免费文献传递   相关文献

Study on culture and philosophy of processing of traditional Chinese medicines

对传统中药炮制文化与哲学的思考



全 文 :¾EÍ$,ÎôCDŸÏ~Ð+
à>

!
!
.NO
*
!
PQ‰

!

!*
c
$ì—a*c ˜™—b]n…†‡yzˆ‰{
!
$ì `ë
))$$$&%
*c
{(—abÍ* b*c
!
žŸ {(
#)%#

gh
#!
áCJCDy•
%
ÏÐk~ïH
$
 ¡íEÍ$,Îô~CD @
%
Ð9œƒ
%
Ğ)
$
%dí$,Îô~¼
şÅe
%
ýfŸð6‚ƒáXøìCDŽ
$
mµí$,ÎôÆè
%
{5
%

%
+.
%
‰HìÏÐkË_¤~Z‹
‰
$
ÆxšÒ$,Îô’k~CD·ñ§Ï§
$
þ‰EÍÎô~HcŸeŠ
$
¡b$ü€lDø~ëàD


ijk
#!
$,Îô
(
$ü€
(
CD
(
Ï

lm)(
#!*$*4*47

qrst
#!
!

$
%&
$
•(¨¤)
$
ÃÄJ*$,,ҟ$,
Îô‡ˆ
$CIF#!$%7%7($E4/GMF#5G1H/M1H#2*#c-./
!!
$,ÎôÒ,$ü,·y¨
$
þš€N{³l°
,~Õħ,Ž’k€
$
c@‰ú~t)
$
؋¨,X²
tË#6Ú°W€|ÓP~ÓõEÍô,()


ÎôÒß$%EÍCD
%
”•Ït¢$gÖå¨~
$
ˆù
üv—~eŠ§¾{5œ±}~KD
$
ŠËÓ¯CD5
§ÏÐk
$
$,Îô­K~8G§&~Š°ÖÜKÀ
Kz~¦‘

ZC¾EÍÎô~CD @
%
ÏÐ9œƒ
%
Ğ)‰fíÀdÐ+
$
ÆxšÒ$,Îô’k~CD·
ñ§Ï§
$
þ‰EÍÎô~Hc
%

%
‘F

!
$,Îô~CD @
CDÒ.–Ïxv—§o+Ž~žN
$
ÒEÍ-¡Ÿ
¨Gƒ~µê
$
ÒÐ9ƒŸø5•~ëèu
$

$,Îô7õíCD®
$
e&ùè
%
¤L
%
Õµ
%
EFi
#

Ëí´êlD~ÕÄ
$
LUüóØ°Ž²tžÏZÜ
,Ž²tÝû$
$
•€v—çœG~
%
y
%
lfJ
$
$,
ÎôA˜ÚÖ
$
~K~à)ØçßWˆ~•œŸ§²
Æ¢®
%

$
¼ÅíÎô~()
%
ž
%
‹y

‹¨,X³
ÎôZ,ÅË$ü€°,ã/À~Õµ
$
ðB݀jM
ü
%
)CÙ&켃ؕœLJUEF

\!
¼ÅŸÅe
!
Jp8Ó=Üh”ñï
$
.–ðuí†
œ’ô~#,
$
Gàí2Û¨G—°~ƒ
$
¨q€Îe¨
í€~ŒÃ

LU¶~H°ïÀ²t°Ž
$
ΨË9
$
ÆD
ij
$
ü¤;
$
l+í¤€°G—+
%
±Žåe¨~bg
%

%
kl
%
–©ìbƳæ

ÎôëËÈË
-
Îä
. -
Î
.
§
-
ä
.
ûÒmn)o
$
ZË$%¶~¾W¬–°Ž~ôŠ
ž
-
Î
.$
ß
/
üCmu
0
$íOË
-
8ä¬N
.%-
Æ4ïË
¬
.$
7Gج–( À°ïmô~zÐ
-
ä
.$
_öp~
¬
$
j
/

