免费文献传递   相关文献

Study on in situ intestinal absorption of active ingredients in Shuanghuanglian oral liquid in rats

双黄连口服液中有效成分的大鼠在体肠吸收研究



全 文 :KM~€rèéÚ6[‚ƒ]þGHƒ„

#
”•ý
!
#
R7
#
\–š
#

!
Ðì8HKA¯ K¯J Ðì78K89öOõùj-.LM8ú
#
œ^ Ðì
WPMM^X
$
…;
%!

&
ƒ„KM~€rMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=^
 ‚&èéÚ6]‚ƒGHÊN]¯#
!
(ÎKM~€rÇÌçzAª‚&èéÚ6GH[CD

š›
.
›]þ©*Åâ
!
ƒ„QRKM~€iª
^
 
èéÚ6]þ©*¡br[
œ
.
MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
6J]
^M iPXM!X iW^!O iPW!
W X` iPM`^ I*/B
QP
GH·i<}n›‰F
!
,‡<~ÑRU
!
GHK\L^K(
Q
$
!
HI7š÷6GHK\^
+
s¤A
ñYD
&
SMNh
#
[È@
#
~y]h
=
®
!
]
U.L M` i[`^O!
~yh[GHY
U.
CD
&^
 Ú6]¿k[
Q
$
! +
Œ,.u
CE

MNµ#r[MNh
#
tè`µ#r[[È@
#
~yµ#r[~yh[
Q
$
!+
iKM~€rj\Ú6[
Q
$
!
+
jQ
!
,u¡›CE
&
ì~yµ#r[~y]h
=
[
Q
$
! +
u¡‚KM~€rj\Ú6[
Q
$
!+
œt
.
KM~
€rMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
]‚ƒ6‚&ÊTυ}GH
!
A,¯°[GH{
&
KM~€Ù…ç
zu¡¾D(~y]h
=
[GH

$
†‡ˆ
%!
KM~€
&
MNh
&
[È@
&
~yh
&
~y]h
=&
GH
$
8‰$f
%!WMPMPMP[MMW
$
Š‹Eq
%!
¬¹RrþÇ2uv
$.dM[MLP%&
¬¹R
)
fXNb
*
ö÷ÁŠ·|Ýñ.1

¹<8
$WMMN%OM
f
(
$
Œƒ>
%!
!
}Df
!
<=
!
74ãà8
!-;I$&.5&4])*_WNPXO G`/I
$
>Ž
%!
òú
!
ƒ4ƒ„ã
!@(&.$MWL%NX[_NWWX
!!
ÇÌ€GH¯#AÇÌ!XFã[á.wè
i&[!à@œ

ÈIÚ?§¨û]YµÊÌQ
_ÑÕË[¤qª
!
ÇÌs¡_t¢£¾ÓG
HÐQ
!
¸¹(3~̃cGo\_ùèÊ
‡‹—AGHç¨0•[CD
!
GHØI©*
rÇÌ!
gŽ|Ú~¤q
!
m¡€‘
ïçÇÌ·;.PÇÌ[GH¯#(
!
*ƒS
Íp¡é!
²&GH(gR)§QmÑÇÌ[
s‚¯›
P;W(

a÷ѝ6‡\›¿ \]ÇÌ
[GHÉê[ƒ„
!
ì]rÇèéÚ6€GHƒ
„r[\›Re

KM~€ûGtè`
#
~y
#
MN
O
mrÇ˵#¾ÜÚ[rÇÜÛ
!
ª‚&è
éÚ6èMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
v
h
!
AKM~€[ƒ„1:R™
!
ì™2#Ç
¥Ñnì…T
O;^(
!
A‚&èéÚ6[€GHƒ„
1:Re

¤7MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]
h
=
ê!À
!
ƒ„KM~€iMN
#
tè`Ñ
~yµ#Ì]6[GHCE
!
>AYZGHØI
#
YZ
U.
¤q
#
YZ<¤qªKM~€r[
^
 èéÚ6GHvɃ„

!
ÁÂ
=*&()2PPMM
â‡éj{ˆß
! .8PPMM
âü
®_‚Jð%à
! =*&()2#(I12$2/)
{ˆNE¹
$=*&()2
ö÷è#–$
%&7@MMOMM<
¹tƒÊ,
$
AÔ?Źt,è#–$
%&@,;PNMM1
×®
;

