全 文 ：ＡｎｅｗａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅｆｒｏｍｒｏｏｔｓｏｆＲｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓ
ＣＨＥＮＭｉｎｇｘｉａｎｇ，ＷＡＮＧＤｉｎｇｙｏｎｇ，ＦＥＮＧＹｕｊｉｎｇ，ＹＡＮＧＷｅｎ
（ＣｏｌｅｇｅｏｆＰｈａｒｍａｃｙ，ＧｕａｎｇｄｏｎｇＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ５１０００６，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ａｎｅｗａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ，（１）ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌ３，６ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｌ２，８ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ１，ｗａｓｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅ
ｒｏｏｔｏｆＲｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓａｌｏｎｇｗｉｔｈｓｉｘｋｎｏｗｎｃｏｍｐｏｕｎｄｓ２７．Ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄｂｙｖａｒｉｏｕｓｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｍｅｔｈｏｄｓｉｎｃｌｕ
ｄｉｎｇ２ＤＮＭＲｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓｏｒｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｗｉｔｈａｕｔｈｅｎｔｉｃｓａｍｐｌｅｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｒｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓ；ａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ；１ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌ３，６ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｌ２，８ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ
［Ｒｅｃｅｉｖｅｄｄａｔｅ］ ２００９０３３１
［Ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇａｕｔｈｏｒ］ ＷａｎｇＤｉｎｇｙｏｎｇ，Ｔｅｌ：１３１１２２４３９１９，Ｅ
ｍａｉｌ：ｗｄｉｎｇｙｏｎｇ＠１６３．ｃｏｍ
［Ｆｉｒｓｔａｕｔｈｏｒ］ Ｃｈｅｎ Ｍｉｎｇｘｉａｎｇ， Ｔｅｌ：１３２４４８１９５８３，Ｅｍａｉｌ：
ｃｍｘ２００３０３０８５２＠１２６．ｃｏｍ
ＴｈｅＲｕｍｅｘｐｌａｎｔＲｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓ，ａｐｅｒｅｎｎｉａｌ
ｈｅｒｂ，ｉｓｗｉｄｅｌｙｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄｉｎＣｈｉｎａ．Ｉｔｓｒｅｓｏｕｒｃｅｉｓｅｘ
ｔｒｅｍｅｌｙａｂｕｎｄａｎｔ．ＴｈｅｒｏｏｔｏｆＲ．ｊａｐｏｎｉｃｕｓｈａｓｂｅｅｎ
