£ó
$UYG>
²
3SG[5
•–\
$
a&
B)
A
0ŽÇȅ†yz{,
+ 93BC
éê+ìžÎ–†yz
{,|bž
$
yz{,~$|
93BC
²
-5]a;
|
;
7
¹d¥žÎtöõ
$
¾Q¥ž.b
U38=U38E
k$
Š
Ð~Ž‚³
-*4.
+
ŽÇÈ$|89¾~|a4<§yz{,Cáâ
$
ñ
`L
$
m
;8$
$VE
²
9tyz{,²Ê
Ë|¹b–C»¼Ž
-)$.
+ 3VA5*#)$3VA5%)%
÷
Vå^
ދ€¶
$
Gh]m†cyzÈF©,|>?:Û
-).
+

Ž^ދ€¾~
!?1P?X?Z.@.[GS.SZ.Y?YS@.ZL?1$:3B
=6ۋ
€
-GYSGYL
^Þd|öŽ
$
‹€~Ž
+ b:3B
²
8K@H?H?1
¦è,
\3B
éê
$
¸©
>;3
‚;()Fž–žÊË~§
yz|ŒŽ
-)*5)).
+
89¿‡²&cŽ|¾~
-)&.
!
©Ž
‚Ç
$-GYSGYL$Véê|Ž²óŽ+ì
&
 -Ç8
w^Þi

|Ÿ4$
±²CI
$|æqm>?‰§yzŒŽC÷ƒ˜¨©
+
!
$,§yz{,|‚ƒ
$,mÊË©ª<b°÷Ä×|¨©
$
>?©ªÊË
01$bfžE$,tyzª¦©ªžÎŠûõª¬“
+
mÇý
$
$,zÇY—¶žÎ–2yz|õª¨©
,
mÇ8
$
$,C¬+}²—¶žÎŠûyz|ŒŽ.;§=´•
Ëõ
+
Gh
$
.v`LïmzJ,•žÎ¿‡×¤|{,»
¼|3Ö&âl_ayz{,
+
ÈF©,!ø
*
¨Yò‰
|,•¦PYî>­©
+
U,ÈF©,–C*¦–¬
&

zJ,•|‹c¨©ò‹€Ë,{,|bži<™
$
¾Q
ÊË©ª$‘)­©
+
tzJ,•­©¥¦|!ÈF©,
žÎ¿‡Ë}k$
?@{,²\,•‹c¨©
+
`!
$,¹—tyzÈF
!
$,¹—!$B©,|™šÛ
’
$
ؘ(XèB,6©¬­|ׅ
$
Iª¬PtAn>?
ÚBÆð/
$
.;mõªCrYíÊ˹buvf$,¹—tõªÈFŸ—õªª¬|`L
+
DEi
-).
F©¹Ë´•MË,ɁÇý~‹:ۗ
˜„…bfˆàõGŠ‹—§”}Œ~
3&4
9/؋
€
$
&§”}{,~
3&4=FFB
C–€‹€¨©.;bf
±¶V
kFFB
µ|_a{,Õ>÷
d($
Š˜ˆàõGŠ‹
—§”}–C–²{,_a|¨©
+
„…íF©Ç’~
)EK
3&4=FFB
8yzäÙbf±¶Vµt
FFB
§Hµ
deCIØ
!?h$d$$
•/±¶Vµ|~8yzäٖ
ž
$
a&–2õªª¬
-)#.
+
†æ1„…bf
$
ˆàõGŠ‹—
žÎ‹€
3&4=FFB
|
9>B
•–
-)%.
$
¯KˆàõGŠ‹—ž
ÎA0‹€
9>B
•–&\~8yzäÙ_a{,
+
/%*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
JK/i
-)(.
¦ÌF©(MË,É|—˜§Lf—_
a
3&4=FFB
|€†c(„…
$
bfMN½OÚPQ
!9AA
˜EKLf—U,M˧
3&4=FFB
~–C_
a¨©
$
­©¹?ªcRØrSEK
E>B$9>B
•–
$
¦P­
©Ç’~TEK~w•1
B5QS
^ޕ–
$E>B$9>B$
B5QS
•–G\
$
Š˜Lf—A0\ýóò|•–
$
_a
3&4=FFB
|{,
+
JK/i
-)4.
†æ1EKbf±¶VM
ËÈF
FFB
‚ƒµ|~8
$T8D
UV²
T8A5
#•–\
$
Š˜Lf—–2yz|ŒŽt_a{,t\
T8D
UV
²
T8A5
#•–C¼
+
`!
$,zÇtyzÈF
!
U,$,zǖCË3Ö
&
,
ÉöŽ‘)
&
‹û¬|×Ö
$
•ì•Ë|„…bf$,z
ÇtyzÈ©žÎ*¦–¬
&
_a{,
+
U6VW!a6V
&ϕU6V|¯$ŠD|æ¨ÔX½ØYZ[ž•
$
–C
ó#
&
óôõ
&
\Müi,ÉöŽ
$
¦PU6VW§Ë¨ÊË
–Có}öŽ
+ OPG1Q
i
-&$.
„…bfU6VWtyzÈ©
µ|×Ø}~
3*%($
²
;:D#_` <3>5)
|Ž²–€‹
€
$
U6VW|¶V
!#
$
/.\/E
l

