免费文献传递   相关文献

Comparison and analysis of clinical safety evaluation methods for parenterally administered Chinese medicine

中药注射剂临床安全性评价方法比较与分析



全 文 :$,—˜™š›„o…•–¤¸Ýށßà
}~r
!*
!
u
)
!
$%&

!
!
!#

c
»‰»¼½M¾ »¼¿ÀÁ¼MÃÄÅ
!
ÆÇ
$$%$$%
*c
仼ÑÉM Ê˼¾
!
åæ ä
#$$%*% )c
仼ÑÉM
!
åæ ä
#$$%#

‰Š
#!
$,—˜™+š›|=҂ƒ
$
ܵ+ZçXeò/ê½
*
è…st…ê½
*
«…klˆê½$e[&ó­U~$´Uƒ
+
í&$,—˜™š›‚ƒŒœ~Ãz
$
èéóô1y~crÇsmý
$
$,—˜™„o…Ü^M“_á/
œ17
*
†ÚždIT~$w
+
+¤<
*$*
qq§%ª,Hóôõ‚‰Š?{MÌa£ˆ,Hóôõ‚
=
1yc>M¢
$$
̤®
+
µ$$,—˜ìóôõ‚¯{†$,óôõ‚~Øzy
$
.b•ƒp3§f½¤¸ßà$,—˜™óôõ‚
?{
$
Ò$,—˜™š›ƒˆLêºÃ+Éëu~$´ÙW
$
¹Élæ$,—˜™„o…‰ŠKƒ~w¥•–
*
ˆ$
‰Š
*
½÷æ*ˆšaªfÝÞ
$
ßàpÔ¤¸~56dó}
$
Ò$,—˜™„o…•–ßàˆLŠ2d³S
+

‹Œ
#!
$,—˜ì
-
„o…•–

Ž)(
#!*$)4$4*&

s‘P
#!


$zÐ,ã±
(
&($z©³
!*$$7 ]^$7$*4
$)$

’“”
#!
!
*+,
$
¹º
$
stoÁÝ
$
¹º¤CÒ$†š›•
–
$PNQ#!$$#&$&&4))$*$T4/GIQ# OGKG/I1I1F*((2#)c-./

“”•–
#!
Äs_
$
st
$
»Z†Ý
$
¹º¤CÒ$,—˜™óô
õ‚—±¹º
$PNQ# ($*7*$ T4/GIQ#5\H#*$$)2#)c-./
!!
$,—˜™+š›|=҂ƒ
$
ܵ+ZçXeò/ê
½
*
è…st…ê½
*
«…klˆê½$e[&ó­\U~
$´Uƒ
+
í&$,—˜™š›‚ƒŒœ~Ãz
$
èéóô
1y~crÇsmý
$
$,—˜™„o…Ü^Ç_á/œ
17
*
†ÚždIT~$w
./
+ *$
q
%
r

sáÓ5~
ÐÍ
%
,Hóôõ‚c>d‰Š/œÐ¸
& !
+®ƒ
%
Ð
¸
&
ºq%,Hóôõ‚‰Š~»´’{
$%D?Z
,’ÑÒ
­ïº,„o…‰ŠÀ9
& !
+®ƒÀ9

º.b+,’
ÑÒ­ï8¶…dÓ5º,„o…‰Š~()ÀÁ
.*/
+
Á
%
и
&
d
%
À9
&
$í¦~„o…•–¹º¤¸8©èæÞ
õ
+
¹.b€œ~»žG=šad•–¤¸¶…š›;g
m¿¾•–$,„o…ºûudeÎf~Ü^
+
ҟïC
i´$,—˜™„o…•–Kƒ¹º¤¸cØ®´Å[d
ßà
$
ŠÅÆ_/
+
!
w÷•–
w÷~„o…•–»´á⚛†oZçå¨$½¾
~,Hóôõ‚c>
+
w÷,Hóôõ‚c>º-áïÇ
º-K~÷ø,Hóôõ‚nS~ÕÖ
+ %
и
&
‹²,
Ho‰
*
“Š¦Šd†ç— ÷€ŠÉei­7ƒ,Gé
~óôõ‚
$
‚ûBå%ª,Hóôõ‚‰ŠnS¢Ìc
>
-
ó4›+Ýc>xy~
$
‚ûBåD¹c®c•+K,
Hóôõ‚‰Š— 
$
ž•+K,Hóôõ‚‰Š— UÒ
+Ýc>
+
c>8©‚û\Ó
*
º
*
¿¾
.)/
+
c>8©ë
ì†ÈÉ~…]
*
q-
*
•Èê½
*
1°{
*
Û.,H
!
U¿C
<
*
VH?
*
o‰“ª
*
ƒ¸ƒT
*
ƒ,á¤TŽ
*
€mƒ,
nS
*
óô1yå¨ö÷¦]œ¦éh•–ˆnS
+