6II.
$
øùù‹m›ßàè#kl–$
%
[È@A“ï
#
~yhA“ï
#
MNhA“ï
$
r­ÇïãÌÜïðÔ²
!
Ãf6Jê
M_MM;
WMMPMW!PPMNWP;WMMXPM![PL;WMMPPP%!
~y]h
=
$
_&„Þ/ãÌ÷Ñè#–$
!
{
_Nh!
Ãf
PP;M_PPWL%&

$
_&çۃå
%&
OÄÅÆ
$

þÇ®·_&\]çۖ$
%&
MN
#
tè`
#
~y
$

!
Gýùrþǂ]rÇÕÔ<ƒÉÈ/0
<=ÕÔ
%!
KM~€
$
ñÇ®·ƒ9ÜdžB
è#–$
!
Ãf
M_M_MWWP%!

#
|gê{ˆ{
!
O
ê {O
!
ªFçیê6‹{

1R
‚ƒ
!
ö›
!
þi
WWM iWLM *!
_&;G:§
¨ÊÌè#kl–$
!
¶*Æf
1+C$
‡
% WMM[;
MMML
#
…”
#_!
́[çÜ
!
Zl™[
C%(c0;3)*(%
Ík
$C;3
Ík
%.
P#Å\{
M O`[ *!
()’
P`^ *!
6
Jae·µ2OÍÌÎ
!
ÖP#l™
WM I*!
Å\
[ N` *!
Å\€
M O`L *!
S@¼
P O`[ *!
‹@ü¼
/OO[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
M O`W *!
Å\
M M`W *!
aµ2OÌξiÌÎ[Å
\G()’‰ò
!
µ2Oԁ
P B!
֛
P I/&
/B
QP
.&
[
U.

L M`M!X M`M!X N`X![`^O
ݛ

oçǁ
.
#|Ô·[KM~€GMN
#
t
è`
#
~yµ#̛Zl™[
C;3
ÍkÌÎ
Ó&

#_#
]þGH§¨
!
#þi
WLM *
w^[
1R
‚
ƒ
$
§¨hˆ¾
PW #!
lG±O
%!
±€?†
PMh
O
ÄÅÆ
O`^ IB/V*
QP
!
Ɖ¾ùÔ

Á±rnŠ—
±€
$
I
W L` GI%!
§¨k=㿵|6
!
]
_ã6Ö¸Ðû™ê
M O` GI
[‹Œ_
!
>›n
°

›?†àV
O[ o
[㥿OÍÍ?Ð_
!
È
ø_~́i

é¾]§¨_ªã6Ö¸
ЋŒ_
!
>›n°

_=ã[‹Œ_iƒÊ
,[¬_~¨
!
|ÚÈ+
!
—ʃÊ,

#
PMM IB
©*
L IB/I)
QP
tL©*
PM I)
¾
!
Vt
L[\ê
W L` IB/I)
QP
!
ZÓl©*6r#‘
P L` IB$P IB
›ÇÌZ·%Ô
!M L` IB
›l™
Z·%Ô
%!
6JEê%Ԏ7šÇÌ<Ñl™
<[‘ï
!
l†|6r‚al™
P L` IB!
ª
¾7œ
PL I)
גZ”#‘>‚al™
!
©*
W
#
¾rM

#‘ï
P IB
g8iç_r
!PW MMM %
/I)
QP
ݧ
L I)!
#_ó
WM
!
B

!
%ÔÇÌ
[Z·

ê)l™<[D\.P‚ƒGO·
!
v
f.P¿7š-ÇÌ[·
!
ӁçÇ·

çÇ
·[léA(Ñ#‘7š
!
Ed
!
KGHK\L
^K(
Q
$
$#
QP
%!
HI7š÷6GHK\^‡(

#_$
©*rl™<[%Ô
!
#ZMNh
#

@
#
~yh
#
~y]h
=
A“ïÑl™[
C;3
Ík

#
YZl™[¿A“ï[
C;3
ÍkGZl™
[
C;3
Ík¿
M L` IB!

P I/&/B
QP
>$T.
Ì

P IB!C;3
Ík
O L` IB!

!

^MM i[MM )I
vÉ*«I@¾
!
/Ô%ÔzxG…”[«W›


C;3
ÍkçÜZl™
PM!WM!OM!^M!LM I*/
B
QP
[FJÀ+
!
6JG#
M L` IB!

