全 文 ：#综述#
柴胡属植物皂苷近 ts年研究概况
刘沁舡 o谭 利 o白焱晶 o梁 鸿 o赵玉英
k北京医科大学 天然药化教研室 o北京 tsss{vl
≈摘要 目的 }对柴胡属近 ts年皂苷研究内容进行综述 ∀方法 }查阅国内外研究文献 o对柴胡属植物中分离得
到的皂苷结构及波谱特征进行归纳 !总结 ∀结果与讨论 }从柴胡属植物中分离鉴定了 wv个皂苷 o分析其核磁数据 o
应用烯碳数据可推测基本结构类型 o根据含氧碳及相邻碳的化学位移值可确定羟基取代位置 ∀糖上连有乙酰基时 o
邻位碳向高场位移 ∆ u ∗ v ∀
≈关键词 柴胡属 ~三萜皂苷 ~核磁共振碳谱
≈中图分类号 u{w ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukussulst2sssz2sx
柴胡为伞形科 Υ µ βελλιφεραε柴胡属植物 o药用根 ∀该属
共 tus多种 o被收载于5中国药典6的仅有北柴胡 Βυπλευρυ µ
χηινενσε ⁄≤ q和南柴胡 Βυπλευρυ µ σχορζονεριφολιυ µ • ¬¯¯§≈t ∀
柴胡具有疏散退热 !舒肝 !升阳之功效 ∀现代研究证明 o柴胡
具有抗炎 !抗肝炎作用≈u ∀目前对其活性物质的研究较多 o
并且研究部位已由根扩展到叶 ∀从柴胡属中已经分离得到
了皂苷 !黄酮 !木脂素 !香豆素 !甾醇 !多糖 !多元炔等 ∀贾琦
等曾对柴胡属kt|{y 年前l皂苷类化合物的文献进行了综
述≈v o梁鸿等对除皂苷以外的其它类型化合物进行了综
述≈vu ∀本文对近年kt|{z ∗ usssl报道的柴胡皂苷作了综
述 o并且对各种类型的柴胡皂苷的波谱特征进行了归纳 o着
重对不同结构类型的波谱分析方法作一综述 ∀
1 柴胡皂苷结构分类
柴胡皂苷结构均为五环三萜类齐墩果烷型衍生物 o其苷
元分为 z 种不同类型 }环氧醚k ´ l o异环双烯 k µl otu2烯
k ¶l o同环双烯k ·l otu2烯2u{2羧酸k ∏l o异环双烯2vs2羧酸
k √ l ot{2烯型k º l ∀柴胡皂苷中一般只含葡萄糖 !呋糖 !鼠
李糖和木糖 o近 ts年研究结果表明除以上各种糖外还有戊
糖醇k³¨ ±·¬·²¯l ∀近 ts年分离鉴定的皂苷为 wv个k见图 t o表
tl ∀在结构鉴定过程中 o除了贾琦介绍过 ∂ 加t 方
法≈v 外 otv≤ 和各种 u⁄2 技术也较为常用 ∀
2 柴胡皂苷的核磁光谱特征
2 q1 基本骨架类型的鉴定
表 u列举了 z种苷元骨架类型的tv≤ 数据 o其烯氢
和烯碳的数据具有明显区别 o可用于结构类型鉴别k见表 vl ∀
2 q1 q1 利用羰基碳能将 ∏型和 √ 型皂苷与其他类型区分
开 }苷元带有羧基的 ∏型皂苷 o其 u{位羰基碳为 ∆tzy q{≈uv ~
√型皂苷的 vs位羰基碳为 ∆tz{ qy≈vs ~但是还要注意与糖上
≈收稿日期 usst2su2s{
的 u种 羰 基 碳 进 行 区 分 }一 是 葡 萄 糖 酸 y位 羰 基 碳
∆ tzu q|≈uv ~二是乙酰化皂苷中糖上乙酰基碳 ∆ tzs q{≈z ∀
2 q1 q2 利用烯碳的个数将 ´型和 ¶型皂苷与其他类型进行
鉴别 }´型和 ¶型皂苷只有 u个烯碳 o因而可以和共轭双烯
结构相区别 ∀由于 ¶型皂苷 tv位烯碳处于两环相接处 o其
tv位碳化学位移 k∆ twy qxl与 tu 位碳 k∆ tu{ qsl相差较
大≈ut oy ∀ ´型皂苷中 u个烯碳 ott位碳k∆ tvu qul和 tu 位碳
k∆ tvt qul化学位移相差较小 o其 tv位碳与氧相连 o使 tu位
相对 ¶型处于低场 o∆值变大 ∀
2 q1 q3 利用烯氢偶合以及烯碳的化学位移将 µ型与 ·型相
区分 }异环双烯的 tt2氢与 tu2氢的烯氢偶合常数大 ~同环双
烯的 tt2氢与 tu2氢均为宽单峰k见表 tl ∀ ·型中烯碳相差较
大 |位k∆txx qxl和 tv位k∆twx qvl相对 tt位k∆tty qtl和 tu
位 k∆tut qul的化学位移要远在低场 ~而 µ型中 tv位
k∆tvy qul和 t{ 位k∆ tvv qul与 tt 位k∆ tuy qwl和 tu 位k∆
tuy qwl的化学位移相差较小≈z ouu ous ∀
2 q2 苷元部分取代基的确定
苷元除了类型差异外 o还存在取代基k通常为羟基l的数
目 !位置 !以及构型的差异 o因此 o要完全确定苷元的结构 o还
应考虑取代基的位置及取向 ∀
2 q2 q1 ty位碳的构型 }tt otvkt{l2双烯中 ty位羟基为 Β构
型时其 ∆值为 zz oΑ构型时 ∆值为 y{ ~而 tu2单烯型和 tt2环
氧醚型却恰好相反 otu2单烯型 ty位 Α取代时 ∆值为 zw oΒ取
代时 ∆值为 y{ ~tt2环氧醚型 ty位 Α羟基取代时 ∆值为 zz oΒ
取代时 ∆值为 yw≈v ∀
2 q2 q2 uv ouw位碳的区分 }≤2uv 由于受直立氢的影响其化
学位移较 ≤2uw向低场移动 o因而 o未发生取代的碳 uv ouw的
∆值分别为 u{ qs oty qv≈tz ∀我们发现 o
≤ 谱中 2v与 ≤2
uw由于二面角大而存在 v 相关 o而 2v与 ≤2uv之间二面角
较小观察不到 v相关 ∀因此 o在判断是 uv位取代还是 uw位
#z#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu
表 t 柴胡皂苷的结构和物理常数
皂苷名称 类型 结构 来源 文献
°¤¯²±¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¤ t Β2 o u o v yδ2°¤¯²±¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 y w