•–¤¸š›…ƒŒœ=”
$
Ü8ëì†|4}~•G,
H
$
†G¹ºTŽ~H±
$
ºš›÷ø$,—˜ìóôõ‚
~»´nSÕ@
+
:¤¸­¦¦ei$,—˜™óôõ
‚n<
$
Ö¹¶·vظw
+
(xÕw÷,Hóôõ‚
c>ºeióôõ‚~[ؤÚ
$
Ǻ-“”~¤Ú
$
Áº
:¤¸õŒÇ¨ß½‘
$
폅Þz
$
÷ønS°°ó‹º
Ÿ
$
µ$\ý$´nSõ¡
$
.,ìP9
*

*
ÈÉ~o’

*
RÊ12
*
,’¹T²¦,’h€‚ƒˆõ¡
$
°°+ÁDc>~ƒX
$
O·æ$,—˜™Ó1å؊Ó1
ó}
$
”¸¿¾•Ç—˜™~X%Ød„o…
+
°í³qÕ
nS()~e…
$
¦%ª,Hóôõ‚‰Šïðo봙
ƒ
$
§c>싌
*
ì8Ç
$
³|ÉØ$ww÷„o…•
–~¾¿dQR
$
¬G¦T
*
¿¾
*
º~w÷•–?{
$
­
G­7Ò$,—˜ì~š›öшLG•~n<
+
(!
w÷~ˆ$•–
w÷ˆ$•–ºBåæQØ,HŠðØ^jŠðؙ
㈭GØԊýÔè/nS~ýw¿w½÷?{~ˆ$
â€ßà•–
$
‡®µèéh~n<
$
¬]¦34®$,
„o…n<
.&/
+
:¤¸ºæزTx8cr~ýww÷ó
ôõ‚c>ªfˆ$ßà
$
æc>~§f½?{
!
ÈɅ
]
*
q-
*
­$
*
å0{
*
1°{
*
š›?{
!
^j
*
­
*
]
œ
*

*
,H?{
!
Bƒ?
*
VH?
*
o‰¦Š
*
U<
*
G=
x
*
ƒ¸
*
ƒTˆ
*
éh…ßà?{¦c>žªfö÷…ß
àdðaßà
$
Ö¹a–óôõ‚eoP
*
èæX%Ø
$

¸Bå暛ƒ,èéhiªf½¾
*
yï~ö÷
*
Èà„
,7%7*,
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
o…^j~eo
*

*
ö}¦,Héh…
+
Àu$,—˜
™|4}„o…•–¤¸»´ºw÷~ˆ$•–
+
w÷~
ˆ$•–­æQ3w÷cr°Øڕ–
$
­34Š‰o
3C>
n+
ÁQTŸ3
•–4G½‘~¥}…
+
áâ~w÷,Hóôõ‚c>~
ïð•–
$
Êà$°°ˆp
$
c>¹TüýóÉ
.4%/
$
ÁDó
7¿¾ˆLöÑn<
+
1ŸG³´´óôõ‚ªfß3•
–
$
­ˆ$æµ$¼Ø3óôõ‚Ý.å0õ‚ªfˆ$
•–
$
¹VÀuÉ@ƒ•–¤¸Çýº@ƒâ€Cuö÷
ßà
$
Þõ•ƒG=~?{34t4ªf?{ßà
$
f6+
ºØԃ+ji…i?{žpLT45hi~ß3öŠÙ
ã
+
qŠÀˆƒf6+
<3>P
–¸
$
ei†Tɗ˜™
ÈÉq-
*
,’™ãˆ12¤+~èé…
.(/
+
‚ƒ:Ù
ã
$
¹ºž­CÈGGÞ(nS~ÈÉìleoóô
õ‚¦óôõ‚~4­3ã
.7/
+
‚ƒŸ¸ªf$,—˜™
óôõ‚öÑó¡ÒG•t4
+
&!
ˆ$‰Š•–
ˆ$‰Š•–ºÀƒþZ~³;
$
@ƒš›;g¹º¦
µ¨§f½¹º~¤¸ªfßà•–
.&/
+
ˆ$‰Š•–
ëì†í—æ*š›;g
*
½÷æ*¹º
*
†p¹ºˆýÔ
ša¤¸
$
ºÀuªf$,ç=d„o…•–»´¤¸
+
&]!
Îr…í—æ*;g
!>Ö
*$

