免费文献传递   相关文献

Advance in studies on toxicity of aristolochic acid and analysis on risk factors

马兜铃酸毒性研究进展及风险因素分析



全 文 :!XY
!
áâãäåæ}~çè“éêëì í
5A
!
?6z
!
žŸ
!
 E¡
!
¢E£
!

êmŽnŽ¸¹ºš»¼ nŽ½¾ÿd
!
ab
$$$&#
!!

fg
#!
áâãä
!MSOPQ.V.-NO-M-OUP$33
Ÿ1åæ(¸Øæ
$
•“”Í{ÊÙÓRÊPÜdR‘Ÿ(ßæü=Z_
[
( *$$)
o•-
$
,—óô17»Ÿl¤!œ˜™
%
ϘB
%
=34¯1
33
,Ÿœ2{|
$
‚Í”ø1
33
Ÿ,ï?
6
%
áâã
%
h›é¯÷l!byóô
%
ÜV\Ùh£œ2{|¯WX
$
•G””ëmæéê
(
™o-
$
%8¢Í
33
Ÿ}~8
sìíÉé
33
åæŸ~Ž“”“âã’
%
Àv23“ÔÕ¹j
(
ž‘Í7Ž1
33
,—Ÿéêëìö!díŸa«zi
®
$
‚k!}3“G”
33
åæcôŸWX“„´
(

hij
#!
áâãä
)
åæ
)
ø#׍
)
éêëì

kl)(
#!*$&5$5*(

mnoP
#!
%]
&
]‹î,r”

&(]‹–^
!*$ _`$4)$&5$(

pqrs
#!
!
öòY
$
ìý,ä
$
ìí…*,—()i¡z,—é
êôŠ
$@TV#!$$#((#$)$B5/MOV#?W7OM.7O2-USdL.fd-1

rstu
#!
ØJG
$
kìý,ä
$
ìí…*âã,Š}~
$@TV#
!$$#((#&%$B5/MOV#8.1LNMO^.2-USdL.fd-1
!!
áâãä
!MSOPQ.V.-NO-M-OUP$33
êK°t¡°îŸZ
‡[°\ä܏€
$
(nˆáâ㬝Îw¬Œ€$
$
”$
12ÎÍÒhŸDáâãä
:!33:
áâãä
!33

(
33
Ÿ1åæ
%
(ߓ(¸Ø~ŽÀn
*$$)
oИDÒh‘
Xar
(
2ˆ7Ž1
33
,€D…(áâãä1·
!MSOPQ.V.5
-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6$33;
“RÊPR‘ß
! W\\TSQSM-Q
WS.QNTVOMV-MS-O1./M$HH<
¯)]ø#׍Ÿéê
$
™o-%
8¢Í
33
åæŸ~Ž“”
%
Àv23“ÔÕ¹j¯vè!
Òh}~
$
‚lo!KyŸçè
(
!$
o-
33
‘Xargh
•
&
áâãä

n$%[ˆ
<;c:
?…†çd϶õ¯
n
$*$$)
o•Ÿ‘X?¨¤?‘X?Ÿ
(d%i)
•
&MSOPQ.V.5
-NO-M-OUP
n
AW^/TU
?…†çdìéõ
!9T8D@TS/P
¯
n
$*$$)
o•Ÿ‘X?¨¤?‘X?Ÿ
#(d4i$
)g
(
!33
åæ}~çè
U!
åæÄ2
!
K^
9TQM
 í}~!
33
…(‡™v1·
!T1U5PQMLTST1MVUOPTMPT$B8>?

HH<
Ÿéê
$
`²o‡Ÿ
33
…(
B8>?
Ÿ]Ä2­lEœE
!^T1-N/MS[ U.PTV.+TS
-.1ROUT1-TVO/OQ$X9?E
Z
$d&* L!
^U2
$33
…(ßzŸ
‚
F>!.UUPSMQO.
Z
d4% !4i
­lLå
<:$*d%( k
*d(&$
7Ž1
33
Ÿ,€£FŽ•Dáâã&Œ€Ï¡Ÿ

$
­cb
B8>?

HH<
Ÿéê
*+
(
U!
1åæ
!33:
BkD“ë¡ðs¶±
!F3@
ð
s
(
ç?1:ôÎ;Ÿ
$33:
Í1:ôŸÎ;å~Ž­|‘
F3@
Í_€ŸðsÑÐ
(
‹oD“ë¡ðs¶±

!!!!!
g
!*$$)
o•-¢“áâã䟑Xc’gh
COLd!@NTSTVMQOfTVOQTSMQWSTP.1 MSOPQ.V.-NO-M-OU \W^VOPNTU
PO1-T*$$)
!F3@
ð·Ÿ_#1
*4)
Î;
!DBc*4)
n1
33:
`$Ì$`

$
Î;$
33:
D¨z`$Ì
33:
D¨`$QåX^ÎÏ
$
Î;Æ>ì¯îcb
(
‹o®ù
33:
­÷‰•[
F3@
n‡_
Ÿ’6
$
‚1Õa_ÿ%1:ôŸ:Y
**+
(
‘X}~÷ñ
33
£
33:
­Bkhϓ”„…1™û
:ôR‘Î;Æ>
(
­ÐŸ~Ž“”ÉéŠãØ
?;3
ã¸
ñò^&;
*)+
%
8œˆ×
*&+
%
À‡®?b
;T\PO5
V.15!
\À‡

