全 文 ：［Ｍ］．昆明：云南科技出版社，２００６：４０２．
［２０］　ＧｏｍｅｓＤｄｅＣＦ，ＡｌｅｇｒｉｏｅｔＬＶ．Ａｃｙｌｓｔｅｒｙｌｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓｆｒｏｍ
Ｐｉｔｈｅｃｅｌｏｂｉｕｍｃａｕｌｉｆｌｏｒｕｍ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９８，４９：１３６５．
ＴｅｒｐｅｎｏｉｄｓｆｒｏｍｌｅａｖｅｓｏｆＡｅｓｃｈｙｎａｎｔｈｕｓｍｅｎｇｘｉｎｅｎｓｉｓ
ＫＡＮＧＷｅｎｙｉ１，２，ＺＡＮＧＸｉｎｙａｎ１，２，ＷＡＮＧＪｉｎｍｅｉ１，２，ＸＵＱｉｔａｉ１，２
（１．ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＮａｔｕｒａｌＰｒｏｄｕｃｔｓ，ＨｅｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋａｉｆｅｎｇ４７５００４，Ｃｈｉｎａ；
２．ＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＣｏｌｅｇｅｏｆＨｅｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋａｉｆｅｎｇ４７５００４，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｆｒｏｍｔｈｅｅｔｈｙｌａｃｅｔａｔｅｐｏｒｔｉｏｎｏｆａｎｅｔｈａｎｏｌｉｃｅｘｔｒａｃｔｉｖｅｏｆｔｈｅｌｅａｖｅｓ
ｏｆＡｅｓｃｈｙｎａｎｔｈｕｓｍｅｎｇｘｉｎｅｎｓｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓｗｅｒｅａｐｐｌｉｅｄｔｏｉｓｏｌａｔｅｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ．Ａｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎ
ｏｆＩＲ，ＥＳＩＭＳ，ＮＭＲａｎｄ２ＤＮＭＲｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙｗａｓｕｓｅｄｔｏｉｄｅｎｔｉｆｙｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｆｏｕｒｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅｅｔｈｙｌ
ａｃｅｔａｔｅｆｒａｃｔｉｏｎｏｆｔｈｉｓｐｌａｎｔ，ａｎｄｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆｔｈｅｍｈａｖｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄａｓ２α，３β，１９βｔｒｉｈｙｄｒｏｘｙｏｌｅａｎ１２ｅｎｅ２３，２８ｄｉｏｉｃａｃｉｄ（１），
２α，３β，２１βｔｒｉｈｙｄｒｏｘｙｏｌｅａｎ１２ｅｎｅ２８ｏｉｃａｃｉｄ（２），２α，３β，２３ｔｒｉｈｙｄｒｏｘｙｕｒｓ１２ｅｎｅ２８ｏｉｃａｃｉｄ（３）ａｎｄｓｔｉｇｍａｓｔ５（６），２２
（２３）ｄｉｅｎｅ３βｏｌ（４）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＴｈｅＮＭＲｄａｔａｏｆｃｏｍｐｏｕｎｄ１ｗａｓｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙａｓｓｉｇｎｅｄｂｙ２ＤＮＭＲｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇＨＭＢＣ
ａｎｄＨＭＱＣ．Ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ１４ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅｆｒｏｍＧｅｓｎｅｒｉａｃｅａｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ａｅｓｃｈｙｎａｎｔｈｕｓｍｅｎｇｘｉｎｅｎｓｉｓ；ｔｅｒｐｅｎｏｉｄｓ；ｌｅａｖｅｓ
［责任编辑　王亚君］
紫草科苦丁茶厚壳树醋酸乙酯部位化学成分研究
李　丽１，许利嘉１，贺震旦２，杨亲琼３，彭　勇１，肖培根１
（１．中国医学科学院 北京协和医学院 药用植物研究所，北京 １０００９４；
２．重生源生物科技（深圳）有限公司，广东 深圳 ５１８０５７；
３．广西药用植物园，广西 南宁 ５３００２３）
［摘要］　目的：对紫草科苦丁茶厚壳树Ｅｈｒｅｔｉａｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ叶粗提物的各个部位进行化学成分研究。方法：利用
