免费文献传递   相关文献

Study on anti-aging effect of ginsenoside Rg1 in serial transplantation of hematopoietic stem cells and progenitor cells

人参皂苷Rg1在造血干/祖细胞连续移植中对抗细胞衰老的作用研究



全 文 :!]<
!
æçåµ
>F

;èü
=
<=>”?@z$
žA=>BC…·‚

!*
!
*b’

!
¾Ï

!
ÐÑ

!


!
ÒÓÔ

!
§Õ

!
§Ö[

!
*pY

!
c
c4GH.ª ´µ¶_·¸ŒQRg
!
·¸ª_¹ºªxQg
!
c4
&$$$#%
*c
Eq€.‚ªI ·¸¹ºªxQg
!
Eq .‚
#%$$$#

fg
#!
P~
#
Â@æçåµ
>F

;èü
=
<=>
!?8<=?@<
”?@z$žA=>BC…·‚
*

#
É5뎦j
Ô¦‡“D…ËŽ{È:N
8-L4
h
?8<=?@<
”?@z
)
U|û
?8<=?@<
BCÈ8ÜÝ
*
#$
<.
XŽgE€¢XXaŽŠÈ
N¦
&
O
#
žIO
+
BCÜÝO
+>F

§®BCO
+>F

~BCO
*
»[Í¢
@<>
œàŠÈNÕ¸=>
Q
è$È
!8V5
ý<

QR
$
Æ͊ÈN¼û;è=>è@
,
âãŠÈNÀTìÎÏ$èè3Îv…“å
$
Æ͊ÈN;èßr¼û¸ŠÎ
>F

ý
‘;è“帊
,
;è<=>Þ»
!„P
$
=>$x¦›BC#€ !
4
ÔÙhµa
!834
!
4JLW
è$¦
8-L4

h
?8<=?@<
BC…|{/àÎ
>F

È8òi
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚
*
‚
#
aŽŠÈN¼û;è=>è@þˎ{
ÈN
,
”?@zŠÈN
)$ M
ÀbðL_Ë
$
Ï$è3“å~
$8-L4
h
?8<=?@<
Ñx=>BC/0
#J
$
=J

x=>³—Î
834
!
4JLW
è$éŽbü
$?¢Ó_
*
£–UBCÜÝO#³
$>F

§®BCOÎ
>F

~BCOŠÈN
)$ M
À
b
$PZ<$?ü
$8-L4
h
?8<=?@$
=J

x=>³—
+834
!
4JLW
è$éŽbÓ_
$?¢Fü
* >F

~BCO
×DÆ
>F

§®BCOðL
*
ƒ
#
æçåµ
>F


?8<=?@<
”?@zIJ$sG~›§®
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚
*
>F

~BC·‚æþ
>F

§®BC·‚
*

hij
#!
æçåµ
>F

,
;èü
=
<=>
,
ABC
,
”?@z

kl)(
#!*$*4*4*

yz{P
# !
%úB›&ýp)
! )$7%)(($ (*$*%($
)$7%$(%*,
¼ Y 4 & 5 B › & ý p ¼ à  )
! <8I<$
*$$7Z3$)(

mdno
#!
!
!;ƒ
$
€
$
…ƒ|FÏ
$IEW#!$*) #(&(7#($
Y4/LSW#5]+L1F-`25LR..c-./

no„…
#!

$
뀁
$Y4/LSW#[R.X5XEw*$2NS1Lc-./
!!
æçsGABC
+
A6D
+
ý‘=>_£¦D
Ýßr
$
æç嵪È
>F

!FS1NE1.NSME>F
W

ñwA
BC…G,Œ¥¦
-4).
*
4ö‚
8-L4
h
?8<=
?@<
”?@zcœ|û
8-L4
h
?8<=?@<
BCÈ8
ÜÝ
$
ž
>F

·‚þëÜÝ
$

>F

ñôsGA
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚
*
{LQð
>F

r
À
8-L4
h
?8<=?@<
B6˘ÎÙ]¦DGr
$>F

È8sGÆ/…A
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·
‚
$
wòiÞ~G“‘óìXÀ
*
!
¯H
V!
Ú{
!
’/&
<%ZA=#
:N
$# d(

$

AG
$
ȼ
*$ d* F$
7¼Y4·cœÚ{$XÕ
{
$
Ú{<
8‡
*$$%4$$$*
V(!
›€
!
æç嵪È
>F

!
ôõšÜ|{
&(GHIJ
$
“
k7g ,:9H9+
Âýè
’
+
\ è ’
!JSG-.
I J
, 31TS48-L4
h
9S-V.
ZELM aST!9SWTE15S
IJ
, 834
!
4FLW8TLS1S1FaST
!IJ
,F4
ÿâ,Ø
+
”ýÉʘ
! 8SF/L
IJ
,VRJ94<8K$VRY@O!
•–—å|
{,‹GHIJ
,@<>
Á{
!:1iSTV.FE1
IJ
,
N5GVFVEE1 :!ZS.VLM
IJ
,
»[Í¢
@<>
›€
˜
!ILaL>L
IJ
*
(!