)äcU
*+
¯
( 33
­:Y‹o1:WÿÎ
;
$
X”ÿÎ;Î϶±
/>;3
’6
$
ÿ¸ËècR
$
‚…(
¶±Ê“Ê$±¶±12cb
*#+
(
Âæ‹o®ù1
33
ŸÏ˜B¾Ä­ºE)æ
33;
ž
R
$
·Š¯¿­)1x«†ô:Y
*%+
( 33
­XD¨àæ
X”‹o1:ôR‘Î;
;>c5*B

$
„…”Æ>£ï
=
$
ùQZ
8.1O-NTULTN.L!8NN
l<
$
„…Î;yÄÜ
*(+
)
Í_1™û:ôR‘
!Dc5*
Î;Ÿ}~÷ñ
$33
­„…ð
.#&**.
t
)4
ãt
*
v
*$&
o
#
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)4$:PPWT!*
YW1T$ *$&
Üô-ë¡
!@JC5
!

k¨’6
$
çø­…(1åœyÄÜ
$
.­ÐZ)æ
33;
Ÿc·“”
(

33;
êKÏ)æç
dæ1:ôåœ1·
$
”µê=® |Ÿ1åœyÄÜ
(
33
Í
@JC5
!

Ÿ’6ŸRFkµìíBk
Y;c
l…
*4+
(
Í
33;
žR:oŸ}~c
$
1x
8/MU%
’6ÿ%
$
ý¶±®BÜP
!D?3<
’6RF
$

8/MU%

D?3<
­Ðn
33;
Ÿcôcè$)]í~Ž
*$+
(
33
Ídጟåæ}~c
$33
…(Ÿ1ÑÐe¸­
ÐêBk#z´…Ÿ
$
ø…(ªOÑÐáâŸÉënˆ)]
ŸUxfƒ
(
1xÒUxÍ
33
Ÿåæ«{º
$
1xZ
33
Ÿìíåæ´üÔ
*+
(
U&!
(¸Ø
!
ϘB$1D
33:

33

$
”
33:

33

Ÿ12 ¦ Z
!*d( t$d$($! $d$ t$d$* /L.[L
e
(
ϘB­XÄ2àæcbÎYgܸØ?
$
‚…($%h
o™š
c
Î;·ŽØf؟cô_cb
)
ϘB
$$$ /L
.[L
e
ý«ƒS¼X¡æ
(
ϘBŸ(¸Ø~Žz”
33
1
2ÎÏ
**+
(
lŠáâã
*/%).6.0>/2 061=2)/)/%Ed
eWÎw
%2*7=17*.$217=Ed
1D
33$
}~÷ñ1DR®Œ€Ÿi
Ä­XÄ2àæX”_ØÛß
DT\J*
Î;
?;3
ŸE
$
‚7Î;cµ²$n
8
v
*)+
(
R/Zܟ
$33
­z
U3

UJ
n‡×ôEáâãä
8Bg
!MSOPQ.VM-QM/$3E?;3
b€
$
­™Öç?1:ôR
‘Î;‚cUˆÎ;8
$
…(
@A)
…
3#@
‡
@#3
ŸÌ³¸
Ø
$
}~÷ñ.ϸØìí³ˆ¹ðñ^
$
õ•”m‡ëØ
ƒ=äËéÜÜ
!LV.^MV5LT1./T1W-VT.QOUTT7-OPO.1 ST\MOS$
JJ5;B>

$
.­Ðê
33
(¸ØZæÉ
%
Ö×æQå-
ŸÉë
*&5+
( L\QUTVQM
ð‡ë:o¥.®,Ÿ
$33
n1x
†ÀŸD¨Ù÷Ɉ
33:(

&
.
$

#
‚®ù
/L
.[L
e
Ÿ
33:
£
33

$
:o1x$
33

5?;3
b€Ÿ1
2 Z
33:5?;3
Ÿ
*d
S
$33
„…Ÿ¸ØN. Z
33:
Ÿ
*
S
$33
Ÿ(ßæ­Ð‹ˆ
33:
*#+
(
U)!
(ßæ
!
‹o6
$d$d$$$ /L.[L
e
Ä2+p®ù
33$
Âæ‹o
$ /L.[L
e
ý]×®,
#
Lp
$
­Üu‡1
Ð
%
1j1ß
%
bcwBöbcß
(
Âæ‹o
$ /L.
[L
e
ý]×®,
)
Lp
$
­ÜubcwBö
)
]×®,
#
Lp
$
­Üu‡1ß
%
bcwBöbcß
*%+
(
ۊQ
å®ù%Ä2
33
ŸZÜu‡ßØ
(
PÇu¯}~c
$
]
×
$ k
‚®ù‹oϘBkl€
$
6Ä2Î6ˆ£$k
33d$ /L.[L
e
Q
$
pßзØcô_6
$$i)
®,Qå

*$
‚Q
$
h?€­côpß
*(+
(
$%M¹%]1܌ŸÊPR‘ß
!WS.QNTVOMV-MS-O5
1./M$H<
Ÿc·1³
%
cô_
%
â㵓ða¯D°ø
ù
(
$%ig1܌Ÿ
H<
hcˆRÊP
$
­^“VóüÔ
$
XhkæÜcæ
$
hDÎ$,ŸÈÉ
$
ìí¢“
33

‹¬
$
‹¬z1܌Ÿ
H<
ŸÏUæ€$}~
*4+
(
m‡ëc
¤÷ñ
33
­…(ÂÃæŸ
?;3
¸Ø
$
”1Zz
33
Dϟ
4
¸
HH<
ig$
$%*i
Ÿ¸ØZ
@A)
Ÿ
3#@
‡
@#3
̳
¸Ø
$
ø.KÂøØn¹
33;
ig$ÒZl)
**$+
(
:Æ|1·
!XMV[M1 T1UT/O-1T\NS.\MQN6$XB;
ig
HH<
c·_ÒÉ
$
ÍÛdLš
XB;
igŸ
HH<
ýþçd¯
c
$
Üu‡
335?;3
b€
@A) 3
R
@
ŸÌ³¸Ø
$
R®Â
ÚØ÷ñ
XB;
z
33

