免费文献传递   相关文献

Effects of ingredients from Chinese herbs with nature of cold or hot on expression of TRPV1 and TRPM8

寒热性中药成分对TRPV1和TRPM8通道蛋白基因表达的影响



全 文 :NO„$,Ɩ
F>HO
Â
F>H9(
EPQÇÞR°±…¤¥
ÔÕ
$
•Ö
$
R×Ø
$
}ÙÚ
$
K„g
$
ÛkÊ
$
0¡^
$
܈Ý
$
Þßà
!
!
¾U¾ÊË¤Ì ¾ÍÎÏÐ FF¾ÍÎϾ
$
è4
$$%$$
,
…{
-!

#
‰ÔNO$,…ĆÔ
F>H
f]$
F>HO
Â
F>H9(
EPQÇ
0>;4
°±…YZ„
*
‡ˆ
#
Uót
E>L
{|x
$
á“HÅÆ$,ò“–EPQÇ°±…¤¥
$
ÞR…°±Ž(‹g—\Ž
H<>!CQBV@R0QH<>
F+}
$
Bà†‡

+
g66
F
*
‰Š
#
O„$,…Ć
!
Ÿhiq
&
Èí»

®¸
F>HO
…°±
$
ª¸
F>H9(
…°±
$
ž7NÎD¯¢iø´
+
N„$,…Ć
!
ôjú
&
$ô/

®¸
F>H9(
…°±
$
ª¸
F>HO
…°±
$
ž7OÎD¯¢iø´
*
‰‹
#
–
F>HO
Ô
F>5
H9(
…°±¸IápÔ$,…NO,„YZ
$
máp˜NO„$,°±®bËNO¸IM‹…ëäÿ½
*
,
ŒŽ
-!
NO
+ E>L
{|x
+ F>HO+ F>H9(+
g—\Ž
H<>
,
x-F
-!+$$*$%#$$)
,
‘„Q
-!
%f°Ó&Þ¾&
!)$#%+#%%$)$(%))*)+
%f
ˆ‰ÞE/0b­à>
!*%)
&
!+$$#789°Ó&
Þ¾&
!%$*+$%&
,
’e~“
-!
!
´ko
$FQV#!$$(&$$*$
!!
l­96dWj5ùEPQÇ
! @CB2SRQ2@CQ5
.QA@/CA/@Q2@RBVR/2 .?B22QVAC/@QR2$F>HS
˜ÈnÆ
bžÃáß@Ai˜A=@Adi®…½ÚÚÛ
„‹5ùEP
$
Ÿ4ù…QǶs\†}ß()¢
á=…mÐz‘`Æ$
,5+-
* F>HO
Â
F>5
H9(
˜!iP
F>H
EPQÇ$ ¡:¡ëä/
iøä…f]Ä×
$
.ކ}áT3{|IÂ`#
{|I…?Í{|x0HC9n{|x$
$
á†è
XODm
! p&) k
Â)Dm
!
o
+( k

$

¯7p5ù¬ê…”•¢§nk4œê$q
,)5-
*
Èn/0°ø
$F>HO
Â
F>H9(
Mi§n96d
$
Ôë“NO96§ָIYZ
,#5%-
* /
lN7O
$
lO7N
0
˜$-°±lmNO¥‹,…Þ¡U
²
$
­ë“…NOk4…9ÕJ,ß
F>H
f]$Ô
NO96YZ…EPQÇEaQDžËL
*
ir
$
er$,¸N
&
¸O…M‹žŸÖ‰ápԟNO
Š„–NO96…
F>H
EPQDž¤¥JZ
*
Þ
ßr
$
¡/0ÈéØ듅§n96UIêa
$
áG
ò¦:ÖÂÃÖ`#I
!E>L
{|x…ÞE®
$
†
èÚò°±è‹
&
NOŠ„øä…$,
$
7
F>H
f
]Ä×
F>HO
Â
F>H9(
iZ^–Š
$
‰ÔN„$
,ĆôjúÂ$ô/žO„$,ƟhiqÂ
Èí»–Ÿ…¤¥
$
7wbž[j„…\”
$
i ê
{P$,NOŠ„…¡¶Ö‰â\ÞE
*
!
QRԔF
_!
zÂg«
!
Ì 
8E
$%Äß$%$-&
.ÞE-/01
$
Ðá¥A
8±
+$$+5
$$+
tìq
!
p**h$
‡—ô´¾Ää,
JKLM
+
Èí»
!
78þ:Gq_
+
ôjú
&
$
ô/
&
Ÿhiq
!
$%,堍äå+\1
+IQR]/5
dR@ZcSI