硅胶柱色谱，ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０，反相Ｃ１８柱色谱等手段进行分离纯化，根据理化性质和波谱数据进行结构鉴定。结
果：从醋酸乙酯萃取部分分离鉴定了７个化合物：迷迭香酸甲酯（ｍｅｔｈｙｌｒｏｓｍａｒｉｎａｔｅ，１），咖啡酸（ｃａｆｅｉｃａｃｉｄ，２），槲
皮素（ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ，３），山柰酚（ｋａｍｐｆｅｒｏｌ，４），山柰酚３ＯαＤ阿拉伯糖苷（ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ，５），槲皮素
３ＯαＤ阿拉伯糖苷（ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ，６），对羟基苯甲酸（ｐｈｙｄｒｏｘｙｂｅｎｚｏｉｃａｃｉｄ，７）。结论：７个化合物
均为首次从该种植物中分离得到，化合物２～７为首次从该属植物中分离得到。
［关键词］　苦丁茶；厚壳树；化学成分
［中图分类号］Ｒ２８４．１　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１００１５３０２（２００８）１７２１２１０３
［收稿日期］　２００８０１１４
［基金项目］　国家自然科学基金重点项目（３０５３０８６０）
［通讯作者］　彭勇，Ｔｅｌ：（０１０）６２８９４４６２，Ｅｍａｉｌ：ｙｐｅｎｇ＠ｉｍｐ
ｌａｄａｃｃｎ
　　苦丁茶是我国南方各民族常饮用的一类茶。古
代文献所指的皋芦（或瓜芦）就是现今的苦丁茶。
成书于东汉时期（公元２５～２２０年）的《桐君录》记
载“南方有瓜芦木，亦似茗，至苦涩，取为屑，茶饮，
亦通霄不眠”，说明我国民间习惯饮用苦丁茶至少
已有近２０００年的历史［１］。“苦丁茶”一词在我国不
同历史时期的文献中，或在不同地域的方言或不同
民族语言中所指的原植物可能完全不同。贺震旦等
·１２１２·
第３３卷第１７期
２００８年９月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　１７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００８
认为苦丁茶的原植物有５科５属１０个种之多［２］。
张灿坤１９９４年经调查认为共计有５科１６种１变种
植物作为苦丁茶使用［３］。通过对文献的收集及市
场资源调查，作者认为冬青科冬青属的大叶冬青
Ｉｌｅｘｌａｔｉｆｏｌｉａ，苦丁茶冬青 Ｉ．ｋｕｄｉｎｇｃｈａ；木犀科女贞
属的粗壮女贞 Ｌｉｇｕｓｔｒｕｍｒｏｂｕｓｔｕｍ、紫茎女贞 Ｌ．ｐｕｒ
ｐｕｒａｓｃｅｎｓ、丽叶女贞 Ｌ．ｈｅｎｒｙｉ、序梗女贞 Ｌ．ｐｅｄｕｎｃｕ
ｌａｒｅ等为市场上应用苦丁茶的主流品种，藤黄科黄
牛木属２种植物及紫草科厚壳树 Ｅｈｒｅｔｉａｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ、
马鞭草科植物白花灯笼等种植物在广西、云南等少
数民族地区作为苦丁茶使用［３］。据历代医药书籍
记载和现代医学研究结果，苦丁茶具有清火解毒、清
心明目、祛风除燥湿、活血化瘀、等多种功效［４］。
以往许多学者从冬青科冬青属苦丁茶中分离得
到８０多个三萜类化合物，木犀科女贞属苦丁茶中分
离得到苯丙素苷类、单萜苷类等化合物５０多个，它
们具有降脂、减肥、保肝、抗氧化等药理活性。本研
究对紫草科苦丁茶厚壳树Ｅ．ｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ的化学成分
进行系统研究，从其７５％乙醇提取物的醋酸乙酯萃
取部位分离鉴定了７个化合物，均为首次从该植物
中分离得到。
１　材料
ＢｒｕｋｅｒＡＶ４００型核磁共振仪（ＴＭＳ为内标）；
Ａｇｉｌｅｎｔ６２１０ＴＯＦＭＳ高分辨质谱仪；柱色谱硅胶及
硅胶ＧＦ２５４薄层预制板为青岛海洋化工厂生产，ＲＰ
－１８Ｆ２５４薄层预制板和 ＯＤＳ柱色谱材料为美国
Ｍｅｒｃｋ公司产品，ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０柱色谱材料为
Ｐｈａｒｍａｃｉａ公司产品，所用试剂为化学纯或分析纯。
所用药材于２００７年５月采自广西省凭祥市，经中国
医学科学院药用植物研究所肖培根研究员鉴定为紫
草科厚壳树Ｅ．ｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ。样品标本（２００７０５２４）保
存于中国医学科学院药用植物研究所。
２　提取分离
厚壳树叶１０ｋｇ，７５％乙醇冷浸提取３次，合并
提取液，减压浓缩干燥后得浸膏１０ｋｇ，适量水混悬
后依次用等体积的二氯甲烷、醋酸乙酯、正丁醇萃