°¤¯²±¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± § ´ t Α2 o u o v yδ2°¤¯²±¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 y w
wδ2 Ο2¤¦¨·¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± § ´ t Α2 o u o v wδ2 Ο2¤¦¨·¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 y y
vδ2 Ο2¤¦¨·¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± § ´ t Α2 o u o v vδ2 Ο2¤¦¨·¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tz vv
yδ2 Ο2¤¦¨·¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± § ´ t Α2 o u o v yδ2 Ο2¤¦¨·¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tz vv
v2¤¦¨·²¬¼2tyΑ2«¼§µ²¬¼2tv ou{2 ³¨²¬¼²¯ ¤¨±2tt2 ´ t Α2 o u ¤¦o v ≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl 2 tw |
±¨2vΒ2¼¯2≈Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2 Β2 ∆2©∏¦2
ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl 2Β2 ∆2©∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨
vΒotyΒouv2·µ¬«¼§µ²¬¼2tv ou{2 ³¨²¬¼²¯ ¤¨±2tt2 ±¨2 ´ t Β2 o u o v ≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl 2 tw ts
vΒ2¼¯2≈Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2 ª¯∏2Β2 ∆2©∏¦2
¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl 2Β2 ∆2©∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨
¶¤¬®²ª¨ ±¬± ´ t Α2 o u o v y t{
¶¤¬®²ª¨ ±¬± ƒ ´ t Β2 o u o v y t{
¶¤¬®²ª¨ ±¬± ⁄ µ t Α2 o u o v y t{
¶¤¬®²ª¨ ±¬± ± µ t Β2 o u o v ovs2≤ u ty tv
tyΑouv ou{ ovs2·¨·µ¤«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tt otvkt{l2 µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 o { o tt o
§¬¨±2vΒ2¼¯2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl2Β2 ∆2 ≤2vs ≤ u tu o uz
©∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨ tx
vΒotyΑou{2·µ¬«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tt otvkt{l2§¬¨±2vΒ2 µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2 t tz
¼¯2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤°³¼2 Β2 ∆2ª¯∏2 u o
µ¤±²¶¼¯2kt ψ wl 2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨ tv
vΒotyΑou{ ovs2·¨·µ¤«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tt otvkt{l2§¬2 µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2 t o tz
±¨2 vΒ2¼¯2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ yl2≈Α2 Λ2 Β2 ∆2ª¯∏2 ovs2≤ u u o
µ«¤°³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ wl 2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨ tv
vΒotyΑou{2·µ¬«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tt otvkt{l2§¬¨±2u{2 µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2 t o tz