0
j
#-
G©:„
$
rUäU
.$
7Gجpô~z
Ð

L.؊{ðÈ°ÆýV,Ž²t
$
<ۃŸmô°Ž
Ùb<ª

ˆù°Žmn§,Ž²t•œ~žs
$
H°»
%
ïy•
~äu¼ƒb3ÅÃ
$
J˜BÉý~Òc
%
¯M
%
IJ
%
¤s
þj
$
ʼnÜÖ
%
Ê
%
Ã
%
t
%
eÌìŒ-
%
uý~ž
$
É_¼
ÅíÎôž~ïô
%
»ô
%
»ïãôìf`~t)()
(
n
ˆù­ß°Ž
%
,Ž$~æ°
$
ƂàX
%
D
%
ùì¨Gy•
ÏZÜÎô$
$
רíF°ôž
(
.|¾Îô~±}J˜B
~k‰,X
$
eŠÜ°ïΨË9
$
Ll+í
%
=>D~~
:qßðu

åLuCD
%
Ó°CD
%
ïCD
%
»CD~
ˆé
$
C_¼Åí$,Îô~v¼

ß.–CŽ~‰û$
$
ï~H°7GKÅ~«àzè

`j#5:›_P
#-
½w¨ïvÓÎâ.å|íÓ¯’ô
,
$
Jåëظ./+Žªþ
.
¾W$ü,åþ
$
J6Ú
Æ0ô׎Z,
$
ÜÎôËÓPâ°
$
¤ñNÒJ•œü
ð6Ëy¨ü~ÚÄ].

\(!
ýfŸð6
!
J
/
¬x8•
0
§¿qPt~
/
É/Šì

0%/
llì
0
<^
$
¶8Tx
$
RGW½
%
¬t
%
y[
½
%
ÿ­
%
Ë­
%

%
{rìhŒ-~ÎôØ=;â°
$
ðþ
j£MíËxÎô~ÃÄö~Ÿ‹‰
$/
”LZê•
0
ðP
#
-
}GíŠô
$
<°Ù3Ùl{
.
åü,Ӂ~œƒâÎô
žŸ€D~~Ù¦#*GÛÜmµ
%
¢®
(
/T
$
@~
Îôžn#IY
%
†Kæ°WüDv—
)4)*

92ÆTx
$
x|/€
/
xI늬
0$
¾çßWüj
%
Z
êÕ~Îôž‰fí¢®
$
¾¿
)$$
Ê,Ž~Îôt)
ž‰fíÕµ
)&*
$
¼ÅíhËfÍ~ÎôB‰
$
ÅË$,Î
ôëÉ~f½]^

24Tx
$
%ó}6
/
e+Ô~§Òg
0$

-
\G

$
þžÎô
.$
Jž)0:¾Îô‰fÕµ
$
ÅË$,Î
ôëÉ~%ó]^

îyTx
$
üó¦ÖíúTghÅ9~Ïý•Ÿy¨
¾,ŽÎô~‹y‰fí ¡
$
ß7žÕÃÄïñí~
+)***+
v
)(
šv
)
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
D.Fc)($:NNSI!)
USF5$ *$)
Žg–
%
³{ìç`
$
¹+íÎôt)J²SÎôL|}Î
ôÅÃ
$
Îôö~NJëÉ~k‰,X
%
l+íL=²,
ŽD~
%
Gà€‰æ|LqD

QJ
$
‡ˆù
/
ZêA
H
0!
Ž
+
#=
%/
Îäàž
0!
Ž
+
€¥
%/
|*_9
0
!
I
+
m\Ü

쑀~‚¨
$
Îôž‰Ó_ÕµD
%

D
$
Îôy¨ÛÜífÍ~ýVŸmµ
$
¼Åíp0$,Î
ô~ÁÐk

ßúU
$/
$%,Ø
0
bvßp,X`
-
Îô
.
‘õ
$
x
B`ízÊÓPد
$
ðô¹í
-
$,ÎôB‰
.$
pKON
ô¹íÎôÕµ
$
ÙHPqíÎô‘€
$
j
/
$,뙥ϊ
Å
0%/
ŽU$,ÎôžAØ
0
ì

\&!
áXø
!
ßCD~¼ÅÝû$
$
ƒáXøû±²
W=àˆ¾ãGfË-.§fË^‰~±/Ÿv—
$
ü,
Ӂ~$ü,CD~¼ÅNbÌö
-

.%-
Ĝ
.