¨©,
3*%($
~‰
$

Ž(Û=
g$T

r~5Ï¥/Ø
+
¦PbfÈF©,µ
3*%($
|~?rõº}$8
r~dyzz©µ/ؖ
Ë
$
&yzb°,¬!A0Š~5Ï,
T
*
59
r
$
¾Q¯K
È©U6VWŠ~5Ï,
8
rC¸,Šû×Ø}~§
yz|ŒŽ
+
„…í¸©^Þ^M˜EK
N5-GIPL@?1
^ޕ–‰¿²
M1Z5G
•–f¿
$
Š˜
M1Z=

5-GZL1?1
k<
X†AO|‹€
+ M1Z5G
!
M1Z
éê+ì
$
>?„…ؘ
M1Z5G
m×Ø}~$|•–/Ød]A×Ø~û
$
Š˜
M1Z5G
=ò¨÷>?‰×Ø}|ƒK}~
+
mÇ8)„$
$
U6VWtyzÈ©âž/؋€Ê˞Ÿ
+
]‰º!æ¨a]‰
&

&
_)
&
`ai$,|¯b$
ŠDÐ|Ëz
$
–C\Mü
&
óŒc
&
ó#
&
ó}i‘)|
ž•öŽ
+
]‰ºžÎ¿‡Ë¨kËJ3Ö
$
§ÊË|
)
J8kGC‹€¨©
+
GhC„…b
f¸©
>;3?
²
Y?>;3
()3`,
D:U5
!žÎ?@õª{
,
$
¯K
D:U5
!˜t(ÊË{,|bž
+ JL
i
-&.
bf]‰
ºtyzÈ©žÎ_ayz{,
$
†~–€‹€²
Ž
+
„…í¸©
>A5><>
²
MLYZL@1 X\.Z
()†Nbf
3&4=FFB
~|
D:U5
!m
/>;3
²^Þ_`‰G0•
–
$
Š©,•†c‚ƒPbfm]‰ºtyzÈ©µ$
D:U5

