全 文 ：Ｅｆｅｃｔｓｏｆｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｏｎｇｒｏｗｔｈ
ａｎｄｑｕａｌｉｔｙｏｆＬｏｎｉｃｅｒａｊａｐｏｎｉｃａ
ＸＵＹｉｎｇｃｈｕｎ１，２，ＺＨＡＮＧＪｉａｂａｏ２，ＪＩＡＮＧＱｉａｏ１，２，ＺＨＯＵＬｉｎｇｙｕｎ２，ＸＵＬｉｎｇｕｏ１
（１ＣｏｌｅｇｅｏｆＨｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒｅ，ＮａｎｊｉｎｇＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎａｎｊｉｎｇ２１００９５，Ｃｈｉｎａ；
２ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＳｏｉｌＳｃｉｅｎｃｅ，ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙＳｉｎｉｃａ，Ｎａｎｊｉｎｇ２１０００８，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｅｆｅｃｔｓｏｆｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｏｎｔｈｅｇｒｏｗｔｈａｎｄｑｕａｌｉｔｙｏｆＬｏｎｉｃｅｒａｊａｐｏｎｉｃａ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｄｉｆｅｒｅｎｔｖｏｌ
ｕｍｅｏｆｉｒｉｇａｔｉｏｎｗａｔｅｒｗａｓａｐｐｌｉｅｄｔｏｔｈｅｐｏｔｅｄＬ．ｊａｐｏｎｉｃａｂｅｆｏｒｅｔｈｅｆｉｒｓｔｆｌｏｒｅｓｃｅｎｃｅｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅｉｎｏｒｄｅｒｔｏｋｅｅｐｔｈｅｒｅｌａｔｉｖｅｍｏｉｓｔｕｒｅ
ｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｈｅｓｏｉｌａｓ１００％，８０％，５０％，３０％，ａｎｄｏｂｓｅｒｖｅｔｈｅｇｒｏｗｔｈａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｓｈｏｏｔａｎｄｌｅａｖｅｓ，ｙｉｅｌｄａｎｄｑｕａｌｉｔｙｏｆｈｏｎｅｙ
ｓｕｃｋｌｅ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ａｓｔｈｅｏｆｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｗａｓｒｅｄｕｃｅｄ，ｔｈｅｉｎｔｅｒｎｏｄａｌｅｌｏｎｇａｔｉｏｎｏｆｓｈｏｏｔａｎｄｔｈｅｉｎｃｒｅａｓｅｏｆｔｈｅｋｎｏｔｗｅｒｅｒｅｓｔｒａｉｎｅｄ，ａｎｄ
ｔｈｅｙｉｅｌｄｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅｄｒｏｐｐｅｄ．Ｂｕｔｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｃｈｌｏｒｏｇｅｎａｃｉｄｉｎｔｈｅｂｕｄｓｔｒｅａｔｅｄｂｙ８０％ｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｗａｓｎｏｔａｆｅｃｔｅｄ，ｗｈｉｌｅｔｈａｔ
ｏｆｔｈｅｏｔｈｅｒｔｒｅａｔｍｅｎｔａｌｄｅｃｒｅａｓｅｄ．Ｔｈｅｍｏｉｓｔｕｒｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆｔｈｅｌｅａｖｅｓｔｒｅａｔｅｄｂｙ３０％ｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｗａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｌｏｗｅｒｔｈａｎｔｈａｔｏｆ
