全 文 ：假篬包叶化学成分研究
王军宪!! 张元媛! 陈晟! 赵敏! 张璐
西安交通大学 医学院 药学系! 陕西 西安 %$$##
$摘要%!目的&对假篬包叶3%&#-*%,%#) 06A*&*)&叶的化学成分进行研究) 方法&采用硅胶&聚酰胺柱色谱进行分离纯化$
根据理化性质和波谱分析鉴定化合物结构) 结果&首次从假篬包叶的叶中分离了 个化合物$经鉴定分别为大黄酚!$大
黄素甲醚!$蒲公英赛醇!&$
!
4谷甾醇!_$胡萝卜苷!$$东莨菪内酯!)$芹菜素!%$金合欢素4%4!
N34葡萄糖苷!`$芹
菜素4%N!
N34葡萄糖苷!#$木犀草素!($香叶木素4%4!
N34葡萄糖苷!$木犀草素4%4!
N34葡萄糖苷!$没食子酸
!&$穗花杉双黄酮!_和肌醇!$) 结论&化合物 $ $`$$&$$ 是首次从该属植物中分离得到$蒽醌类化合物为首次
从该属植物中分离得到)
$关键词%!假篬包叶属*蒽醌类成分*假篬包叶叶*化学成分
$稿件编号%! *$$7$**$$&
$通信作者%!!王军宪$教授$主要从事天然产物化学成分研究$
RMS#!$*7(*#)%$U4/BNS#+B1D062/BNS,60@T,MQT,-1
!!假篬包叶又名金沙叶&艾桐&老虎麻$原植物为
大戟科假篬包叶属植物假篬包叶 3%&#-*%,%#) 06A*&N
*)&!HCB1-?, EB6M@Y.P/,$主产于陕西&甘肃&湖
北&湖南&川贵等地+, ) 民间已根皮入药$具有沮热
解读&泄水消积的功效$用于治疗水肿&食积&毒疮&
鹅掌风等症+*, ) 据朱华旭&闵知大曾对该植物地上
部分研究表明主要含有以下几类化合物#黄酮类化
合物&三萜类化合物& 甾体类化合物&香豆素化合
物&对苯醌类化合物及苯酚类化合物) 目前还没有
对该植物叶的化学成分进行详细研究的报告) 此
外$前期实验还显示$假篬包叶的提取物具有一定的
抗微生物活性$为了阐明其药效物质基础$本研究对
假篬包叶叶的乙醚部位和乙酸乙酯部位的化学成分
进行了系统分离$从中分离鉴定了 个化合物$其
中$化合物 $ $ `$ $ &$ $ 是首次从假篬包叶
及该属植物中分离得到的$并首次从该属植物中分
离得到了蒽醌了化合物)
!仪器与试药
YR^4$ 型全自动中药提取罐!中国陕西宏达
实业有限公司* 9E4V) 型显微熔点测定仪!量程#
)$h k)$$h$日本柳本制作所*][*&$ 型紫外扫
描仪!日本岛津*HR:>4(&$$8 型红外光谱仪测定
!JGC压片法$日本岛津*GCTZMC3/4$$ 型核磁共
振仪测定!R98为内标$瑞士G>]JU>公司*HN11N4
DB1 93R <`^ 型质谱仪!美国 HN11NDB1 公司) 色
谱用试剂为西安试剂厂试剂!分析纯$柱色谱硅胶
为青岛海洋化工厂产品$柱色谱聚酰胺为浙江省台
州市路桥四甲生化塑料厂产品)
假篬包叶叶片于 *$$ 年 $ 月采自陕西汉中地
区$由西安交通大学王军宪教授鉴定为大戟科植物
假篬包叶3;06A*&*)&的叶)
!提取分离
假篬包叶干燥叶 )g# ZD$粉碎$用 7j工业乙
醇和水各提取 * 次$每次 ) ?$提取液分别回收溶剂
至干$得醇提浸膏 ($( D和水提浸膏 &%7 D) 将提取
浸膏用乙醇&水分别溶解后混合$用硅藻土以 i 的
比例拌样后$置烘箱内于 #$ h烘干) 用滤纸包裹置
索氏提取器内$分别用乙醚&乙酸乙酯&乙醇和水提
取完全$并回收各部分溶剂至干$得到乙醚&乙酸乙
酯&乙醇和水部分) 乙醚部分和乙酸乙酯部分$以硅
胶拌样$其中乙醚部分上样于硅胶柱色谱!*$$ k
)$$ 目$以石油醚4乙酸乙酯&乙酸乙酯4甲醇梯度洗
脱*乙酸乙酯部分上样于聚酰胺柱色谱!#$ k$$
目$以氯仿4甲醇梯度洗脱) 纯化得化合物 !*$
/D$!$ /D$&!$ /D$_!$ /D$$!)$ /D$)
!$ /D$%!$ /D$` !*$ /D$# !$ /D$( !