$
kz!
XB;
HLÊPR‘·
럠¡ô€à…
$

33
­Ðê
XB;
ŸÍ)·ë
**+
(
U$!
å撓ða
!33;
 øùŸâã$

33;
Ínäv‹2Î1
33
$,Ÿcô
)

33;
Í)ˆÖ
×£å3:Ä2Î1
33
,€Ÿig
$
ìí’Z)æ1
:ôåœ1·
)
1:ôÑÐáâR
33;
h)ˆå3:Ä2Ã
1
33
,€Ÿig
$
zö­ˆÃ,?pŸ
$
ig†‡.m
“Êì¼­‡Þ^Í
***+
(
Í
)$$
¸
33;
igŸŽ,Éçd
 íc
$

33;!)
¸

iguqŸ
33:
n?2Î͛
É
$
1:ôÑÐáâR
33;!%
¸

ign?Ÿ
33:
^U2Î
͛:
$

33;!*($
¸

iguqŸ
33:
n?2Î͛:
$
-Ž,Ö×Qå-
$
n?Ÿ
33:
^U2Î͛‹
$TJC>
•%
o¨‹
$
‚z
33:
^Un?2X^ÎÏ
)
²,

o8Òhig
Ø8­¯
33
“”R/0€
$

33:
Ÿ‡4vÒ-
**)+
(
)æ1:W1#
!-NS.1O-LV./TSWVMS1T\NSOQOP$ig

33
Ÿ­Xæ1:Y
$
’Z‹2¶±Ê
$
L¦D
%p†z)‡äÊ
$
͔çdʶ±WW¯¿c‹ ¡
€œ°¨Ñ¸.É
)

Éc·Ÿ¥ÄæXæ
33;
i
gÑÒ
$
¬gŸ1:ô圷ŠšØ°î
**&+
(
&!
23“ÔÕ}~çè
&U!
5¿“23©{
!
Í­Ðz
33
Dϟ
4
¸
HH<
ig
çdm‡ëc¤
$
Üu‡ÂÃæŸ
?;3
¸Ø
$
.ϸحö
Z
&
 ¡©

Žˆwcigê$D
33
”IÉ
**+
(
ÍÂæ‹o
33
1:YžRŸmnæ}~÷ñ
$

*
U
®ù
33$d$$$ /L.[L
e
Ÿ
$
Ê !
$
Ê«W¶±
%
‚¶
±
*%
›q¶±¯DXÄ2£Qåàæ©ÉŸòµ
$
”šØ
Àˆ.m
%
Ê켝1xŸ·ŠšØ
$
÷ñ­ÆŽðñ{E
€~Z
33
°(1:YŸÀvóc©{
**#+
(
Ê
;5
wä¼½
zƒÊ·1·ŸçèX^ÎÏ
$
}~c:o
33
žR€
ŸÊ
;5
wä¼½×b!1:Ygh
$
­~Zi¡
33;
çè
gh٩{
**%+
(
&U!
[哔“ÔÕ,€
!
_Û«ãØÎ;Žì
A&$
n
33:
R
33:M
Ÿ“ÜR/‡ékµ$)]í~
Ž
$
”Z朇X”£&+…(
33:
Ÿ1åæcb
**(+
(
¨€È
:
­Bk„…Ÿ:oØ8Û

$

33
(R/
$
‚•l”…(ŸÛ:Y
**4+
(
“Øýþ$“D¨­
34
33:
Z‡tÉ£˜À‡ÜR/Ÿ½S
$
±ø34
33:
Í
e1ýþŸåæ(ßæ
*)$+
(
D“äðsX”Äfr¿
$
Í:o
33
žRŸXæ1:
YD}3~Ž
*)+
( A@X3
°Ü€
&5
À‡‡säˆ
!9&A@X$
­•l
33
+p°(Ÿ:oXæ1:YžyÄ
.%&**.
t
)4
ãt
*
v
*$&
o
#
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)4$:PPWT!*
YW1T$ *$&
Ü$
‚bŔtÜ
*)*+
(
*uvìBkX”圧wÎ;
.EyÄÎ;
/@F>!/M//MVOM1 QMSLTQ.RSM\M/6-O1
lÜ
$
Í1xyÄÜ­ÐD0[~Ž
*))+
(

33;
­1
«†ô:Y
$
)Çx
!-.ZMMS
­0[1«†ô:Y
$
Í1ÑÐ
DÕ~Ž
*%+
(
RdyŽ¹ÐÖ
%
‹¬¯
#
ã$,ý¹Ÿ¿ÄÔÕ
#
¸Xæáâã$åig
$
loÒñÕÚ
$
ig¯Y
*
o1Ñ
Ð\^Í
*)&+
(
ú¢
$
%8‘X}~÷ñ¨€
%
6a“@>A
Ö¯$,BkZ†Ü¸
%
F˓ØabÍ
33;
­ÐDKy
ŸÔÕÚÞ
(
)!
éêôŠWX“éêëì í
%8¢‘X}~÷ñ
$33
Í_؟åæzz{2“z
{QåDÏ
$
¥.n?ÉÄ2Ÿ
33$
£-Qån?:Ä2Ÿ
33$
έЅ(åæ׍
( 33
Ÿåæ(nKyŸæ¦
%
o
úíÌ
$
­Ðz!YëìDÏ
(
¥
44)
oÑÆQg
]M1NTS+TLNT/
¯a>Ã1=34
Ÿ•K,ºE)æçdæ1e¸·¸•-
$
hL%]Í1
33
Ÿ,€÷l!øùµ¨ŸéêôŠWX
( 444
obc
‹
%
u%|³7Ž1
33
$Ö,
)*$$$
o
#
pd%²³çû
%
”º+Kü[1D
&
}Å1D
33
ŸÉæE—
)
”
Ÿ
$
~‹Æ<||³z
%
+K£~Z,€7Ž°Dáâ
㬟Œ€
$
ef%]ì÷l!°îŸ|ŽWX
( *$$$
o
%
p
$
qÞ|Ž!1
33
Ÿ,”Ä
$
-͈ù¬áâã&
ŸÎw
$
1Z”,,*1ø1
33$
­•±×7Ž
( *$$)
o
&