ｔｈｅＣＫ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｓｐｅｃｉｆｉｃｌｅａｆｗｅｉｇｈｔ（ＳＬＷ）ｉｎｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｃｏｍｐａｒｉｎｇｔｏｔｈｅＣＫ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｃｈｌｏｒｏｐｈｙｌｉｎｔｈｅｌｅａｖｅｓｏｆ５０％ａｎｄ
３０％ｉｎｃｒｅａｓｅｄ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｒａｔｉｏｏｆｃｈｌｏｒｏｐｈｙｌＡａｎｄＢｆｅｌｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｄｉｓｓｏｌｕｂｌｅｓｕｇｅｒｉｎｔｈｅｌｅａｖｅｓｏｆ８０％ａｎｄ５０％ｉｒｉｇａ
ｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｗａｓｍｕｃｈｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈａｔｉｎｔｈｅＣＫ．Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓａｌｓｏｓｈｏｗｅｄｔｈａｔ，ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｄｉｓｓｏｌｕｂｌｅｐｒｏｔｅｉｎｉｎｔｈｅｌｅａｖｅｓｏｆ３０％ｉｒｉｇａｔｉｏｎ
ｖｏｌｕｍｅｉｎｃｒｅａｓｅｄｃｏｍｐａｒｉｎｇｗｉｔｈｔｈａｔｉｎ５０％，ａｎｄｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｐｒｏｌｉｎｅｉｎｌｅａｖｅａｓｏｆ３０％ｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅｉｎｃｒｅａｓｅｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ．Ｃｏｎｃｌｕ
ｓｉｏｎ：Ｕｓｉｎｇｌｅｓｓｉｒｉｇａｔｉｏｎｖｏｌｕｍｅ（ｋｅｅｐｉｎｇ８０％ ｏｆｒｅｌａｔｉｖｅｍｏｉｓｔｕｒｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｈｅｓｏｉｌ）ｄｏｅｓｎｏｔａｆｅｃｔｔｈｅｑｕａｌｉｔｙｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅ，ｂｕｔｄｅ
ｃｒｅａｓｅｄｄｒｙｗｅｉｇｈｔｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅ．Ｉｔｉｓｎｅｃｅｓｓａｒｙｔｏｔａｋｅｉｒｉｇａｔｉｏｎｍａｎａｇｅｍｅｎｔｄｕｒｉｎｇｃｕｌｔｉｖａｔｉｏｎｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｌｏｎｉｃｅｒａｊａｐｏｎｉｃａ；ｉｒｉｇａｔｉｏｎｑｕａｎｔｉｔｙ；ｓｈｏｏｔ；ｌｅａｖｅｓ；ｑｕａｌｉｔｙｏｆｈｏｎｅｙｓｕｃｋｌｅ
［责任编辑 张宁宁］
［收稿日期］ ２００５０４２６
［基金项目］ 河北省自然科学基金资助项目（Ｃ２００５０００７４１）
［通讯作者］ 张嫡群，Ｔｅｌ：（０３１１）８６２６６３３５
虎杖野生植株及组织培养物中白藜芦醇
和虎杖苷含量的比较
于树宏，查建蓬，詹文红，张嫡群
（河北医科大学 药学院，河北 石家庄 ０５００１７）