(V!
ËN
8-L4
h
?8<=?@<
¦‡“DΎÍ
!
#4
ÿlԂÉ5뎦jÔ¦‡
8-L4
h
=>
-&.
*
š
¿¦j*vZ…ª,¤=>
!9;<
ΦjÂ
8-L4
h
=>
$
â =>)œà¦j=>“
$
Þßà
è$œà=>…Àb
*
(V(!
aŽŠÈN;èBéÜÝ~ÝΦO
!

/(&(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
ŠÈN
*$
rKþ-e–
-/j -/
/~GÞA
BIX˜$
$

#$
<.
ŽogóìŽgE€¢
!(c J5
IX
$
IXt‡
% -/$
€¢b
%c*( -J5
//S1
e
*
cœ¦O
#
!”‡žIO
#
•s´xCŒ
,
IXžIO
#
IXÂ
& d# R$
øbU¨dqÅy
@Z8 $c* /A,
#BCÜÝO
#
IXÂ
& d# R$
øbU
¨@zˎ{ÈN
8-L4
h
?8<=?@<
S
$c* /A$
²
8-L4
h
?8@<* j$
&
,
,
$
>F

§®BCO
#
IX
Â@z@zOÝ¢
8-L4
h
?8<=?@<$
@zÂeÕ
>F

wr
*$ /F/\F
e
/M
e
$)$ M,
%
>F

~BC
O
#
IX*eÕ
>F

wr
*$ /F/\F
e
/M
e
$$ M$
I
XÂCŒ–
>F

ABCO
*
@zÂ
)$ M
ˆv


ÈNÕ¸=>$¦‡“D{È
8-L4
h
?8<=?@<$
‚
–~lÔdqÀv
*
UaŽŠÈNÈ8
$
”?@z
)
U
$
pcœOwUŠÈN¦‡“D…
8-L4
h
?8<=
?@<
‘f#€|{œà
*
(V&!
ŠÈN;è¼ûÂÕ¸=>
Q
è$È
!8V5
ý
<

ψ
!
Õ֊ÈNÕ¸=>m
>;3$
pϦ[
[¶àÍm
>;3
…™[
!66
*#$
=6
*($
$g
Ïâ
ZЎÍ?aŽ
*
Á{µ¶mÓ
$8V5K#J3333J<4
# JI3IJIJ3IJJ<3IJI4
JJJII<*
žm
>;3
M?ۖ#†…
-H;3$
»[
Í¢
@<>
M†È©
$
&
A#* j@<>GXUEV*
&
A$*
&
/.W/A
e
8V5
Á™ÎәÁ{p
$c#
&
A$-H;3
&
A$85GVFVEE1 :$c)
&
A$HY@<
Á
**c
&
A*
M†Ñ
Ò
#7& f & /S1,7& f *$ N$#$ f )$ N$%* f )$ N$
i
R
)
ì
,%* f
œà»[n<
*
w,~4s
)


*
(V_!
èô•œàΊÈN|ÀTìâã
!
pOŠ
ÈN@zÂv
)$
l
$
B¤„Öè
$
‚è=>¦Ñ
œàèô•
!PZ<$?âã@zŠÈN
…ÀTìÎ
)$ M
À¸Š
*
(V$!
;èü=>BC#€|{œà
!834
!
4
ÔÙ
hµaè$
#
¦‡“DpOŠÈN
8-L4
h
?8<=
?@<$
‚
@Z8
‡X*I=>
*
ì
$
#I
834
!
4JLW8TLS4
1S1FaST
lÔr·
$

)% f$
Å
*
ÑÒӚÈ
* R
è$=>
*
šÈ‡X›X
$
íwћX…=>?
–
j$
&
,
$%$g
øñyX<œ
*
wћXÖÞ¶
?
&$$
,=>
$
â㛶?éŽ=>…¿¦³
*
;è<=>Þî¿»
!„P
#
çI
CžlÔ
-4#.
±‘
$
|ìWÀ
*4
œýàz
! j
$
e&
/.W/A
e
$)gF4
ÿâ,Ø
$
\è’
$VRY@O$
:A4)$VRJ94<8K$
¦`WÀ
j$
&
,¦‡“D…
pOŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<$*c%g
”ýÉʘ
$
mÈe
* /A$
c¦ÞÇÂ^±þ
7#