P I/&/
B
QP
>$T.
́
P IB!C;3
Ík
O L` IB!

!
%
ÔGH
!
GH
$I%
Al™Y·<
$J!I*/
B
QP
%
vÉn›È9
!
&À+sn…b

#l™Y·

PM! OM! LM I*/B
QP
‘ïvÉÈHç¨
!
‘
îl™ÈH^

|Ô7š-^#©*‘ï“;

M L` IB!

P I/&/B
QP
>$T.
́
P IB! C;3
Ík
O L` IB!

!
%ÔGH
!
ôÐÀ+sn
…b
!
.Pl™<

#_%
©*rMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
[%Ô
!.(5(%$TR1;W
{ˆ-
$^ X` IInWLM II!L
!
I%!
tÊjg½
$=%;M W`h
‹@́
$7%!

Í
!M iL I)!WMh iOMh =&L iOL I)!OMh i^ Lh
=&OL iLM I)!^Lh i[Mh =&LM iLL I)![Mh i
WMh =& LL iXM I)! WMh =
tL
P M` IB/
I)
QP
!
~yh
#
~y]h
=
ð%zx
WNM )I!

@
#
MNhð%zx
OW^ )I!

OM o
L(

¿Ù6
¥,5W(i6›Œ/Ä&
!
{ˆd«d
P
$`
[È@
&c`
~y]h
=&G`
~yh
5`
MNh

d
P!
KM~€rYZÇm[
.8B
d
#_&
…”]‘î
!
93·#MNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
‰ÄA“ïÓ݁*·
!
›
C;3
Í
kC7ÚYZ<[FJ́
!
6J
PW MMM %/
I)
QP
ݧ
L I)!
#_ó
WM
!
B

!
kTU
$I%
AY·<
$J!I*/B
QP
%
vÉn›È9
!
&
À+sn…b

›ct©*çÜó
#
r
#
‡
O

<[MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
́
!
6Jv‘
!
%ÔkTU
!
‘îªÈH^

|Ô7š
-^#©**·
!PW MMM %/I)
QP
ݧ
L I)!
#
/^O[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
_ó
WM
!
B
v‘6‹

V%&[MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
kTUôÐÀ+sn…b
!
.
Pj\<

#_
KM~€rèéÚ6]YZ
C;3
Ík
r[úԛ‘î
!

.&!>$T.
́[C;3
Ík&Œ
U.
6Jê
L M`M!X M`M!X N`X![`^O!

YZ·[çã—

GKM~€
!O[ o
Oºr˜
g>6J
M!O #

!
%ÔMNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
[Z·
!
kTU.Pª”Î>Œ
÷6^

#_(
KM~€rèéÚ6]©*r[ú
ԛ‘î
!
Vçq[©*
O[ o
Oºra
W #!

M!W #

!
%ÔMNh
#
[È@
#
~yh
#
~
y]h
=
[Z·
!
kTU.Pª”Î>Œ÷
6^

#_)
Hmǵ#rèéÚ6]YZ
C;3
Ík
r[úԛ‘î
!

.&!>$T.
́[C;3
Ík&Œ
U.
6Jê
L M`M!X M`M!X N`X![`^O!

YZ·[çã—

GHmǵ#
!O[ o
Oºr˜
g
!
6J
M!O #

!
%ÔMNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
[Z·
!
kTU.Pª”Î>Œ
÷6^

#_*
Hmǵ#rèéÚ6]©*r[ú
ԛ‘î
!
Vçq[©*
O[ o
Oºra
W #!

M!W #

!
%ÔMNh
#
[È@
#
~yhÑ
~y]h
=
[Z·
!
kTU.Pª”Î>Œ÷
6^

#_!+
()6‹
!
ÇÌ]þGHrl™”ÀÔ
©*þU
#
çÇ·6J›–}
P!W
.P

P
!
,
V
$P
!
,WP
WP8L% X5Y
!
,WP
ZP8L X5Y
!
M
5Y
!
,
$P%
?
!
,
V5
!
,
XP
!
,
ZP8L X
%
,WP
/VP
5
!
/
$W%
ÇÌ]rHI7š÷6GHK\^
+!
GH
K\L^K(
Q
$
6J›–}
O!^
.P