［摘要］ 目的：比较白藜芦醇和虎杖苷在不同来源的虎杖材料中含量积累的差异，以期筛选出适宜的培养材
料用于进一步的代谢调控研究。方法：采用反相高效液相色谱法对不同样品中白藜芦醇及虎杖苷的含量同时进行
检测。结果：在多年生野生植株和室内人工栽培幼苗中，白藜芦醇和虎杖苷均在植物根及根茎部特异性累积，其含
量要远远高于叶片和茎段。其中，以室内人工栽培３个月的幼苗中有效成分含量较高，虎杖苷的积累量为１２７％，
是野生植株的１２５倍，白藜芦醇含量（０４０１％）则接近野生植株水平。从虎杖的各种组织培养物中也可检测到白
藜芦醇和虎杖苷的存在，但是二者含量的高低与培养物的生长速度、生理状况及发育时期密切相关。在几种培养
物中，以毛状根的培养最具潜力，离体培养 ３０ｄ后，其干重增长率为 ８２９，分别是自然根和悬浮细胞的 ８４倍和
１９２８倍，而且还可积累一定量的虎杖苷（００３７％）和白藜芦醇（０００７％）。结论：所建立的分析检测方法，具有快
速、简便和准确的特点，尤其适于大批量生物样品的同时测定。在几种不同来源的虎杖材料中，毛状根是适宜大规
·７３６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
模培养并可持续收获有效成分的培养物。
［关键词］ 虎杖；白藜芦醇；虎杖苷；反相高效液相色谱法
［中图分类号］Ｓ５６７ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１５３０２（２００６）０８０６３７０５
白藜芦醇（ｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌ）及其糖苷———虎杖苷
（ｐｏｌｙｄａｔｉｎ）均为植物体天然产生的二苯乙烯类化合
物，现代药理研究表明，二者对人体具有强心扩血
管、抑制血小板凝集、降血脂、抗病毒和增强机体免
疫力等作用［１３］，更为重要的是其特异性地针对癌细
胞具有杀伤力而不影响正常细胞［４］。
但受栽培地区的自然环境、土壤条件以及采收
季节等影响，不同产地的虎杖在白藜芦醇及虎杖苷
的含量上存在较大差别，严重制约着其在应用上的
数量和质量［５８］。利用植物组织培养技术可迅速获
得不同的人工培养物，如愈伤组织、悬浮细胞系、毛
状根和组培苗等，但针对虎杖组织培养物中白藜芦
醇和虎杖苷的含量检测尚未见到相关报道。
白藜芦醇和虎杖苷在植物体内可以相互转
化［９］，因此单独以醇或苷的含量作为药材质量评价
指标不够全面。在已报道的文献中即便能够对醇和
苷同时定量检测，也往往需要更换提取及色谱条
件［１０］，操作繁琐。本研究采用小体积１次超声提取
的方法，以甲醇水（５０∶５０）为色谱流动相，即可对白
藜芦醇及虎杖苷 ２种成分同时进行快速定量检测，
特别适用于生物技术研究中对大量样品的含量动态
监测及代谢调控筛选工作。
１ 材料与方法
１１ 材料
多年生虎杖植株采自河北师范大学生命科学学
院植物园内（以下简称野生植株），经该院植物学教
研室李敏讲师鉴定为虎杖 Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｃｕｓｐｉｄａｔｕｍ
ＳｉｅｂｅｔＺｕｃｃ，分别取其叶片、茎段、根及根茎等部
位；虎杖无菌组培苗分别培养在增殖培养基（ＭＳ＋
ＴＤＺ００５ｍｇ·Ｌ－１＋ＮＡＡ０５ｍｇ·Ｌ－１）、生长培养基
（ＭＳ＋ＣＰＰＵ０１ｍｇ·Ｌ－１＋ＮＡＡ１０ｍｇ·Ｌ－１）及生根
培养基（１／２ＭＳ＋ＮＡＡ１０ｍｇ·Ｌ－１）中，生长３０ｄ后
不同部位取材；虎杖室内栽培植株为已生根的无菌
组培苗经炼苗后移栽于盛有蛭石的花盆中，在培养
室内生长 ３ｍ；虎杖愈伤组织由无菌苗茎段诱导获
得，置于不同培养基中，在光照或黑暗条件下生长；
虎杖细胞悬浮培养系由浅粉色疏松愈伤组织继代获
得；虎杖毛状根由发根农杆菌 ＡＴＣＣ１５８３４感染无菌
苗叶片后获得（已经 ＰＣＲ鉴定其转基因性质，结果