&;QWC/]BSBV

&
À,r
!JX8&
¦§¨
&X+%
sd«
&
ÒU©-
!LR]./
L
M
+
{| ÿRù
!;LJ&
‚0,«’
!HII&
‘
ö•QÇ
!I;&
tQÇ©
!@C6ASR2 ! 8RD0B
LM
+
^{| ÿYZQÇ
!L4H5&)
‚Œß¶“
!4].B0
LM
+
^¶%ð¶
!8B2@B78u-
@ÞR()JKLM
+>;45M_F
j
>;4
+òg«
¦
&ENH<
^¡¼
!
78ÒÆ -&(JK#
L M
+ 959IO
O ™ Ý ©
! HC/0QDB$
S A
##&&++)+959IO>QdQCSQ>F jXWTQC!HC/0QDB$
SA
*+#++$&+>;4SBTQ$MVRD/!UF$U;FH$>QBV5
9BS@QC9R7
g«¦
!
78Ò# &(JKLM
+

…ÞR
F>HO$F>H9($

L4HEG
…Ǎ4_®
P6© ()JKLMÀÄ
*
_!
cd
!E` 5`
.

ÍW”c
!
789•½cd
_
+LQ2QbWB2@
/̀’\Žc
!
6%
H?BC0B.RB
XR/@Q.?
LM
+8 ;`LN;N5LQ2QLQ2RWS
l°z“ÒÄ
Q”ú
!
78-< ()JKLM
+*$$
Í?b
%&*%
u
)
nu
+
w
+$$
n
#
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
O/Vg)$ :SSWQ!+
YW2Q$ +$$
§ô[
!
Y%
F?QC0/J/C0B
LM
+:b
g—\Ž
H<>
c
!
Y%
X:M5>4E
LM
+NAAQ2U/CT5&$+J
b
§5öë
!
Y%ÞRcdLM
+XE8+#$
WOT‹
¼[
!
78-mea_
*
_&!
`#{|I…†5Ôt
!
$%Ð%†ß
%h
O*R5¯vF~6
$
á4w´¤µª‹ƒ&
vØ`6wÈíxízy;¢zaMÈ
$
{j;’
=…yz
$
‹´¤|?ö¢yzÍ܅
E>L
Ø;
’=òœ
$
}F{|#Â(i¯
$
†ß
& k I

tÞ$a‹
*
¢
E>L
°
I
tÞ¦ê
$-Vh
Ò
U©$
)% k
RG
0R2
¯
$
‹•’?ö•FÒU
©
$
²œê
$g+h
tQÇ©
!@C6ASR2
=
$)% k
RG
&$ 0R2* $$$ C%0R2
e

0R2$
?ö•…t©
RG1
$

JX8
$PRG
$ $$$ C%0R2
e


0R2$
•F
JX8
œêè[tÞ
$
í‹@~•’c¯
øMäÄò@Aj1
*
@AàB¯
$
;
j$
#
î
=
0I
—šßJïé(X
HII
Â
I;
…
) 00
@A
t¨=
$)% k$h+
*³ªt
&( ?
¯
$
œêÃ
ŽÖ
+$

0/V%I
e
…
tÞ$
*

&( ?
¯
$
¢œ
E>L
è[tÞ
$
vCœ1
+
é
$
ᖆY®
´¤µª
$
ÅÆ
E>L
{|x…º×։
,(-
*
_`!
1g,Ä†…ŽÖÚ۞“H,^¡
!
#àYZ…£¤FGž¡Œ7¥…/0åÂ
$
ÚÛ1gƅgDŽÖžM‹Š8
$
íá
GQAL+
@Ak®¬c“H5„}g
+
áCDŠÅ
ƖUó
E>L
{|@A…Äÿׅ¤¥
*
,
ŽÖä\¯
$
Úò:G¯…@A;ë†`¯
$
dꐑ,
$)% k
Dm`hê
+
t[$‘
$t
+& ?+)* k
ÎD`á
+
t[$
! )%
k