*$$&
o
(
p
$
%]F—,—ó*ôŠe
*
.c‘
$
B
[l¤Ï˜B
%
œ˜™“=34Ÿ,Ž{|
$
õ1áâã
%

é
%
¢€+?6Ÿ”Ä) 6º¹,ôŠ
$
‚n”\Ùh$
ÓKcbñlõ
(
ú¢
$,
$%,‹
-*$$
o¦õÎwŸ,Ž
1³2
&


šZ
33
12%Ÿ
&
,,*
( *$$)
o

p
$
À%zîHL|Ž=34
%
œ˜™
%
ϘB
%
áâ㓢€+¯

Ï1
33
$,“1DR®,Ÿ
#4
ϔÄ
$
‚E”!ÎwŸ

(
)U!33
Ÿz{¹ž
!33
ìí(nˆáâã&áâ㬝
Îw¬Œ€$
$
Î1
33
,“””Äê
33
ç?_؟
ì홚
(
1
33
Œ€,ŽÒZÍ)
$
nb¡%͎_¨á
âãŸ,£ŒÔÕomY£æÑÐáâ
*)+
$
o,áâã
P%1*$1+)2*/2 Ed
n2d
$
%Œáâã
d207=/+2)2 EM/
n_
¨
$d )*/6.&2)2 Ed
n $ 9 d W “ b ? Ñ J H L
$
d&*20)1.62)2 EM/d
n¹W
$
lŠáâãneWÎDÒZ=
®Ÿ,ŽÈÉ
*)#+
$
•%qµÕj,‹$¤!lŠ6öá
âãeWÎw
*)+
(
FŽ•Dáâã&Œ€ŸF€ìê
33
Ÿç?_؟
™šîK
(
XÐD}~÷ñ
$
:Æ|1·Ÿ­Ð·ëê:‚
$•?!1
33
ŸŒ€Ï¡
$
ÛdLô0Ÿð®$¯c
33
ŸE 
**+
(
D‘XarЍ¬¦Ÿ,­•ò¤›H
$¶·Ÿ
33$
-”ò¤Ÿ
33
ê$ÐðÜR­FŽ1 €
$çK}~
*)%+
(
ú¢
$33
ç?_؟™š­ÐtÉéƒ
ò”I1
33
Ÿ,¯
*)(+
(
)U!
,£”Ä$
33
12
!
‘X}~÷ñ
$33
ŸåæX
KyÄ2àæ
$
ÎÉ
33
12Ÿ,£”Ä9)
33;
¯
åæŸéêÎÍҋ
(
ϘB
%
œ˜™
%
=34
%
áâã
%
¢
€+¯,
33
Ÿ12ÒÉ
*)4+
$
˜™áâã
%
?6¯,
$ì1DKy2Ÿ
33
*&$5&+
(
Îw$1D«2Ÿ
33$
ùnŒ
$ÒZ,—
$
Œ$Ÿ
33
12Ò,*É?„SR?™S
*&*+
(
)U&!
Ä2“Õµëì
!
„=¯Ÿ}~÷ñ
$
‹Ä2Î1
33
,€­…(Xæ1ÑÐe¸
*&)+
)
~gÍ%8¢‘Xar
Ÿ
33;
igŸŽ,ghçd í
$
Òh‘XZ?®¾ØŽ
,Ä2
$
?®Ž,QåŸ
&%%
¸
33;
ig$
$
 
44i
Ÿ
33;
igŸŽ,Qå$kTo
$

33;
igŸŽ,Qå²R
$k
$
o
$
”n?Ÿ
33
^UÄ2ÎÍÒÉ
$
­Ðê…(
33;
ŸìíÉë
(
)U)!
榓oúëì
!
zîŸK^}~Íz
33
Dϟ
HH<
igŸæ¦“oúµçd! í
( *
¸zîŸ
HH<
ig$
$
1Zz
33
Dϟ
HH<&$
¸
!
(n
335
b€“
@A) 3#@
R
@#3
¸Ø
%
­Ðz
33
Dϟ
HH<#$
¸
!
(n
335
b€£
@A) 3#@
R
@#3
¸Ø
$
z
33
ëϟ
HH<*
¸
!
•R{E\ëæ
$
z”øýÑÒ
$
z
33
Dϟ
HH<
ig
oúÒl
%
•ÁæZì
$
)]1·Òh
*&&+
(
~gÍ
*$$)

-%8¢‘XarŸ
33;
igghçd í
$
o!°îŸ

$ *)
¸
33;
ig$Áæ
%%
¸
$
 ¨
#d&4i(
……v¯Í23‹tKC±¤ÔŸ
4%
¸
HH<
ig
çd í
$
Áæig¨
%d#*i$
z†æÎÑ
$
ÁæigŸ
ØU«:
$
e1çè“d:tðÜѸÒ%
$
zedŸù
°}~tÞíÌҋ
$