/D$ ! /D$ !)$ /D$& ! /D$_ !$
/D$$! /D)
&!结构鉴定
化合物 !橙色片状结晶 !乙酸乙酯$/A
7) k7 h) :>!JGC -/
e
#) $$) $$# !4.)&.
第 ) 卷第 期
*$$ 年 # 月
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sg)$ :OOTM!
VT1M$ *$$
* 7*)$* %)# !4)
$ #*%$ #7 ! &% !3C)

Y4;9>!I98L4,
#
$$$ 9YW
#
# %g*&
!Y$O$Y4*$%g#!Y$O$Y4&$%g($!Y$QQ$Wf
%g#$gYW$Y4$%g%) !Y$ Q$Wf(g& YW$Y4#$
%g)(!Y$QQ$Wf(g&$g YW$Y4%$*g&!)Y$O$)4
)
$ g7& ! Y$O$LY)
)
<4;9> !)
$ *
9YW
#
##*g% !<4$*&g !<4*$))g# !<4)$
*g)!<4&$7g7 !<4$)#g7 !<4#$*&g) !<4
%$#*g&!<4($7*g!<47$(*g$!<4$$&7g)
!<4&B$ g( !<4(B$ )g% !<47B$ ))g) !<4
$B$**g(!)
) 以上数据与文献+),基本一致$
故鉴定该化合物为大黄酚!-?C5O.A?B1.S)
化合物 !橙色针状结晶 !乙酸乙酯$/A
*$% k*$7 h) :>!JGC -/
e
#) * !4L>*) &*
!4LY*) $( !4)
* #*7$
#&7 !
Y4;9>!)
$
$$ 9YW
#
# *g)$!Y$O$LY$*g$!Y$O$LY$
%g#!Y$O$Y4&$%g) !Y$ Q$Wf*g*YW$Y4$
%g$(!Y$\CO$Y4*$#g#(!Y$Q$Wf*g*YW$Y4%$
)g7&!)Y$O$L)
$*g&#!)Y$O$3C4)
)
)
<4;9>
!)
$* 9YW
#
##g* !<4 $*&g !<4* $
&(g&!<4)$*g* !<4&$$g* !<4$#*g !<4
#$$#g( !<4%$##g !<4($7$g( !<47$(g7
!<4$$ ))g* !<4&B$ )g* !<4$B$ $(g* !<4
(B$)g% !<47B$**g !)
) 以上数据与文献
+&,基本一致$故鉴定该化合物为大黄素甲醚!A?54
O-N.1)
化合物 &!白色片状结晶!甲醇$/A r)$$ h)
其:>$U8:498$;9>的数据与文献+,基本一致$故
鉴定该化合物为蒲公英赛醇!@BCB6MC.S)
化合物 _!白色片状结晶 !氯仿4甲醇$/A
)( k&$ h) 其:>$U8:498$;9>数据与文献+#,
基本一致$故鉴定该化合物为
!
4谷甾醇!
!
4ON@.O@MC4
.S)
化合物 $ !白色粉末 !乙醇$/A r)$$ h)
][*% 1/) 其:>$U8:498$;9>数据与文献+%,报
道一致$故鉴定为胡萝卜苷!QBT-.O@MC.S)
化合物 )!浅棕色粉末!甲醇$/A *$) k*$
h) :>!JGC -/
e
#) )&$$) $*7$* 7&($ * (&7$
%$$ #*($ #$($ ##$ *$ &#$$* 7$ *#)$
&$ $*$$7*)$%$(*U8:498 +UL+9,
l
7*)

Y4
;9>!)