+) ?
¯
$

)* k
§Ö*³ª‘$D
m
?+* k
ÎD`á
+
t[$
!)% k

++ ?
¯
$

* k
§Ö*³ª‘$Dm
+ ?$
¢
ÅJ,…t1•F
$
í‹
HX8

)
é
$
Ó
¯+òj
>;4$
äa
.E;4$
í(‹CŠg—\Ž
H<>
”F¬cÞR°±…+}
*
_$!
Ǎ…eàÔÀÄ
!
Ø
LQ2]B2$Gò$%
YZ+}¢£…ÞRÊË
$
ǍÊ˞ŸYZ£B

*
°
!>QBV5@R0QH<>
1‹ÇÊ˞ŸYZ£B
ÞR ÊË
! c5)c
;<ÿÖ
=]A
€ú’RJ ÊËA
F>HO J#4LF44>#LFLF<4FFF>H9( J#FL<4LL4L44<44>#LF44LL4HEG J#<s$$%*
>#_)!
j
>;4

!
Å@A…
) 00

$

d
0I
…
>;4/W@$
øMW@Al6ö4
$
™¦uÌ
…5ö’$
+
v’dê
$g+ 0I
ò
$
°Qd®ø†°
QbF
)$ S$
Τ
$$$ j+

) 0R2$
¢®r1™
¦,„½—½5ö’$
$
dê0“¡…¯­*
$
°Q
d®°QbF
)$ S
¯
$& k $$$ j+

0R2+
á
Å
>;4
JQ…5ö’$dê
0I
Jï‹
ENH<
¼
GäD…
%h
O*
$
°Q
)$ S$& k $$$ j+


0R2+
?ö•ª®r1
$
Œ§h†
$ 0R2$
WO*Ëb
$
v’d
$

IENH<
¼Õ4
>;4
JQ
$
ò
$

I$
d
d¼u
0I$
}>;4
Ŏ
*
_%!.E;4
äa
!
‹d¼*Âj
>;4$
Wv


I
Åj
>;4$g+

D$
†èò
$

I
dê,€’©5
ö’$
$

$

0/V%I
e
MVRD/+

I
Â
$

0/V%
I
e
U;FH+

I$%$ k
dO
0R2
¯
$
„šáô®)ƒ
+ 0R2$
Ê(5ö–Õcé1¯
$

&

I jJRCS@5
8@CB2U ]WTQC
Â
$g 0/V%I
e
EFF

I+
Ó¯²dê


I!+$$ _F:4;8.CRA@959IO$
‹¦1d……b
F
$&+ k
¼=
$ 0R2$
™u
*& k
¼=
0R2$
ô=
$ 0R2$e+$ k
ô[ïÃa‹
,(-
*
_]!
g—\Ž
H<>
]M”F
!+$

IH<>
cé“
”$Å
+ j8 X`>LCQQ2 H<>9BS@QC9R7$

I$.E;4
+

I$
Ǎ
+ A0/V*
‘Š7
L4HEG
Mi=£½c–
…
* :b
g—\Ž
H<>
c®¬c;<
$
;<*³i
*& k 0R2
­„
$*& k )$ S$( k )$ S$%+ k )$ S$&
îMU
$%+ k
KL
0R2$
íKW‰ÃU
,*-
*
_#!
g—\Ž
H<>
Bà^¡žúà”F
!
¡CD
(‹g—\ŽY–\Ž…”F
$
í7
+
e
%%
°PC
DåÂ
$
n”F˜×/|a^¡…ƒåÂx|^¡
…ƒå£™Ý¡ÿ8…°±®¯
!
yBZ”
*
%*%
u
)
nu
+
w
+$$
n
#
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
O/Vg)$ :SSWQ!+
YW2Q$ +$$
n”F鋅!+˜…ÞRÂ=£ÞR…;.½`
$
ë¡CDáCD!–…ÞRÂ=£ÞR
…;$
Ÿ;$
ëá
(‹r”F¬cBà^¡Â†‡
$
ŸàL•
#
%%
FBCDQ@
e L4HEG