另文发表）。
１２ 仪器与试药
ＫＮＡＵＥＲ高效液相色谱仪，Ｋ－２５０１型紫外检
测器（德国）；ＢＦ－２００２色谱工作站（北京北分瑞利
分析仪器集团有限公司）；ＴＧＬ－１６Ｇ台式高速离心
机（上海安亭科学仪器厂）；Ａ＆ＤＧＲ－２０２型精密电
子天平（日本）。
白藜芦醇对照品购自中国药品生物制品检定所
（批号１１１５３５２００３０１）；虎杖苷对照品购自天津尖峰
天然产物研究开发有限公司（纯度９８％）；乙醇为化
学纯，甲醇为色谱纯，水为蒸馏水或亚沸蒸馏水。
ＴＤＺ（Ｎ苯基Ｎ′噻二唑５脲，纯度≥９８％）和
ＣＰＰＵ［Ｎ苯基Ｎ′（４吡啶基）脲，纯度≥９３％］均购
自四川省兰月科技开发公司。
１３ 白藜芦醇及虎杖苷的提取
将新鲜材料在４５℃恒温干燥至恒重后，用研钵
研成细粉，过６０目筛。精密称取０５ｇ样品细粉，置
５ｍＬ具塞离心管中，精密加入５０％乙醇４ｍＬ，超声
提取 ３０ｍｉｎ，３０００ｒ·ｍｉｎ－１离心 １５ｍｉｎ，取上清液
０４５μｍ微孔滤膜过滤，续滤液避光保存待测。
１４ 色谱条件
色谱柱 ＩｎｅｒｔｓｉｌＯＤＳ３（４６ｍｍ×２５０ｍｍ，５μｍ）；
流动相甲醇水（５０∶５０）；流速１０ｍＬ·ｍｉｎ－１；检测波
长３００ｎｍ；进样量２０μＬ；柱温为室温。
１５ 检测指标
干重增长率＝（收获干重－接种干重）／接种干重
按外标峰面积法计算各样品中白藜芦醇及虎杖
苷的含量。
２ 结果与讨论
２１ 白藜芦醇及虎杖苷含量检测方法的建立
２１１ 不同材料样品的ＨＰＬＣ图谱比较 按１３方
法分别制备各样品溶液，１０μＬ进样分析，色谱图见
图１。经与对照品比对，确定在毛状根及愈伤组织
中含有白藜芦醇及虎杖苷成分，而与野生虎杖根部
样品的比较发现，保留时间在２～４ｍｉｎ内的色谱峰
明显升高，推测会有极性较强的新化合物产生，需经
进一步的研究证实。
·８３６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
图１ 不同材料样品的ＨＰＬＣ图
Ａ虎杖苷对照品；Ｂ白藜芦醇对照品；Ｃ野生虎杖根部；Ｄ毛状根；Ｅ愈伤组织；１虎杖苷；２白藜芦醇
２１２ 标准曲线的制备 分别精密称取白藜芦醇
及虎杖苷对照品适量，用甲醇配成系列含量的对照
品溶液。按照上述色谱条件分别进样２０μＬ，以浓度
为横坐标（Ｘ），峰面积值为纵坐标（Ｙ）绘制标准曲
线。结果显示，白藜芦醇在６２～３１０μｇ·ｍＬ
－１线性
关系良好，回归方程 Ｙ＝１１４×１０８Ｘ－１４８９×１０５
（ｒ＝０９９８）；虎杖苷在 ４５５～４０９μｇ·ｍＬ
－１线性关
系良好，回归方程为 Ｙ＝７５９７×１０７Ｘ＋８１５５×１０２
（ｒ＝０９９９３）。
２１３ 精密度试验 取野生虎杖根部样品溶液连
续进样５次，测得白藜芦醇及虎杖苷的 ＲＳＤ分别为
０６％和０５％，表明精密度良好。
２１４ 稳定性试验 取样品溶液，每隔２ｈ进样测定１
次，共测定５次，测得白藜芦醇及虎杖苷的ＲＳＤ分别为
１７％和１４％，说明样品在８ｈ内稳定性良好。
２１５ 重复性试验 分别称取５份野生虎杖根部
样品粉末适量，处理后测定该样品中白藜芦醇的平
均含量为 ０４９０％，ＲＳＤ１１％；虎杖苷平均含量为
４５５％，ＲＳＤ２０％，表明该测定方法重复性良好。
２１６ 加样回收率试验 精密称取野生虎杖根部
样品粉末适量，分别加入一定量的白藜芦醇及虎杖
苷对照品溶液，按照上述方法处理并进样测定。白
藜芦醇和虎杖苷的平均回收率分别为 ９８１％，
９９２％，ＲＳＤ分别为２５％，１９％，测定次数分别为５
次。实验表明回收率符合要求。
２１７ 提取方法的比较 精密称取野生虎杖根部
样品粉末适量，分别采用 ５０％乙醇索氏提取、回流
提取和超声提取，比较三者在白藜芦醇及虎杖苷提
取效率方面的差异。结果表明（表 １），超声提取的
效率能够达到索氏及回流提取水平的９１％～９３％，
因此从提高样品分析效率及减少试剂消耗等方面考