&$
qU‰Ê
2ZçØÊÎ~
>d
*$

$
qUvæ_
!8GQX
:y
ãË^¡z~
>¶¡
$
†ç.oST~¹ºž”àŠ
;Ð,ʺ•ÇІçɑ¤¸T“K´;gº‚Òí—
æ*;gUÒŲ;g¹TÉÛ~¾¿ÍØ
.$/
+ >¤¸
º•–‰ö=>~-¶ša
./
+
Àu‚ƒâ.oɑ~
>»´ÒÎr…
>d`+rá~Ӄ…
>.*/
+
Îr
…
>»ž~ž;ÉزҜ;žŸ
$
i™¾¿dÒÿ¾
¿ÝÞfê
$
æq-
*
…]
*
ÈÉ~Xœ12
*
CD¦§
*
€m
^
*
me^ˆ12H±Þý
$
e +ž;Éi™~å¨$®
i»ž…ƒ„
+
‚Îr…
>µfê~ž;ɺ»¾
¿
$
µÊà+‚ƒâÓhš›RÊTž+
ëì$,—˜™+8~•G,’|4uزó³|“åÎ

>š›;g~ç=•–
$
Ô/+헤¸
*
æ*»ž
¦F¸ša¤ëóÈ@ƒÐ~¤Ú
$
QTûu¹ºÉ
*

¤¦P•ž´,’~„o…•–ˆÉ<†\É~¨Ø
$
žâ
>ša~gH
$
ܵº½÷?Þõ3ÍæcȾ¿
*
i™¾¿
*
Òÿ¾¿c®†½¾~‹²
$
•¹ºÊ>VC
<زžŸT+ž<ز~H±
+
žša3ã( ~H±
>šaì…â•–‰öÄ5~ç=
+
&](!
Ӄ…
>¹º
!
Ӄ…
>¹ºUÒØÔ²Ã~
š›¹º¤¸
$
+%VM‘À­mÞý~‚ƒ
$
ÓºÎr
…š›;g
>èæ¹O~ØÔ;g¤¸
$
ƒbCš›
f6ɕëšÜ^¹ša~;g
$
;+)]†ç.oc®þ
Z~f6
+
Ӄ…š›;gºÎr…š›;gèæ¹O~
+
¹
Ӄ…;g\Ž-z¨Ø~V1¿¾ØÊ>4GVC
…
.)/
$
•Ó´ÔT~õßZçÄ5Ì53~•GŒœ8
~ÈÉ
$
ÝÞÈÉ­îióQ~~’Ö…
$
­4Gز?À
~€m^
$

!
Š`+

ƒµ¨~,’
+
Ӄ…;gÒ+
óQ~Z礸͎ªf»žˆLZ{
+
ÓbC~Ü^º
س‰öÄ5~­=>
$
¹ó7ƒÕ¹ºÝw‰öÄ5~
óQä··ßæÊg~Í`
+
Ӄ…;gز­ƒâ£gØ
„~‰öÄ5
$
ëìZçGé~Í`
*
ÈÉæÊg~x_
¦•ƒ~4­ç¸~Uƒˆ
+
BKºÎÝØ„~‰ö
Ä5¹ØԉöÄ5ÝÞ
$
¹óº„¸™ÝÞ
+
æâӃ…;g
$
±´¹ºÉ<[
*
oëKc>ZçÄ
5~•-hi
*
¹ºÊgd¹ºæ7~pÔ»´(
$
&
ßàd•–¹ºša¤+~gH…¦žŸâÕ~湺
Ê>~45
$
ǟ±´3úªf0s…ßà
$
ÝÞóQ¤
Ú+;gÊ>~j]
$
mc®€œ~Îr
+
Àu•ªf~$
†,š›;gý@ƒÎr…~š›;g
$
.œèψ
.&/
º
·~$†YZZçÐÑ~í—æ*¹ºš›ç=ßà
+
ž
⚛Óh$~$†‰öÄ5°°º•€‰ö
$
BKó˜˜
º¼ØÅ·ßáUƒ
$
¹%KáæZçÄ5€mƒ
$
BK”¸Oß$†,~=‚+­Zç$•¯~Í`Gý
z
$
+•–µZç=‚T‚´$†,áæZçÄ5~h€
=‚Øáªfßà•–­ÞÒ<[
*
€œ
+
Ӄ…š›;g
¤¸`º­+Óhš›ÓÔ$<[•–ÝÔ­=‚~
ša
$