ŽUü,óƒf~¡½g„
$
NÒ~¾~{5Õi
$
ŒÒ~
ˆ騩~¡b

\,U›°
$
^ÆÁ
%
ÊËÃ
$
,GÃÎ
$
nG¢
$
­…
U1ßWL.GÓf`~
-
ÁÊЧ
$
§v¨Ž
.
ž
)&*

Ë£¡,Uëè
%
G~
%
¤—
$
BÝÎô¾,Ž+Ð,S
%
míb
%
ІFÈ
%
Ï,å웧Œš›Ê
$
vu¾,Žy
G#~ÐY
$
e&ëT~lDŠ°

/
e+Ô~§Òg
0
A5
-
Îôtƒ
22$
uGD
UÔ
$
¤ÝdU~
$
ÒÆü{
$
ݳZ¤‘z
.$
ŽU#i
v+
#-
\,ÝxIÎäZ,`~
$
jñô
$
¨,ZÂ
$


$
³åG—
.
IU
/
|*_9
0
$_P
#-
ÎôbŽ
$
,

$
ål¤^
$
ì|bœN
.
)4#*

£p•Ø~¨ïû
AŽíÎô~áXø
$
lqp‡23/J`~•y•
-
ÎôuˆÝbˆ÷.t
$
ØÊu·ÝbˆåŽ,
.
 Ò€Ñ
~u

(!
$,Îô~ÏÐ9
·¹~¨×ƒ, í·¹~¨GƒŸCD¼½
$
‰
å¼Åí·¹~Ð9œƒ

ßLuCD~§Ñ
$
L.‘Ú
聵f
$
¸if͋‰
$
ÏWV§0Ð9ŸýV#,
$

堟³{왷~±^œ~Ð9ž
$
¼Å픕~Ï
Ðkð_¤$,Îô~v—
)%*

j
-
»#¥ï
.
Ò.|¨
G$/ª9‰~u
$
åß
-
Éf
.
ü$
$
PñÒ»~®
$
ÎñÒï~®

¤Q
$
J,ŽôŠJGHWÒ=~üDv
—$
$
mµí
-
ÎÛP‰Ò
.%-
™½öP,^#Ò=
.
~Îô


£pÐ9ž¾$,ÎôרíKè~ÆÇ

(\!
’5è
!
’5èÒ$ü§Îôy¨~ëZ~Ï
Ðk
$
Ò_ß1yì§5,ª«D~T‘ÚìZk‚
ŸRÃ~ÍÓ
%
µf

$üØ.ÝÅÓ?Œ-~P
^
$
BÝò
%
‹
%
J
%
¤ìç`5,‡ä.’5Žyn©
$
J
öŒ8
$
؃ª˃5öß|³†ËÃ~
-
{
.$
6Q
¹È.81~ÃD
$
ðBÝ,Ž~R˜
$
À5,|³ˆÒ
I6ìy³½L¨y³½qD
$
³L£¹,Ž~lD~æ
$
C_mµP$,~,Ÿi~

Îô~Š°NÒBݾo
p,Ž~Îô¤•~ÃD
$
À5,ì{Â~ÃDQR
$
ß
bmþP^~õð
$
Bݒ5è~5,Ÿª«
$
C_m
µPíÎôŸ€D~~Ù¦
$
¼Åí·G~€Îô


(\(!
{57
!
{57ÒL.±}
%
æ°
%
eŠÎô~Ó
¯½H
$
Nؒôzo+¨G${5qß*Ž~’ô®
Ÿ·¹~Š°zi#Ùµf
$
7ußÎô¾
%
ž
%

€~æ
)
?:
#
Îô~‹°®0ôqß~±Ž
%

%
$
Ž
$
Îô~F°­
%
D
%
ù
%
-
%
X
$
Îôž~Zĕ»
%
ï
ì
$
ûҒô$zst¨G${5qß~*Ž
$
Îô~
€~æ•ÝZµq.v—~³Œ{v
$
{5qß