+V
?
!
P
W?
!
,
?
!
P
X!
,
XPMM[ $O%
Q
0
V
&)%
!
P
W&)%
!
,
!
,
$^%
}r
5Y
!
M
ê©*hl™[<
&5Y
!
,
ê
!
,
7:
©*l™[<
&5
!
P
ê©*ÇÌH˜<
&P
!
P
ê©*H˜þU
&5
!
,
ê
!
,
7:©*ÇÌ<
&
P
!
,
ê
!
,
7:©*þU
&!
,
ê©*Ú?7š
&%
!
P
ê©*H˜ÇÌ·
&%
!
,
ê
!
,
7:©*ÇÌ·

¬›
1811 PPFL
Ö¥()
!
Î
?mMFML
7‘Ô
wèu¡›CE

0•
Gl*
¼½

$

$_!
©*rl™<[%Ô
!
l™[%Ôzx
ê
LLN )I!
©*rMNh
#
[È@
#
~yh
#
~
y]h
=
Al™[%Ôp蟹

l™À+sn
…bê
IYM M`P_ XJQM M`PO L!#YM _`__ _
l™]
PM iLM I*/B
QP
n›‰F¦q
!
xŒÈH^ê
PMPh!31RP W`h
$_#
KM~€rèéÚ6[Z·%Ô
!
MN
h
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
[n›È9…b6

IYPN W`LXJj[X W`X $#YM _`__ N %!IY
WN L`OOJjWN W`MW $#YM _`__ O%!IY^ [`W[ LJ j
P`^P_ L $#YM _`__ O%!IYPM N`MPJ jO W` $#Y
M _`__ [ %&
n›26Jê
WN L`WL iWNL W`L!
^ N`X i^ N X`!W M`L iWM L`!W M`P iWM P` I*/B
QP
&
È
H^6Jê
__ [`h!__ _`h!__ P`h!_[ L`h&31R
6Jê
M N`Nh!P L`h!P O`h!M N`Xh
$_$
KM~€rèéÚ6]YZ
C;3
Ík
r[úԛ‘î
!
KM~€rMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
]YZ
C;3
Íkrúԛ0
•«¼
P
KM~€rMNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
]Z
M W`h
çã—

[
C;3
Ík
rúÔ

¼
P!
KM~€rèéÚ6]YZ
U.C;3
Íkr[úԛ‘î
$

Gl*!,YO% h
U.
MNh [È@ ~yh ~y]h
=
L M`M PMW O`^ lP P`[ PMP W`L lM P`X PMM P`N lM P`N PMP P`[ lP W`_
X M`M __ _`N lM P`_ __ _`_ lM W`[ PMP P`[ lM L`[ __ P`[ lP P`[
X N`X PMP _`N lP P`_ PMM P`_ lP P`N PMM W`[ lP [`W PMM P`[ lP N`L
[`^O PMM P`_ lP P`N __ P`[ lP P`[ __ P`[ lP W`N _N P`N lW P`_
$_%
KM~€rèéÚ6]©*rúÔ
›‘î
!
VKM~€©*g
O[ o

ra
W #!
MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
Z
·úÔ
!31R
6Jê
P W`h!P O`h!M _`Xh!M [`Lh
$_&
Hmǵ#rèéÚ6]YZ
C;3
Ík
r[úԛ‘î
!
MNµ#rMNh
#
tè`µ
#r[È@
#
~yµ#r~yh
#
~y]h
=
]YZ
C;3
Íkrúԛ0•«¼
W
MNµ#
/LO[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
rMNh
#
tè`µ#r[È@
#
~yµ#r
~yh
#
~y]h
=
]Z
M W`h
çã—

[
C;3
Í
krúÔ

¼
W!
Hmǵ#rèéÚ6]YZ
U.C;3
Íkr[úԛ‘î
$

Gl*!,YO% h
U.
MNh [È@ ~yh ~y]h
=
L M`M PMM P`N lM P`_ PMM W`_ lP W`N __ N`_ lP W`N PMM W`N lM W`_
X M`M _[ _`X lW P`O PMP W`_ lP W`N PMM P`N lP N`[ __ P`_ lW M`P
X N`X PMM W`N lW P`N __ P`N lW P`_ PMP W`N lP W`[ PMP W`_ lM P`_
[`^O __ N`_ lP W`X PMP W`W lW W`N PMM P`[ lP W`_ __ P`P lW W`[
$_
Hmǵ#rèéÚ6]©*r[ú
ԛ‘î
!
MNµ#
#
tè`µ#
#
~yµ#
©*
O[ o
Oºra
W #!
MNµ#rM
Nh
#
tè`µ#r[È@
#
~yµ#r~y
h
#
~y]h
=
Z·úÔ
!31R
6Jê
P O`h!
W P`h!P O`h!P _`h
$_(
KM~€rèéÚ6]YZ
U.
¤qª
GH(
!
›YZ
U.C;3
Ík
$
Z
M W`h
çã—
%
çÜKM~€
!
ͪrMNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
Y·<6Jê
NM!PW!X!L W` I*/
B
QP
!
vÉGH§¨
!
‘î]YZ
U.C;3
Ík
$
Z
M W`h
çã—
%
¤qªGH(
!
«d
W