#
# #g*% !Y$ Q$Wf7gYW$Y4) $
%g#$!Y$Q$Wf7gYW$ Y4&$#g7* !Y$O$Y4$
#g(!Y$O$Y4($#g#!Y$O$%4LY$)g7!)Y$O$
#4L)
*
)
<4;9>!)

#
# #g& !<4*$g
!<4) $ &)g* !<4& $ $%g# !<4 $ &&g$ !<4# $
$g)!<4%$$)g* !<4($&7g% !<47$)g !<4
$$#g&!L)
) 以上数据与文献+(,基本一致$
鉴定该化合物为东莨菪内酯!O-.A.SM@N1)
化合物 %!黄色针晶!乙醇$/A r)$$ h) ][
!9MLY 1/#))$*#($*$) 其 :>$;9>数据与文
献+7,基本一致$故鉴定该化合物为芹菜素!BANDM4
1N1)
化合物 `!浅黄色颗粒!乙醇$/A ** k*&
h)

Y4;9>!I98L4,
#
$$$ 9YW
#
#*g7)!Y$O$
4LY$(g$7!*Y$Q$Wf(g7YW$Y4*c$#c$%g)!*Y$
Q$Wf(g7YW$Y4)c$c$#g7(!Y$O$Y4)$#g(%!Y$
\CO$Wf*g$ YW$Y4($#g&#!Y$\CO$Wf*g$ YW$Y4
#$g$7!Y$Q$Wf%g$ YW$Y4v$)g(% !)Y$O$<
&
c4
L)
)
)
<4;9>!I98L4,
#
$* 9YW
#
##)g(!<4
*$$)g%!<4)$(g7!<4&$#*g&!<4$77g!<4
#$#)g$!<4%$7&g7!<4($#g7!<47$$g)!<4
$$**g# !<4c$*(g) !<4*c$#c$&g# !<4)c$
c$#g !<4&c$77g7 !<4v$%)g !<4*v$%#g&
!<4)v$#7g!<4&v$%%g!<4v$#$g#!<4#v$g
!<
&
c4L)
) 以上数据与文献+$,基本一致$故鉴
定该化合物为 4羟基4&c4甲氧基黄酮4%4!
N34葡萄
糖苷$即金合欢素4%4!
N34葡萄糖苷!B-B-M@N14%4!
N34DST-.ONQM)
化合物 #!浅黄色颗粒!乙醇$/A ** k*&
h)

Y4;9>!I98L4,
#
$$$ 9YW
#
#*g7%!Y$O$
4LY$%g7!*Y$\CO$Y4*c$#c$#g7%!*Y$\CO$Y4
)c$c$#g(#!Y$O$Y4)$#g(*!Y$Q$Wf*g* YW$
Y4($#g&#!Y$Q$Wf*g* YW$Y4#$g$( !Y$Q$
Wf%g* YW$Y4v)
)
<4;9> !I98L4,
#
$* 9YW
#
##&g)!<4*$$)g*!<4)$(*g$!<4&$#g&!<4
$77g7!<4#$#)g$!<4%$7&g7!<4($%g$!<4
7$$g& !<4$$*g !<4c$*(g% !<4*c$#c$
#g$!<4)c$c$#g* !<4&c$77g# !<4v$%)g*
!<4*v$%#g!<4)v$#7g#!<4&v$%%g*!<4v$#$g%
!<4#v) 以上数据与文献+$,基本一致$故鉴定该
化合物为 $&c4二羟基黄酮4%4!
N34葡萄糖苷$即芹
菜素4%4!
N34葡 萄 糖 苷 !B-B-M@N14%4!
N34DST-.4
ONQM)
.#)&.
第 ) 卷第 期
*$$ 年 # 月
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sg)$ :OOTM!