HH<
Ÿæ¦íÌ­ÐzÏÄë
ìDÏ
$
ùQìøÐÕé1
33
$,Ÿëì
*&+
(
)U$!
!Yëì
!
Û«ãØÎ;Žì
A&$ ê
33
ŸìíR/P
$
¾D!YhÁæ
$
LØåR/PŸZæDí
Ì
$
Í
33
Zܝ[åR/ÐÇøù
(
L¦_{­Ð!YD
jº‡ë
$
Í
33
Ÿåæ(ßæ{ºæÒÉ
*&5&#+
(
)U*!
‘Xar¢“
33;
Ÿìí,“””Ä
!
¥
*$$)
o
-
$
%8¢DÏ
33;
ŸarÒh
$
ދh?ZLöa>£g
‡æ í
$
igŽ,Qå‡Þn
*$$&
oîÐ
(
”$1 ‘Xa
r!igΟ1
33
,”Ä—Ï
$
¢“Ÿ,ìíDœ
˜™
%
ϘB
%
=34
%
?6¯
$
¢“Ÿ”ÄìíDTU؏
Ó
%
qˆ(ÛÓ
%
Ú{¤åÓ
%
ÕËóÄ
%
¾& ‡Ó
%
 ‡…d
Ó
%
E‰Ó
%
m¥8ߛ
%
…dÓ
%
†‡8¤Ó¯
$
j¯n¢“”
ğý¹
$
”
33
ìí@ˆý¹$Ÿœ˜™
%
ϘB¯,
(
$!

,ó17üÍ1
33
Ÿœ˜™
%
ϘB
%
=34
%
?6
¯,“””Ä÷l!l¤,Ž{|
%
E”7Ž
%
ÓKÜV
\Ùh£ÜV{|¯éêG”WX
$
‡Þïð!‘Xar¢
“
33;
Ÿœ˜™
%
ϘB
%
=34¯,“TU؏Ó
%
q
.(&**.
t
)4
ãt
*
v
*$&
o
#
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)4$:PPWT!*
YW1T$ *$&
ˆ(ÛÓ¯”Ä
(
ß©‡
33
ŸåæXÄ2“Qåàæ
$
L¦_{Í
33
Ÿåæ{ºæÒÉ
(
-v7Ž1
33
,€­
…()æ
33;$
ig1ÑÐXçdæ:;
$
1åœXhkæ
£YÊæyÄÜ
$
)]ig$-vçd´íÔÕ
$
²R$ç
d1x܌
(
nXÐ
33
z{ŸëmÄ2x=€øÙ^Ÿ
ghœ
$
BkŠ˜Ç,Ž1³
%
Ûܘ”¹j
%
˜ÇVR,

$
G”1
33
,£”ÄŸ7Žx=
%
«aU£$Ä2
7Ž1
33
Ÿ,“”Ä
%
E”Ž,Qå
$
­•[
33
Ÿz{
2
$
‚°­Ðnºè•[£G”
33
Ÿåæcô
(
ùQ
$
çKvèÍ
33
åæÄ2“ÎÏ,
%
Ӏ$
33
12Ÿ
}~
$
°À^y
33
åæŸ]Ä2
$
‚…úÿy1
33
,“
””ÄŸ
33
12E¨©{
%
“Ø^Uz{2Ÿëmx=
$
ꛇG”
33
åæŸDÚWX
(
ú¢
$
}~
33
åæŸD
Ú[å£ÔÕ,€
$
ÍG”
33
…(Ÿ
33;
¯åk׍Ÿc
ôcè
$
šè”}ŸìꄠºíŸ
(

bcde
#
* +!IW C$IM1L@,>OP[ MPPTPP/T1Q.RW\\TSQSM-QWS.QNTVOMV-MS-O1.5
/MSTVMQTU Q.MSOPQ.V.-NO-M-OU*Y+,ASTf$ *$)$ **!# (*,
* * +! T`1LK$ N`M1L>$ IW Y$TQMV,FSLM1O-M1O.1 QSM1P\.SQTS
!F3@ O1f.VfTU O1 ST1MV-TVQSM1P\.SQ.RMSOPQ.V.-NO-M-OU :*Y+,
DW/M1 B7\TSO@.7O-.V$*$*$ )!(# %4,
* ) +!YOM1L` $XM.a$ 8W1 E$TQMV,A.PPO^VTS.VT.R/Q?;3UT\VTQO.1 M1U
STP\OSMQ.S6-NMO1 UTRT-QPO1 MSOPQ.V.-NO-M-OU :5O1UW-TU M-WQT1T\NS.5
Q.7O-OQ6*Y+,@.7O-.V3\\VOTU ANMS/M-.V$*$)$ *##!*# 4(,
* & +! N`W 8$IM1LK$YO1 Y$TQMV,B1U.\VMP/O-STQO-WVW/PQSTPP/TUO5
MQTPMSOPQ.V.-NO-M-OU :5O1UW-TU M\.\Q.POPO1 NW/M1 ST1MV\S.7O/MV
QW^WVMST\OQNTVOMV-TVP*Y+,@.7O-.V#+ Q/)*.$ *$*$ *#!# ##),
* +!EOK<$ @PMO8 D$ M--W/WVMQO.1 .R/TQN6VLV6.7MVM1U 1T\POV.15!-MS^.76/TQN6VV65
PO1T# M1 O/\.SQM1QM1U 1.fTV\MQN+M6O1 QNT\MQN.LT1O-/T-NM5
1OP/R.SMSOPQ.V.-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6*Y+,XO.-NT/XO.\N6P>TP
<.//W1O-$*$*$ &*)!&# ()*,
* # +!
µ¼
$
Š‹Œ
$
£Ïi
$
¯
,
áâãä:Y‹o1:WÿÎ;
Ÿ}~
*Y+,
$]1x·-.
$*$*$ *(!)#***,
* % +!IM1LK$ CW I$ IM1LD$TQMV,>T1MV/O-S.fMP-WVMSO10WS6O1
-NS.1O-MSOPQ.V.-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6M1U \S.QT-QOfTTRT-QP.R
<.ZMMS*Y+,>T1 CMOV$ *$*$ )&!# #$,
* ( +!
±
$
¯hq
$
RŽ¢
$
¯
,8.1O-NTULTN.L
1:ôR‘Îl
<€záâãä:Y;ŸØ¢»¼}~
*Y+,
$%1x·-
.
$*$)$ *4!&#*((,
* 4 +!>WODE$IM1LKK$fMQO.1 OPSTbWOSTU R.SMSOPQ.V.-NO-M-OU5O1UW-TU @JC5^TQM P61QNT5
POPO1 NW/M1 ST1MV\S.7O/MVT\OQNTVOMV-TVP*Y+,3/TSYAN6PO.V
>T1MVAN6PO.V$ *$*$ )$*!*# #4,
*$+!
¢ò8
$
£òj
$
£66
$
¯
,8/MU%
ý¶±˜®BÜP