$
:¤¸+$†š›¹º$~‚ƒ\Gu§
./
+
Ӄ…š›;gBK»žsKoøaèé~pÔ
À¾UÒÊg
.#/
+
2â$,—˜™~¹e¦§
*
e…z¨
d‰H~(G{…¦š›ƒ( 
+
Ӄ…š›;g~(
 ‘ÀÒºÕvØÔ$†ç=•–~гS
.%/
+
&]&!
½÷æ*¹º
!
½÷æ*¹º{â1>éhCà~[
€…¹º
$
µ»žÈG¼Ôê½
!
Šeo¼Ô1y

~ÈÉÒ
½÷ä
$
sÈ:ê½
!
Šseo:1y

~ÈÉÒæ*ä
$
B
å0܊•È½÷¸wˆ¤Ú
$
dÈÝÞ
*
ä͎X%12
~!hi¦!P
$
gZ!12ê½
!
Š1y

º‚¤
+hï
*
hï~…¹dãØ
$
G”ða‘Ž…jJ
$
QT´
ñ-dƒ„~45
$
ÅÈ!12ê½
!
Š1y

Í
Ž~1>éï
$
Ö¹¢<Õvd£g½1¨k~À~
.(/
+
³qÕ@ƒ~
3C>
í£c>ïð7‹¦T
*
=”£ˆ
<ÞzT~
3C>
nS
$
Áwzý?½÷~1>é¾
²
$
%1õ›QØTxƒ,ž?~¾a¸w
$
™a–è‚
3C>
~eoP
+

$
@ƒ½÷æ*¹º
$
ܵºbc…~½
÷æ*¹º
$
­CÈ,Hóôõ‚ÍŽ~1>éï
$

ǖȽP
$
ÒªØ=~u‰…†p¹ºË²áæ
$
Ö¹ÒO
P/œ17~f6ˆL&’{
.7/
+
Bå½÷æ*¹ºª
f$,—˜ì~„o…•–èÝÞµ¨¹º¤¸–T–¯%
=PÇÉ%æÈɔXˆdV
.*$/
$
Áuˆxyº³|GÞ
,$(7*,
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
ò~?{Õ@
$
‚„\©l‰o¨ë…Š¨2…Ê>
+
&]^!
†p¹º
!
†p¹º
!-.H.MKJKSO5
ôƒŸä¹º
!FM.SYJKSO5$
º
*$

$
qUá=”‚ƒ~ØÔßà…§
f½¹º¤¸
+
µáï᜺´ØwŒœ½¾~žŸ
$
7
{º‚!â¼e¹º12¦µ!¨Øß·óQ~ä
$
í
¢[€Ø“TŽ
$
ÝÞpäe¹º~öxÊg~eohi
$
Ö¹£g:!12dÊgº‚¤+éh
$
mªØ=CȺ
‚Ò1>éï
.*/
+
7{¹ºæ7ª™†p¹º~TŽ¦£
¤[€~TŽóQ
$
­ßÒu‰…
*
bc…¦±C…†p¹
º
+
Båæ%8V?{M~£vÊ>~æÝ
$
¹Éei+•
–,Hóôõ‚¤ë
$
%8¼]â«¡’“
$
¹º~?Tõ
$
%ýÒbc…¹º
$
i™~îïTõ
$
¹ºvxw
+
%8
xd|~èéCöý?ºG(ŠDÄÕí%V~¹º·>
$
õ›áㅹº
+
%V~=”
*
U™¹ºd‚ƒèÝ
$
q
%ÊGÞz~j&
+
•‚:@ƒšaôò~u‰…†p
¹ºŠÉbc…†p¹ºÕ•–,Hóôõ‚
$
§<ì&
ì­ù~Êà
$
m%Õø¦s%höµ
.**/
+
&]$!
)Ú½÷æ*¹º
!
)Ú½÷æ*¹ºº´½÷æ*
¹º†p¹º~ša³S$Ðä€-u}¶·~ØÔÐ
~ša³S
$
µšaáœ
#
¥l7{ز~xy¾²¼Øw
žŸUÒ¹º~†p
$
£ˆ†p$ww·~Gé¸wnS
d
=
Šo’¾ï
!
-Kƒ~ºòy
$
Ç­º<ú=Šµ¨ä
à
$
æ:†pí¢Ø“1l‹²ò~TŽ
$
´eo+:†p
8~¼½
!
•´¹º~ê½

