全 文 ：Α νεω διχουµαριν φροµ στεµ βαρκ οφ Ωικστροεµια ινδιχα
∞ ¬2§²±ªo ≤∏±o ÷ ≠²±ª2 ¬´±ª
(Ινστιτυτε οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα , Χηινα Αχαδεµψ οφ Χηινεσε Μεδιχαλ Σχιενχεσ , Βειϕινγ tsszss , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶©²µ° ¶·¨° ¥¤µ®²© Ωικστροεµια ινδιχα1 Μετηοδ : ׫¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶º µ¨¨ ¬¶²2
¤¯·¨§¥¼ ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ²± ¶¬¯¬¦¤ ª¨¯ ¤±§ ⁄≥ o¤±§¬§¨±·¬©¬¨§ ¥¼ ¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦ ° ·¨«²§¶1 Ρεσυλτ : ≥ √¨ ±¨ ¦²°³²∏±§¶o§¤³«±²µ¨·¬±
k ´l o·µ¬¦¬± k µl o§¤∏¦²¶·¨µ²¯ k ¶l oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯ k ·l o∏°¥¨¯¯¬©¨µ²±¨ k ∏l oª¨ ±®º¤±¬± k √ l o¤±§yχ2«¼§µ²¬¼oz2 Ο2zχ2§¬¦²∏°¤µ¬± k º l o
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨±·¬©¬¨§1 Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§ º º¤¶¤±¨ º ¦²°³²∏±§¤±§¦²°³²∏±§¶ ¶ o ∏ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²°·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶·
·¬° 1¨
[ Κεψ ωορδσ] Ωικστροεµια ινδιχα ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·~yχ2«¼§µ²¬¼oz2 Ο2zχ2§¬¦²∏°¤µ¬±
≈责任编辑 李 禾
密花远志的化学成分研究k µl
李 军 o姜 勇 o屠鹏飞 3
k北京大学 药学院 中医药现代研究中心 o北京 tsss{vl
≈摘要 目的 }研究密花远志 Πολψγαλα τριχορνισ的化学成分 ∀方法 }采用反复柱色谱方法进行分离 o利用化合物
的光谱数据结合理化性质鉴定化合物的结构 ∀结果 }分离 !鉴定了 y个化合物 o分别为 }对羟基苯甲酸k π2«¼§µ²¬¼
¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§o´l o丁香酸葡萄糖苷kª¯∏¦²¶¼µ¬±ª¬¦¤¦¬§oµl ot2 Ο2对香豆酰基葡萄糖kt2 Ο2 π2¦²∏°¤µ²¼¯2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¨ o
¶l o顺式松柏苷kχισ2¦²±¬©¨µ¬±o·l o顺式丁香苷kχισ2¶¼µ¬±ª¬±o∏l和 √¤¦¦¬±¬¬±k √ l ∀结论 }化合物 ´ ∗ √ 均为首次从本
植物中分离得到 ∀
≈关键词 密花远志 ~远志属 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussylst2sswx2sv
≈收稿日期 ussx2st2ux
≈基金项目 教育部博士点基金kussvssstwul
≈通讯作者 3屠鹏飞 oר¯ }kstsl{u{suzxs o∞2°¤¬¯}³¨ ±ª©¨¬·∏ ¥2
°∏1 §¨∏1¦±
密花远志 Πολψγαλα τριχορνισ ¤ª±¨ ³1 为远志科远
志属 Πολψγαλα植物 o又名小鸡花 o多花远志 ∀载于
5中国中药资源志要6 !5云南植物研究6 ∀本品味苦 !
辛 !温 o具有安神补心 !补肾 !舒筋活血之功效 o用于
身体虚弱 o肾虚 o跌打损伤等 ∀我国远志属药用植物
相当丰富 o已有的化学研究表明 o远志属药用植物含
有多种成分 o如 }皂苷 ! 酮 !香豆素 !黄酮 !木脂素 !