VT1M$ *$$
化合物 (!黄色针晶!乙醇$/A r)$$ h) 其
;9>数据与文献+,基本一致$故鉴定该化合物为
木犀草素!ST@M.SN1)
化合物 !黄色粉末 !甲醇#/A *# k*(
h)

Y4;9>!I98L4,
#
$$$ 9YW
#
#*g7!Y$O$4
LY$7g&(!Y$O$)c4LY$%g( !Y$\CQ$Wf(g#
YW$Y4#c$%g&#!Y$\CO$Y4*c$%g !Y$Q$Wf
(g# YW$Y4c$#g(!Y$ O$Y4)$#g(*!Y$Q$Wf
g% YW$Y4($#g&# !Y$Q$Wfg% YW$Y4#$g$
!Y$Q$Wfg* YW$Y4v$)g(( !)Y$O$&c4L)
)
)
<4;9> !I98L4,
#
$ * 9YW
#
# #&g* !<4* $
$)g7!<4)$(*g!<4&$#g*!<4$77g%!<4#$
#)g !<4%$7&g7 !<4($%g !<47$$)g7 !<4
$$ *)g$ !<4c$ )g* !<4*c$ &#g7 !<4)c$
g&!<4&c$*g*!<4c$7g$!<4#c$$$g$!<4
v$%)g* !<4*v$%%g* !<4)v$ #7g% !<4&v$%#g
!<4v$#$g%!<4#v$g7!L)
) 以上数据与文
献+*,基本一致$故鉴定该化合物为 4羟基4&c4甲
氧基黄酮4%4!
N34葡萄糖苷$即香叶木素4%4!
N34
葡萄糖苷!QN.O/M@N14%4!
N34DST-.ONQM)
化合物 !浅黄色簇状结晶!乙醇$/A *&# k
*&( h) 其;9>数据与文献+),基本一致$故鉴定
该化合物为木犀草素4%4!
N34葡萄糖苷!ST@M.SN14%4
!
N34DST-.ONQM)
化合物 &!无色针晶!甲醇$/A *) k*)%
h) 其;9>数据与文献+&,基本一致$故鉴定为
没食子酸!DBSN-B-NQ)
化合物 _!黄色粉末 !甲醇$/A *# k*(
h) H3G498 +UL)7 +9lY,
l
$ &#$$ )&$ )$%*

Y4;9>!I98L4,
#
$$$ 9YW
#
# #g%!Y$ Q$ Wf
*g* YW$ Y4#$ #g)7!Y$ O$ Y4#v$ #g&!Y$ Q$
Wf*g* YW$ Y4($ #g($!:Y$ O$ Y4)v$ #g(&!Y$
O$ Y4)$ #g%$!*Y$ Q$ Wf(g$ YW$Y4)
3
$
3
$ %g)
!Y$ Q$ Wf(g$ YW$ Y4c$ %g#!*Y$ Q$ Wf(g$
YW$Y4*
3
$ #
3
$ (g$$!Y$ QQ$ Wf(g$$*g& YW$Y4
#c$ (g$ ! Y$ Q$ Wf*g& YW$ Y4*c$ )g$$
*g7%$ $g(*$ $g*( !LY*
)
<4;9>!)
$*
9YW
#
# #g$!<4*$ $)g#!<4)$ ()g!<4&$
#*g)!<4$ 77g% !<4#$ #)g) !<4%$ 7&g( !<4
($ (g( !<47 $ $&g% !<4$ $ *g7 !<4c$
*(g!<4*c$ **g !<4)c$ #g% !<4&c$ #g%
!<4c$ )*g# !<4#c$ #&g% !<4*v$ $)g( !<4
)v$ (*g* !<4&v$ #g% !<4v$ $g !<4#v$
#*g#!<4%v$ $g* !<4(v$ #g !<47v$ $&g%
!<4$v$ **g !<4
3
$ *7g !<4
3
$ #g% !<4
)
3
$ #*g) !<4&
3
$ (g% !<4
3
$ *7g !<4#
3
)
根据波谱数据综合分析$其 ;9>数据与文献+,
基本一致) 故鉴定该化合物为穗花杉双黄酮
!B/M1@.PSBd.1M)
化合物 $!白色粉末 !乙醇$/A *** k**)
h) ;9>数据与文献+#,基本一致) 故鉴定该化
合物为肌4肌醇!/5.4N1.ON@.S)
$参考文献%
+ ,!中国科学院中国植物志编辑委员会,中国植物志g第 && 卷,
第 ) 分册+9,,北京#科学出版社$7%7##&,