Ο2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2vΒ2¼¯2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤2 Β2 ∆2ª¯∏2 ou{2 Ο2Β2 ∆2ª¯∏2 u o
±²¶¼¯2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤°³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ wl 2 tv
Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ° µ t o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tx tu
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ± µ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2 tx tu
Β2 ∆2ª¯∏2
¶¤¬®²¶¤³²±¬± µ µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2 tz ty
Β2 ∆2©∏¦2 ovs2≤ u
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¶ µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl tz tx
2Β2 ∆2ª¯∏2
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ² µ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2 ty t|
≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul 2Β2 ∆2ª¯∏2
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ³ µ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul ty tw
2Β2 ∆2ª¯∏2
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ´ µ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2 ty tv
Β2 ∆2ª¯∏2 ovs2≤ u
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ® µ t Β2 o u o v Β2 ∆2¬¼¯2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2 tx tt
Β2 ∆2©∏¦2 ovs2≤ u
¶¤¬®²¶¤³²±¬±¯ µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 ovs2≤ u tx tt
uδ2 Ο2Β2 ∆2¬¼¯ ²³¼µ¤±²¶¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¥u µ t Α2 o u o v Β2 ∆2¬¼¯2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tv z
vδ oyδ2 Ο , Ο2§¬¤¦¨·¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¥u µ t Α2 o u o v vδ oyδ2§¬¤¦¨·¼¯2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tv z
uδ2 Ο2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¥u µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tv z o{
¶¤¬®²¶¤³²±¬± 2´u µ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2Β2 ∆2 { vx
ª¯∏2 ovs2≤ u
«¼§µ²¬¼¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¤ ¶ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 o w Α2 y y
«¼§µ²¬¼¶¤¬®²¶¤³²±¬± § ¶ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 o w Α2 y y
«¼§µ²¬¼¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¦ ¶ t Β2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ yl2≈Α2 Λ2µ«¤2kt ψ wl 2Β2 ∆2ª¯∏2 o y y
#{#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu
续表 t
皂苷名称 类型 结构 来源 文献
w Α2