! $c*
/A=
(
$

)% f$
²
g*
…„P^
$„P
% M$
ؖ±z
8-L4
h
?8<=?@<
?£™¥
?ÃÄpO=>™¥;è<=>¿»r
Û£Ù]¦DGr
*
â =>)=>$x¦
#
¦‡“DpOwU
ŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<
ø
%$g
jàzÇÍIê
$
$$
&
A
ý]¤h¤†a
)% f
šÈ
)$ /S1$
?Dï
îè$
)$ /S1$
â =>)œàpO=>…=>$
xT#
*
(Vb!
ж¦
!
ö‚
8@88
1ґfcœ?–Ð
¶CŒ
$
݂<µ¶
+
ª<˜lV¦lÔ
$
?
–A
>l,

$!u$c$
–GжÇq
*
&!
{L
&V!8-L4
h
?8<=?@<
¦‡“DΎÍ
!93<8
¦
j*
9;<
$
8-L4
h
=>¿¦³–
!c( lc*g,
¦‡“DÂ
8-L4
h
=>“R
!(%c) lc*g,
Þ
ßàáèœà¦j*
9;<
=>Ž–
77g d
$$g$
¦j…
8-L4
h
?8<
Ž–
7%g d77g$
Õ
§¦j…
8-L4
h
?8<
GÆü“›Ž
*
&V(!
ŠÈN;è¼ûÂÕ¸=>
Q
è$È
!8V5
ý
<

ψ
!
@zÂvó
+
A
+
QUŠÈNÕ¸=>A
G
8V5
ý$
@zóU`ôŠÈN£@zŠÈ
N
8V5
ý!c%& l$c$)$!c$# l$c$)$
@zAU`ôŠÈN£@zŠÈN
8V5
ý–
!c#% l$c$)$!$c7& l$c$$
@zQU`ôŠ
ÈN£@zŠÈN
8V5
ý! $c# l
$c$*$!$c( l$c$*$
@zŠÈN£`ôŠÈNN
8V5
ý,
`ôaŽ:NÕ¸
=>Å
8V5
ý$
@zó
+
A
+
QU`ôaŽN
8V5
ý!$c$$( l$c$$$ #$!$c$$ l
$c$$$ %$!$c$$) l$c$$$ %$
w£`ôŠÈ:NÎ
@zŠÈN
8V5
ý!!u
$c$*
&V&!
ŠÈNÏ$è×D
!
Ö@zU?…W
$
wU
@zŠÈN¼û;èrÛÓ_
$
Ï$èpT#
PZ<$?›
@AI
“å~
,
wU
>F

§®BCOÎ
>F

~BCO
PZ<$?›
@AI
üþ–UBCÜ
ÝO
,>F

~BCOüþ–U
>F

§®BCO
!
Q
*
/7&(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
Q!
pO
8-L4
h
?8<=?@<
…Ï$èpT#×D
!

>l,$&m#
ILGWE!h
?8<=?@
>l,$&m#
O` PZ<=j$
7
,
=A
?@AI=j$
7
,
=A
”‡žI
%c(* l$c&) (c*) l&c %$*c&# l#)c&
@zóU BCÜÝ
c&) l
$c&(

)#c%% l
7c%#

&7c)) l
%7c#

>F

§®BC
#c& l
$c)%
$*
&)c l
$c#(
$*
*$c7* l
)c
$*
>F

~BC
#c%& l
$c*#
$*$)
&%c( l
*c*
$*$)
%)c() l
%&c&(
$*$)
@zAU BCÜÝ
)c% l
$c(
$*
)$c#7 l
7c*(
$*
)%&c&# l
#c#&
$*
>F

§®BC
&c( l
$c#
$)$&
)c) l
$c$
$)$&
&*c) l
$&c(%
$)$&
>F

~BC
c$ l
$c)
$)$
)(c l
c*7
$)$
&&%c) l
(c$
$)$
@zQU BCÜÝ
*c7 l
$c$7
$*$)
**c&* l
c&$
$*$)
)$(c)% l
c*)
$*$)
>F