§¨
U.
¤qª~yhGH(,.uCE
!U.
6
J
L M`![`^O
7
!
MNh
#
[È@
#
~y]h
=
[GH
(èu¡›CE
!
h.
U.
A~yh[GH,u
¡CD
!
AMNh
#
[È@
#
~y]h
=
[GHèu
¡CD

i
U.[`^O
jQ
!
?mM M`L
d
W!
KM~€r
^
 èéÚ6]YZ
U.
¤qª[GH‘î
$

Gl*!,YL%
$_)
YZ!
›
U.L M`
[
C;3
Ík
$
Z
M W`h
çã—
%
ç
ÜYZ
óh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
Y·<ê
^M!X!
O!W X` I*/B
QP
&
r#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
Y·<ê
NM!PW!X!L W` I*/
B
QP
&
‡#
[È@
#
~yh
#
~y
]h
=
Y·<ê
PXM!W^!PW!PM`^ I*/B
QP

’
_”vÉ]þGH§¨
!
‘îKM~€rM
Nh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
YZH[CD
!
«d
O
]YZ<¤qªZ Ú6[
GH(,u¡CE
!
h.ÇÌGH,l•<Ñ
ÜE›
!

JGV0
TÏÈ¥
!
¼.KM~€r
MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y]h
=
[6GH‚
&êÊTÏGHÎÜ

d
O!
YZ^
 èéÚ6[
GH‘î
$

Gl*!,YL%
$_*
KM~€rèéÚ6]YZk[GH
(
!
’_£]þGH§¨nE…”vÉnE
!
›
U.L M`
[
C;3
Ík
$
Z
M W`h
çã—
%
çÜ
KM~€
!
ͪrMNh
#
[È@
#
~yh
#
~y
]h
=
Y·<6Jê
NM!PW!X!L W` I*/B
QP
!
v
ÉGH§¨
!
‘îYZk[ÇÌGH·

‘î
k(šxŒê
PM GI
ÿü!l’ü
W GI
֗
˜
&
ck›’ü
PL GI
֗˜
&
Èk›E_É
WM GI
֗˜
&
0k±E¾k—˜

YZk
[GH(«d
^
]YZkZ Ú6[GH
(,u¡›CE
!
¼.MNh
#
[È@
#
~yh
#
~y
]h
=
]:,¯°[GH{

$_!+
Hmǵ#ÑKM~€rèéÚ6[
GH( QR›
U.L M`
[
C;3
Ík
$
Z
M W`h
çã—
%
çÜKM~€MNh
#
[È@
#
~
yh
#
~y]h
=
Y·<ê
NM!PW!X!L W` I*/
B
QP
!
MNµ#rMNhY·<ê
NM I*/B
QP
!
/XO[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
!!
d
^!
KM~€r
^
 èéÚ6]YZ
k[GH‘î
$

Gl*!,YL%
tè`µ#r[È@<ê
PW I*/B
QP
!
~y
µ#r~yh
#
~y]h
=
X!L W` I*/B
QP
vÉGH§¨
!
‘#Ì
ÑKM~€~ÌrMNh
#
[È@
#
~y
h
#
~y]h
=
[GH(
!
«d
L
SMNh
#
[È@
#
~yh®
!
~yµ#r[~y]h
=
iKM~€rj\Ú6[GH(èu¡
›CE