(\&!
+½ÃD
!
,ŽÎô~žjØ1W+½ÃDU$
$
-

%
æÃ
%
šÃ
.
<æí?DlD~ÕÄ
$
<_$,Îô
~·Ï
$
7uߤ{åÃ
%
¤ŽåÃ
%
¤TåÃ
%
¤K
åÃ

$üÒ?D~PDü
$
¤ì.~
-

.
ì™z¤
•~b/£Mb/~lDž‰
$
/T
$
1$ÎôØ~|Ú
Nb/

ƬOËÌ
$
lDÊS°¨¬O
$
lDSb
g°-ô¬O
$
lDÕM…†°­ô¬O
)&$(*

,ŽÎô~žˆùTÑ~ÃDåÃ
$
\ƻF1y,
X
$
7
%
\ºÑÁËh+
$
ÈF~TKŠÏ
(
À
%
\ºÑÁËh
u
$
ÈF~TKŠd
)&*

,ŽÎô~žˆùKz~ÃDåÃ
$
Æ¿À-ôË
Ì
$
ÏÓKOÃÄï°-r
%
Ԏ‡Ê~žÎô
$
¤ÏÓK
OÁÂBÊ
$
²ZԎJGkÒ,ŽñÃ~Š°
)(*

(\V!
Ù¾+.
!
,Ælì
$
¤íË#
$
H°,Ž~lD
ì~Ò$,lì~Z‹‰

$,7Gz:~¨
yG
$
ßz¯,Žµæ°Àe&@~D~T
$
Õľ,
Ž~yG#²Æñ
$
âopŠ°åê
$
opŠ°EP
$
,
iލìlD~ÕÄ

,Že, z
$
eS %
$
ÝúŸ. P
$
Ýÿ t
Â
$
Ý^¨Ê§´
$
ÝüŸtÁ
)&*

IUüóƒ¢êmµ
Ë
#-
\ŽÁ/,à{
$
¤Gb
$
{GHÝG—
$
«ñƒH
åmƒ—
$
‰°žÆôU
.
)7*
H°Îô‰ú~+.,Ž~

$
¡{Ò~lDziÛÆvu

(\$!
‰HÐÑ
!-
H
.
Ҁ§Î~ÍÓ
$
Ò*Ž¡Áƒ€~
Î~H
%
÷H
%
µé
$
ÒOª€ÃŸÎÃ~²Z].

‰H
ÒÎôt)³¸é~Úċ‰
$
¤ôõ,Ž²»6
%
F~T
KŸûH
$
ÎôÝû$ï,
%
ïÂ~¸é
$
IÖÝûÖ¬
%
Ö
M
%
֊~OªŸYôì
$
ûÕĉHÐÑ

íÓPÎô
~áXÒ
-
míq~
.$
²tôõïÂ~
-

.
‰<#ím
~t
$
Ð9~tíq
$
ïÂ
-

.
nåbܲtÎô~ö~

Š,Îô~áXÒ
-
֊q
.$
ßôõŠ,~/TěWë
o½D
$

-
ݐb‚
.$
›ÆL.mµ
#-
\,ô,
$
·ß
‰$
$
b‚‰i~#i
$
e݉Áʳt
.
+&***+
v
)(
šv
)
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
D.Fc)($:NNSI!)
USF5$ *$)
&!
Ä
%
ž
%
)
-
Ä
%
ž
%
)
.
Ò$%EÍϱ}
%
¸é
%
ŒÃ*Ž~
ž
$
ÄÒuHªðýf~áX‹‰
$
Ò*ŽëZ€~®
(
ž
6Ä騪DåÀ
$
Ò1y/–*Ž,~ӁÕ)
(

vuÄ
%
ž~7ç`

$,Îô`Òߣ
)
?0ÎÕb3
K,
%
 L
%
ð«åÀ

&\!
Ä
!
$üU
-
Ä
.
ÒÓ%ÓzUK~§‘+.
$
ßÏ
y՟
/
îl
0
›>Ð~
-

.
ÙB
$
N+.%z
%
,S
%
£
v
$-
œ$§
.
å
-
Æ+Ëx
.
ŸuUü~¾„ƒlDÐ
kb/
$
$üBÝ,ŽÐÑU%z+.
$
ne.’k~
i#ÀYôì~eŠ
$
ئã
%
ìí
%
…†ìœì‹Yôß
¨ÓG+<ÆÚÖ~µé8
$
þ‰ì~q¢
$
åÜ
-
%+z
’
.
~³½