+ * ,!中国药材公司,中国中药资源志要+9,,北京#科学技术出版
社$77&##*,
+ ) ,!吕泰省$易杨华,铁刀目的蒽醌类成分研究+V,,药学学报$
*$$$)#!%#&%,
+ & ,!VBM8 <$YMMV` $JT1 aE$M@BS,@) 8%!0#B1@N/T@BDM1N-M@SM-@OO
.PB1@?CBbTN1.1MBDS5-.1MOB1Q 1BA?@?.A5C.1MDS5-.-NQMOPC./
.&%. !#0.+V,,ESB1@B9MQ$77%$#)#,
+ ,!9B?B@.8 G$JT1QT 3E,
)
<4;9>OAM-@CB.PAM1@B-5-SN-@CM@MC4
AM1.NQO4B-./ANSB@N.1 B1Q O./MOBSNM1@PMB@TCMO+V,,E?5@.-?M/4
NO@C5$77&$)%!##%,
+ # ,!YNOBO?NJ.0N/B$;.CNZ.8B@.$3ZNZ.YB@B1.$M@BS,8@MC.SDST-.4
ONQMOPC./>06)*-. 86-1.0%&+V,,E?5@.-?M/NO@C5$77$$*7!%#
*),
+ % ,!杨云裳$何荔$杨爱梅$等,藏药短穗兔耳草化学成分研究
+V,,中国中药杂志$*$$$)$!*#),
+ ( ,!许旭东$胡晓茹$袁经权$等,草珊瑚中香豆素化学成分研究
+V,,中国中药杂志$*$$($))!(#7$$,
+ 7 ,!达娃卓玛$周燕$白央$等,绵头雪莲花的化学成分研究+V,,
中国中药杂志$*$$($))!7#$)*,
+$,!刘金旗$沈其权$刘劲松$等,贡菊化学成分的研究+V,,中国
中药杂志$*$$$*#!(#&%,
+,!秦素娟$李会军$李萍$等,毛花柱忍冬地上部分化学成分研
究+V,,中国药学杂志$*$$($&)!7###*,
+*,!G.CNO.d9:,HSBd.1.NQO.PS.-%6++#-61#+V,,>BO@N@MSc15M
>MOTCO5$7%&$$!###,
+),!aB1DKI$_?B.VH$FT.V$M@BS,HSBd.1.NQOPC./D.1#!%&26)N
).)*&%&+V,,+&,!张友胜$杨伟丽$崔春,显齿蛇葡萄化学成分的研究+V,,中
草药$*$$)$)&!#&$*,
+,!JM11M@? >9BCZ?B/,
)
<4;9>O@TQNMO.PO./M1B@TCBS5.--TC4
CN1DB/M1@.PSBd.1MB1Q ?N1.ZNPSBd.1M\NPSBd.1.NQO+V,,E?5@.4
-?M/NO@C5$7(%$*#!*#))),
+#,!韩伟立$刘利$张晓琦$等,鲁桑叶化学成分研究+V,,中国中
药杂志$*$$%$)*!(##7,
.%)&.
第 ) 卷第 期
*$$ 年 # 月
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sg)$ :OOTM!
VT1M$ *$$
0C?,.R-/R@AIB.BG?ABI@J>%&))1*%/%(+5<*&)*(&
X3;FVT16NB1
!
$ _Y3;FaTB15TB1$ !3*$.0!+*)!#A>(.0+.2B*,%.-#-*1*$ J%Y.) W%.#!#)1 7)%8*0&%!2$ J%Y.) %$$#$(%).
+4LIBE-RB,!6L[?RB.P?# R.O@TQ5-?M/N-BS-.1O@N@TM1@O.PSMBdMOPC./3%&#-*%,%#) 06A*&*)&,B1Q OAM-@C.O-BAN-/M@?.QO+MCMTOMQ @.NO.SB@MB1Q NQM1@NP5@?M-.1O@N@TM1@O,8?IG/B# HNP@MM1 -./A.T1QO+MCMNO.SB@MQ B1Q NQM1@NPNMQ BO
-?C5O.A?B1.S!$ A?5O-N.1M!$ @BCB6MC.S!&$
!
4ON@.O@MC.S!_$ QBT-.O@MC.S!$$ O-.A.SM@N1!)$ BANDM1N1!%$ B-B-M@N14%4!
N34
DST-.ONQM!`$BANDM1N14%4!