~Ðe½÷o1±»®Õ
$
ä
·½÷ä
$
mÒww½÷»øز?T~¹ºæ7UÒæ*
ä
$
æ*‚Ò:†p81
$
+µæ‚~½÷e½T¼seo
èQê½~ž
$
m%¯q-
*
…]
*
Ë+’Ùˆ12ªf‡ð
!
ŸX%ˆôî
$
!}ß]ô®½÷ädæ*ä~èé¸
w¦o’¾ïªf£È
*

$
-}¯½÷æ*¹º
!
»´º
‡ð½÷æ*¹º

~ßसªf¸w~ðaßàdC
à
.*)/
+
¯†p¾²~TŽªfß3­´)Ú½÷æ*¹º
ßÒ
#
u‰…)Ú½÷æ*¹ºdbc…)Ú½÷æ*¹
º
+
Eð†p¹ºèÝ)Ú½÷æ*¹ºýцzT~
ž¯
*
’¯dˆ¯%­ƒâš½~¹º
+
½÷æ*¹º
ÝÞ
$
)Ú½÷æ*¹º$~½÷æ*ÕíâQ؆p
$
ùۆ=‚ÇaT~»žƒ„%­Ý…ò
-
1>hï~CÈ
ìG¯
-
ða=Pd£g=PÉâ½÷æ*¹º
+
*/0
ˆ
.*&/
ªf~y¶²—˜ì|4})Ú½÷æ*¹º‘py
¶²—˜ìå0õ‚ºžâ)ãå0õ‚
*
3å0õ‚~Q
T¤+¹O·~
:FT$ :FA$ :W4&$ ?IJKG/I1N
­UÒ£Šy
¶²—˜ìå0ÈÉ ¡ïðž‰~š›•–À¾
+

½÷æ*ÒÕv$,—˜™óôõ‚eo—±ˆL†Ð¤
¸
$
U™¹º$,—˜™óôõ‚~G¯t4
+
|¤¸(
Ýސ®
+
®
!
„o…•–ˆ$‰Š( ÝÞ
PG\QN!<./YGMIJ.1 .L-N1KMGQIVNO /.1IK.MI1FLNGKSMNJ.LJGLNK5NeGQSGKI.1
¹º¤¸ 56 ó}
Îr…
>¹º
!
ž;ÉҜ;žŸ
$
i™Òÿ¾¿fê
-
­e »ž…ƒX
-
’
օÞò
-
­t¤»ž…ƒ„
îïT:
-
¹ºÊ>VCزžŸžH
Ӄ…
>¹º
!
ž;Éi™Òÿ¾¿èæ¾0
-
셆•–Ø„‰öÄ5
-
ö
³š›Óh
îïT:
-
ز•–Ø„‰öÄ5Ò»
½÷æ*¹º ­G=Ų!121y͎1>éï
-
ž;ɔXˆdV
!
žHâ1°¹º?{
-
™a–QØTx~
3C>-
¤+b҃„
†p¹º
!
زó¤+b҃„
-
¯!12í!ßä
-
­G=Ų!1
21y͎1>éï
‡ÅÞz¹º·ï
-
©l¡¢
)Ú½÷æ*¹º
!
æ*½÷ÕíQ؞Ÿ
-
!12Ê>éïÝÞ½¾
-
¹º
·ïèæÞõ
-
­ƒâš½~¹º%ó±´ÞzîïT
ða=PÓG‰¡
-
­7+ÁDŠTÿEŠƒ„
!!%
и
&
~Fڝ¦p3¹º¤¸óȂƒâ$,—˜
™„o…•–
$
®½=z¹ºžæ$,—˜™„o…À€
Ø+óÈ~ˆ
$
Áºš›EcP’!\É
+
2â$,—˜
™í2( ¦ûuá湺“~H±
$
ÿþ3ãp¼š
›†Ý„o…¾¿V
$
_™lª%ƒ€$,—˜™„o…
•–( ~¹º¤¸
$
֚›×Øæ$,—˜™„o…ªf
&•–‘§Üҟa
+
¹º¤¸»ž³|$,—˜™
š›Óh‚ƒÒÎX8©
$
Õø¦T÷øš›vØÂnS
*
¸w¦òo…•–~$´8©
$
ÿքo…eo—
±d( æ$,—˜™c®<[~•–
+
Båæ|Àu
ÞK~¹º¤¸ÝÞ
$
æ$,—˜™„o…‰Š
$
áâ
)Ú½÷æ*ša~š›¹º\­7·Ò+Ø=~¹º¤
Cd1 
+