n
:oáâãä1·$Ÿ’6
*Y+,
[a
$*$*$ &)!#((,
*+!?O1LKY$ O-M-OU O1 MZT^SMROPN /.UTV*Y+,@.7O-.V3\\VOTU ANMS/M-.V$
*$*$ *#!# 4,
**+!D+M1LKD$ cO/@$ Q.7O-OQ6MPPTPP/T1Q.RMSOPQ.V.-NOM/M1PNWSOT1POPc./*Y+,BfOU
XMPTU <./\VT/T1Q3VQTS1 9TU$ *$*$U.O# *$*=&*%)#,
*)+!;OQZP-NT?$ 9TVZOL9C$ 3SVQ]9,BfMVWMQO.1 .RQNT-6Q.Q.7O-OQ6
M1U LT1.Q.7O-OQ6.RMSOPQ.V.-NO-M-OU :///M-./\.1T1Q.R*/%(
).6.0>/20121\VM1QT7QSM-QPWPTU O1 N./T.\MQN6*Y+,B1fOS.1 @.7O5
-.VANMS/M-.V$ *$)$ )!*# )*,
*&+!8OU.ST1[.]8$ KT.YB$ X.1MVM>>$TQMV,EM-[ .RST-.L1OQO.1
^6LV.^MV5LT1./T1W-VT.QOUTT7-OPO.1 ST\MOSM--.W1QPR.SQNTNOLN
/WQMLT1O-OQ6M1U \TSPOPQT1-T.RMSOPQ.VM-QM/5?;3MUUW-QP*Y+,
;W-VTO-3-OUP>TP$ *$*$ &$!## *&4&,
*+!

$

$
Pò’
$
¯
,
áâã8Bg
5
(ç?_1:ôR‘
Î;“Î;8 |cUŸÜu
*Y+,
$%$,-.
$*$$($
))!%#%4),
*#+!_O1LJ$ aO_$ MSOPQ.V.-NO-M-OU :M1U MSOPQ.V.-NO-M-OU