生物碱及糖酯类等 ∀密花远志的化学成分研究国内
外尚未见报道 o为更好地开发和应用我国的远志属
植物资源 o作者对密花远志的化学成分进行了研究 o
从密花远志根 |x h乙醇提取物的正丁醇萃取部位
分离鉴定了 y个化合物 ∀
1 仪器与材料
熔点测定用 ÷× p w 显微熔点测定仪 o温度计
未校正 ∀ 用 ∞ p vss型核磁共振仪测
定 ∀薄层色谱硅胶 ƒuxw和柱色谱硅胶kuss ∗ vss
目l均为青岛海洋化工厂产品 ∀
密花远志采自云南省屏边县大围山 o由中国科
学院昆明植物所陈书坤研究员鉴定 o标本保存于北
京大学中医药现代研究中心样品库 ∀
2 提取与分离
密花远志根 v1sx ®ªo粉碎后用 y倍量 |x h乙醇
回流提取 u «o共提取 v次 o合并 v次提取液并减压
回收溶剂 o得浸膏 {xs ª∀取 {ss ª浸膏悬浮于水中 o
依次用石油醚 !氯仿 !正丁醇萃取 ∀回收溶剂得石油
醚萃取物 ts1w ªo氯仿萃取物 xv1x ªo正丁醇萃取物
#xw#
第 vt卷第 t期
ussy年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussy
u{s1s ª∀取正丁醇部分 uxs1s ª上 ⁄tst大孔树脂
柱 o依次用水 ots h乙醇 ovs h乙醇 oxs h乙醇 ozs h
乙醇进行洗脱 o其中水洗脱部分分别经过 ≥¨ ³«¤§¨¬
p us和硅胶柱色谱得到化合物 ´ kut1x °ªl oµ
kwx1s °ªl o¶kvv1s °ªl ~ts h乙醇洗脱部分分别经
过 ≥¨ ³«¤§¨¬ p us和硅胶柱色谱 o最后用 °≤ 纯
化得到化合物 ·ku{1y °ªl o∏kty1w °ªl o√ ktx1z
°ªl ∀
3 结构鉴定
化合物 ´ 白色片状结晶k甲醇l o°³utv ∗ utw
ε ∀ ƒ ≤¨¯ v2vƒ k¨≤lyktΒtl显蓝色 o提示为酚性物
质 ∀ ∞2≥ µ/ ζ }tv{ k ln ∀t2 kvss ½o
≤⁄v⁄l ∆}z1{vku o§oϑ {1z ½o2u oyl oy1ztku o
§oϑ {1z ½o2v oxl ∀tv ≤2 kzx ½o≤⁄v⁄l ∆}
tzu1vk≤ l otys1|k≤2wl otvu1vk≤2u oyl otu|1|k≤2
tl ottx1uk≤2v oxl ∀经与文献≈t 对照 o确定化合物
´为对羟基苯甲酸 ∀
化合物 µ 白色颗粒状结晶k甲醇l o°³uwt ∗
uwv ε ∀t2 kvss ½o≤⁄v⁄l ∆}z1vxku o¶o2
u oyl ox1sykt o§oϑ z1u ½o2tχl ov1{{ky o¶ou ≅
≤vl ov1z{kt o§§oϑ tu1s ou1z ½o2yχ¤l ov1yx
kt o§§oϑ tu1v ox1w ½o2yχ¥l ∀tv≤2 kzx ½o
≤⁄v⁄l ∆}ty|1vk≤ l otxw1tk≤2v oxl otws1sk≤2wl o
tuz1{k≤2tl ots{1yk≤2u oyl otsw1xk≤2tχl oz{1xk≤2vχl o
zz1|k≤2xχl ozx1{k≤2uχl ozt1vk≤2wχl oyu1xk≤2yχl o
xz1sku ≅ ≤vl ∀经与文献≈u 对照 o确定化合物 µ
为丁香酸葡萄糖苷 ∀
化合物 ¶ 白色颗粒状结晶k甲醇l ∀ ∂ vyx
±°下蓝紫色荧光 ∀ ƒ ≤¨¯ v2vƒ k¨≤lyktΒtl显色为蓝
色 o提示为酚性物质 ∀t2 kvss ½o≤⁄v⁄l ∆}
z1y|kt o§oϑ tx1| ½o2zl oz1wyku o§oϑ {1z
½o2u oyl oy1z|ku o§oϑ {1z ½o2v oxl oy1vw
kt o§oϑ tx1| ½o2{l ox1xxkt o§oϑ z1{ ½o2
tχl ov1{ukt o§§oϑ ts1{ ot1x ½o2yχ¤l ov1y|kt o