!,-|
B5QS
|•–\
$
öõ|
-GYSGYL5)
•–ðû
+
„
…í;·¸m]‰ºtyzÈ©µ$
$3&4=FFB
~8
|
D:U5
!m
/>;3
_`.v\
$
&m^Þ_`•–\
$
¾Q¯K]‰º!A0–ž
D:U5
!|\Š\
B5QS
•–²
öõ
-GYSGYL5)
ì_ayz{,|
+
]‰ºžÎ¿‡Ë¨k
$
C`Lbf]‰ºžÎA0\
;U5
%
V
öŽ&
–žde8m×Ø}~‰|ŒŽ|¨©
-&*.
$
šío÷
]‰º_ayz{,|€=ž!ËAO|
&
Ë3Ö|
$
C
†æ1„…
+
´µ8T
V
=Øٖž{,×Ø}~
8C_` )=FFB
§yz|ŒŽ
$
p権!A0f¿ÊË~$
N><<
^Þ|•–&Úf
$
Š˜´µ8T
V
=ž+÷>?×Ø}õ
ª01$|æ¨fg,•
-&).
+

$
hi±‰º
-&&.
&
ØjW
W
-&.
&
ÔkOú
-&#.
GtbftyzÈ©žÎ_a—”|
}
3&4=FFB
~{,Ž|¨©
+
&`!
$,C¬+}tyzÈ©
!
Þ÷ŠD()
&
$,,É

&
›œi&|b‡
$
$,C¬+}|óÊ˄…DÐ(
æ¤|†‡
$
;1}+“P=­©>?‰ÊË|©ª$
+
‰lË[!a‰l$ŠD|C¬+}
$
–CóF
&
Š
û›œöŽ
&
óÊËi¨©
+
¡mi
-&%.
A0¤#:LÊË

$
b©MË,ɗ˜„…½Ì©‰lË[§
3&4=
FFB
|{,_a¨©
$
bf$
&
û¶VµtnŽ§H
FFB
µ
C/ØIØ
!?h$d$$
ÈF©,žÎ_ayz{,
+

…í¸©‰lË[ÈFyz§:L
D**
s}žŸ‹€¨©
†c„…
$
bf‰lË[²yzÈ©§:L
D**
s}ûÏË
–C*¦‹€¨©
$
.§:L|šo
&
Çõ
&
öp–CŸ—¨
©
$
¯Kq,È©–C\yz‹cÖ­²ŠûžïàV|
¨©
-&(.
+
rsË[!ars$ŠD|öŽ+}
$
–Cóô
õ
&
óF
&
óÊËi¨©
+
!ti
-&4.
„…bfrsË[t
yzF©žÎŠûyz§±L
M*#
}‚Ë~|žŸ‹
€¨©
$
¦P\yz|à‹Ž
+
!ui
-$.
§v]~{
ÈFUzåæ õª—w©ªS:~”}†c(
9LZG
}
Á
$
xE
**
yÞ§H:Û
$
ª
*
x­x
+
}ÁؘÈ
Fv]~{žÎ–žŠûýíyzõª¬“
$
\zå,
•|‹c¨©
$
Ÿ—žïàV
+
&!
ë:
yz!bËÚÇËõª|½j©,
$
>?‰yzúbŽ
{,²ÝЎ{,|bžáâ(yz|õª¬“
+
yz{
,!æJ˽¾
&
˾º
&
Ë1z|¹-01
$
Š©z3֋
€¶Yzċ€z}kŒŽ
+
•ì•Ë|„…í¤-,a–CË3Ö
&
ËAO
&
û
¬‹|$,${|žÎ_ayz{,²ŠûyzŒŽ
|—˜
+
Gh÷°
$
¼Cb˾¿¼šŠë
+
šío÷
$
$
,tyzÈ©|»¼„…ËT$m~}‰†c|ÇýÚ
Û
$
¨CÇ8²>?„…
+
$,zǨ÷–¶|€„…
dD,zJ3Ö²z}AO‰
$
.v§ËJ3ֆcÅè