O1 QNTL\QUTVQMQSM1P5
LT1O-/.WPT[OU1T6*Y+,9WQMQ>TP$ *$*$ %&)!=*# *,
*%+!;MQO.1MV@.7O-.V.L6A,CO1MVST\.SQ.1 -MS-O1.LT1P^ M-[LS.W1U
U.-W/T1QR.SMSOPQ.V.-NO-M-OUP*Y+,>T\ *$$($*#)*#,
*(+!
PÇu
$
‡i]
$
ÉV
$
¯
,
‹opßз؞RŸ„È
*Y+,
$%$,-.
$*$*$ )%!#(4,
*4+!EOW J9$ CM1La$ 9MD8 $TQMV,?OPQO1LWOPNO1L-NMSM-QTSOPQO-P
.RWS.QNTVOMV-MS-O1./MO1 [OU1T6QSM1P\VM1QST-O\OT1QP^TQ+TT1
&!## *4%,
**$+!D.M1L9E$ QWST.RMSOPQ.V.-NO-M-OU T7\.PWSTMPSTfTMVTU ^6+N.VT5T7./TPT5
bWT1-O1L*Y+,8-O@SM1PVMQ9TU$ *$)$ !4%# $*,
**+!8-N/TOPTSDD$ cW-M^ YB$ 3SVQ]9$TQMV,BfOUT1-T.RT7\.5
PWSTQ.MSOPQ.V.-NO-M-OU O1 \MQOT1QP+OQN WS.QNTVOMV-M1-TSRS./M
XMV[M1 T1UT/O-1T\NS.\MQN6STLO.1 .R>./M1OM*Y+,B1fOS.1 9.V
9WQML$ *$*$ )!(# #)#,
***+!
Š‹Œ
$
Α
,
áâãä1·Ÿ}~çè
*Y+,
1x·z´í
1܌-.
$*$$*$ !##),
**)+!KM1LE$ 8W @$EO_9$TQMV,3SOPQ.V.-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6#fMSOM5
QO.1 O1 \STPT1QMQO.1 M1U \S.L1.POP*Y+,BWS.>T1 3PP.-$ *$*$ *%
!# *4*,
**&+!@M1L` $ ^6MSOPQ.V.-NO-M-OU O1 \MQOT1QP+OQN \SO/MS6LV./TSWVMS1T\NSOQOP
*Y+,>T1 CMOV$ *$)$&#*#,
**+!A..1 8 E$ AM1L8 @$ 9-ANTSP.1 Y>$TQMV,JT1./T5+OUT/WQM5
QO.1MVPOL1MQWSTP.RMSOPQ.V.-NO-M-OU M1U OQPM\\VO-MQO.1 MPM
P-STT1O1LQ..V*Y+,8-O@SM1PVMQ9TU$ *$)$ !4%# $,
**#+!CW-NP@<$9MV63$I..V3$TQMV,31 T7\V.SMQ.S6TfMVWMQO.1 .R
QNTWQOVOQ6.RQSM1P-SO\QO.1MVM1U WSO1MS6[OU1T6O10WS6^ O./MS[TSP
R.SQNT\STUO-QO.1 .RMSOPQ.V.-NO-M-OU5O1UW-TU ST1MVO10WS6O1 /MVT
SMQP*Y+,]TQTSO1 AMQN.V$ *$)$(#$&*,
**%+!DWM1L@<$.4&**.
t
)4
ãt
*
v
*$&
o
#
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)4$:PPWT!*
YW1T$ *$&
RVT-QST1MVRW1-QO.1 O1 MSOPQ.V.-NO-M-OU5O1UW-TU 1T\NS.\MQN6O1
/O-T*Y+,XO./TU **(+!8QO^.S.fM9$ 9MSQO1T[ ]$ CSTOB$TQMV,B1Z6/TP/TQM^.VOZO1L
MSOPQ.V.-NO-M-OU M1U QNTOS-.1QSO^WQO.1 Q.QNTUTfTV.\/T1Q.RMSOP5
Q.V.-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6M1U WS.QNTVOMV-M1-TS*Y+,9TQM^$ *$)$ &!## #4,
**4+!CT1L<$ _OT_$ IW 9 $TQMV,@M1PNO1.1T:\S.QT-QP/O-TRS./
MSOPQ.V.-NO-M-OU :5O1UW-TU [OU1T6O10WS6^6O1UW-QO.1 .R*Y+,B1fOS.1 @.7O-.VANMS/M-.V$ *$)$ )#!)# ($,
*)$+!8QO^.S.fM9$ETf.fMc$XMSQMC$TQMV,XO.M-QOfMQO.1 fTSPWPUTQ.7O5
-MQO.1 .RQNTWS.QNTVOMV-MS-O1.LT1 MSOPQ.V.-NO-M-OU :^6NW/M1 -6Q.5
-NS./TA&$ 3 M1U 3**Y+,@.7O-.V8-O$ *$*$ *!*# )&,
*)+!XMWU.W7@B$ A.ZUZO[ 33$ 3SVQ]9 $TQMV,AS.^T1T-OU \ST5
fT1QPM-WQTQW^WVMS1T-S.POPO1 M/.WPT/.UTV.RMSOPQ.V.-NO-M-OU
1T\NS.\MQN6*Y+,cOU1T6:1Q$ *$*$ (*!$# $,
*)*+!;.fOQP[M6M@$ 9-?TS/.QE$ N`M1Lc_$TQMV,3A@X3-VMPP
P/MV/.VT-WVTT1NM1-TPST-.fTS6M1U STUW-TP\.PQO10WS6RO^S.POP
MRQTSMSOPQ.V.-NO-M-OU5O1UW-TU [OU1T6O10WS6*Y+,3/TYAN6PO.V
>T1 AN6PO.V$ *$)$$#*&,
*))+!M\M/6-O1 M/TVO.SMQTP[OU1T6
RO^S.POP^6O1NO^OQO1LQNTM-QOfMQO.1 .R/@F>POL1MVO1LO1 O1QTSPQO5
QOMV/M-S.\NMLTPM1U /6.RO^S.^VMPQP*Y+,AE.8 F;B$ *$*$ %
!)# T))#*#,
*)&+!
Rdy
,
±ÕjÔÕXæáâã$å
#
¸
*Y+,
$%$C
Xz
$*$$$ 4!)##,
*)+!9O-NVY$ YT11O1LPD9$ cOQTJ<$TQMV,:PMSOPQ.V.-NO-M-OU 1T5
\NS.\MQN6M+OUTP\STMU \S.^VT/O1 UTfTV.\O1L-.W1QSOTP3-MPT
PQWU6.R*/%).6.0>/2 /+:/02E,O1 XM1LVMUTPN WPO1LM1 TQN1.^.QM15
O-MV5\N6Q.-NT/O-MVM\\S.M-N*Y+,YBQN1.\NMS/M-.V$ *$)$ &4
!# *),
*)#+!DTO1SO-N 9$ /2
P\T-OTPM1U -.1QT1Q.R1T\NS.Q.7O-MSOPQ.V.-NO-M-OU M1U *///M
LV.^MVMPPTPP/T1Q^MPTU .1 ^O^VO.LSM\NO-P.WS-TP*Y+,YBQN1.5
\NMS/M-.V$ *$$4$ *!# $(,
*)%+!AMfV.fO-;9$ 9M[PO/.fO-]$ 9M[PO/.fO-Y?$TQMV,A.PPO^VT
NTMVQN O/\M-QP.R1MQWSMV6.--WSO1LW\QM[T.RMSOPQ.V.-NO-M-OUP
^6/MOZTM1U -W-W/^TSS..QP# VO1[PQ.QNTTQO.V.L6.RT1UT/O-
!XMV[M1 1T\NS.\MQN6*Y+,B1fOS.1 JT.-NT/DTMVQN$ *$)$ )
!*# *,
*)(+!KM1LDK$ IM1LY?$ E.@<$ TQMV,F--W\MQO.1MVT7\.PWSTQ.
NTS^P-.1QMO1O1LMSOPQ.V.-NO-M-OUPO1-STMPTPQNTSOP[ .RWS.QNTVOMV
-MS-O1./MO1 *)4+!