V
e ! FBCDQ@
e
L4HEG

$V
°P#î`
$°P|
L4HEG
œO¯

yŽ…£ÞR°±
,%5(-
*
CDBà7
%
Gr<
°P
$
‚ƒ¡×/(‹”®†‡
!4;MO4$
Í
ƒ¡8®¯†‡(‹
!
+D
$n$g$
i´Ï„®
¯
$n$g$
iÚè´Ï„®¯
*
!
åÂ
_!
NO$,Ćá}g§Ö†‚=–
E>L
{|
xą¤¥
!
á1}g,Ä†…,ŽÖ§
ֆ‚7žM‹Š8=
$E>L
{|x…º×ÌÍ
$
~ûoD
$
G—Öø´
$
{|ÀÙYü•—Ä€
$
+Põpÿ×oD
$
}g§ÖÂ,Ä†á1څ
†‚=x–ŸÃ„Á ø´¤¥
*
_!
‘§Ö*³ªN„$,Ɩ
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤
!)% k
*³ª
$
$ô/¦
«Ž`á´Ï<¦
F>H9(
…°±
!n$g$ $
bá´Ïª¸
F>HO 0>;4
°±
!n$g$ !
°
+ * +
šN„$,…Ć–O
!)* k
^¡¯…
E>L
{|xEP°±…¤¥4/iø´
$
Ÿ$
$
$ô/…¦«Ž`–OÎD1`…
F>HO
°±
…‡¦¶J´Ï…ªäM‹
!n$g$ +
ôjú
Â$ô/…¦«Ž`4á´ÏªäO
!)* k
Î
D1`
F>H9(
…°±…ªl
!n$g$ $

/…$
&
b«Ž`Ԗ…`×/¨J´Ï®¯
!n$g$ !
°
) * +
šN„$,…Ć–NÎ
D
!* k
1`
F>HO
°±…ª¸ž
F>H9(
°
±…®¸4xy´Ï¤¥
!
°
& *
°
+!)% k
ªN„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$+ r$g+% g$ r$g+
ôjú
$ g$ r$g+) g$& r$g+)
+ $g*& r$g* g$* r$g)+
+g $g*# r$g& $g*% r$g)
$ô/
#$
$g## r$g)*

g+& r$g+)

)$ $g(& r$g) g r$g*
$g* r$g+% g$% r$g)$
!!
^
#
Ô
)% k
–…×/

n$g$*
°
)!)* k
ªN„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$ r$g+& g$+ r$g+
)* k

e
&g&& r$g%

$g#( r$g+$

ôjú
$ &g$ r$g#&
$g*( r$g+&
)
+ )g*( r$g%* $g(& r$g)
+g &g) r$g% $g%+ r$g+$
$ô/
#$
)g%& r$g)
+
$g*% r$g)
)
)$ &g& r$g#(
$g* r$g*
+
&g( rg$
$g(* r$g+
+
!!
^
#
Ô
)% k
–…`×/

n$g$+
Ô
)* k
tÍ`×/
+
n
$g$$
)
n$g$*
°
&!* k
ªN„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$ r$g+ g$) r$g+)
* k

e
$g# r$g%

+g(% r$g*$

ôjú
$ $g# r$g( )g)+ r$g%#
+ $g* r$g+ )g% r$g(
+g $g#$ r$g+$ )g$) r$g%
$ô/
#$ $g&# r$g+& )g% r$g*#
)$ $g&* r$g* )g% r$g*
$g# r$g% )g%$ r$g(#
!!
^
#
Ô
)% k
–…`×/