§®BC
)c$ l
$c*$
$$#
*c&( l
#c7&
$$#
))*c* l
)c*$
$$#
>F

~BC
)c7$ l
$c$(
$#$%
*(c7 l
c
$#$%
))c* l
(c%#
$#$%
!!
q
#
£”‡žIO#³

!u$c$,
£@zóUBCÜÝO#³
*
!u$c$,
£@zAUBCÜÝO#³
)
!u$c$,
£@zóU
>F

§®B
CO#³
&
!u$c$,
£@zAU
>F

§®BCO#³

!u$c$,
£@zQUBCÜÝO#³
#
!u$c$,
£@zQU
>F

§®BCO#³
%
!u$c$!
i
*$
Q
*
–
*
&V_!
ŠÈN
)$ M
Àbâã
!
žIOŠÈN@z
Â
% d M
o1E›
,
@zÂ
)$ M$
@zóUBCÜ
ÝO
+
§®BCO
+
~BCOŠÈNÀb¦`–
!%)c) l#c) g$ ! ()c) lc g$ ! ($c$ l
*c#g$
@zAUBCÜÝO
+
§®BCO
+
~
BCOŠÈNÀb¦`–
!#$c$ l%c7 g$
!%$c$ l$c7g$!##c% l$c)g$
@zQUBC
ÜÝO
+
§®BCO
+
~BCOŠÈNÀb¦`
–
! $c$ l#c% g$ ! #c% lc g$ ! #$c$ l
*c#g*
pO@zŠÈNÀTìAŸþ
*$ M$
Ö@zU?W
$
ŠÈNÀTìÖT
!!u$c$$
pU
>F

~BCΧ®BCOŠÈNÀbüþ
–UBCÜÝO
!!u$c$$>F

~BCO£
>F

§®BCOŠÈNÀbV­ÅжÇq
*
&V$!>F

žŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<834
!
4
ÔÙhµ
aè$éŽb…§¨
!834
!
4JLW
è$éŽ=>>¥
82õà$M¶
,
êŽ=>•é$
!
i
*
Ö@z
U?W
$
wU@zŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<834
!
4
JLW
è$éŽbW
,
pU
>F

§®BCOÎ~B
CO
834
!
4JLW
è$éŽbËþ–UBCÜÝO
,
>F

~BCOËþ
>F

§®BCO
!
i
**
&Vb!>F

žŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<™¥
rۅ§¨
!
”‡žIO:N
8-L4
h
?8<=?@<
™
¥
,?–
!)& l)c&
,
$
@zóUBCÜ
ÝO
+
§®O
+
~BCO™¥
,?¦`
–
! $c*) l)c $ ! c*) lc)# $ ! %c l
&c&$
@zAUBCÜÝO
+
§®O
+
~BCO
™¥
,?¦`–
!%c$% l*c$#$!$c l
!!
i
!
ŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<834
!
4
ÔÙhµaè$
! j&$$
KSFc!834
!
4FLWNTLS1S1FT.8-L4
h
?8<=?@<.UVE-E]T.V/S-E
! j&$$
i
*!>F

žŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<834
!
4
ÔÙhµaè$
éŽb…§¨
KSFc*!YUE-T.U>F

.1 TRE]EV-E1TLFE.U834
!
4FLWNTLS1S1F].N4
STSiE-EWNT.8-L4
h
?8<=?@<.UVE-E]T.V/S-E
&c$#$!)c$( l*c7)$
@zQUBCÜÝO
+
§®
O
+
~BCO™¥
,?¦`–
!*c) l
c)($!&c( l*c$)$!#c l*c*%*
Ö@zU?
…W
$
wU@zŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<
™¥
,?×سË
!!u$c$,
pU
>F

§®B
COÎ
>F

~BCOŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<
™
¥
,?üþ–UBCÜÝO
!!u$c$$
/$(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
pU
>F

~BCO™¥¿»,?Aüþ–U
>F

§®BCO
!!u$c$*
&V%!>F

žŠÈN
8-L4
h
?8<=?@<
=>$x¦¤…
§¨
!
Ö@zU?…W
$
pU@zŠÈN
8-L4
h
?8<=?@$
=J

x³—ðLü
$
_Î?
@:!8 h
J
*
=9
ðL_Ë
,
wU
>F

§®BCÎ~BCO
J
$
=
J

x³—Ëþ
+@:
üþ–UBCÜÝO
,
wU
>F

~
BCOpÎv×Dæþ
>F

§®BCO
!
Q
**
Q
*!>F

žŠÈN
8-L4
h
?8=>$x¦¤…§¨
!