取，分别得到二氯甲烷、醋酸乙酯、正丁醇及水４部
分萃取物 １３０，４０，１１０，４５０ｇ。醋酸乙酯萃取部分
４０ｇ上硅胶柱色谱，氯仿甲醇水（９∶１∶０１）洗脱，
将干柱分割成极性由大到小的 Ａ１到 Ａ８几个部分，
Ａ３部分（８ｇ）上硅胶柱色谱，氯仿∶甲醇∶水（８５∶１５∶
１７５）洗脱，将再次干柱分割的一部分 Ａ３３反复上
硅胶柱色谱，ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０（７０％甲醇洗脱），甲
醇重结晶得化合物２（２０ｍｇ），３（１４ｍｇ），５（７ｍｇ），６
（２５ｍｇ）；Ａ４和 Ａ５部分分别反复上硅胶柱色谱、
ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０、ＲＰＣ１８柱色谱得化合物 １（１０
ｍｇ），４（３ｍｇ），７（１０ｍｇ）。
３　结构鉴定
化合物１　深黄色油状物。ＨＲＴＯＦＭＳ（ｐｏｓｉ
ｔｉｖｅ）ｍ／ｚ３９７０８９３［Ｍ＋Ｎａ］＋，３７５１０７４［Ｍ＋
Ｈ］＋（Ｃａｌ３７４１００２）。１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００ＭＨｚ）
δ：６２９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，Ｈ２′），７５８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
１５６Ｈｚ，Ｈ３′），６８１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，Ｈ８′），６９８
（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝８０，１２Ｈｚ，Ｈ９′），７０８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１２
Ｈｚ，Ｈ５′），６７３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ８），６６０（１Ｈ，
ｄｄ，Ｊ＝８４，１２Ｈｚ，Ｈ９），６７８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１２Ｈｚ，
Ｈ５），３７５（３Ｈ，ｓ，ＯＣＨ３），３０７（２Ｈ，ｍ，Ｈ３），５２２
（１Ｈ，ｑ，Ｈ２）；１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００ＭＨｚ）δ：１７０８
（Ｃ１），１６６９（Ｃ１′），１４８４（Ｃ７′），１４６６（Ｃ３′），
１４５４（Ｃ６′），１４４８（Ｃ６），１４３９（Ｃ７），１２７４（Ｃ
４），１２６２（Ｃ４′），１２１８（Ｃ９′），１２０４（Ｃ９），１１６１
（Ｃ５），１１５１（Ｃ８′），１１４９（Ｃ８），１１３８（Ｃ５′），
１１２７（Ｃ２′），７３３（Ｃ２），５１３（Ｃ１０），３６５（Ｃ３）
与文献［５］报道的迷迭香酸甲酯数据基本一致。故
鉴定该化合物为迷迭香酸甲酯（ｍｅｔｈｙｌｒｏｓｍａｒｉ
ｎａｔｅ）。
化合物２　无色针晶（甲醇），１０％Ｈ２ＳＯ４显蓝
色。ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅ）ｍ／ｚ１７９［Ｍ－Ｈ］－，１ＨＮＭＲ
（ＣＤ３ＯＤ，４００ＭＨｚ）与
１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００ＭＨｚ）
数据与文献［６］报道的咖啡酸的数据一致。故鉴定
该化合物为咖啡酸（ｃａｆｅｉｃａｃｉｄ）。
化合物３　黄色针晶（甲醇），盐酸镁粉反应显
红色。ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅ）ｍ／ｚ３０１［Ｍ－Ｈ］－，ＥＳＩ
ＭＳ（ｐｏｓｉｔｉｖｅ） ｍ／ｚ３０３［Ｍ ＋Ｈ］＋，１ ＨＮＭＲ
（ＤＭＳＯｄ６，４００ＭＨｚ）与
１３ＣＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，１００
ＭＨｚ）数据与文献［７］报道的槲皮素的数据一致。
故鉴定该化合物为槲皮素（ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ）。
化合物４　淡黄色粉末，ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅ）ｍ／ｚ
２８５［Ｍ－Ｈ］－，１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００ＭＨｚ）数据
与文献［８］报道山柰酚的数据基本一致，将化合物４
与标准品山柰酚共薄层，１０％Ｈ２ＳＯ４显色为单一的
黄色斑点，故鉴定该化合物为山柰酚（ｋａｍｐｆｅｒｏｌ）。