n$g$*
_&!
‘§Ö*³ªO„$,Ɩ
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!)% k
*³ª
$
O„$,
…ĆFÈí»¦
&
$«Ž`®¸
F>HO
°±
!n$g$
H
$
ŸoĆm«Ž`–
F>HO
°±…
¤¥Ô–…`Y×4xy´Ï­G
++
š$,Ć
–
F>H9(
°±…¤¥$
$
kj“Ñ
$
Jª¸<=
!
°
* +
šO„$,…Ć–O^¡
!)* k
¯
E>L
{|x
F>HO
Â
F>H9(0>;4
°±…¤¥4
xy´Ï­G
!
°
#* +
šO„$,…Ć–N
!* k
^¡¯…
E>L
{|x
F>HO
Â
F>H9(
°
±…¤¥4/iø´
$
Ÿ$
$
Èí»…¦«Ž`á´
ϪäNÎD1`
F>HO 0>;4
…°±…ª¸
!n$g$$
Ÿhiq¦
&
$«Ž`
$
Èí»…$«
Ž`b᮸
F>HO 0>;4
…°±
!n$g$$
­
F>H9(
m`4xy´Ï­G
!
°
%*
&!
Ôã
96=HU1§Ö˜z“MODŽ§ÖD
%#*%
u
)
nu
+
w
+$$
n
#
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
O/Vg)$ :SSWQ!+
YW2Q$ +$$
!!
°
!)% k
ªO„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$) r$g+% g$+ r$g+)
Ÿhiq
g& r$g)& $g(& r$g+
%g g$ r$g&+ $g(* r$g+%
)g% $g*( r$g) $g** r$g&)
Èí»
#$
g+* r$g+#

$g(% r$g)&
)$
g% r$g+%

$g* r$g&
g$ r$g)+ $g*# r$g&%
!!
^
#
Ô
)% k
–…`×/

n$g$*
°
#!)* k
ªO„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$+ r$g+ g$& r$g+(
)* k

e
&g+$ rg$*

$g%$ r$g#

Ÿhiq
&g)% rg$( $g#& r$g(
%g &g+* r$g*) $g#* r$g+
)g% &g& rg% $g%+ r$g*
Èí»
#$ &g+( r$g%( $g# r$g+#
)$ &g% r$g* $g#* r$g*
&g rg+ $g% r$g+&
!!
^
#
Ô
)% k
–…`×/

n$g$*
°
%!* k
ªO„Ć–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±…¤¥
!
%
Gr<$,f(
†`
«Ž
=

0/V%I
e
+
e
%%
F>HO F>H9(
)% k
–…
e g$+ r$g+ g$& r$g+(
* k

e
$g#$ r$g+

+g( r$g%&

Ÿhiq

$g(# r$g+*
+
+g$( r$g#
%g
$g(& r$g+&
+
+g++ r$g%*
)g% $g%+ r$g) +g% r$g*#
Èí»
#$
$g** r$g)
)
+g+& r$g%
)$
$g* r$g)$
+
+g+* r$g#
$g%( r$g)& +g#% r$g%
!!
^
#
Ô
)% k
–…`×/