$
!“Y
$
ÉM{
$
¯
,
1áâãä°$,$áâãk
äŸ12
*Y+,
$%»¼¹Ä-.
$*$$#$*!*# ,
*&$+!
HÐJ
$
!MÇ
$
R<›
$
¯
,
˜™áâãz8㞒oÇÓ
$áâãä
3
cy}~
*Y+,
$E,
$*$$))!*# *(#,
*&+!
ý]Â
$
D5
$
!h±
$
¯
,
øù0H?6$áâãä
3
Ÿ
12ÑÒ
*Y+,
$%,ò
$*$$*$!# &,
*&*+!

$
PØ]
,
Îwøù1³Ÿáâãä“ËcN12}~
*Y+,
$%,ò
$*$$%$#!$# *4,
*&)+!
„=
$
R^”
$
R.ž
$
¯
,
øùÄR
%
øùÄ2áâãä,
€…(áâãä1·â㷊ÂÃ
*Y+,
$]»Ž23zÔ
Õ-.
$*$$$*&!%# ##&,
*&&+!UW-TU W\\TSQSM-QWS.QNTVOMV-MS-O1./MO1 @MO+M1#-VO1O-MV-NMSM-5
QTSOPQO-PM1U .WQ-./TP*Y+,:1QY*&+!
…v
$
E$

$
¯
,
RÊPÊPR‘ß·ŠÂµŸæ¦
íÌ
!
Ó
4%
¸ í
*Y+,
23‹a
#

$*$$&)
!&#**,
*&#+!cMSM1.fO-8$ ETVM:]$ YTVM[.fO-X$TQMV,]MSOMQO.1 O1 \STPT1QM5
QO.1 M1U \STPT1-T.R?;3MUUW-QPM1U \) /WQMQO.1PO1 \MQOT1QP
+OQN T1UT/O-1T\NS.\MQN6///M1 T1fOS.1/T1QMVR.S/.RQNTMSOP5
Q.V.-NO-M-OU 1T\NS.\MQN6*Y+,cOU1T6XV..U ASTPP>TP$ *$)$
)%!# ,
5GQ.BT@/BJCHG/@JABCAO/T/CE AK.F/JCA0ATD/T.T/G.BG.B.0EJ/JABF/JWK.TCAFJ
8F;JDMO5^.$ >B;YO1L5QOM1$ K3;JET$ JHF_OM.57O1$ ?H_OM.57O
!
!!1+)1*8.*;*7B K11<2672)/.+$ !>/+2 G..: 2+: ;*7B :=/+/%)*2)/.+$ D1/3/+B $$$&$ !>/+2
!!*5MJCF.TC+!@NTST1MVQ.7O-OQ6M1U /WQMLT1O-OQ6.RMSOPQ.V.-NO-M-OU !33 MP+TVMPOQP-MS-O1.LT1O-OQ6.1 W\\TSWSO1MS6QSM-Q
QSM1POQO.1MVT\OQNTVOMV-TVPNMfT^ TT1 +OUTV6[1.+1d8O1-T*$$)$ USWLSTLWVMQ.S6UT\MSQ/T1QPNMfTPW--TPPOfTV6-M1-TVTU QNTbWMVOQ6
PQM1UMSUPR.S335-.1QMO1O1L/TUO-O1TPPW-N MP3SOPQ.V.-NOMT>MUO7$ 3SOPQ.V.-NOMT9M1PNWSOT1POPM5
UO7$ M1U MU.\QTU /TMPWSTPR.SPQST1LQNT1O1LSTLWVMQO.1 M1U STfOPO1L\M-[MLTO1PTSQ.SbWMVOQ6PQM1UMSUPR.S.QNTS335-.1QMO1O1L/TUO5
-O1TP$ O1-VWUO1L3SOPQ.V.-NOMMUO7$ 3SOPQ.V.-NOMTCSW-QWP$ 3SOPQ.V.-NOMT9.VOPPO/MTDTS^M$ O1 .SUTSQ.-.1QS.VOQPPMRTQ6
SOP[d:1 ST-T1Q6TMSP$ U./TPQO-M1U R.STOL1 PQWUOTP.1 33NMfT/MO1V6O1f.VfTU M-QO.1 /T-NM1OP/M1U -VO1O-MV\TSR.S/M1-T.R33Q.7O-5
OQ6$ TMSV65PQMLTUOML1.POPM1U QSTMQ/T1Q/TQN.Ud:1 QNOP\M\TS$ MWQN.SPLMfTM^ SOTRPW//MS6M1U TfMVWMQO.1 .1 SOP[ RM-Q.SPR.SWPO1L
335-.1QMO1O1L/TUO-O1TP$ M1U .RTSTU /TMPWSTPM1U PWLLTPQO.1PR.S\STfT1QO1LM1U -.1QS.VO1L33Q.7O-OQ6d
*X@E YAFGJ+!MSOPQ.V.-NO-M-OU) Q.7O-OQ6) MUfTSPTSTM-QO.1) SOP[6RM-Q.S
GA/#(a)*bPT\T--()#

vw-0
!
}~
#
.$**.
t
)4
ãt
*
v
*$&
o
#
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)4$:PPWT!*
YW1T$ *$&