ttΑotyΒouv ou{2·¨·µ¤«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tu2 ±¨2vΒ2¼¯2 ¶ t Β2 o u o v ≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl 2Β2 ∆2 tw ts
≈Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2ª¯∏2 ©∏¦2 o w Α2
¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl 2Β2 ∆2©∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨
tyΑouv ou{2·µ¬«¼§µ²¬¼2ttΑ2° ·¨«²¬¼²¯ ¤¨±2tu2 ±¨2 ¶ t Β2 o u o v ≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul 2≈Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl 2Β2 ∆2 tw ts
vΒ2¼¯2≈Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ ull2≈Β2 ∆2ª¯∏ ©∏¦2 o w Α2
¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl 2Β2 ∆2©∏¦²³¼µ¤±²¶¬§¨
¥∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨ ¶ ¶ t o u o v Β2 ∆2ª¯∏kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦kt ψ l o w Α2≤ v y u|
¥∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨ √ ¶ t o u o v Β2 ∆2ª¯∏kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦kt ψ l o≤tt y u|
¥∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨ ¼ ¶ t o u o v Β2 ∆2ª¯∏kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦kt ψ l o w Α2≤ v y u|
¶¤¬®²¶¤³²±¬± ∏ √ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 tz vs
o w ³¨ ±·¬·²2kt ψ tl2Β2 ∆2ª¯∏2ky ψ l
¶¤¬®²¶¤³²±¬± √ √ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 o w ³¨ ±·¬·²2kt ψ tz vs
tl2Β2 ∆2ª¯∏2ky ψ l
¶¤¬®²¶¤³²±¬± √2u √ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ ul2Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦2 o { vw
w ³¨ ±·¬·²2kt ψ tl2Β2 ∆2ª¯∏2ky ψ l
¶¦²µ½²±¨ µ²¶¬§¨ √ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2µ«¤2 o w Β2 ∆2 tz u{
ª¯∏kt ψ xl2³¨ ±·¬·²2kt ψ l
¶¦²µ½²±¨ µ²¶¬§¨
√ t Α2 o u o v Β2 ∆2ª¯∏2kt ψ vl2Β2 ∆2µ«¤2 o w ³¨ ±·¬·² tz u{
¶¦²µ½²±¨ µ²¶¬§¨ ≤ √ t Α2 o u o v Β2 ∆2µ«¤o w ³¨ ±·¬·² tz u{
¥∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨ ¿ ´ º t Β2 ∆2ª¯∏kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦kt ψ l2 y u|
注 }≠植物来源 t q韭叶柴胡 Βυπλευρυ µ κυν µινγενσε u q多枝柴胡 Β . πολψχλονυ µ v q丽江柴胡 Β . ροχκιι w q窄叶柴胡 Β . µ αργινατυ µ
√¤µq στενοπηψλλυ µ x q竹叶柴胡 Β . µ αργινατυ µ y q三岛柴胡 Β . φαλχατυ µ z q大叶柴胡 Β . λονγιραδιατυ µ √¤µq βρεϖιραδιατυ µ { q北柴胡
Β . χηινενσε | q朝鲜柴胡 Β . λονγιραδιατυ µ ts q银洲柴胡 Β . ψινχηοωενσε tt q圆叶柴胡 Β . ροτυνδιφολιυ µ tu qΒ . φαλχατυ µ tv qΒ .
ωενχηυανενσε tw qΒ . φρυτιχοσυ µ tx q黑柴胡 Β . σµιτηιι ty q小叶黑柴胡 Β . σµιτηιι √¤µq παρϖιφολιυ µ tz q南柴胡 Β . σχορζονεριφολιυ µ ~
°¤¯²±¼¯ ≤ ≤ u≤
表 u y种类型柴胡皂苷苷元部分的tv≤ 谱数据
²q ´ µ ¶ · ∏ √ º ²q ´ µ ¶ · ∏ √ º