n$g$+
Ô
* k
tÍ`×/
+
n
$g$$
)
n$g$*
mÂ§Û\…ˆÞ ¡õp
$
¨˜ë“¬c
ÌÏó0ÂOè ÈÃz…:Þ*³
*
éJ…/0
°ø
$
()¢á=…Û§z4J/iÌх“§
¸Iëä
*
“§…Y–>\ ž,½î¯2…¸I
aq
$
/0´P
$
á듅HCÂ$qن}J—6
NOkADm…§Ö96d
$
á=HU1§Öb 
­GŠ
$
ÝáEaÖ\kAHLEVî§Ök4
H±,“§¸I$q
$
|a$q…ê@ÍÀ¯
$
²|
Œ{|”ú
&
€“{|7ž=†}”ú0¸IÁ
OaqÂTOaq
$
¢“§Ò¡á½\§Ö†‚ÿ
=
,*5$-
*
F>HO
Â
F>H9(
˜!åæÂõp/0_i
r¡…
F>H
f]Ä×
$
.Þ°±ß`#{|I
!E>L
ÂT3{|I
!FL
…?Í{|x$
$
á†
èXO
! p&) k
Âk
! n+( k
1mÃ
*
mïE
PXMÈ
$
7p5ù0‹5ù¬ê…”•¢§Ö9
nkAHêA=
$
æÄ^6†§n96d§Ök4
HBÂ96…†ùÞE
,5+-
*
R/0_Þ
$
9ñ!
wÚòÌ $%
$
Ea:G†5
&
t
&
:G0‚î
UI…CD*³
$
G~^ÄoD…¦:Ö
E>L
{
|x
*
¡/0áUJqM…ÞE®
$
Ea¢
E>L
{|
x†ß‘…§Ö*³ª
$
á“HtuY酠¡
:¡ÿ×
$
¬½ˆÅÆNO„$,ĆáÞR°±
‘ ®–
F>HO
Â
F>H9(
…¸IM‹
*
/0åÂ
´P
$
6†Ú°NO„$,…Ć
$
ᐑ…§Ö*
³ª
$
–
F>HO
Â
F>H9( 0>;4
°±4J½\…
¤¥
$
j…ÆÑ
$
Æ°N„$,…Ć᮸
F>5
H9( 0>;4
°±
$
ª¸
F>HO 0>;4
…°±
$
–O
ÎD¯
E>L
{|x
F>H
EP…¤¥¢iø´
+
Æ°O„$,……Ć²á®¸
F>HO 0>;4
…°±
$
ª¸
F>H9( 0>;4
…°±
$
–NÎD¯
E>L
{|x…
F>H
EP…¤¥¢i´Ï
*
¡/
0$Æ°NO„$,…Ć–m°NOŠ„Y
c…NODm1`…
F>H9(
Â
F>HO 0>;4
°
±…­G¶J¢iø´…ªäM‹
$
+PÆ°N
O„$,…Ćáp–m°NOŠ„Yc…:
¡­G¶J½\…O™Â˜¯M‹
$
mÔ$-°
±®
/
NñOÿ
$
OñNÿ
0
…”¥YélmU²
YLÀ
$
؆ù¼½®{P^$-,
/
NO,„
¡ã
0
…¡¶Š„
$
¨iHú$-,¡ã…&
„+²^¢i ‘…CDBà
*
F>HO
Â
F>H9(
MiNO96…5ùEPQ
Ç
$
ØÞR°±,J ¡Ã„…EPQÇ_|™Ý
Ê<
&
dq
&
ò“0À0‚îUIˆ&
*
¡CDT
á
0>;4
‘ ®¬c^/0
$
ŸoYZUI…M‹
¤¥
$
›_¬½ˆ ê/0
*
%%*%
u
)
nu
+
w
+$$
n
#
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
O/Vg)$ :SSWQ!+
YW2Q$ +$$
,”_•–
-
, -!H.?B22QVS,9--+$$%$ +*# ++$-
, + -!
Í
$
•Px
$
´ko
$
0
-
Àn96YZ…
F>H
EPQÇ/
0¬­
,Y--
$%‚À-¬­
$+$$*$ !#$-
, ) -! R.R2 CQ.QA@/C# 4?QB@5B.@RdB@QU R/2 .?B22QVR2 @?QABR2 AB@?,B6
,Y--;B@WCQ$ **%$ )(*#(#-
, & -!9.KQ06EE$ ;QW?BWSSQC[9$ YWVRWSE$ Q@BV-:UQ2@RTR.B@R/2
/TB./VU CQ.QA@/CCQdQBVSBDQ2QCBVC/VQT/CF>H.?B22QVSR2 @?QC5
0/SQ2SB@R/2,Y--;B@WCQ$ +$$+$ &##+-
, - !HC/WUT//@@QU ]6@?QF>H9( ./VU CQ.QA@/CR2 .?C/2R.2QWC/AB@?R.ABR2,Y--
, # -!AB2@SR2 @?QC0/SQ2SB@R/2 B2U @?QC0/CQDWVB@R/2,Y--40YH?6SR/V
>QDWV:2@QDC#&-
, % - ! >/0B2/dS\64 4-F?QC0/CQDWVB@R/2# 8/0Q./2.QA@S?BdQ
.?B2DQU-JW2.@R/2BVBC.?R@Q.@WCQ/T@?Q@?QC0/CQDWVB@/C6S6S@Q0
,Y--40YH?6SR/V>QDWV:2@QDC)%-
, ( -!