§§oϑ tu1s ow1x ½o2yχ¥l ∀tv ≤2 kzx ½o
≤⁄v⁄l ∆}tyz1zk≤ l otyt1yk≤2wl otw{1sk≤2zl o
tvt1wk≤2u oyl otuz1sk≤2tl otty1|k≤2v oxl ottw1xk≤2
{l o|x1{k≤2tχl oz{1{k≤2vχl oz{1sk≤2xχl ozw1sk≤2uχl o
zt1tk≤2wχl oyu1vk≤2yχl ∀经与文献≈v 对照 o确定化
合物 ¶为 t2 Ο2对香豆酰基葡萄糖 ∀
化合物 · 白色无定形粉末 ∀ °³ t{w ∗ t{x
ε ∀t2 kvss ½o≤⁄v⁄l ∆}z1tukt o§oϑ {1w
½o2xl oy1{|kt o§oϑ t1{ ½o2ul oy1zykt o§§o
ϑ {1w ot1{ ½o2yl oy1wykt o§oϑ tt1z ½o2zl o
x1zzkt o§·oϑ tt1z oy1y ½o2{l ow1|tkt o§oϑ
z1x ½o2t ²© ¯¦l ow1vvku o§§oϑ y1y ot1x ½o2
|¤¤±§ 2|¥l ov1{{kt o° o2y¤²© ¯¦l ov1{xkv o¶o
≤vl ov1yzkt o§§oϑ tu1s ox1w ½o2y¥²© ¯¦l o
v1w{ku o° o2u ¤±§2x ²© ¯¦l ov1wsku o° o2v ¤±§
2w ²© ¯¦l ∀tv ≤2 kzx ½o≤⁄v⁄l ∆}txs1wk≤2
vl otwz1uk≤2wl otvv1uk≤2tl otvt1|k≤2zl otvt1sk≤2
{l otuu1|k≤2yl ottz1xk≤2ul ottw1vk≤2xl otsu1zk≤2t
²© ¯¦l oz{1uk≤2v ²© ¯¦l ozz1{k≤2x ²© ¯¦l ozw1|k≤2u
²© ¯¦l ozt1vk≤2w ²© ¯¦l oyu1xk≤2y ²© ¯¦l ox|1|k≤2
|l oxy1zk≤vl ∀经与文献≈w 对照 o确定化合物 ·
为顺式松柏苷 ∀
化合物 ∏ 白色无定形粉末 ∀ °³t|s ∗ t|u ε ∀
t2 kvss ½o≤⁄v⁄l ∆}y1xzku o¶o2u oyl o
y1w{kt o§oϑ tu1s ½o2zl ox1{tkt o§·oϑ tu1s o
y1y ½o2{l ow1|skt o§oϑ {1z ½o2t ²© ¯¦l o
w1vxku o§§oϑ y1y ot1{ ½o2|¤¤±§|¥l ov1{wky o
¶ou ≅ ≤vl ov1z|kt o§§oϑ tu1s ou1w ½o2y¤ ²©
¯¦l ov1y{kt o§§oϑ tu1s ox1t ½o2y¥ ²© ¯¦l o
v1wukt o° o2w ²© ¯¦l ov1v|kt o° o2u ²© ¯¦l o
v1uukt o° o2x ²© ¯¦l ∀tv ≤2 kzx ½o≤⁄v⁄l
∆}txw1sk≤2v oxl otvx1xk≤2wl otvw1zk≤2tl otvu1xk≤2
zl otvt1xk≤2{l ots{1sk≤2u oyl otsx1uk≤2t ²© ¯¦l o
z{1wk≤2x ²© ¯¦l ozz1{k≤2v ²© ¯¦l ozx1zk≤2u ²© ¯¦l o
zt1vk≤2w ²© ¯¦l oyu1xk≤2y ²© ¯¦l ox|1{k≤2|l oxz1s
ku ≅ ≤vl ∀经与文献≈w 对照 o确定化合物 ∏为顺
式丁香苷 ∀
化合物 √ 淡黄色无定形粉末 ∀ °³t|y ∗ t|{
ε ∀t2 kvss ½o≤⁄v⁄l ∆}{1suku o§oϑ {1w
½o2uχ oyχl oz1yskt o·2¯¬®¨ oϑ z1x ½o2wχl oz1wz
ku o·2¯¬®¨ oϑ z1x ½o2vχ oxχl ox1tukt o§oϑ v1|
½o2t ²©Α2¯¦l ow1yykt o§§oϑ tu1s ot1{ ½o2