ƒ„z{
#
. /!
nop
$
*+,
c
ÛÜ$,—˜™†‡ˆ$‰Š¹T>±­
ï«Õ
.U/c
$%$,-.
$*$*$)%!(# *#(7c
. * /!
ilÐ
,D?Z
,’ÑÒ­ïº,„o…‰ŠÀ9
!
Ø
.U/c
$%,’ÑÒ
$*$$#$)!## )*c
. ) /!
.o1
c
,Hóôõ‚c>d‰Š/œÐ¸
c
.o1Îv
(
<
.8/c*$c
. & /!
Ém
$
bo
c
$,„o…öѹº
.9/c
·ó
#
bÔz®Í
,(7*,
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
Ë$*$*c
. /!

$
ip
c$
÷VWX—˜ìóôõ‚C`~bcßà
.U/,
$%†‡,-.
$*$)$))!#(c
. # /!
Õ.1
$
Ö
$
Ð×_
c
‰:‚ ¡™óôõ‚Šóô1y
~ï𕖹º
.U/c
$%Ð,-.
$*$)$** !* # #&c
. % /!
!o)
$
¡›
$
bíÂ
c
##—˜™óôõ‚C`~ïð•
–
.U/c
$%Óg¤™-.
$*$$% !*&# *)%c
. ( /!
qŠÀ
$
Ѕ
c
Tɗ˜™óôõ‚½¥~?{34¹º
.U/c
,’§f½-.
$*$$($ %!)##c
. 7 /!
¼Ø$
d³}
c
?{34+,Hóôõ‚n<£®dßà
$~‚ƒ
!
+
)))
,’§f½¹ºÐ¤¸ïpÌY
!
Q

.U/c
$%,’‚ƒ‰Š
$*$$7$ # !)# (7c
.$/!>.\NMKB.MS-H$
Ù
c
Ö
>#
þZÓÔ
+Ë+&ST~e…ij
.U/c
$%þZ†-.
$*$$7$7
!#%c
./!
2r_
$
d³}
c
š›¹ºZ{ß¼¦•–
.U/c
$%þZX
ò/†-.
$*$$7$ !&# *&7c
.*/!
ӟ
$
ÐW
$
Ð+
$
ˆ
c
Îr…
>dӃ…
>+$†,
š›¹º$‚ƒÝÞ
.U/c
$_$†,d
$*$$*7 !%#
)c
.)/!A.O+I1 9$>SHQG1O W$I-GQKMIGQJI1 YMI/GM5-GMN#KHNJKMSFFQN\NK+NN1 N6KNM1GQG1O I1KNM4
1GQeGQIOIK5.U/cB9<9NO >NJ9NKH.O.Q$ *$$)$ )#*(c
.&/!
œèÏ
$