$
¾&9˜õ»¼3ÖòAO§,¬|~>±:
+
$
,C¬+}tyzF©|»¼„…ËT$,,¬Ûð&¨
C€|•E„…
+

$
>?„…t½j„….vCÉ
F
$
>?„…­)÷½j„…e„…KL
$
&½j„…ë
­)÷>?„…ŠB,ñ
+
$,¹—€!$B©˜©~
|‚
$
màF|&„…$a$,¹—${|C¬|_a
yz{,²yz–|C¬öŽ+}Æ!$,tyzÈ©
|æJºÎO
+
¾Q
$
m$,È©yz©ªÊË|„…$
$
/(*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
„…í¼š.>?„…tÇ8ý„…»ÉF
&
e„…ÎO
ò{|º|ªƒ
+

r_st
#
- .!TG\G1Y^?9,>L-L1ZILHL\.S/L1ZY?1 ZPL[?L\I .[G1Z?-G1-L@S\GZ?5
1K/-./S\L7LY-].,>L-L1ZBGZ31Z?-G1-L@F@KQF?Y-.H$ *$$#$
!*# *(,
- * .!3@/YZ@.1QFC$VK1I6V$ML1RL\E$LZG\,:1Z@GSL@?Z.1LG\-?YS\G5
Z?1 G1I SG-\?ZG7L\?1 .HG@?G1 -G1-L@-].,;N1Q\]9LI$ *$$#$)&
!# )&,
- ) .!V@GXL-` $CGYSG@^.HG],9.\L-K\G@GYSL-ZY.[@LY?YZG1-LZ.G1Z?ZK5
/.@S\GZ?1K/I@KQY-].,F@KQ>LY?YZaSIGZ$*$$*$!)=&#&%,
- & .!A?/L@XGLH3>$DG@Z?1QL@.[G1Z?ZK/.@/LZG\.I@KQY+?ZP YL@K/S@.ZL?1Y#GIHG1-LY?1 -PG@G-5
ZL@?RGZ?.1 KY?1Q/.IL@1 G1G\6Z?-G\/LZP.I.\.Q6-].,LH$
*$$#$$#!##***&,
- .!:YP?IG8$ELL]$AP?L\LF]$LZG\,aSZG^L.[ZPLG1Z?-G1-L@I@KQ
-?YS\GZ?1 /LI?GZLI X6ZPL-.SSL@Z@G1YS.@ZL@/G//G\Y-].,B@.-;GZ\3-GI 8-?a83$*$$*$44!**#&*4(,
- # .!9.@L8 8$ 3^?\_$ :G1-K\LY-K 3T$LZG\,>.\L.[ZPL-.SSL@
Z@G1YS.@ZL@$
$?1 S\GZ?1K/5?1IK-LI .Z.Z.7?-?Z6-].,];LK@.Y5
-?$*$*$)$!*(#4$$,
- % .!V\G?@VT$EG@Y.1 <3$8G[GL?>$LZG\,<.SSL@Z@G1YS.@ZL@* @LQK5
\GZLYZPL-L\K\G@G--K/K\GZ?.1 G1I -6Z.Z.7.-?Z6.[-?YS\GZ?1 G1I
-G@X.S\GZ?.1-].,<\?1 LY$*$$4$!)#&)*,
- ( .!8G[GL?>$CGZG1.C$8G/?/?T$LZG\,<@.YY5@LY?YZG1-LZ.-?YS\GZ?1
?1 -L\Y+?ZP G-cK?@LI @LY?YZG1-LZ.-.SSL@-].,BPG@/G-.\$*$$&$)!)#*)4,
- 4 .!;G^G6G/GC$CG1RG^?3$AL@GIGC$LZG\,B@.Q1.YZ?-HG\KL.[ZPL
-?YS\GZ?15XGYLI -PL/.ZPL@GS6-].,<\?1 LY$ *$$&$ $
!(#*($&,
-$.!3?IGA$AG^LXG6GYP?J$8P?/?RK A$LZG\,N7S@LYY?.1 .[-.SSL@5
Z@G1YS.@Z?1QB5Z6SLGIL1.Y?1LZ@?SP.YSPGZGYL!3AB%V GYGS@.Q5
1.YZ?-[G-Z.@?1 PK/G1 L1I./LZ@?G\-G@-?1./G-].,T61L-.\_15
-.\$*$$$4%!#&,
-.!JG/GYG^?9$ 9G^?1.A$9GYKRG+GA$LZG\,>.\L.[/K\Z?I@KQ@L5
Y?YZG1-LS@.ZL?1 * !9>B* ?1 -PL/.@LY?YZG1-LG1I -\?1?-G\.KZ5