化合物 ５　黄色粉末。ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａｔｉｖｅ）ｍ／ｚ
４１７［Ｍ －Ｈ］－，ＥＳＩＭＳ（ｐｏｓｉｔｉｖｅ）ｍ／ｚ４４１［Ｍ ＋
·２２１２·
第３３卷第１７期
２００８年９月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　１７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００８
Ｎａ］＋；１ＨＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００ＭＨｚ）δ：６１９（１Ｈ，ｓ，Ｈ
６），６４２（１Ｈ，ｓ，Ｈ８），６９８（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ３′，
５′），８０５（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ２′，６′），１２５９（１Ｈ，ｂｒｓ，
ＯＨ），５２９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝４８Ｈｚ，Ａｒａ１），４７８～３０１
（５Ｈ，Ａｒａ２～６）；１３ＣＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，１００ＭＨｚ）δ：
１７７４（Ｃ４），１６４６（Ｃ７），１６１１（Ｃ５），１５９９（Ｃ
４′），１５６３（Ｃ２ｏｒＣ９），１５６１（Ｃ９ｏｒＣ２），１３３４
（Ｃ３），１３０９（Ｃ２′，６′），１２０６（Ｃ１′），１１５３（Ｃ３′，
５′），１０３７（Ｃ１０），１０１２（Ａｒａ１），９８８（Ｃ６），９３７
（Ｃ８），７１５（Ａｒａ２），７０７（Ａｒａ３），６６０（Ａｒａ４），
６４３（Ａｒａ５）与文献［９］报道的山柰酚３ＯαＤ阿拉
伯糖苷数据基本一致。故鉴定该化合物为山柰酚３
ＯαＤ阿拉伯糖苷（ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ）。
化合物 ６　黄色结晶（甲醇）。ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａ
ｔｉｖｅ）ｍ／ｚ４３３［Ｍ－Ｈ］－，３０１［Ｍ－Ｈ－Ａｒａ］－；１Ｈ
ＮＭＲ（ＤＭＳＯｄ６，４００ＭＨｚ）δ：６２０（１Ｈ，ｓ，Ｈ６），６４２
（１Ｈ，ｓ，Ｈ８），６８５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ５′），７５２
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１２Ｈｚ，Ｈ２′），７６２（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝８４，
１２Ｈｚ，Ｈ６′），１２５９（１Ｈ，ｓ，ＯＨ），５２４（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
５２Ｈｚ，Ａｒａ１），４７２～３１６（５Ｈ，Ａｒａ２～６）数据与
文献［１０］报道的槲皮素３ＯαＤ阿拉伯糖苷数据
基本一致，故鉴定该化合物为槲皮素３ＯαＤ阿拉
伯糖苷（ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ）。
化合物 ７　白色结晶（甲醇）。ＥＳＩＭＳ（ｎｅｇａ
ｔｉｖｅ）ｍ／ｚ１３７［Ｍ－Ｈ］－，１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００
ＭＨｚ）与１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，１００ＭＨｚ）数据与文献
［１１］报道的对羟基苯甲酸数据基本一致。故鉴定
该化合物为对羟基苯甲酸（ｐｈｙｄｒｏｘｙｂｅｎｚｏｉｃａｃｉｄ）。
［参考文献］
［１］　 李维林，郭荣麟，傅　晖，等．苦丁茶、功劳叶和枸骨的本草考
证［Ｊ］．中药材，２００３，２６（８）：５９５．
［２］　 贺震旦，刘玉清，杨崇仁．云南昭通产苦丁茶的配糖体成分
［Ｊ］．云南植物研究，１９９２，１４（３）：３２８．
［３］　 张灿坤．苦丁茶的原植物及商品调查［Ｊ］．中药材，１９９４，１７
（３）：１４．
［４］　 姚雍静．贵州苦丁茶产业发展现状及对策［Ｊ］．贵州茶叶，
２００５，１：１９．
［５］　 张　龙，周光雄，李　茜，等．狭基线纹香茶菜的化学成分
［Ｊ］．沈阳药科大学学报，２００６，２３（１２）：７６８．
［６］　 杨念云，任爱农，胡完春，等．菊花脑嫩茎叶的化学成分［Ｊ］．
中国药科大学学报，２００５，３６（５）：４０２．
［７］　 于德泉，杨峻山．分析化学手册．第７分册［Ｍ］．北京：化学工