>l,$&m#
ILGWE*!YUE-T.U>F

.1 MSNTVSGXTS.1 .U-EW-5-WET.8-L4
h
?8<=?@<.UVE-E]T.V/S-E!

>l,$&m# g
O`
J
$
=J

J
*
=9
8 @:
”‡žI
c&& lc* 7c&# lc% )7c l&c$) &(c# l&c%*
@zóU BCÜÝ
#&c7 l
%c()

c%( l
c%

*&c$) l
%c)*

)c( l
%c()

>F

§®BC
7c( l
)c77
$*
*c*) l
c#
$*
)c) l
)c(&
$*
&)c& l
)c7#
$*
>F

~BC
#c& l
&c7%
$*$)
*c&# l
*c**
$*$)
)c) l
)c)
$*$)
&c7 l
&c7%
$*$)
@zAU BCÜÝ
%#c%& l
c((
$*
%c l
*c$(
$*
c% l
&c&
$*
*)c*% l
c((
$*
>F

§®BC
#7c&7 l
c%
$)$&
7c% l
*c)%
$)$&
*$c7& l
)c(*
$)$&
)$c l
c%
$)$&
>F

~BC
#c& l
%c
$)$
$c&7 l
c&
$)$
*(c l
#c*
$)$
)(c7 l
%c
$)$
@zQU BCÜÝ
(#c$ l
%c**
$*$)
&c%7 l
*c%
$*$)
7c% l
c$)
$*$)
)c7# l
%c**
$*$)
>F

§®BC
%%c%% l
#c%
$$#
%c) l
*c%
$$#
c* l
)c)
$$#
**c*) l
#c%
$$#
>F

~BC
%*c$) l
%c*)
$#$%
%c($ l
*c*
$#$%
*$c% l
c)#
$#$%
*%c7% l
%c*)
$#$%
_!

ü=>BCñ»`²ÞÈBCÞ~…E
˜
$
;èü=>BC£ÞÈBC–—#€
$


$
ڟÞÈBCIJ$;è©Ð…ý4¥¦
ûÊ
$
É;èü<=>…?¢›Grñ×Ø_
˅
$
µ;èü=>e|ÓBC
-%4(.
* ?8<=?@<
B
C£ÞÈBC–—#€
$?8<=?@<
BCžFgè=
>e|ºŸ`ôòi
+
ÞÈÉ5ßrËÓ
+
wxe|
bW
$
­£CqŽ‡è#Îo|jkŽžè…e
|–—#€
-74$.
$
2õÂà
?8<=?@<
BC…|{
Þ~Îàá~
?8<=?@<
BC…GlԞ~q
êÀ›Q§CqŽ #Gé¼9ŒÈ›†‚Ä÷
*
BCÜ݅ûÌñBCÞ~ΦòiB
Clԅ*Õ
$
·€ö‚
8-L4
h
?8<=?@<
È8”
?@zcœ|û
8-L4
h
?8<=?@<
BCÈ8ÜÝ
*
4cœžËŽ
Q
è$ȅ
8V5
ý<·–Ÿ @z=
>…zÀÎÀ…v.
$
œàŠÈNÕ¸=>
8V5
AQRéŽ
$
—ð”?@zIJ$ŠÈN¼û;è
=>Aè@þˎ{ÈN
*

8-L4
h
?8<=?@<
”
?@z
)
UIJ$
$
{ÈN
8-L4
h
?8<=?@<
×غ
ŸŠÈN8¼û;èrÛ
$
{ÈN8|…
?8<=
?@<
B6˘ÎÙ]¦DGr_Ë
+
Ï$è“å~

$
EòFgŠÈNE›
$
{ÈN8|…
?8<=?@<
QxÑü=>BC/0
#834
!
4FLW
è$éŽbÎ
J

x
=>³—W
$?8<=?@<
B6˘›Ù]¦DGr
Ó_
$
™¥
rÛο»,?³Ë
*
æçñ<%·¼9…
%
ÿó
&
9,
$
æçåµ
ñæç…89,¥¦
$
—ð
#
æç嵪È
>F