-./L?1 .LY.SPGQLG\YcKG/.KY-L\-G@-?1./G-].,V@]*$$$&!&#%$%,
-*.!MG1QM$CL8$S@.ZL?1 .1 ZPL@LY?YZG1-LZ.-?YS\GZ?1 ?1 PK/G1 .HG@?G1 -G1-L@-L\?1LY-].,_1-.\>LS$*$$&$*!##)#,
-).!EL+?Y3F$DG6LY]F$M.\[<>,T\KZGZP?.1LG1I Q\KZGZP?.1L5IL5
SL1IL1ZL1R6/LY?1 .HG@?G1 GIL1.-G@-?1./G-L\\?1LYIL@?HLI @./
GSGZ?L1ZXL[.@LG1I G[ZL@ZPL.1YLZ.[I@KQ@LY?YZG1-L# ?1Z@?1Y?-
I?[L@L1-LYG1I -L\-6-\LL[L-ZY-].,!%#*(),
-&.!9L?0L@<$A?//L@3$ FL` @?LYNT$LZG\,>.\L.[/LZG\.ZP?.1L?1
?1 -?YS\GZ?1 YL1Y?Z?H?Z6.[QL@/5-L\ZK/.K@Y-].,:1Z]*$$$$(!##%%%,
-.!3P/GI 3$>.X?1Y.1 3>$FKL1Y?1Q3$LZG\,N><<5bBUL1I.5
1K-\LGYL[G-?\?ZGZLYF;3I.KX\L5YZ@G1I X@LG^ @LSG?@-].,9.\-#.!_\GKYYL1 C3$FK1G1Z3$U.K@LZB$LZG\,F;3@LSG?@X6N><<
?1 1.15Y/G\5-L\\K1Q-G1-L@G1I -?YS\GZ?15XGYLI GI0KHG1Z-PL/.5
ZPL@GS6-].,;N1Q\]9LI$*$$#$)!$#4(),
-%.!OPL1 M$E?1^ <]]@$_m<.11.@B9$LZG\,:1-@LGYLI QL1L5YSL-?[?-
@LSG?@.[-?YS\GZ?1 ?1ZL@YZ@G1I -@.YY5\?1^Y?1 -?YS\GZ?15@LY?YZG1ZPK5
/G1 .HG@?G1 -G1-L@-L\\?1LY-].,9.\)#(4,
-(.!_\GKYYL1 C3,31L+YZLS GPLGI [.@ZPL-.1Y?IL@GZ?.1 .[N><<
GYG-G1I?IGZLX?./G@^L@Z.YL\L-Z;8/L1Z.[-LZK7?/GX ?1 -./X?1GZ?.1 +?ZP -?YS\GZ?1-].,-4.!VGYYLZN$ G`?Y/G1 3$A@.SLGC3$LZG\,U@G/LYP?[ZYG1I IL\L5
Z?.1YIK@?1Q#+ @#$5Z@G1Y\LY?.1 Y61ZPLY?YSGYZBZ5F;3GIIK-ZYX6
F;3S.\6/L@GYLYXLZGG1I LZG-].,F;3>LSG?@!3/YZ$*$$*$
!*#$$),
-*$.!8PG-PG@8$O?H_$3H^?1 8$LZG\,A+.5S.\6/L@GYL/L-PG1?Y/Y
I?-ZGZLL@.@5[@LLG1I L@.@5S@.1LZ@G1Y\LY?.1 F;3Y61ZPLY?Y?1
/G//G\Y-].,N9V_]$*$$4$*(!&#)(),
-*.!>..YMB$AYGG\X?58PZ6\?^3$AYG@6^>$LZG\,APLZ@G1Y\LY?.1 S.\5
6/L@GYL>LH)E?1 ZPLZ.\L@G1-L.[G\^6\GZ?1QG1Z?-G1-L@I@KQY
-].,9.\BPG@/G-.\$*$$4$%#!*%,
-**.!MG1QD$OPG1Q8 J$MG1Q8$LZG\,>N` )E-.1[L@Y-PL/.@LY?Y5
ZG1-LZ.-?YS\GZ?1 ?1 PK/G1 Q\?./GY# ZPLS.ZL1Z?G\.[?ZY>;3?[.@
Y61L@Q?YZ?-ZPL@GS6-].,;LK@._1-.\$*$$4$!##%4$,
-*).!3\XL@ZL\G9>$T@LL1 <9$ELP/G11 3>$LZG\,3@.\L[.@S.\65
/L@GYLLZG?1 ZPL-L\K\G@Z.\L@G1-LZ.-?YS\GZ?15?1IK-LI IG/GQL
-].,LY$*$$$#!*#4%44,