$
Jn
$
ˆ
c
$†YZZçÐÑ~í—æ*¹º
š›ç=ßà
.U/,
$%$†áæ†-.
$*$$% !7#
77#c
./!
Еè
$
ÚYÛ
$

$
ˆ
c
Ӄ…š›;gÎr…š›;
g~ÝÞ
.U/c
$%$P†Ê€-.
$*$$7$*7!*##)c
.#/!aMG1JN1 A3$ eG1 9GMN+I0X KMIGQJI1 YMI/GM5-GMNc9NKH.O.Q.FI-GQ-HGQN1FNJG1O J.QSKI.1J
ON/.1JKMGKNO \5KHNC:39Z;C4JKSO5.U/cB9<9NO >NJ9NKH4
.O.Q$*$$%$%!&##c
.%/!
[ݟ
$
Ï_
c
Ӄ…š›;g+$†ç=•–$~‚ƒ
.U/c
$%$P†Ê€-.
$*$$$)$!*#*&)c
.(/!
!ªô
,
š›§f½š›&¹ša
*
´T•–
.9/c)
Í
c
|M
#
|M&()®ÍË
$*$$7#$c
.7/!
%ª8H,H‰9/œg,H„o‰/J
$
%ª,Hóôõ
‚$X
,
,Hóôõ‚c>d‰ŠtUÂÃ
.8/c*$$#)7,
.*$/!
!)
$
”Þ½
$

c
áâ,Hóôõ‚?{M~ðæ½÷æ
*¹º
.U/c
,’§f½-.
$*$$$&!#*7(,
.*/!
€àà
c
d³}
c
š›¹ºšaïpÌY
)))
†p¹º
.U/c
$%þZy&-.
$*$$7$& !&# )(%c
.**/!
Ï
$
á$
œÛ#
c
†p¹º+,Hóôõ‚$~‚ƒ
.U/c
$%,’ÑÒ
$*$$$% !*# %*&c
.*)/!
‰q
c
)Ú½÷æ*¹º~ša¦ßà
.U/c
ê½>±-
.
$*$$$!##%c
.*&/!
*/0
$
ãä
$
*+,
$
ˆ
c
y¶²—˜ìå0õ‚ÈÉòy
 ¡¢œÀ¾LD‹*~)Ú½÷æ*¹º
.U/c
$·,
$
*$$))!&#%&#c
0@,J-E.I@A-AF-A-/DI.I@LR/.A.R-/I-L?BD ?P-/G-B.@A,?BC@FIL@E
J-E?AB?E-/D -F,.A.IB?E?F0C.A?I?,?F.R.A?
E3;B.4HSG
$*
$ RT;A)
$ ]:TEG14/I1F

!
$ D3;AE.1F45G1

!#:;!2((+%!0/3(%*&*1*2(.(%*/0(%(.!0-!&(.1*2(.!0X*&*!;.3 $%&()*$
/3(%! 4.!2*56+,:;!2((+%!0/3(%*&*1*2(.(%*$ -*(8(%9 $$%$$$ /3(%!-
*#/3*%92) @%(A*;&(6+,:;!2((+%!0/3(%*&*1*2(.(%*4,(0(!*2 <+&=(!0$ /3*%92) #$$%*$ /3(%!-
)#/3*%92) @%(A*;&(6+,:;!2((+%!0/3(%*&*1*2(.(%*$ /3*%92) #$$%$ /3(%!
.4KIBE-RB/!RGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO KMNGK/N1K.L-GMOI.eGJ-SQGMG1O -NMN\M.eGJ-SQGMOIJNGJN$ G-SKNI1LN-KI.SJOIJNGJNJG1O /GQIF1G1KKS/.MJ,DIKH KHNN6YG1JI.1 .LKHN
J-.YN.LKHN-QI1I-GQGYYQI-GKI.1 .LYGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO YGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO N1O .L*$*$ KHN1GKI.1GQGOeNMJNOMSFMNG-KI.1 /.1IK.MI1FOGKG\GJNHGJ-.QN-KNO /.MNKHG1 /IQI.1 GOeNMJNOMSFMNG-KI.1J=NeN1KJMN4
Y.MKJ,RGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO I-I1N,PHNMNL.MN$ IKIJNJJN1KIGQKHGKNYION/I.Q.FI-GQ/NKH.OJGMNSJNO K.G1GQ5VNKHN1GKI.1GQOGKG\GJNL.MGQMNLNMN1-NJK.YGMN1KNMGQ5
GO/I1IJKNMNO YGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO .\?D U@EFI/!YGMN1KNMGQ5GO/I1IJKNMNO F@.#)`^(_ORVR,,()&(

…†-0
!
‡ˆ
#
,*(7*,
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)