虑，本实验适宜采用快速简便的超声提取法。
２２ 多年生野生虎杖植株与室内人工栽培幼苗各
部位中白藜芦醇及虎杖苷含量的比较
利用上述建立的提取和分析方法，对多年生的
表１ 索氏、回流及超声提取效率的比较（ｎ＝３）
方法
取样量
／ｇ
时间
／ｈ
体积
／ｍＬ
白藜芦醇 虎杖苷
含量／％ ＲＳＤ／％ 含量／％ ＲＳＤ／％
索氏 ０．４ ８ ７５ ０．５２６ ２．４ ５．０１ １．０
回流 ０．２ ０．５ ２５ ０．５３１ ０．７ ４．９７ １．１
超声 ０．２ ０．５ ４ ０．４９０ １．１ ４．５５ ２．０
野生虎杖植株与短期室内人工培养的虎杖幼苗各部
位中白藜芦醇和虎杖苷的含量进行了检测，结果表
明：白藜芦醇和虎杖苷的产生具有明显的器官特异
性，其在植株的根及根茎部大量合成，而在叶片及茎
段中含量甚微，这与传统用药部位相符。在培养室
内特定的温度、湿度、光照周期及营养条件下生长３
个月的虎杖幼苗，其根及根茎部虎杖苷的含量为
１２７％，是野生植株的 １２５倍，白藜芦醇的含量
（０４０１％）则接近野生植株水平。
２３ 虎杖组培苗不同发育时期、不同部位中白藜芦
醇和虎杖苷积累的动态变化
实验监测了虎杖组培苗在不定芽增殖、快速生
长及生根的不同发育阶段，其基部以及地上部分白
藜芦醇和虎杖苷的动态积累情况。结果表明，处于
增殖期培养时，地上部分的丛生芽中会积累较多的
虎杖苷 （０１９％），而基部白藜芦醇含量较高
（００７９％）。幼苗快速生长时期，基部及幼苗中虎杖
苷的含量会明显下降，白藜芦醇几乎检测不到。转
入生根培养基后，不断萌生的白色幼根中虎杖苷的
积累达到最高值（０５６％），而此时幼苗中虎杖苷及
白藜芦醇的含量接近于丛生芽的水平。
２４ 不同虎杖愈伤组织中白藜芦醇及虎杖苷含量
的比较
来源于茎段的虎杖愈伤组织在不同的培养条件
下会形成颜色、质地、生长速度以及有效成分含量等
不同的培养物。实验发现，在无激素 ＳＨ培养基
（ＳＨ０）上培养的愈伤组织极易褐化且生长缓慢，其中
白藜芦醇的含量较高，但不利于虎杖苷的积累。采
用一定含量的 ＴＤＺ（００５ｍｇ·Ｌ－１）处理可有效刺激
·９３６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
愈伤组织的增殖生长及虎杖苷的合成，但在生长最
快的粉红色愈伤组织中白藜芦醇和虎杖苷的含量均
较低，见表 ２。不同颜色的愈伤组织按照白藜芦醇
含量高低排序依次为：红褐色＞浅褐色＞浅粉色＞
绿色＞灰白色＞粉红色；按照虎杖苷含量高低排序
为：绿色＞浅粉色＞灰白色＞浅褐色＞粉红色＞红
褐色，其中，较适宜用作建立细胞悬浮培养系的起始
材料是浅粉色疏松愈伤组织。
表２ 不同培养条件下虎杖愈伤组织中
白藜芦醇及虎杖苷含量的比较
培养基
培养
条件
颜色 质地
生长
速度
白藜芦醇
／％
虎杖苷
／％
ＳＨ０ 光照 红褐色 硬实 最慢 ０．０３９ ０．０１２
黑暗 浅褐色 疏松 慢 ０．０２８ ０．０３３
ＳＨ＋ＴＤＺ０．０５光照 粉红色 疏松 最快 ０．００２ ０．０２３
绿色 硬实 较快 ０．０１２ ０．１１１
黑暗 浅粉色 疏松 快 ０．０１９ ０．１１０
灰白色 疏松 快 ０．００６ ０．０８７
２５ 虎杖毛状根、自然根及悬培细胞在生长速率及
有效成分积累方面的比较
虎杖毛状根由于转入了发根农杆菌 Ｒｉ质粒，因
此具有不依赖激素的自主生长特性，在无激素 ＭＳ
液体培养基中连续黑暗振荡培养３０ｄ后，始终保持
较高的生长活力，其干重增长率为 ８２９，分别是自
然根和悬培细胞的 ８４倍和 １９２８倍（图 ２）。自然
根和悬培细胞由于缺乏激素的维持，生长一段时间
后逐渐褐化死亡。
图２ 虎杖毛状根、自然根及悬培细胞干
重增长率的比较
培养３０ｄ后，虎杖毛状根、自然根及悬培细胞
在白藜芦醇及虎杖苷的总积累量上差异不大，但是
在醇和苷的组成比例上有较大的不同。在生长停