业出版社，１９８９：２１２．
［８］　 李　飒，张卫东．中药爵床化学成分的研究［Ｊ］．药学实践杂
志，１９９６，１４（３）：１５１．
［９］　 郭红丽，周金云．青蛇藤正丁醇部分苷类成分的分离与鉴定
［Ｊ］．中国中药杂志，２００５，３０（１）：４４．
［１０］　ＤｅＡｌｍｅｉｄａＡＰ，ＭｉｒａｎｄａＭＭ，ＳｉｍｏｎｉＩＣ，ｅｔａｌ．Ｆｌａｖｏｎｏｌ
ｍｏｎｏｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅａｎｔｉｖｉｒａｌｆｒａｃｔｉｏｎｓｏｆＰｅｒｓｅａａ
ｍｅｒｉｃａｎａ（Ｌａｕｒａｃｅａｅ）ｌｅａｆｉｎｆｕｓｉｏｎ［Ｊ］．ＰｈｙｔｏｔｈｅｒａｐｙＲｅｓ，
１９９８，１２（８）：５６２．
［１１］　何　乐，王大成，吴立军，等．苦味西葫芦化学成分研究［Ｊ］．
中国现代中药，２００７，９（７）：１０．
ＣｈｅｍｉｃａｌｓｔｕｄｙｏｎｅｔｈｙｌａｃｅｔａｔｅｐｏｒｔｉｏｎｏｆＥｈｒｅｔｉａｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ，
ＢｏｒａｇｉｎａｃｅａｅｓｐｅｃｉｅｓｏｆＫｕｄｉｎｇｃｈａ
ＬＩＬｉ１，ＸＵＬｉｊｉａ１，ＨＥＺｈｅｎｄａｎ２，ＹＡＮＧＱｉｎｑｉｏｎｇ３，ＰＥＮＧＹｏｎｇ１，ＸＩＡＯＰｅｉｇｅｎ１
（１．ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＭｅｄｉｃｉｎａｌＰｌａｎｔＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００９４，Ｃｈｉｎａ；
２．ＣＨＤＢｉｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（Ｓｈｅｎｚｈｅｎ）ＬｉｍｉｔｅｄＣｏｍｐａｎｙ，Ｓｈｅｎｚｈｅｎ５１８０５７，Ｃｈｉｎａ；
３．ＧｕａｎｇｘｉＭｅｄｉｃｉｎａｌＰｌａｎｔＧａｒｄｅｎ，Ｎａｎｎｉｎｇ５３００２３，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＥｈｒｅｔｉａｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｂｙ
ｕｓｉｎｇｓｉｌｉｃａｇｅｌ，ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０ａｎｄＲＰＣ１８ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ；ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄｂｙｍｅａｎｓｏｆｓｐｅｃｔｒａｌｄａｔａａｎａｌｙｓｉｓ．
Ｒｅｓｕｌｔ：Ｓｅｖｅｎｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄａｓｍｅｔｈｙｌｒｏｓｍａｒｉｎａｔｅ（１），ｃａｆｅｉｃａｃｉｄ（２），ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ（３），ｋａｍｐｆｅｒｏｌ（４），
ｋａｅｍｐｆｅｒｏｌ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ（５），ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ３ＯαＤａｒａｂｉｎｏｓｉｄｅ（６），ａｎｄｐｈｙｄｒｏｘｙｂｅｎｚｏｉｃａｃｉｄ（７）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ａｌｔｈｅｓｅ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍＥ．ｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．Ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ２７ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｇｅｎｕｓＥｈｒｅｔｉａｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｋｕｄｉｎｇｃｈａ；Ｅｈｒｅｔｉａｔｈｙｒｓｉｆｌｏｒａ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ
［责任编辑　王亚君］
·３２１２·
第３３卷第１７期
２００８年９月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　１７
Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ，２００８