ñæçABC…Ž¥¦
$
sGABC
+
A6D
+
ÕüÉ5ÛÝ·‚
-4).
*
E珐ex
$
æçåµ
>F

rðL~}ÞÈÀÎÎ=>ÀÎ
$
r~}CqŸ
N…ÀTì
$
­2ðL±²CqŸNBЅf–
Úßr
,
Þ1œ
>F

…„PÈ©$
$
A(È¥
ÉÊ=>Gˆ¦5Ž›|}!W
$
­2W
¡U=>…EUì?
$
~}=>…ÀÎ
-&4.
*
8-L4
h
?8<=?@<
”?@z
)
UIJ$·€e
Õ
>F

ABCÎ~BCCŒ
$
{LL§
# >F


LÕü@zŠÈN
)$ M
…À?¢
$
­rÀ”?
@zIJ$
8-L4
h
?8<=?@<
¼û;èrÛ
$
wU
>F

§®BCOÎ
>F

~BCO
PZ<$?›
@AI
“åAæþ–UBCÜÝO
*
£BCÜÝO#³
$
>F

§®BCOÎ
>F

~BCO
8-L4
h
?8<=?@<
7
J
$
=J

x‘À
8
x…?¢W
$
™¥
r
ÛÀ
$
‰
834
!
4JLW
è$éŽb_Ë
$>F

~BC
OpÎv±×AƖU
>F

§®BCOðL
$
Á
{LÕ§
#>F


8-L4
h
?8<=?@<
B6˘Î
Ù]¦DGr
$>F

§®BCOÎ
>F

~BCOB

8-L4
h
?8<=?@<
ËþBCÜÝO
$>F

È8
sGÆ/…A
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚
$>F

~

8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚æþ
>F

A
8-L4
h
/(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
?8<=?@<
BC…·‚
*
·€7‹…—c
>F

ÈÏrLO~Q
+ýI6D:EF…
8-L4
h
?8<=?@<
…BC
-#.
$
{î4cœ…{L
$
ˆÈ8Ï
*
Ñuv—c
>F

sGLOA
8-L4
h
?8<=?@<
BC…·‚
*

Â?…$ž‘óìÂ@
>F

È8ABCGr
…|{òiÞ~
*

pqrs
#
- .!STNUXTXVE]V.N]E-TN-C.c- * .!LFS1FEUE-TN.UFS1NE1.NSME>F

L1M >G

L1M STN/E-RL1SN/.UL-4
TS.1-C.c3-TL@RLV/L-.W8S1$ *$$$ *#!*#&)c
- ) .!
!;ƒ
$
!ûð
$

$
Ý
c
ü=>BC£ #
-9.,
23
#
&
ѹÖ
$*$$7c
- & .!

$
òÕ
$
*~
$
Ý
c8-L4
h
;èü<=>¼ûgE€¢X
X:N;èßr…·‚
-C.c
$%OPtJ£™š5å
$
*$$$&!)*##$c
- .!KLVENE39$?X1T@$JVLG AZ$ETL,<./GS1EM LM/S1SNTVLTS.1 .U
VE-./GS1L1TRX/L1 /EFL\LV5.-5TEFV.+TR L1M MEiEW.]/E1TUL-T.V
L1M FVL1 XW.-5TE-.W.154NTS/XWLTS1FUL-T.VE1RL1-EN/XWTSWS1ELFE
RE/LT.].SETS-VE-.1NTSTXTS.1 S1 1.1RX/L1 ]VS/LTENLUTEVVLMSLTS.14
S1MX-EM /LWT.+L]WLNSL-C.,C- # .!a.GLVSA$ JSLVLTL1L9<$@.W.1S3$ETL,KWT) ASFL1M$9JHK$
Y].L1M J4<8KE1RL1-E->2$2.E6]L1NS.1 .URE/LT.].SETS--EW
-./]LVT/E1TNS1 TRE]VENE1-E.U89LV.+IVL1N]W$ 77($ *!(#%7c
- % .!HC>.NNS$HLiSM ZV5MEV$:APESNN/L1c?E/LT.].SETS-NTE/-EW
LFS1F# /E-RL1SN/L1M -.1NE`XE1-E-C.cY6]EVS/JEV.1T$ *$$%$
&*!#)(c
- ( .!JL[ST>$PESNN/L1 :A$ >.NNSHCc?E/LT.].SETS-NTE/-EWNL1M
TRELFS1FRE/LT.].SETS-N5NTE/-C.c8E/S1 ?E/LT.W$ *$$($&
!&#*(c
- 7 .!>.NNSHC$ CL/SEN.1 ]LTR+L5NT.LFS1FL1M -L1-EV-C.c-$.!IE[9cLFLS1NTNTVENN-C.c>E0XiE1 >EN$*$$($ !##$7c
-.!8RE1 A?$ BRL1FCIcJS1NE1.NSME>F