N34DST-.ONQM!#$ST@M.SN1!($ QN.O/M@N14%4!
N34DST-.ONQM!$ ST@M.SN14%4!
N34DST-.ONQM!$
DBSN-B-NQ!&$ B/M1@.PSBd.1M!_ B1Q /5.4N1.ON@.S!$,0@AR/GI.@A# <./A.T1QO$ $ `$ $ & B1Q $ +MCMNO.SB@MQ PC./@?M
DM1TO3%&#-*%,%#) P.C@?MPNCO@@N/M,
+ ?^D Z@EFI,!3%&#-*%,%#)* 3%&#-*%,%#) 06A*&*)&* .)!(0.$6%)#)*&* -?M/N-BS-.1O@N@TM1@O
F@.# (a_)`OR[R,,((%
$责任编辑!王亚君%
*$$ 海峡两岸暨<8;>全国第九届天然药物资源学术研讨会通知第一轮(
*$$海峡两岸暨<8;>全国第九届天然药物资源学术研讨会拟定于 *$$ 年 % 月 %%*$ 日在广东省广州市召开$会期 )
天) 本届学术研讨会由<8;>天然药物资源专业委员会&中国药材F3E研究促进会!香港&广东省人民政府&化州市人民政
府主办$广东绿色生命集团承办) 现在开始进行学术研讨会报名和学术论文征集工作) 会议的具体事项将在第 * 轮通知中发
出) 欢迎踊跃报名参加本次会议2
!时间!*$$ 年 % 月 %%*$ 日) 研讨会报名截止时间 *$$ 年 月 )$ 日*论文及论文摘要提交截止时间 *$$ 年 # 月 日)
*!地点!会议地点为广东省广州市$专题研讨及考察为广东省化州市)
)!主题!产学研合作$推进我国中药及天然药物资源健康发展)
&!交流研讨内容!中药及天然药物资源调查与研究*中药材规范化生产!F3E与产业化发展*中药及天然药物资源化学研
究与综合利用*生物多样性与珍稀濒危野生药用动植物资源的积极保护*中药及天然药物资源学科建设与人才培养)
!组织形式!
$
学术研讨会开幕式和大会特邀报告$届时将邀请我国中药及天然药物资源科学领域院士&著名专家和主管
部门领导到会并作学术报告)
%
分会场学术交流!初步确定中药资源调查与研究&中药材规范化生产!F3E与产业化发展&
中药及天然药物资源化学研究与综合利用三个分会场$具体将根据代表到会和论文征集情况予以调整)
&
大会期间组织赴
化州中药材F3E基地考察$具体路线第 * 轮通知再具体说明)

本届年会将出版第九届全国天然药物资源学术研讨会论文
集($请按要求撰写论文和投稿) 并邀请相关杂志编辑参会)
(
中国自然资源学会!?@A#==+++g-O1Cg.CD=&中国中药杂
志(&中药材(&中草药(&中国现代中药(&现代中药研究与实践(等杂志上将公布本届学术研讨会的消息$与会者可以在
报名和投稿有效期内$复印或下载相关表格$并按照要求办理报名和投稿手续)
)
参加会议通知及报到事宜将在第 * 轮通知
中告知)
*
会议期间将召开中国药材F3E研究促进会第三次扩大理事会$请理事&理事单位准时参会$不另行文)
#!会议论文征集!会议论文可围绕主题和交流研讨内容$具体内容包括前瞻性综述$学科现状&前沿及展望$系统性研究成果$
原创性研究工作等) 拟参加会议者!不提供论文也可参加会议$请于 *$$年 #月 日前提交论文及摘要) 请向会议提供X.CQ
软件录入的论文电子版) 并同时提供论文打印稿 份$请打印在3&纸上$上下各空 ) -/$左右空 *g* -/$用激光打印机输出)
%!联系方法!江苏省南京仙林大学城仙林大道 )( 号!南京中医药大学药学院 <8;>天然药物资源专业委员会办公室$邮
码#*$$&#$电话#$*4((&=((7$传真#$*4((*&$联系人#单鸣秋 7($*($#$严辉 )*)%()$电子信箱#
@C5+*$$2*#g-./)
.()&.
第 ) 卷第 期
*$$ 年 # 月
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sg)$ :OOTM!
VT1M$ *$$