-*&.!8?II?^OD,Y?Y.[@LY?YZG1-L-].,_1-.QL1L$*$$)$**!&%#%*#,
-*.!CG/G;8$8.@?G]<$9L1I?X.K@L]$LZG\,9KZ8 P./.\.QKL* G1I
ZPL\.1Q5ZL@/ XL1L[?Z.[GI0KHG1Z-PL/.ZPL@GS6?1 \K1Q-G1-L@
-].,<\?1 LY$*$$$#!&#*$#,
-*#.!UL\I/G1 F>$V.Y\T]$8PL?1[L\I ]$LZG\,9LI?-G\Z@LGZ/L1Z.[
GIHG1-LI ZLYZ?-K\G@-G1-L@-].,]393$*$$($*44!###%*,
-*%.!bK TM$ 96/@6^ ]8$Z?RLYGYZ@.-6Z?-Q\?./G-L\YZ.V<;aG1I ZL/.R.\./?IL$XKZ1.Z
-?YS\GZ?1-].,];LK@..1-.\$*$$$%&!*#&,
-*(.!DKL@ZG8$DL?1RL@\?1Q]D$31QK?G1.5DL@1G1ILRJ9$LZG\,9.I?[?-G5
Z?.1 .[QL1LS@.IK-ZY?1H.\HLI ?1 @LY?YZG1-LZ.GS.SZ.Y?Y?1 /LZGYZGZ?-
-.\.1 -G1-L@-L\Y#@.\LY.[UGY$3SG[5$ ;U^GSSGV$:3BY$8/G-=F:5
3VE_$G1I 3:U-].,]8K@Q>LY$*$$%$&*!#(&,
-*4.!9L?0L@<$A?//L@3$FL` @?LYNT$LZG\,>.\L.[/LZG\.ZP?.1L?1
?1 -?YS\GZ?1 YL1Y?Z?H?Z6.[QL@/5-L\ZK/.K@Y-].,:1Z]*$$$$(!##%%%,
-)$.!9?-PGKI M3$;?-P.\Y3<$9@.RN3$LZG\,V-\5* X\.-^Y-?YS\G5
Z?15?1IK-LI GS.SZ.Y?YG1I S@LI?-ZYS..@.KZ-./L[.\.+?1Q-PL/.5
@GI?GZ?.1 Z@LGZ/L1Z?1 GIHG1-LI .@.SPG@61QLG\YcKG/.KY-L\-G@5
/4*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
-?1./G-].,<\?1 LY$ *$$4$!##&,
-).!]G?1 D $`9L6L@5DL@/G11 9,APL/.\L-K\G@XGY?Y.[Y61L@Q?Y/
XLZ+LL1 -G@X.S\GZ?1 G1I 3VA5%)% ZPL@GS6ZG@QLZ?1Q.HG@?G1 -G@-?5
1./GY-].,LY$*$$%!)#%$,
-)*.!E?K ]E$MG1QJ$]?G1Q]$LZG,:1P?X?Z?.1 .[YK@H?H?1 L7S@LYY?.1
G1I /L-PG1?Y/Y.[@LHL@Y?1QI@KQ5@LY?YZG1-L.[PK/G1 \K1QGIL5
1.-G@-?1./G-L\YX6Y?>;3-].,!*$#*4$,
-)).!9G]]$8/G\?1ZL@[L@?1Q>;3?1P?X?ZYS@.\?[L@GZ?.1$?1IK-LYGS.SZ.Y?Y$
G1I @LHL@YLYZPL-?YS\GZ?1 @LY?YZG1-L.[.HG@?G1 -G@-?1./G-].,NK@
]_XYZLZT61L-.\>LS@.I V?.\$*$$4$&#!*#***,
-)&.!]G1Y.1 $`].PG1YY.1 3$T@G1^H?YZC,>LY?YZG1-LZ.-GYSGYL5( G1I
54 [@GQ/L1ZY?1 G/G\?Q1G1ZS\LK@G\/LY.ZPL\?./G-L\\?1L+?ZP G-5
cK?@LI -?YS\GZ?15@LY?YZG1-L-].,-)#.!
DE
$
„…†
$
‡ˆ
$
i
,
ˆàõGŠ‹—¹Ë,•M˧
3&4=
FFB
{,_a¨©|„…
-].,
‰L$B
$*$$&$*!%###),
-)%.!
DE
$
¡Š
$
‹‘Œ
$
i
,
ˆàõGŠ‹—,•M˧”}
3&4=FFB
{,~8,•äÙ|áâ
-].,
-5$B,±
`
$*$$)$*%!#)(4,
-)(.!
DE
$
Ž
$