iKM~€jQ
!
?mM M`L
d
L!
Hmǵ#ÑKM~€rèé
Ú6[GH‘î
$

Gl*!,YL%
%
†,
]þGH¡br
!
:Y¢GHÇÌ
!
`GH
O6
!
Íoç[þUQ6

¤§¨0›]:ã
¥
U.
¤qªY:GH[l™;ÀÔ©*[
þU
!
vfˆê+/Q.PçÇ·
X(

U.
6çBh(êÇÌ[GH#¼ÇÌ]
3:r[ΛëìхO6çF(
!
MNh

! UC$
ê
L M`^
[(
&
[È@@›
! UC$
ê
W N`X[
N(
&
~y]h
=
@›
_(
!
]
U.L M`
7[
Λb6
U.[`^O!
Õ
U.L M`
7HI7š÷
6GHK\^‡
U. [`^O
[!À_

~y
h
PM(
êr›\ÄÌ
! U.
AªÎ›ëìCDY
‚
!
ÕªGH`,u¡CD

6~¢™
#
“_¿ ÜFAÇÌ*gä
ã|ÔôšE›

]þ©*”%Ô0•§1
_mÑ[ûÇÌ[¼íGH
!
©*rQe[Ç
Ì·|‘OØ9GH
!
ªr|Ø6*gO
ÎJôš

¤§¨0•¼.
!
KM~€r~
y]h
=
[GHó~yµ#r~y]
h
=
[GH
!
짨Éh•ƒ„ϼ.
!
~y]
h
=
*g
f8O=
ÜG
8;*U
[CD
_(
!
Am
¡þ~ÇÊ]ÅâÏƧ(KM~€r~
y]h
=
[ã̬›‚~yµ#r
~y]h
=
[ã̬›
PP(
!
h.(KM~
€rªFÚ6*gÑÜ(
f8O=
Ü
!
±fÑ
Ü(~y]h
=
ôš

‹‹§¨r[¯#
(PêGHK\L^K(ÑHI7š÷6GH
K\^ˆêÄ*
PW(

¤7±GH[`ƒ„KM~€rÇÌ[
çz‰F
!
0•u½
!
~yµ#r[~y]h
=
GHu¡‚KM~€
!
ìã̬›L
óKM~€
!
µ½(KM~€rÇÌç
z*gCD+,T›Ú6[GH
#
ôš

$
‘’“
%
P (!1G#4%*(%0>! 7H5()5HV 9! @4VV(%99! (2$&F/IU$%0/) /66/4%
(KU(%I()2$&2(G#)]4(06/%0245A)*5%4*$c0/%U2/) V)(2G0)
$)(02#(2a(5 %$2/, */!39(F98#$%I1G! P_NX! [L. PP[`
W (!3$5 B-! 1$EG#4V(39F=c0/%U2D(G&($%$)G(/6G$%c$I$a(U)*
$)5 I(2$c/&2(0) %$cc2)2(02)(9(F8#$%I3(0! P__P! N.
PMLM`
O (!
eV.
!
ò!
9&O
!
‡
F
KM~€QgG:Ä£E
¤[§¨ƒ„
9(F
^…;þ]‘]1
! P__P! P^$P%. WW`
^ (!
P”Ž
!
‡íí
F
?†›KM~3$ÛÇ¥E›¢´
9(F
rþ®¾
! WMM_! P. N^`
L (!
ý:•
!
¾7Q
F.8B
Z7%ÔKM~3$Ûr
L
 Ú6
[Z·
9(F
rÚÇ
! WMPM! WO$P%. XL`
X (!

!
}Df
!
Hv;
!
‡
F
]þH†ÚtÅ⃄¿¦
—[‚ƒGH¯#
9(F
Ç]]1
! WMM_! ^^ $N%. _WW`
[ (!

!
3mÏ
!
9óÏ
F
MNh[Ì\K(%Ô
9(F
³1Ç
ö‚]]1
! P[$W%. PML`
N (!
0úÎ
!
KxI
F
—@¨\ÄÌ
UC$
[Ô·1é‰F
9(F
¬p‚]]1
! WMMX! W[$^%. N^`
_ (!
òú
!
}Df
!
ô5
!
‡
F
]þ©*”ƒ„~y]h
=
[GHÎÜ
9(F
Ç]]1
! WMPM! ^L$PP%. PO[O`
PM(!