/y
$
$,Îô,$üUÄ
$
›…K-°í%z“{
žÐk
$
²š€ÕÄ
$
Ðè,Ží
%
ç§
%
ßF
%
ËI
%
6
l
%


Ðѝ,~Š°1º
!
¹º
%
Š°¢U
!
¹é
%
Š°>H
!
¹Î

§Š°€z®
!
¹
$
¼Åí
-
yž
,ÍÓ
$
{
4

4
ô
4
~¾æ
.
~Zž‰
$
åÜ
-
¹º
%
¹é
%
¹
Î
%
¹
.
/_
$
¡{ÎôžŸ7Ò
%
¾æ~ì{ى
æ
$
vuHW¨ÓG++.½~úM

¤Q
$
$üÒÐè
U~+.
$
ÒÒÐÑ,ŽUK~+.
$
ÎôÒYôÒ
p,Ê~+.

&\(!

!
$ülì¸i“{¨l
%
žˆ{M
%
ˆžP
%
ˆÎô
$
{ɝÃ
%
,ÉÎôÃ
/
e+Ô~§Òg

0
_P
#-
\G|
$
þžÎô
.$
žÒlž
$
Òc,·~
_Lþš
$
¤Q
$
J.CDmµPí,ŽÎôæ,~
Zžy
&&&-
ˆÎô
. /
µî
0
¾QG­e÷ï
#-

ö«Îä
$
¨9G¹
22
<‰ 
$
¸‰”
.
IUüóƒ¢ê
)7*
mµíÎô~Zž‰
#-
Ù³Ëô
$
ٗËô
$
Ù3Ëô
$
Ù(Ëô
.$
ƒ$
$
Ù³Ëô
%
ٗËô
ÃÄ°WÐè,Ž~ʧi~
$
NH°,Ù³zÙ1~

%
žŒÃ,Ž~Š°1ºz>H
(
Ù3Ëô
%
Ù(Ëô
ÃÄ°WYô,Ž~í§
$
NH°7Gô9¦f~F
°Ÿžl+,Ž~퉊°

ˆJn‰Ó_mµíÎô~Zö]
#-
ôƒ¼
%
ôƒ

%
ôƒÊ
%
ôƒ€
.
ôƒ¼ÒŒÃ,Ž~ö5¼½
%

,°1º
(
ôƒŒÃ,Ž~#
(
ôƒÊÐè,Ž~ÊÄ
(
ôƒ€ŒÃ,Ž~€z€K

#Ÿ~°Ò,ŽyG’ô®ßüæ°$~¢®

$
Ëí´êlD~ÕÄ
$
,‰ú~ž¾,Ž’ô®
³²ÆÇ
$
<ƌÃ,Ž~~
$
ëàHH´ê€Õi
$
`j
/
Zê+ö
0
›þ
#-
6lߎ
$
Nß.N
.
&\&!
i)
!
$,Îô~7ç`§žˆùTU~‰_å
b3KeŠ
$
uí
-
ŸTÅs
%
æŽÃD
.
~·T
$
ð#Ÿb
/Tx붉~ÐkCD§&()Ùµ