$
i
,
ˆàõGŠ‹—,•M˧”}
3&4=FFB
~|{,_a
9>B
•–|áâ
-].,
$%­
ɞÉ-.
$*$$($*&!)#4,
-)4.!
JK/
$
‘n’
$
!“”
,
Lf—_a
3&4=FFB
~|Ë,
{,§w•1^ޕ–|áâ
-].,
$%,•t>?
$
*$$#$#!*#((,
-&$.!
JK/
$
¦•
$
‘n’
$
i
,
Lf—U,M˧”|}{,~
8
T8D
²
T8D5
#|áâ
-].,
-5$B,±`
$*$$$)&
!##%,
-&.!OPG1QJ$MG1Q<$MG1QD$LZG\,<./X?1GZ?.1 .[ZLZ@G1I@?1L+?ZP
-?YS\GZ?1 L1PG1-LY-6Z.Z.7?-?Z6ZP@.KQP Q@.+ZP YKSS@LYY?.1 G1I GS5
.SZ.Y?Y?1 .HG@?G1 -G1-L@#+ @#$5G1I #+ @#@5-].,*$$)$&!#*,
-&*.!JL9b$OPG.JE$E?J$LZG\,Y?YZG1-LG1I S@./.ZLYPK/G1 \K1QGIL1.-G@-?1./G3&4=FFB
-L\GS.SZ.Y?YZP@.KQP D:U5
!
G1I -GYSGYL5) /L-PG1?Y/Y-].,
BP6Z./LI?-?1L$*$*$4!(=4#%%4,
-&).!E?1 JT$ CK11K/G^^G@G3V,G1I G1Q?.QL1LY?Y?1 .HG@?G1 -G@-?1./GX6ZG@QLZ?1QZPL1K-\LG@
[G-Z.@5^GSSGVSGZP+G6-].,<\?1 LY$*$$%$) ! #
)&*),
-&&.!