y¤²©Α2¯¦l ow1ytkt o§§oϑ tt1z ou1t ½o2y¤²©Β2
¯¦l ow1xtkt o§oϑ {1w ½o2t ²©Β2¯¦l ow1wykt o
§§oϑ tu1s ox1z ½o2y¥²©Α2¯¦l ow1wukt o§§oϑ
tu1s oy1s ½o2y¥ ²© Β2¯¦l ow1s{kt o° o2x ²© Α2
¯¦l ov1{xkt o° o2v ²©Α2¯¦l ov1y{kt o·oϑ |1v
½o2w ²©Α2¯¦l ov1yskt o° o2x ²©Β2¯¦l ov1vy ∗
v1wykv o° o2v ow ²© Β2¯¦¤±§ 2u ²© Α2¯¦l ov1tz
#yw#
第 vt卷第 t期
ussy年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussy
kt o·oϑ {1z ½o2u ²©Β2¯¦l ∀tv ≤2 kzx ½o
≤⁄v⁄l ∆}tyz1|k≤ l otvw1vk≤2wχl otvt1wk≤2tχl o
tvs1yk≤2uχ oyχl otu|1xk≤2vχ oxχl o|{1vk≤2t ²©Β2¯¦l o
|w1sk≤2t ²©Α2¯¦l ozz1|k≤2v ²©Β2¯¦l ozy1uk≤2x ²©Β2
¯¦l ozx1wk≤2u ²©Β2¯¦l ozw1{k≤2u ²©Α2¯¦l ozv1{k≤2
v ²©Α2¯¦l ozu1tk≤2w ²©Β2¯¦l ozt1zk≤2x ²©Α2¯¦l o
zs1{k≤2w ²©Α2¯¦l oyx1xk≤2t ²©Β2¯¦l oyx1wk≤2y ²©Α2
¯¦l ∀经与文献≈x 对照 o确定化合物 √为 √¤¦¦¬±¬¬±∀
≈参考文献
≈t 王国艳 o吴 o林平川 o等 1 紫菀酚类化学成分的研究 1 中国
中药杂志 oussv ou{ktsl }|wy1
≈u 肖 瑛 o李建北 o丁 怡 1 毛大草化学成分的研究 1 中草药 o
ussv ovwkul }ts|1
≈v ²µ¬ª∏¦«¬×¤®¤¼²o∂¬¯¯ ª¨¤¶∏·«∏¯¬¨· o²±§²×¤§¤²o ετ αλ1 ¶²¯¤2
·¬²± ²© t2 Ο2τρανσ2π2¦²∏°¤µ²¼¯2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¨ ©µ²° ¶º¨¨·³²·¤·²
µ²²·¶¤±§ ¬¨¤°¬±¤·¬²±²©¬·¶µ²¯¨¬±¦«¯²µ²ª¨ ±¬¦¤¦¬§¥¬²¶¼±·«¨¶¬¶1 Πλαντ
Χελλ Πηψσιολot|{{ ou|kzl }tuut1
≈w ±®¨ ⁄|¥¨¯¨µo ¬¶¨ ¤¯ ∂²¯·°¨ µo ∂¬±¦¨±½ ²µ¤o ετ αλ1 °«¨ ±²¯¶©µ²°
Φαγυσσψλϖατιχα ¤±§·«¨¬µµ²¯¨¬± §¨©¨ ±¦¨ ¤ª¤¬±¶·Χρψπτοχοχχυσφαγισυγ2
α1 Πηψτοχηεµιστρψot||z owxktl }xt1
≈x ³¬±¼¤ ∞o²µ°¤± ƒ1 ³«¼·²¦«¨ °¬¦¤¯ ¬±√¨ ¶·¬ª¤·¬²±²© Ηοµαλιυµ
χεψλανιχυµ1 ϑ Νατ Προδ ot||v oxykxl }y||1
Στυδιεσ ον χηεµιχαλ χονστιτυεντσφροµ ροοτσ οφ Πολψγαλα τριχορνισ
∏±o ≠²±ªo× °¨ ±ª2©¨¬
( Μοδερν Ρεσεαρχη Χεντερφορ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Σχηοολ οφ Πηαρµαχευτιχαλ Σχιενχεσ , Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶©µ²°·«¨ µ²²·¶²© Πολψγαλα τριχορνισ1 Μετηοδ : ≤²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼
µ¨³¨ ¤·¨§¶¬¯¬¦¤ª¨¯¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ ¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶¤±§³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨µ·¬¨¶1 Ρεσυλτ :
≥¬¬¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²°·«¨ µ²²·¶²© Π1 τριχορνισ1 ¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨±·¬©¬¨§¤¶ π2«¼§µ²¬¼ ¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§k ´l oª¯∏¦²¶¼µ¬±ª¬¦
¤¦¬§k µl ot2 Ο2 π2¦²∏°¤µ²¼¯2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¨ k ¶l o χισ2¦²±¬©¨µ¬± k ·l o χισ2¶¼µ¬±ª¬± k ∏l ¤±§√¤¦¦¬±¬¬± k √ l1 Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶
´ ∗ √ º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §©µ²°·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° 1¨
[ Κεψ ωορδσ] Πολψγαλα τριχορνισ; Πολψγαλα ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶
≈责任编辑 李 禾
≈收稿日期 ussx2sy2sx
≈基金项目 ussv年北京市科技新星计划项目ksus{utwtsts|l
≈通讯作者 3杨滨 oר¯ }kstslywstwwtt2u{w{ o∞2°¤¬¯}¼¥¬±°° «²·°¤¬¯1¦²°
高效液相色谱2电化学检测法测定
黄芩中 v种有效成分的含量
周晓宁 o杨 滨 3
k中国中医科学院 中药研究所 o北京 tsszssl
≈摘要 目的 }建立同时测定黄芩中有效成分黄芩苷 !黄芩素 !汉黄芩素含量的 °≤2∞≤⁄检测法 ∀方法 }采用
®µ²°¤¶¬¯2≤t{色谱柱kw1y °° ≅ uxs °° ox Λ°l进行分离 o• ¤·¨µ¶uwyx电化学检测器进行检测 o检测电位为 n {ss °∂ ϖσ1
≥≤k¬±2¶¬·∏¶¬¯√ µ¨r¶¬¯√ µ¨¦«¯²µ¬§¨ l o流动相为 u2׃2v°wk{sΒtsΒs1ul与 ≤v 等体积混合洗脱 o流速 t1s °#
°¬±p t o柱温 vs ε o进样体积 ts Λ∀结果与结论 }黄芩苷 !黄芩素和汉黄芩素分别在下列范围内 o有良好的线性 }
s1swx y ∗ t1tw Λªkρ s1||| yl os1stv ∗ s1vux Λªkρ t1sss sl o和 s1ss| x ∗ s1swz x Λªkρ s1||| |l ∀平均回收率k ν
xl分别为 |z1| h k ≥⁄u1v h l o|z1u h k ≥⁄v1v h l和 tsv1x h k ≥⁄v1x h l ∀测定了 tw个不同种源 !|个不同产地黄
#zw#
第 vt卷第 t期
ussy年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ t
¤±∏¤µ¼oussy