ｕｓｅｄｅｘｔｅｎｓｉｖｅｌｙｆｏｒｓｋｉｎｄｉｓｅａｓｅｓ，ｄｅｒｍａｔｏｍｙｃｏｓｉｓ，
ｈｅｍｏｒｈａｇｅａｎｄｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎｉｎＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅ
ｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｓｄｕｅｔｏｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｐｒｏｍｏｔｉｎｇｂｌｏｏｄ
ｆｌｏｗ，ｈｅｍａｔｉｓｃｈｅｓｉｓ，ｈｅａｔｃｌｅａｒｉｎｇ，ｄｅｔｏｘｉｃａｔｉｎｇａｎｄ
ａｎｔｈｅｌｍｉｎｔｈｉｃ．Ｐｒｅｖｉｏｕｓｌｙ，ａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅｓ，ｎａｐｈｔａｌｉ
ｎｕｍｓａｎｄｆｌａｖｏｎｏｉｄｓｓｕｃｈａｓｅｍｏｄｉｎ，ｃｈｒｙｓｏｐｈａｎｏｌ，
ｍｕｓｉｚｉｎａｎｄｇｌｏｂｕｌａｒｉａｃｉｔｒｉｎｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅｒｏｏｔ
ｏｆＲ．Ｊａｐｏｎｉｃｕｓ［１］．Ｉｎａｃｏｎｔｉｎｕａｔｉｏｎｏｆｏｕｒｉｎｖｅｓｔｉｇａ
ｔｉｏｎｔｏｆｉｎｄａｃｔｉｖｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓ，ｗｅｃｈｅｍｉｃａｌｙｓｔｕｄｉｅｄ
ｔｈｅｒｏｏｔｓｏｆＲ．ｊａｐｏｎｉｃｕｓｃｏｌｅｃｔｅｄｉｎＤｏｎｇｋｏｕｏｆＨｕ
ｎａｎＰｒｏｖｉｎｃｅ，ａｎｄａｎｅｗａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ，１ｈｙｄｒｏｘｙｍ
ｅｔｈｙｌ３， ６ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｌ２， ８ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ
（１），ｗａｓｉｓｏｌａｔｅｄａｌｏｎｇｗｉｔｈｓｉｘｋｎｏｗｎｃｏｍｐｏｕｎｄｓ
ｗｈｉｃｈｗｅｒｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄａｓβｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌ（２）［２］，ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ
（３）［３］，ｍｕｓｉｚｉｎ（４）［４］，ｅｍｏｄｉｎ（５）［４］，ｐｈｙｓｃｉｏｎ
（６）［４］ ａｎｄｃｈｒｙｓｏｐｈａｎｏｌ（７）［４］ ｂｙｃｏｍｐａｒｉｓｉｏｎｏｆ
ｔｈｅｉｒｓｐｅｃｔｒａｌｄａｔａｗｉｔｈｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｓｏｒａｕｔｈｅｎｔｉｃｓａｍ
ｐｌｅｓ．Ｉｎｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｐａｐｅｒ，ｔｈｅｉｓｏｌａｔｉｏｎａｎｄｓｔｒｕｃｔｕｒａｌ
ｅｌｕｃｉｄａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｎｅｗｃｏｍｐｏｕｎｄ１ｗａｓｒｅｐｏｒｔｅｄ．
Ｃｏｍｐｏｕｎｄ１ ｏｒａｎｇｅｙｅｌｏｗｎｅｅｄｌｅｃｒｙｓｔａｌ（ａｃｅ
ｔｏｎｅ），ｍｐ２８８５２９００℃．Ｔｈｅｍｏｌｅｃｕｌａｒｉｏｎｐｅａｋ
ａｔｍ／ｚ３３０ｉｎｉｔｓＥＩＭＳｓｐｅｃｔｒｕｍｓｕｇｇｅｓｔｅｄｔｈｅｍｏｌｅｃ
ｕｌａｒｗｅｉｇｈｔｏｆ１ｔｏｂｅ３３０．Ｔｈｅｑｕａｓｉｍｏｌｅｃｕｌａｒｉｏｎ
ｐｅａｋａｔｍ／ｚ３２９１ｉｎｉｔｓＥＳＩＭＳｓｐｅｃｔｒｕｍａｌｓｏｓｕｐｐｏｒ
ｔｅｄｔｈｅａｂｏｖｅｒｅｓｕｌｔ．ＩｔｓｍｏｌｅｃｕｌａｒｆｏｒｍｕｌａＣ１７Ｈ１４Ｏ７
ｗａｓｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍ ｑｕａｓｉｍｏｌｅｃｕｌａｒｉｏｎｐｅａｋａｔｍ／ｚ
３２９０６６０［Ｍ－Ｈ］－ｉｎＨＲＥＳＩＭＳｓｐｅｃｔｒｕｍ，ｗｈｉｃｈ
ｗａｓｆｕｒｔｈｅｒｃｏｎｆｉｒｍｅｄｂｙ１ＨＮＭＲａｎｄ１３ＣＮＭＲｓｐｅｃ
ｔｒｕｍｉｎｃｌｕｄｉｎｇＤＥＰＴｄａｔａ（Ｔａｂｌｅ１）．Ｔｈｅｍａｘｉｍａａｂ
ｓｏｒｐｔｉｏｎｓａｔλ２１８，２８９，３２２，４００ｎｍｉｎｔｈｅＵＶｓｐｅｃ
ｔｒｕｍ，ｔｈｅＩＲａｂｓｏｒｐｔｉｏｎｓａｔν：１５８６（ｃｈｅｌａｔｅｄｑｕｉｎｏｎｅ
ｋｅｔｏｎｅ），１６２５ｃｍ－１（ｕｎｃｈｅｌａｔｅｄｑｕｉｎｏｎｅｋｅｔｏｎｅ），
ｔｈｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｏｆａｐｉｎｋｃｏｌｏｒｗｉｔｈ０５％ ｍｅｔｈａｎｏｌｉｃ
ｍａｇｎｅｓｉｕｍａｃｅｔａｔｅａｎｄｔｈｅ１ＨＮＭＲｓｉｇｎａｌａｔδ１３０２
ｓｕｇｇｅｓｔｅｄ１ｗａｓａｎαｈｙｄｒｏｘｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ［５］．Ｔｈｅ
１ＨＮＭＲｓｐｅｃｔｒｕｍｓｈｏｗｅｄｔｈｒｅｅａｒｏｍａｔｉｃｐｒｏｔｏｎｓ：δ
６５５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１８Ｈｚ），７０５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１８
Ｈｚ）ａｎｄ７６５（１Ｈ，ｓ）．Ｔｗｏｍｅｔｈｏｘｙｌｓ：δ４０２
（３Ｈ，ｓ）ａｎｄ３３１（３Ｈ，ｓ）．Ｏｎｅｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌ：δ
４９７（２Ｈ，ｓ）ａｎｄｔｈｒｅｅｈｙｄｒｏｘｙｌｓ：δ１３０２（１Ｈ，
ｓ），１１１０（１Ｈ，ｂｒｓ），１０３０（１Ｈ，ｂｒｓ）．Ｆｒｏｍｔｈｅ
ＨＭＢＣｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｓｏｆｔｈｅｔｗｏａｒｏｍａｔｉｃｐｒｏｔｏｎｓ（δ
７０５，７６５）ｗｉｔｈＣ１０（δ１８１２），δ７６５ａｎｄ７０５
ｉｎｔｈｅ１ＨＮＭＲｓｐｅｃｔｒｕｍｃｏｕｌｄｂｅａｓｓｉｇｎｅｄｔｏＨ４ａｎｄ
Ｈ５，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．ＴｈｅＨＭＢＣｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅ
ｍｅｔｈｏｘｙｌｐｒｏｔｏｎｓ（δ４０２）ａｎｄＣ６（δ１６４４）ａｎｄ
ｔｈｅＮＯＥＳＹｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｍｅｔｈｏｘｙｌｐｒｏｔｏｎｓ
（δ４０２）ａｎｄＨ５（δ７０５）ｉｎｄｉｃａｔｅｄｔｈｉｓｍｅｔｈｏｘｙｌ
ｇｒｏｕｐｔｏｂｅｌｏｃａｔｅｄａｔＣ６．Ａｎｏｔｈｅｒｍｅｔｈｏｘｙｌｐｒｏｔｏｎｓ
（δ３３１）ｗａｓｌｏｃａｔｅｄａｔＣ３ｄｕｅｔｏｉｔｓＨＭＢＣｃｏｒｅｌａ
ｔｉｏｎｗｉｔｈＣ３（δ１５１４）ａｎｄＮＯＥＳＹｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｗｉｔｈ
Ｈ４（δ７６５）．Ｔｈｅｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｐｒｏｔｏｎｓ（δ４９７）
ｄｕｅｔｏｔｈｅｄｅｓｈｉｅｌｄｉｎｇｂｙｎｅｉｇｈｂｏｒｉｎｇｃａｒｂｏｎｙｌｇｒｏｕｐ
·４９１２·
第３４卷第１７期
２００９年９月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ １７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００９