F
~yèéÚ6[µ#6›Ñ:™»ôšƒ„
R(F
/[O[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP
à.
€¬‚]
! WMMN`
PP(!d#/4 b! RBe! 1#$) 99! (2$&F:)2(02)$&$c0/%U2/) /66/%0A;
2#/05(=) 56(%()2G/IU/02/)0/61#4$)*;.4$)*;B$) 9(F
J2/2(%$U$! WMPP! NW. O[L`
PW(!
Û­
F
˙E5MPGHÎ¥iGH[cƒ„
R(F
Úu
.
–‚]
! WMM[`
=DIHF BC*$+*.#0CDAKD0C/1/NKBGMD0BCBL/TD0RA0CUGAH0ACDK
0C=EI/CUEI/CU10/CBG/110YI0H0CG/DK
d.T,b(! R:B4])*
!
! 7:+$/&)! .->B(2$)! R,e4
$)2&&.&4%20#0)(! D0,:/,- ;,/7$#*/!(&452/,$*$<$1/)/,$D0,:/,- L,-/,$$#/,- K$*$0#)2 5$,!$#
4&#>,13*!#/0./M0!/&, &452/,$*$! D0,:/,- WPMM^X! 52/,0%
6NKDG/TD(8N[ATD0RA. @/0245A2#()2(02)$&$c0/%U2/) V)(2G0G#$%$G2(%02G/62#(I$) 6/4%$G2D()*%(5()20) 1#4$)*;
#4$)*&$) /%$&&]45 $1.B% $)5 2/)D(02*$2(2#()6&4()G(/6#(%c$&G/IU$2c&2A) 1.B/) $c0/%U2/) /6I$) (6(G2D()*%(5()20F
>ADEBH. @#(/, */!3 %$2G%G4&$2/) I/5(&E$040(5 2/)D(02*$2(2#(G/)G()2%$2/) G#$)*(56(%()G(0/62#(6/4%$G2D(G/IU/)()20)
1.B54%)*U(%640/)F:AKI1D. @#($c0/%U2/) ]4$)22A/656(%()2G/)G()2%$2/)0/6c$G$&)! G#&/%/*()G$G5! U#&A%) $)5 6/%0A2#/;
05(=%$)*)*6%/I^M;PXM! X;W^! O;PW!W X`;PM`^ I*/B
QP
%(0U(G2D(&AE$0&)($%E2# G/)G()2%$2/) $)5 0#/E(5 )/0$24%$2/) $2
#*# G/)G()2%$2/)F@#($c0/%U2/) %$2(G/)02$)2Q
$
$)5 2#(#/4%&A$c0/%U2/) U(%G()2$*(0+E(%((00()2$&A4)G#$)*(5F@#(U.G#$);
*)*6%/IL M`;[`^O #$5 &2&()6&4()G(/) 2#($c0/%U2/) /6U#&A%) (KG(U2c$G$&)! G#&/%/*()G$G5 $)5 6/%0A2#/05(=F@#(G$&G4;
&$2(5 Q
$
$)5 +/62#(6/4%$G2D()*%(5()20#$5 )/0*)6G$)256(%()G(06%/I2#$2/c2$)(5 $62(%U(%640)*D$54/5()4I!H(H4)4I!&;
(4I$)5 G/&/)& @#(G$&G4&$2(5 Q
$
$)5 +/6c$G$&) ) 1G42(&$%$(3$5K$13%! G#&/%/*()G$G5 ) B/)G(%$(9$U/)G$(J&/0$B9J%
$)5 U#&A%) ) J/%0A2#$(J%4G240$JJ% #$5 )/0*)6G$)256(%()G(0G/IU$%(5 E2# 2#$2) 1.B! c422#(G$&G4&$2(5 Q
$
$)5 +/66/%0A;
2#/05(=) JJE(%(/cD/40&A04U(%/%2/2#$2) 1.BF2BCT1IK0BC.@#()2(02)$&$c0/%U2/) /62#(6/4%$G2D()*%(5()20) 1.BE$0
I$)&AU$00D(5640/) $)5 #$5 )/56(%()G() 56(%()20(*I()20/6%$2)2(02)(& 2#(G/IU$2c&2A/61.BG/IU/4)50G#$)*(5 2#(
$c0/%U2/) /66/%0A2#/05(=) JJ/cD/40&A`
ZAF VBGHK(!1#4$)*#4$)*&$) /%$&&]45& c$G$&)& G#&/%/*()G$G5& U#&A%)& 6/%0A2#/05(=& )2(02)$&$c0/%U2/)
HB0.!+\%#)QT[T..#+!!!$!+
$
”•$Q
!
 ¡¢
%
/NO[P/
{
OX
ï{
PO
•
WMPP
÷
[
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&`OX! :004(!PO
94&A! WMPP