Í
$
qÌæ
$
»ƒµ
$
0
-
½šUót$%
E>L
{|x…
̔F
,Y--
$%,¡E`
$+$$*$+!%#*%-
, * -!0Q@?6VB@R/25SQ2SR@RdQBC]R@CBCRV6ACR0QU H<>0Q@?/U @/UQ@QC0R2Q
URTQCQ2@RBVDQ2/0R.E;40Q@?6VB@R/2 R2 U/,2 S62UC/0Q,Y--
XR/.?Q0XR/A?6S>QS,$-!XBC]BU/9$HCQRSSQCI$X/RSUC/25.B@R/2 /TSQdQCBVTVW/C/A6CR0RUR2QSCQSRS@B2.QDQ2QQ7ACQSSR/2 ,R@?
BW2RaWQaWB2@R@B@RdQ>F5H<>0Q@?/U-:0AVR.B@R/2ST/CACQ@?QCB5
AQW@R.UQ@QC0R2B@R/2 /T@W0/CCQSRS@B2.QA?Q2/@6AQ,Y--IQ@$ +$$#$ +&+# #(-
,- !>/SQ2Z,QRD9$ KB2DK$ HBWV4L-ERS@R2.@F>H.?B22QVSBCQ
CQaWRCQU T/C,BC0B2U .//VBd/RUB2.QR2 D%(<(1;2)0 .8)0,(+0,Y--H;48$ +$$($ $# &##(-
,+- !9R\?BRV` K$ FQC649$ JW `X$ Q@BV-F?QC0/SQ2SR@RdQF>H
R/2 .?B22QVS0QURB@Q.6@/S/VR..BV.RW0CQSA/2SQR2 ?W0B2 S62/5
dR/.6@QS,Y--40YH?6SR/V*J?SBI@J.AVE?F.?ABIJE@,0C.A?I?C?ELIX.BCA-BGE?@JS@/F
@EC@B@A?NKE?II.@A@J=8MH -AF=8M<(
8_:JQ2D$ 4`;L;B$ G^4;LG_MGBRCW$ Y:4;LFR2DVRB2D
!
!50,+ :8,!8%9(%8%F0)=842/2,8R8<80%/;$ #,:;2,0 H/048.*(9:;2,8<8=842/0)I/28,/8<$ M82K2,+ $$%$$$ :;2,0
,4LIBE-SB-!6L\?SB.P?# F/S@WU6@?QQTQ.@S/T@?QR2DCQURQ2@STC/0SR/2 /TF>HO B2U F>H9(-L2QWC/2SBCQ/]SQCdQU 2, A2!%(-F?Q
Q7ACQSSR/2 aWB2@R@6/TDQ2QRSUQ@Q.@QU ]6@?Q0Q@?/U /TCQBV@R0QH<>-@?Q+
e
%%
0Q@?/U RSBAAVRQU @/B2BV6ZQ@?QUB@B-8?IG/B# :25
DCQURQ2@STC/0?QC]S,R@? @?Q2B@WCQ/T./VU WA5CQDWVB@Q@?QQ7ACQSSR/2 VQdQV/TF>HO B2U U/,25CQDWVB@Q@?B@/TF>H9($QSAQ.RBV6W25
UQC@?Q@Q0AQCB@WCQ./2UR@R/2 /T)* k+ ,?RVQR2DCQURQ2@STC/0?QC]S,R@? @?Q2B@WCQ/T?/@WA5CQDWVB@Q@?QQ7ACQSSR/2 VQdQV/TF>H9(
B2U U/,25CQDWVB@QU @?B@/TF>HO$,?R.? RS0/CQSRD2RTR.B2@W2UQC@?Q@Q0AQCB@WCQ./2UR@R/2 /T* k-0@AS/GI.@A# F?QCQDWVB@/C6
.?B2DQS/TF>HO B2U F>H9( 0>;4Q7ACQSSR/2 R2UW.QU ]6@?Q.?Q0R.BVR2DCQURQ2@S0RD?@]QCQVB@QU @/@?Q./VU B2U ?/@2B@WCQS/T
@?Q?QC]STC/0,?R.? @?QR2DCQURQ2@SBCQQ7@CB.@QU-42U @?RS./WVU ]Q/2Q/T@?Q@?QCBAQW@R.0Q.?B2RS0ST/C@?Q@CQB@0Q2@/T?QC]BV0QUR.R2QS@/./VU5B2U ?QB@5CQVB@QU URSQBSQS-
,a?D X@EFI-!./VU B2U ?/@+ E>L2QWC/2+ F>HO+ F>H9(+ CQBV@R0QH<>
F@.# (b`)]OS\S,,(((
,
—˜-0
!
ÔÕÕ
-
%(*%
u
)
nu
+
w
+$$
n
#
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
O/Vg)$ :SSWQ!+
YW2Q$ +$$