ｗａｓｌｏｃａｔｅｄａｔＣ１ｂｙｔｈｅｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｓｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅ
ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｐｒｏｔｏｎｓ（δ４９７）ａｎｄＣ２（δ１５１５）
ａｎｄＣ８ｂ（δ１２５６）ｉｎｔｈｅＨＭＢＣｓｐｅｃｔｒｕｍ．Ｔｈｕｓ，
ｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆ１ｗａｓｐｒｏｓｐｏｓｅｄａｓ１ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌ３，
６ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｌ２，８ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ（Ｆｉｇ．１）．
Ｔａｂｌｅ１ ＮＭＲｄａｔａｏｆｃｏｍｐｏｕｎｄ１（ＤＭＳＯｄ６）
Ｃａｔｏｍ δＨ（ＪｉｎＨｚ） δ１）Ｃ ＨＭＢＣ
１ １４３０（ｓ）
２ １５１５（ｓ）
３ １５１４（ｓ）
４ ７６５（ｓ） １０８８（ｄ）Ｃ１０，Ｃ２，Ｃ８ｂ
４ａ １３４１（ｓ）
４ｂ １２７５（ｓ）
５ ７０５（ｄ，Ｊ＝１８Ｈｚ） １０７２（ｄ）Ｃ１０，Ｃ７，Ｃ８ａ
６ １６４４（ｓ）
７ ６５５（ｄ，Ｊ＝１８Ｈｚ） １０７７（ｄ）Ｃ５，Ｃ８ａ，Ｃ６，Ｃ８
８ １６４３（ｓ）
８ａ １１０１（ｓ）
８ｂ １２５６（ｓ）
９ １８７９（ｓ）
１０ １８１２（ｓ）
１ＣＨ２ＯＨ４９７（ｓ） ６３９（ｑ）Ｃ８ｂ，Ｃ２
３ＯＣＨ３ ３３１（ｓ） ５７８（ｑ）Ｃ３
６ＯＣＨ３ ４０２（ｓ） ５６２（ｓ） Ｃ６
２ＯＨ １１１０（ｂｒｓ）
１ＣＨ２ＯＨ１０３０（ｂｒｓ）
８ＯＨ １３０２（ｓ） Ｃ８，Ｃ８ａ，Ｃ７
１）ＭｕｌｔｉｐｌｉｃｉｔｙｗａｓｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄｂｙＤＥＰＴ．
Ｆｉｇ．１ ｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆｃｏｍｐｏｕｎｄ１
αＭｅｔｈｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅｓｈａｖｅｂｅｅｎｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍ
ｌｉｍｉｔｅｄｅｉｇｈｔｐｌａｎｔｓ，ｖｉｚ．Ｒｈａｍｎｕｓｆａｌａｘ（Ｒｈａｍｎａｃｅ
ａｅ），Ａｌｏｅｓａｐｏｎａｒｉａ（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ），Ｅｌｅｕｔｈｅｒｉｎｅａｍｅｒｉｃａ
ｎａ（Ｉｒｉｄａｃｅａｅ），Ｒｈｅｕｍｓｐ．（Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ），Ｇｌａｄｉｏ
ｌｕｓｓｅｇｅｔｕｍ（Ｉｒｉｄａｃｅａｅ），Ｃｒｏｃｕｓｓａｔｉｖｕｓ（Ｉｒｉｄａｃｅａｅ），
Ａｒａｌｉｏｒｈａｍｎｕｓｖａｇｉｎａｔａ（Ｒｈａｍｎａｃｅａｅ）ａｎｄＧｌａｄｉｏｌｕｓ
ｇａｎｄａｖｅｎｓｉｓ（Ｉｒｉｄａｃｅａｅ）［５］．Ａｓｏｐｐｏｓｅｄｔｏｔｈｅｐｌａｎｔ
ｋｉｎｇｄｏｍ，ｔｈｅｐｒｅｓｅｎｃｅｏｆａｎαｓｉｄｅｃｈａｉｎｉｓａｃｏｍｍｏｎ
ｆｅａｔｕｒｅｏｆａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅｓｏｆａｎｉｍａｌｏｒｉｇｉｎ［６］．Ｒ．ｊａ
ｐｏｎｉｃｕｓ，ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ａｐｐｅａｒｓｔｏｂｅａｎｏｔｈｅｒｓｏｕｒｃｅｆｏｒ