滞、衰老褐化的自然根及悬培细胞中均含有较多的
白藜芦醇（００１１％～００１７％），而在生长旺盛的毛
状根中白藜芦醇含量较低（０００７％），但虎杖苷的积
累量却大幅提高，可达到００３７％。
３ 结论与讨论
３１ 本实验采用 ＲＰＨＰＬＣ首次对虎杖野生植株及
其组织培养物中白藜芦醇和虎杖苷的含量进行了比
较，并通过精密度、稳定性、重复性及加样回收率等
实验，证明该检测方法准确可靠。
３２ 通过对索氏、回流及超声提取效率的比较，证
明本实验采用的小体积１次超声提取的方法具有提
取效率较高、杂质干扰少以及简便快速等优点，特别
适于大批量生物样品的分析。
３３ 在虎杖愈伤组织、毛状根等培养物中检测到白
藜芦醇和虎杖苷成分，说明其具有与原植物药相同
的代谢能力。此外，与野生虎杖植株根部样品色谱
图比较的结果表明，在这些培养物中还可能出现了
新的化合物，对于这些新物质的化学结构及生物活
性还有待进一步研究。
３４ 白藜芦醇和虎杖苷在植物的根及根茎部特异
性合成，其存在状态和含量高低还与植物材料所处
的发育时期、生理状况及生长速度等因素有关，在生
长缓慢、褐化衰老的组织培养物中往往会积累较高
含量的白藜芦醇，而在增殖旺盛的器官中虎杖苷的
含量则较高。
３５ 利用组织培养手段获得的虎杖无菌组培苗虽
然具有繁殖率高、生长速度快等优点，但由于生长环
境相对单一而稳定，导致“逆境物质”白藜芦醇和虎
杖苷合成能力下降。组培苗在室内经过一段时间的
人工培养后，又能够迅速“恢复”其代谢能力，有效成
分的含量接近甚至超过多年生野生植株的水平，这
一现象为充分发挥组织培养技术在药用植物资源开
发和研究中的优势作用开启了思路。
３６ 毛状根作为一种独特的转基因产物，具有其他
组织培养物不可比拟的生长优势。虽然在其生长过
程中积累的白藜芦醇和虎杖苷含量较低，但是通过
定向诱导的代谢调控技术有望得到进一步的提高。
［参考文献］
［１］ ＫｉｍｕｒａＹ，ＯｋｕｄａＨ．ＲｅｓｖｅｒａｔｒｏｌｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍＰｏｌｙｇｏｎｕｍｃｕｓｐｉｄａ
ｔｕｍｒｏｏｔｓｐｒｅｖｅｎｔｓｔｕｍｏｒｇｒｏｗｔｈａｎｄｍｅｔａｓｔａｓｉｓｔｏｌｕｎｇａｎｄｔｕｍｏｒｉｎ
ｄｕｃｅｄｎｅｏｖａｓｃｕｌａｒｉｓａｔｉｏｎｉｎＬｅｗｉｗｌｕｎｇｃａｒｃｉｎｏｍａｂｅａｒｉｎｇｍｉｃｅ．Ｊ
Ｎｕｔｒ，２００１，１３１：１８４４．
［２］ ＧｕｓｍａｎＪ，ＭａｌｏｎｎｅＨ，ＧｈａｎｅｍＡ．Ａｒｅａｐｐｒａｉｓａｌｏｆｔｈｅｐｏｔｅｎｔｉａｌ
ｃｈｅｍｏｐｒｅｖｅｎｔｉｖｅａｎｄｃｈｅｍｏｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌ．Ｃａｒ
ｃｉｎｏｇｅｎｅｓｉｓ，２００１，２２：１１１１．
·０４６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
［３］ ＦｒａｎｋｅｌＥＮ，ＢｏｓａｎｅｋＣＡ，ＭｅｙｅｒＡＳ，ｅｔａｌ．Ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｇｒａｐｅ
ｊｕｉｃｅｓｉｎｈｉｂｉｔｉｎｖｉｔｒｏｏｘｉｄａｔｉｏｎｏｆｈｕｍａｎｌｏｗｄｅｎｓｉｔｙｌｉｐｏｐｒｏｔｅｉｎｓ．Ｊ
ＡｇｒｉｃＦｏｏｄＣｈｅｍ，１９９８，４６（３）：８３４．
［４］ 王 征，罗泽民，邓林伟．白藜芦醇的药理作用机理和合成途
径．天然产物研究与开发，２００３，１５（２）：１７８．
［５］ 陈 雷，杨福全，张天佑，等．虎杖中白藜芦醇和白藜芦醇甙
的高速逆流色谱分离提纯及其分析．分析测试学报，２０００，１９
（４）：６０．
［６］ 曹 庸，于华忠，李国章，等．虎杖不同季节、不同组织部位白
藜芦醇含量动态变化研究．中国药学杂志，２００４，３９（５）：３３７．