$
–—˜
$
—O
$
i
,
´µ8T
V
f¿W„œ¹$™‡ˆ
½¾

•––ž{,×Ø}~§yzŒŽÇý„…
-].,
$\$B,-.
$*$*$*%!)##,
-&.!
š›œ
$
ž
$
?,Ÿ
$
i
,
hi±‰º§—”|}~yzË,
{,Ž|_a¨©
-].,
$%Bµ,-.
$*$$($*(!)#$#,
-&#.!
?,Ÿ
$
?å 
$
ž
,
ØjWW_a—”|}~
3&4=
FFB
§yz{,Ž
-].,
$9,
$*$$($#!)#*#%,
-&%.!
¡¢2
$
£`*
$
š¤“
$
i
,
ÔkOú²yzŒ†—”|}
3&4=~Ž
-].,
fQÊËB
$*$$%$!###,
-&(.!
¡m
$
¥¦…
$
:¦
$
i
,
½Ì©‰lË[§{yz—”|}
~
3&4=FFB
{,_a¨©„…
-].,
,•„…
$*$*$
)!##&%,
-&4.!
‰§Î
$
䢬
$
©ª«
$
i
,
‰lË[ÈFyz©ª
D**
s
}|Úۄ…
-].,
‘LB&±`
$*$$4$*#!#4,
-$.!
!t
$
¡¬
$
­>®
$
i
,
rsË[tyzF©©ª¹Ë±L|
Úۄ…
-].,
$%$,-.
$*$$$)$!#(%&,
-.!
!u
$
!ñW
$
9¯°
$
i
,
v]~{ÈFUzåæ õª—
w©ªS:~”}|
9LZG

-].,
$%$,-.
$*$*$
)%!)#*$**,
4FP-AR?.AIBGF.?I@A,@/?RG/-E,?RC-A.I,I@LR.IJ/-B.AE?I.IB-AR?-AF
.AB?EP?AB.@AS.BCBE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.R.A?I
E:aEL?

$ V:3;CG
$*
!
!d;(&8 A*,*&7 /*+$*:5B&8#$#5+&%/#+*,*;*8#7#+*;58*+#C&$#5+$ <&+1&#D+#@*,#$95:
B&8#$#5+&%/#+*,*;*8#7#+*$ <&+1&#*$*$)$ /#+&,
*dE*)&$-*+$5:=#57*-#,$9&+8 ;5%*7(%&=#5%519$ 2*51*F&,#+1$5+ D+#@*,#$9$ F&,#+1$5+ E/*$$*$ D<6
-4KIBE-RB.!1.15YSL-?[?--L\-6-\L$ -?YS\GZ?1fY/G?1 ZG@QLZYG@L1K-\L.SP?\?-S@.ZL?1$ F;3G1I >;3?1 -L\Yd3/.1Q-?YS\GZ?1fY/K\Z?5[G-Z.@?G\@L5
Y?YZG1-L/L-PG1?Y/Y$ GX1.@/G\L7S@LYY?.1 .[Z@G1YS.@ZS@.ZL?1$ ?1Z@G-L\K\G@ILZ.7?[?-GZ?.1 L1PG1-L/L1Z$ F;3@LSG?@-GSG-?Z6?1-@LGYL
G1I GS.SZ.Y?YX\.-^?1QG@LZPL/G?1 /L-PG1?Y/YdVL-GKYLZ@GI?Z?.1G\Z@LGZ/L1Z$ ZPL?@-./X?1GZ?.1 +?ZP -?YS\GZ?1 -G1 ?/S@.HLZPLL[?-G-6d:1 ZP?YSGSL@$ ZPLGKZP.@YYK//G@?RLI ZPLGIHG1-L?1 YZKI?LY.1
-?YS\GZ?1fY@LY?YZG1-LG1I ZPL-./X?1GZ?.1 .[A<9YG1I -?YS\GZ?1 ?1 @L-L1Z6LG@Yd
-Z?D S@EFI.!-?YS\GZ?1, @LY?YZG1-L, -./X?1LI /LI?-GZ?.1, Z@GI?Z?.1G\F@.#(a)YbOR_R,,()%(

uv-0
!
wxx
#
/$**)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&