ｓｙｎｔｈｅｓｉｚｉｎｇｓｕｃｈｃｏｍｐｏｕｎｄｓ．αｍｅｔｈｙｌａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅ
ｍａｙｂｅｔｈｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｔａｘｏｎｏｍｉｃｆｅａｔｕｒｅｏｆＲ．ｊａｐｏｎｉ
ｃｕｓＨｏｕｔ．
１ Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ
ＭｅｌｔｉｎｇｐｏｉｎｔｓｗｅｒｅｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄｏｎＸＲＣ１ｍｉ
ｃｒｏｍｅｌｔｉｎｇｐｏｉｎｔａｐｐａｒａｔｕｓａｎｄｗｅｒｅｕｎｃｏｒｅｃｔｅｄ．ＮＭＲ
ｓｐｅｃｔｒａｗｅｒｅｒｕｎｏｎａＢｒｕｋｅｒＡＭ４０ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｅｒ．
ＭａｓｓｓｐｅｃｔｒａｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄｏｎＦｉｎｎｇｅｎＬＣＱＤＥＣＡ（ＥＳ
ＩＭＳ），ＶＧＡｕｔｏＳｐｅｃ３０００（ＥＩＭＳ）ａｎｄＢｉｏＴＯＦⅢＱ
（ＨＲＭＳ）ｍａｓｓｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｅｒ．ＩＲａｎｄＵＶｓｐｅｃｔｒａｗｅｒｅ
ｒｅｃｏｒｄｅｄｏｎＰｅｒｋｉｎＥｌｍｅｒ５９９ＢａｎｄＳｈｉｍａｄｚｕＵＶ２５０
ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｅｒｓ，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．ＴＬＣｗａｓｐｅｒｆｏｒｍｅｄｏｎｓｉｌ
ｉｃａｇｅｌＧＦ２５４ａｎｄＨＲＴＬＣｏｎｓｉｌｉｃａｇｅｌＨ（５７μｍ）．
Ｓｅｐａｒａｔｉｏｎａｎｄｐｕｒｉｆｉｃａｔｉｏｎｗｅｒｅｐｅｒｆｏｒｍｅｄｂｙｃｏｌｕｍｎ
ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙｏｎｓｉｌｉｃａｇｅｌ（２００３００ｍｅｓｈ）．
ＴｈｅｒｏｏｔｏｆＲ．ｊａｐｏｎｉｃｕｓｗａｓｃｏｌｅｃｔｅｄｆｒｏｍ
ＤｏｎｇｋｏｕＤｉｓｔｒｉｃｔｏｆＨｕｎａｎＰｒｏｖｉｎｃｅｏｆＣｈｉｎａｉｎＯｃｔｏ
ｂｅｒ２００７，ａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｂｙＰｒｏｆ．ＱｉａｎｇｑｉｎｇＺｅｎｇ
（ＣｏｌｅｇｅｏｆＣｈｉｎｅｓｅＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ
ＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）．Ａｖｏｕｃｈｅｒｓｐｅｃｉｍｅｎｏｆ
ｔｈｅｓａｍｐｌｅ（Ｎｏ．２００７１０２５）ｗａｓｄｅｐｏｓｉｔｅｄａｔｔｈｅＨｅｒ
ｂａｒｉｕｍｏｆＧｕａｎｇｄｏｎｇＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．
２ Ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎａｎｄｉｓｏｌａｔｉｏｎ
ＡｉｒｄｒｉｅｄａｎｄｐｏｗｄｅｒｅｄｒｏｏｔｏｆＲｊａｐｏｎｉｃｕｓ（２
ｋｇ，６０ｍｅｓｈ）ｗｅｒｅｒｅｆｌｕｘｅｄｗｉｔｈ９５％ ｅｔｈａｎｏｌ（ｔｗｉｃｅ，
２ｈｅａｃｈ）．Ｔｈｅｅｔｈａｎｏｌｓｏｌｕｔｉｏｎｗａｓｅｖａｐｏｒａｔｅｄｕｎｄｅｒ
ｒｅｄｕｃｅｄｐｒｅｓｓｕｒｅｔｏｇｉｖｅｔｈｅｒｅｓｉｄｕｅ，ｗｈｉｃｈｗａｓｓｕｓ
ｐｅｎｄｅｄｉｎｗａｒｍｗａｔｅｒａｎｄｅｘｔｒａｃｔｅｄｗｉｔｈＣＨＣｌ３，ＥｔＯ