［７］ 曹 庸，张 敏，于华忠，等．气象因子和矿质元素对虎杖根
茎白藜芦醇含量的影响．应用生态学报，２００４，１５（７）：１１４３．
［８］ 俸灵林，郑 昕，包文芳，等．ＲＰＨＰＬＣ法同时测定虎杖中白
藜芦醇和白藜芦醇苷的含量．天然产物研究与开发，２００４，１６
（６）：５３４．
［９］ 白 杨，潘隽丽，苏薇薇．白藜芦醇与白藜芦醇甙的研究进
展．中药材，２００４，２７（１）：５５．
［１０］ 周建军，张宏杰，杨培君，等．汉中地区虎杖中白藜芦醇苷及
苷元含量的测定．中草药，２００２，３３（５）：４１４．
Ｃｏｎｔｅｎｔｓｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｔｈｅｗｉｌｄ
Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｃｕｓｐｉｄａｔｕｍｐｌａｎｔａｎｄｉｔｓｔｉｓｓｕｅｃｕｌｔｕｒｅｓ
ＹＵＳｈｕｈｏｎｇ，ＺＨＡＪｉａｎｐｅｎｇ，ＺＨＡＮＷｅｎｈｏｎｇ，ＺＨＡＮＧＤｉｑｕｎ
（ＣｏｌｅｇｅｏｆＰｈａｒｍａｃｙ，ＨｅｂｅｉＭｅｄｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｓｈｉｊｉａｚｈｕａｎｇ０５００１７，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｃｏｍｐａｒｅｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｓｏｍｅｍａｔｅｒｉａｌｓｏｆＰｏｌｙｇｏｎｕｍｃｕｓｐｉｄａｔｕｍｆｒｏｍｖａｒｉｏｕｓ
ｓｏｕｒｃｅｓ，ｓｏｔｏｓｃｒｅｅｎａｎｄｏｂｔａｉｎｔｈｅｓｕｉｔａｂｌｅｃｕｌｔｕｒｅｓｆｏｒｔｈｅｆｏｌｏｗｉｎｇｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓｔｕｄｙ．Ｍｅｔｈｏｄ：ＲＰＨＰＬＣｍｅｔｈｏｄｗａｓａｐｐｌｉｅｄｔｏ
ｓｉｍｕｌｔａｎｅｏｕｓｌｙａｓｓａｙｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｄｉｆｅｒｅｎｔｓａｍｐｌｅｓ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｂｙｔｈｅｍｏｄｉｆｉｅｄｍｅｔｈｏｄｓｏｆｅｘｔｒａｃｔｉｏｎａｎｄｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ，ｌａｒｇｅ
ａｍｏｕｎｔｏｆｍａｔｅｒｉａｌｓｗｅｒｅｓｃｒｅｅｎｅｄ．Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｉｎｄｉｃａｔｅｄｔｈａｔｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｒｏｏｔａｎｄｒｈｉｚｏｍｅｗｅｒｅｅｖｉｄｅｎｔｌｙｈｉｇｈｅｒ
ｔｈａｎｔｈｏｓｅｉｎｔｈｅｌｅａｖｅａｎｄｓｔｅｍｓ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｔｈｅｓｅｅｄｌｉｎｇｓｃｕｌｔｕｒｅｄｉｎｄｏｏｒｆｏｒｔｈｒｅｅｍｏｎｔｈｓｗａｓ１２７％ａｎｄｓｈｏｗｅｄａ１２５
ｔｉｍｅｉｎｃｒｅｓｅｔｈａｎｔｈａｔｉｎｔｈｅｗｉｌｄｐｌａｎｔｓ，ｗｈｉｌｅｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌ（０４０１％）ａｐｐｒｏａｃｈｅｄｔｈａｔｉｎｔｈｅｗｉｌｄｐｌａｎｔｓ．Ｂｏｔｈｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄ
ｐｏｌｙｄａｔｉｎｃｏｕｌｄｂｅｅｘａｍｉｎｅｄｆｒｏｍｄｉｆｅｒｅｎｔｔｉｓｓｕｅｃｕｌｔｕｒｅｓｏｆＰ．ｃｕｓｐｉｄａｔｕｍ，ｓｕｃｈａｓｔｈｅｓｔｅｒｉｌｅｓｅｅｄｌｉｎｇｓ，ｃａｌｕｓ，ｓｕｓｐｅｎｄｅｄｃｅｌｓａｎｄｈａｉｒｙ
ｒｏｏｔｓ，ａｎｄｔｈｅｌｅｖｅｌｓｏｆｔｈｅｍｗｅｒｅｃｌｏｓｅｌｙｒｅｌａｔｅｄｔｏｔｈｅｇｒｏｗｔｈｓｐｅｅｄ，ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌｓｔａｔｕｓａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔａｌｐｈａｓｅ．Ｈａｉｒｙｒｏｏｔｓｈａｄｔｈｅｈｉｇｈ
ｅｓｔｐｏｔｅｎｔｉａｌｉｔｙｉｎｓｅｖｅｒａｌｔｅｓｔｅｄｃｕｌｔｕｒｅｓａｎｄｔｈｅｉｎｃｒｅａｓｅｒａｔｅｏｆｄｒｙｗｅｉｇｈｔｗａｓ８２９ｗｈｅｎｃｕｌｔｕｒｅｄｉｎｖｉｔｒｏｆｏｒ３０ｄａｙｓ，ａｎｄｓｈｏｗｅｄａ８４ｆｏｌｄ
ａｎｄａ１９２８ｆｏｌｄｉｎｃｒｅａｓｅｃｏｍｐａｒｅｄｗｉｔｈｔｈｏｓｅｏｆｎａｔｕｒａｌｒｏｏｔｓａｎｄｓｕｓｐｅｎｄｅｄｃｅｌｓ，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｔｈｅｈａｉｒｙｒｏｏｔｓ
ｗａｓｕｐｔｏ００３７％ａｎｄｔｈａｔｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌｗａｓ０００７％Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｔｈｅｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄａｎａｌｙｓｉｓｍｅｔｈｏｄｉｓｒａｐｉｄ，ｓｉｍｐｌｅａｎｄａｃｃｕｒａｔｅ，ｅｓｐｅｃｉａｌ
ｌｙａｄａｐｔｅｄｔｏｔｈｅｓｉｍｕｌｔａｎｅｏｕｓｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌａｎｄｐｏｌｙｄａｔｉｎｉｎｍａｓｓｉｖｅｂｉｏｌｏｇｉｃａｌｓａｍｐｌｅｓ．Ｈａｉｒｙｒｏｏｔｃｕｌｔｕｒｅｓｈａｖｅｔｈｅｓｕｐｅｒｉｏｒｉｔｙ
ａｍｏｎｇｔｈｅｔｅｓｔｅｄｍａｔｅｒｉａｌｓｏｆＰ．ｃｕｓｐｉｄａｔｕｍａｎｄａｒｅｓｕｉｔａｂｌｅｆｏｒｔｈｅｌａｒｇｅｓｃａｌｅｂｉｏｍａｓｓａｎｄｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆｅｆｉｃｉｅｎｔｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｃｕｓｐｉｄａｔｕｍ；ｒｅｓｖｅｒａｔｒｏｌ；ｐｏｌｙｄａｔｉｎ；ＲＰＨＰＬＣ
［责任编辑 张宁宁］
封面图片简介
茄科植物莨菪 ＨｙｏｓｃｙａｍｕｓｎｉｇｅｒＬ．。一年或二年生草本，高可达１米，全体被有黏性腺毛和柔毛；基生叶常丛生成莲座状，
茎生叶互生，基部半抱茎，叶片长圆形，边缘羽状深裂或浅裂；花单生叶腋，常于茎端密集，花冠漏斗状，黄绿色，具紫色脉纹，雄
蕊５，不等长，花药深紫色；蒴果藏于宿萼内，卵球形，成熟时盖裂；种子细小，扁卵形或扁肾形，表面具细密隆起的网状纹理。
花期６～７月，果期８～９月。莨菪常生于林边、田野、路旁等处，有少量栽培。主要分布于河北、河南、内蒙古及东北、西北诸省
区。
莨菪种子入药为中药天仙子，始载于《神农本草经》，原名莨菪子，列入下品。李时珍释其名谓：“其子服之，令人狂狼放宕，
故名”。天仙子味苦、辛，性温，有大毒。功能解痉止痛、安神定喘，用于胃痉挛疼痛、喘咳、癫狂。天仙子主要含茛菪碱和东茛
菪碱，均系抗胆碱药。 （北京大学药学院 陈虎彪）
·１４６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６