f%)9•
•(±Ë
$
$%LU~«¢)ҜDô,~¶å

åë
Ë؃$y~()æ°Wô,
$
Ò$,~Îô

L.ëɱ}í
-
ïj#Õ
%
»j6
.
~’ô®
$
ˆ
JnϊPï~eS
%
ËB
%

%
LÕì·
$
»~Y6
%
›
<
%
(8
%
áì·
$
؃ÏZ,Ž²t
$
¼Åí»ô
%
ï
ô
%
»ïãôQžÍ~$,Îôž

ïôGt
%
Î
%
ô
%
Ö
$
»ôG–
%
F
%
J
$
»ïãô,GÊ
%
Ã
(
yöôuzº
$
m
bMQ
*
¯ž

ß7ÎôƒÕ
$/
Îäàž
0
)$*

í
-
Î
%
—
%
˜
%
ä
%
™
%
Ö
%
t
%
«
%
ô
%
H
%

%
R
%
š
%
›
%
©
%
œ
%
ü
.%
¯ž
$
ÈË
-
xIÎä/íž
.
­
%
D
%
ù
%
-
%

F°~²ZŒÃí,Ž‹G~ ~TK
%
Š°1º
%
Š°á
L
%
Š°>H
$
¼Åíc7·ñ~F°ôž
$
+,í$,Îô
ž

‡ˆ&(~‰_
$
»
%
ïné¨P»ÊÁ
%

%
èÎö

%
ez#ì@~äu¼ƒ
$
Îôt)ÆùUµD
%
’+D
LeŠ
$
‰ŠWt½Dà¨×~ÕÄ
(
ߝIÎô‹y~
·Õ
$
Ópˆ-~ÎôžÛÆTD
$
€°,~4o
%
G~ÛÜ¡{

V!
$üæ°{æ~϶a
.–€Ë±}Üí{æ–,Ž~í

ßLU$%
$
¤
íhà
$/
”LZê•
0
Ø{æ`ˁØ
$
ŠËl´,Ê>
%
^ì~,Ž
$
q~
/
îžÄŽ
0
Puí{æ€æ°~A
5

Ýë.±}Ü{æ–,Ž~íN€Ë
$
­|ØðñÂ
¡WŸ Õ
$
°Ààl+Ž
(

$
NV•Ø{æ–,Ž°W
üD
$
ÜíIy
#
œÀbæ
$
6WíÝà¤,Yôåÿ
Í

Ë¡Ü{æ–,Žß5
%
Pæ°+GjQàf
1
Gí$,~Š°7GeÚ
$
zâ.$í
%
ϧ
%
œ–
$
z Ä¢
%
dx
$
¦†ßWÒI¾í,è{5ª«
$
ÒI
›°
%
š°
$
$ü,±Ë
#-
$,Uí
$
`ƒÁÊUN
$
í,
Ælì
$
¤‰Ë#

ôƒ
3
Ý
%
Ý£
%
ÝÎ
p
U
$
ݤ
€å `Á
$
³Æ
3
¤
%
¢
%
¥
p
ìô‰ÆÎôU
$
bƒ€åñ
ƒ‰
$
.
{æ,Z|
$
­åbÀ
$
¦b
§
$
™j£M
$
ƒíäuË
-
Ý
.$
ú³Æ
-
¤
.
䌙U
$
Æbƒ¨©åñƒ,Ä
$
ï°
-
Î
.%-
ö
.%-
™
.%-
Ö
.%-
Ê
.
ìïΞ
$
âƒÝ
-

.
Ub9‰ú~ûH
$
íàËl
+

`Ҥ˛…æ°í
-
Ù¾+.
.%-
+½ÃD
.%-
‰H
ÐÑ
.
ì5ÏÐ9
$
²ÕÏx~€v—
$
å¼Åí¾
{晷~Îô(›§ž
$
ú°9p
$
Pu5P¾{
æ–,Žæ°~b/µg

î՛ï
$
EÍ$,ÎôÒúMß$%Lؔ•Ï
·Õ7Gãª5CD®~’ô&
$
ߎ~Ec$e
ŠÅÃ
%
¢®ð«
$
Ū³í$%Ž
%
CD
%
Ï
%
o+¨
G
%
’ô—@
%
&‡ˆì}R:~·T
)*

ËíŒÑK
HcŸeÒEÍ$,Îô
$
ÄŪvwEÍÎô›(G~C
D8GŸÏÐk
$
`ZI@
$
±IÎô~eŠÕ)
$
_¤E
ÍÎô~uU‡ˆ
$
ëàHHKqDË€lDø
$
œW
.–¡Œ