]V./.TEN]V.WSUEVLTS.1 .U
RS]].-L/]LW]V.FE1ST.V-EWN-C.c;EXV.W>EN$*$$&$*# ! & #
&**c
-*.!
gTH
$
ÔT…
$
àú‚
$
Ý
c
æçåµ
>F

žæ¦øü=>
ßrQR…-C.c
$%$,-.
$*$*$)%!**#
)&%%c
-).!
(%k
$

$
ëE
$
Ý
c
æçåµ
>F

EFæ‡è#
a#*
=
>ùBC…cœ
-C.c
$%$,-.
$*$*$)% !##
*&*&c
-&.!F

MEWL5NTEVT4
GXT5WR5MV.]EV.6SME4S1MX-EM ]VE/LTXVENE1EN-E1-ES1 RX/L1 P:4
)( MS]W.SM USGV.GWLNT-EWN-C.cCJEV.1T.W3ZS.W8-S9EM 8-S$
*$$($#)!)#*)c
-.!QX 8 <$ASDQcYUE-T.UFS1NE1.NSME.1 :A4 GETLL1M :A4# />4
;3E6]VENNS.1 S1 RS]].-L/]LW1EXV.1NS1 -RV.1S-S1UWL//LTS.1
/.MEW.ULFEM VLTN-C.c3-TL@RLV/L-.W8S1$ *$$$$ * !$#
7c
-#.!

$
òÕ
$

$
Ý
c
æçåµ
>F

~;èü=>BCÎ
w#€Þ~
-C.c
$_·-.
$*$$$7$!&(#)&*c
;BGFD @A-AB.+-T.AT ?LL?SB@LT.AI?A@I.F?8T

.AI?E.-/BE-AIJ/-AB-B.@A@L
C?,-B@J@.?B.SIB?,S?/I-AFJE@T?A.B@ES?/I
B?O_QXE
$*
$ P3;JCSL14+ES

$ C:3;J>.1F

$ Q3ODS1

$ Q3;JZS1F

$ <3:8RS4[R.1F

$
A:_CX1

$ A:_HSL14UE1F

$ P3;JQL4]S1F

!
!cJ&:$&--?$&: K-,-#?5 K..3.8*-34-),#&0 @$,(-,$ @-#5$&: #&0 K-,-#?5 K..3.D$,*.).:7#&0
J3C?7.).:7$ 45.&:R$&: /-0$#);&$2-?,$*7$ 45.&:R$&: &$$$#$ 45$&#,
*c@-#5$&: #&0 K-,-#?5 K..3.D$,*.).:7#&0 J3C?7.).:7$ 1#)$;&$2-?,$*7$ H(&&#& #%$$$$ 45$&#
-4KIBE-SB.!6K[?SB.P?# I.S1iENTSFLTETREL1TS4LFS1FEUE-T.UFS1NE1.NSME>

S1 NEVSLWTVL1N]WL1TLTS.1 .URE/LT.].SETS-NTE/-EWN
L1M ]V.FE1ST.V-EWNch
?8<=?@/LWEM.1.V/S-ETRLTRLM GEE1 NE]LVLTEM L1M ]XVSUSEM G5TRE/LF1ETS-4L-TSiLTEM -EWN.VTS1F/ETR.McIREUE/LWEVE-S]SE1T/S-ETRLTRLM
GEE1 VLMSLTEM +STR WETRLWM.NE.U
#$
<.

VL5+EVEMSiSMEM S1T.U.XVFV.X]N# TRE-.1TV.WFV.X]$ TRELFS1FFV.X]$ TRE>F

4TVELTEM LFS1F
FV.X] L1M TRE>F

L1TS4LFS1FFV.X]cIREE6]VENNS.1 .U8V5FE1ENS1 G.1E/LV.+-EWN.UVE-S]SE1T/S-E+LNL1LW5[EM G5UWX.VEN-E1-E
`XL1TSTLTSiE@<>$ S1 .VMEVT.METEV/S1ETREN.XV-E.URE/LT.].SETS-VE-.1NTVX-TS.1 -EWN$ .GNEViETRENXViSiLWTS/EL1M TREVE-.iEV5.U
TRERE/LT.W.F5.U]EVS]REVLWGW..M$ L1M NTXM5TREVE-.1NTVX-TS.1 .UTRERE/LT.].SETS-UX1-TS.1 .UVE-S]SE1T/S-E$ TRERE/LT.].SETS-VE4
/*(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
-.iEV5]V./.TEM G5>F