ＡｃａｎｄｎＢｕＯＨｓａｔｕｒａｔｅｄｗｉｔｈｗａｔｅｒ，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，ｔｏ
ｇｉｖｅｃｏｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｆｒａｃｔｉｏｎｓＡ（３５ｇ），Ｂ（５８ｇ）ａｎｄ
Ｃ（８５ｇ）．ＦｒａｃｔｉｏｎＡｗａｓｓｕｂｊｅｃｔｅｄｔｏｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ
ｏｎ２００３００ｍｅｓｈｓｉｌｉｃａｇｅｌ（３００ｇ，１００ｍｍ×Ｌ８００
ｍｍ）ｔｏｇｉｖｅ２（８０ｍｇ）［ｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｔｈｅｒｅｔｈｙｌａｃｅｔａｔｅ
（２０∶１）ａｓｅｌｕｔｅ］，３（３５０ｍｇ）［ｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｔｈｅｒｅｔｈｙｌ
ａｃｅｔａｔｅ （１５∶１） ａｓ ｅｌｕｔｅ］， ６ （８６ ｍｇ）
［ｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｔｈｅｒｅｔｈｙｌａｃｅｔａｔｅ（１０∶１）ａｓｅｌｕｔｅ］，７
（１５０ｍｇ）［ｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｔｈｅｒｅｔｈｙｌａｃｅｔａｔｅ（１０∶１）ａｓ
ｅｌｕｔｅ］，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．ＦｒａｃｔｉｏｎＢｗａｓｓｕｂｊｅｃｔｅｄｔｏｃｈｒｏ
ｍａｔｏｇｒａｐｈｙｏｎ２００３００ｍｅｓｈｓｉｌｉｃａｇｅｌ（５００ｇ，１００
ｍｍ×１０００ｍｍ）ｔｏｇｉｖｅ５（９５ｍｇ）［ＣＨＣｌ３ＭｅＯＨ
（２０∶１）ａｓｅｌｕｔｅ］，１（２５ｍｇ）［ＣＨＣｌ３ＭｅＯＨ（１５∶
·５９１２·
第３４卷第１７期
２００９年９月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ １７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００９
１）ａｓｅｌｕｔｅ］ａｎｄｔｈｅｙｅｌｏｗｐｏｗｄｅｒ［ＣＨＣｌ３ＭｅＯＨ
（１０∶１）ａｓｅｌｕｔｅ］．Ｔｈｅｙｅｌｏｗｐｏｗｄｅｒｗａｓｓｕｂｊｅｃｔｅｄｔｏ
ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙｏｎ２００３００ｍｅｓｈｓｉｌｉｃａｇｅｌ（２００ｇ，５０
ｍｍ×４００ｍｍ）ｅｌｕｔｅｄｗｉｔｈＣＨＣｌ３ＭｅＯＨ（１２∶１），
ｔｈｅｎｒｅｃｒｙｓｔａｌｉｚｅｄｉｎＭｅＯＨｔｏｇｉｖｅ４（２５０ｍｇ）．
Ｃｏｍｐｏｕｎｄ１ ｏｒａｎｇｅｃｒｙｓｔａｌｓ（ＭｅＯＨ），ｍｐ．
２８８５２９００℃；ＵＶ （ＭｅＯＨ）ｎｍ （ｌｏｇε）：２１８
（３９９），２８９（４１５），３２２（３８８）ａｎｄ４００（３８６）；
ＩＲ（ＫＢｒ）ｃｍ－１：３４８６，３２７９，２９２７，１６２５，
１５８６，１４９２，１４６４，１４０４，１３２５，１２７７，１１６９，
１１１９，１０８８，１０１９，９５７；ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅｍｏｄｅ）
ｍ／ｚ３２９１［Ｍ－Ｈ］－；ＥＩＭＳｍ／ｚ（％）：３３０（３６），
２９７（１４），２８７（３），２７２（８），２６９（２０），２５７（２），
２２８（３），１９９（８），１８４（２），１６８（１），１４３（２），
１３６（２），１１５（９），１０１（４），７７（１０），６３（６），５７
（１３），４５（１００）；ＨＲＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅｍｏｄｅ）ｍ／ｚ
３２９０６６０［Ｍ－Ｈ］－，ｒｅｑｕｉｒｅｄ：３２９０６６１；１Ｈ
ＮＭＲａｎｄ１３ＣＮＭＲｄａｔａａｒｅｓｈｏｗｎｉｎＴａｂｌｅ１．
［Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔｓ］ Ｔｈｉｓｗｏｒｋｗａｓｆｉｎａｎｃｉａｌ
ｌｙｓｕｐｐｏｒｔｅｄｂｙｔｈｅＢｕｒｅａｕｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
ｏｆＺｈｏｎｇｓｈａｎＭｕｎｉｃｉｐａｌｉｔｙ，Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ，Ｃｈｉｎａ（Ｎｏ．
２００７Ｊ００６）．
［Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ］
［１］ ＺｈｏｕＸ，ＸｕａｎＬＪ，ＺｈａｎｇＳＷ．Ｓｔｕｄｙｏｎｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕ
ｅｎｔｓｆｒｏｍＲｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓＨｏｕｔ［Ｊ］．ＪＣｈｉｎＭｅｄＭａｔｅｒ，２００５，２８
（２）：１０４．
［２］ ＺｈａｎｇＺＦ，ＢｉａｎＢＬ．Ｓｔｕｄｉｅｓｏｎｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｉｎ
ｒｏｏｔｓｏｆＪａｓｍｉｎｕｍｓａｍｂａｃ（Ⅱ）［Ｊ］．ＮａｔＰｒｏｄＲｅｓＤｅｖ，２００７，
１９：２３７．
［３］ ＧａｏＷ，ＳｈｅｎＹ，ＺｈａｎｇＨＪ，ｅｔａｌ．Ｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆ
Ｐｏｔｅｎｔｉｌａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ［Ｊ］．ＰｈａｒｍＣａｒｅＲｅｓ，２００７，７（４）：２６２．
［４］ ＺｈｅｎｇＳＱ，ＣｈｅｎＷＳ，ＴａｏＺＹ，ｅｔａｌ．Ｓｔｕｄｙｏｎｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌ
ｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＲｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓＨｏｕｔ［Ｊ］．ＡｃａｄＪＳｅｃＭｉｌＭｅｄ
Ｕｎｉｖ，２０００，２１（１０）：９１０．
［５］ ＷａｎｇＤＹ，ＹｅＱ，ＺｈａｎｇＧＬ，ｅｔａｌ．Ｎｅｗａｎｔｈｒａｑｕｉｎｏｎｅｓｆｒｏｍ
Ｇｌａｄｉｏｌｕｓｇａｎｄａｖｅｎｓｉｓ［Ｊ］．ＪＡｓｉａｎＮａｔＰｒｏｄＲｅｓ，２００３，５（４）：
２９７．
［６］ ＭａｍｍｏＷ，ＤａｇｎｅＥ，ＳｔｅｇｌｉｃｈＷ．ＱｕｉｎｏｎｅｐｉｇｍｅｎｔｓｆｒｏｍＡｒａｌｉｏｒｈ
ａｍｎｕｓｖａｇｉｎａｔａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９２，３１（１０）：３５７７．
羊蹄根中的一个新的蒽醌类化合物
陈铭祥，王定勇，冯玉静，杨雯
（广东药学院 药科学院，广东 广州 ５１０００６）
［摘要］ 目的：对中药羊蹄Ｒｕｍｅｘｊａｐｏｎｉｃｕｓ根进行化学成分研究。方法：用柱色谱法分离，并用各种波谱法对化合物的结构进
行鉴定。结果：从羊蹄根中分离并鉴定了７个化合物，分别为１羟甲基３，６二甲氧基２，８二羟基蒽醌（１）、β谷甾醇（２）、槲皮素（３）、酸模素
（４）、大黄素（５）、大黄素甲醚（６）、大黄酚（７）。结论：１羟甲基３，６二甲氧基２，８二羟基蒽醌（１）为一新的蒽醌类化合物。
［关键词］ 羊蹄；蒽醌类化合物；１羟甲基３，６二甲氧基２，８二羟基蒽醌
［责任编辑 王亚君］
·６９１２·
第３４卷第１７期
２００９年９月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ １７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００９