+***+
v
)(
šv
)
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
D.Fc)($:NNSI!)
USF5$ *$)
‹Œ
#!
ZC1ª5T~¼ÅÛlWÏÓà}ŽH
%&ŸÅû$ü,àm«œ%&


wxyz
#
) *!
G.Ó
,/
É/Šì
0
,ŽÎôýR
)U*,
$Å,
$7(*!##
%,
) * *!
¬j`CD
,
¬x8•
)9*,
23
#
$%­cPqo
$*$$%,
) ) *!
ž5æ
,
}ƒÚ›‘
,
”LZê•
)9*,
23
#
®Pqo
$
*$$%,
) & *!
ƒHø
,
$,Îô
)9*,*
q
c
ÕM
#
ÕM&()Pq
o
$ 7(,
) *!
e+Ô~§Òg
,
e+Ô~§Òg
)9*,
23
#
.~m¨
Pqo
$ *$$%,
) # *!
˵Ú
,
@œÀÕ0%X$,Îô
)9*,
23
#
$%$ü
,Pqo
$ *$$),
) % *!
€ÀV
,

)9*,
q
,
23
#
.~m¨Pqo
$ 777,
) ( *!
!5Á
,
ŽU$,ÎôžAØ
!
uU1ª
)9*,
9Q
#
øP
&()Pqo
$ 77(,
) 7 *!
ƒà¯
,
ü@F¨
)9*,
23
#
.~m¨Pqo
$ *$$%,
)$*!
€¥
,
ÎôàžOè
)9*,

#
ùP&()Pqo
$
*$$7,
)*!
x5
$
m«œ
,
$_€$,
)9*,
23
#
.~m¨P
qo
$ 77(,
;BGFD @ARG/BGE?-AFKC./@I@KCD @JKE@R?II.AT @JBE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.R.A?I
K3;?9M1H

!
$ ]@3;?VM1H4XS1
*
$ ]@Z;?BM1H45S1

$ J3;?\G1H
$ *
!cH5=I3E/130/1=/9>/?51- &153130,/- /9+13?,0,/-37%2,-5<5>5?,4,-5$ F,3-8K,;-,.51<,0=/9+13?,0,/-37%2,-5<5>5?,4,-5$
>,-,<01=/9Q?6430,/-$ #3-423-8 ))$$$&$ %2,-3(
*c%25-8?6 ;-,.51<,0=/9+13?,0,/-37%2,-5<5>5?,4,-5%/7585/9&23134=$ %25-8?6 #)%$ %2,-3
)4LIBE-RB*!3--.QRM1HO.-SFOSQGFiMI+NG1R YLMF.N.YLM-GFOL.SHLON$OLMNYGYIQNOSRMINOLI-SFOSQGF.QMHM1 $OLM1XM1H/.RIN$-.QI
YQM1-MYFIN$ HI1IQGFQIHSFGOM.1 G1R /IOL.RN.PYQ.-INNM1H$ [G-XOQG-XNYQ.-INNM1HpN-SFOSQIG1R LMNO.Q5+LM-L -.1OGM1NHI1IQGOM.1 G1R RI4
RS-OM.1 YQ.-INN$ I6YIQMI1-IR G1R YQ./.OM1HYQ.-INN$ G1R -.QIiGFSI$ NS//GQMWINYQ.-INNM1HpN[GNM-YQM1-MYFIN+LM-L GQIRMQI-OIR [5
L.FMNOM-$ .[0I-OMiI$ R51G/M-$ [GFG1-IR G1R GYYQ.YQMGOIOL.SHLON( N.GNO.YQ.YGHGOI-SFOSQGF-LGQG-OIQMNOM-G1R YLMF.N.YLM-GF+MNR./.P
OQGRMOM.1GFiGFSI.P)d?D Y@EFI*!YQ.-INNM1H+MOL OQGRMOM.1GFF@.#)[V(cORbR,,()&&&

{|-0
!
}~~
#
+#***+
v
)(
šv
)
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
D.Fc)($:NNSI!)
USF5$ *$)