$ TRE-XWTXVE.U!
4JLW
NTLS1S1FL1LW5NSN.1 GS.W.FS-LW-RLVL-TEVSNTS-N.U8-L4
h
?8<=?@F

$& 2$2.VEFXWLTS.1 .1 8-L4
h
?8<=?@<
LFS1Fc8?IG/B# IRERE/LT.].SETS-VE-.1NTVX-TS.1 -EWN.UUE/LWEVE-S]SE1T/S-E+EVEMEVSiEM UV.//LWEM.1.V/S-EcPSTR TRENEVSLW
TVL1N]WL1TLTS.1$ TRE)$4ML5NXViSiLWVLTEL1M TRERE/LT.W.F5S1 ]EVS]REVLWGW..M .UVE-S]SE1T/S-EME-VELNEMc8-L4
h
?8<=?@LFS1F-RLVL-TEVSNTS-N#TREVLTS..U-EWNS1 J
$
=J

]RLNEL1M TRE].NSTSiEVLTE.U834
!
4FLWNTLS1S1FS1-VELNEM$+REVELNTRE1X/GEV.U9S6ME-VELNEMc<./]LVEM +STR TRELFS1FFV.X] .UTRENL/EFE1EVLTS.1$>F

4TVELTEM LFS1FFV.X] L1M >F

L1TS4LFS1FFV.X] NR.+EM RSFREV
)$4ML5NXViSiLWVLTEL1M PZ<$?h
?8<=?@$
=J

NTLFEL1M ].NSTSiEVLTE.U834
!
4FLWNTLS1S1FcIRE>F

L1TS4LFS1FFV.X] NR.+EM /.VENSF1SUS-L1T-RL1FENTRL1 TRE>F

4TVELTEM LFS1FFV.X]c0@AS/GI.@A# JS1NE1.NSME
>F

RLNTREEUE-T.UMEWL5S1FL1M TVELTS1F8-L4
h
?8<=?@F

rNL1TS4LFS1FEUE-TSNNX]EVS.V
T.STNEUE-T.UTVELTS1FLFS1Fc
- ?`D R@EFI.!FS1NE1.NSME>F

, ?8<=?@<, L1TS4LFS1F, NEVSLWTVL1N]WL1TLTS.1
F@.#)a_(bOS[S,,()&%()

tu-0
!
|}}
#
$
ˆ?ˆ]Ž
%
–—
*$)
$
&
˜™š›(#

–XÀ†¤»cù…ŸUŸó¦
$
ûÌ?²cdÃÄÈ©›ÁF´¥Þ~
$
¼à„È›Ñó¸sGÆ
À¦ÈÁFrÛ
+
4N¤¥Û›EFrۅæJßcd
$
ý‘cd‹w½e’
$
%ú˜²Ñ¹=Zmg¯
’Ó
%
¿Àcd
&
§Ú
*
=ìÚøIp
!
O
+
4

˜²Ñ¹g
+
$écd8Ÿª°ÿ\§
$
mgOP
G€‡úŽ¨Ã´
$
ÆÍÓ
*$)
q
%
¿Àc+
&+%
¿ÀÖ&xd
&
Î
%
¿À&(xd
&*
·–$·,&}UQŽ)xd…
(
$%$,-.
)$
½¾Ó%ú˜²Ñ¹=Zmg
*$)
q
%
¿À
&(xd
&
F<
* (
$%$,-.
)
–¸¤Xxd
!
$%$C¤Xxd
$
$%&(¤Xxd
$
Î$%B›&
¤Xxd
,
–
%
$%&ÁC?–¨
&+%
$%)xdåîÃÄ?–¨
&
è@xd
,
Ân%
(
·wÁ
)
!9EMWS1E=@XG9EM+(
DCB
!
ÇS¹
)!<3+
~­dz:\IJ
(
Žüێ?–¨
)!8-.]XN
Ý
$

%ÏK1?–¨šÛ
,
xdpÃÄÎv6%,Î$·,Ý&}&(xd$A„ª*¨
,
­¾
ûQ©%ú$·,ŸŒg
%
o%$·,æJxdóóݪ
&$
Î
%
$%Es%h§¨Û)xd
&+%
¿±
$%Ñ)xd
&+%
$%ó&(xd
&
ݽ«F<
*

$(
$%$,-.
)
rͽ¾
%
¿À&(xd
&$
Ëñžwß
+
åîcÛ
+
¬dŒç
+
xd+¢Îf
‹§¨Û…‘óì­Í
* (
$%$,-.
)
žŒ?ÀDó&(xde’Œç
$
c¦eðæJßÁ}§Ê
·‚
$
–ý‘$·,f‹&(˜£¬‹F&sÑ˟óž
*
/)(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)