t v| qu v| qs ov{ qv wt qx vz qz v{ qz v{ qw wu qt ty z{ qsΑ y| qsΑoyz q{Α yz qxΒ yy q{Β zw qzΑ yz q{Α zz qsΒ
u uy qt uy qt ouy qt uy qw uy q| uw q| uy qu uy q{ tz wy qt wx qz owx q{ ww q{ ws qy w{ q| wx qv ww qv
v {v qv {v qv o{t qy {v qw {t qy {x qz {u qt {t qz t{ xu qt tvt q| otvu q| ww qw wu qz wt qw tvs qy tv{ q{
w ww qv wv q| owv qy ww q{ wv q{ v{ qz wv qz ww qz t| v| qu v| q| ovv q| wz qu wz qs wz qt vv qw tvv qv
x w{ qt w{ qt owz qv w{ qx wv q{ xy qt wz qx w{ qx us vu qx v{ qv ov{ qu vt qz vt qs vt qs ww qv vu qu
y t{ qu t{ q| ot{ q{ t| qs t{ qs t{ qz t{ qu tz q| ut vz qw vv q{ ovs qu vw q{ vw qt vy qt vs q{ vw qw
z vu qt vt q| ovu qv vw qt vu qt vv qv vu qv vx qz uu vt qy uv q| ouw qu uy qs uy qu vu qy uv q| u{ qt
{ wu qy wt q{ owt qs wt qy wv qu v| q{ wt qt wu qy uv yw q| yu qz oyw qs yx qv yw qw u{ qy yw qu yw qv
| xv q| xw q{ oxw qs xx qx txx qs wz qt xw qs xy qt uw tu q{ tu q{ otv qt tv qw tv qz tz qs tv qt tv q{
ts vz qt vz qv ovy qw v{ q{ v{ qz vz qt vy qx v| qt ux t| qs t| qt ot{ q{ tz q| ut qt tx qx t{ q{ tz q{
tt tvw qs tuz qt otuy qt y{ qt tty qt uv q{ tuy qs y| q| uy t| q{ tz qx otz qu° t{ qz ut qv tz qw tz qu tz qy
tu tvt qx tuy qz otuy qw tu{ qs tut qu tuu qx tuz qt v{ qw uz t{ qy us qy out q| uz qt uy qu uz qv ut q{ ty qs
tv {y qz tvz qz otvy qz twy qx twx qv twx qs tvz qy v{ qs u{ z{ qx yx qs oyw q| y{ q| y| qx t{s qt yw q| yx qs
tw ww qt wu qw owt q| ww qu wv qv wu qt wu qs wu q{ u| vw qs uu qt out qt vv qz vv qu vv qv ut qs vs q{
tx vx qx vu q| ovt q| vy qz vy qu vy qt vt q{ v{ qv vs uw qz zw qt ozv qw uw qv uw qt uw q| tz{ qy u| q{
注 }≠ ´ qwδ2 Ο2¤¦¨·¼¯¶¤¬®²¶¤³²±¬± §~µ qtyΑouv ou{ ovs2·¨·µ¤«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tt otvkt{l2§¬¨±2vΒ2¼¯2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2kt ψ vl2Β2 ∆2©∏¦²³¼µ¤2
±²¶¬§¨ ~ ¶ q«¼§µ²¬¼¶¤¬®²¶¤³²±¬± ¤~· q¶¤¬®²¶¤³²±¬± ª~∏ q¨ ¦«¬±²¦¼¶·¬¦¤¦¬§ v2 Ο2¶∏¯©¤·¨ ~√ q¶¤¬®²¶¤³²±¬± ∏~ º q¥∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨ ¿ ´ ~ 溶剂 ´ q
≤⁄v⁄oµ q≤⁄v⁄o≤x⁄xo¶ q≤⁄v⁄o· ∗ º q≤x⁄x
取代时 o
≤ 谱中 v 相关的应用非常重要 ∀从表
v中 ∏和 √的tv≤ 谱数据可见 o当 uv位被羟基
取代后 ≤2uv化学位移由∆u{ qy向低场位移至
∆yw qu ~同时 ≤2uw由 ∆ tz qs向高场位移至 ∆ tv qt ∀
当 uv位羟基发生乙酰化后 o其化学位移为 ∆ y{ qu≈|
k¬± ¨ 2§wl ∀
#|#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu
2 q2 q3 u{ ovs位羰基碳的区分 }≤2vs为羰基碳时由于与 u|
位甲基氢存在 v 相关 o因而在
≤ 谱中能观察到其相关
点≈vs ∀而 ≤2u{不存在这种关系 o所以比较容易区别 ∀
图 t 柴胡皂苷中苷元的结构
表 v 柴胡皂苷苷元k ´ ∗ ·l 特征
骨架 t tv ≤ 文献
´ x qy|kt o§§ots qx ov o2ttl oy qsvkt o§ots qx o2tul u{2≤zz q{k µ型为 yw q{l≤2ttktvu qul o≤2tuktvt qul z
µ y qyxkt o§§o| ou o2ttl ox qyykt o§o| o2tul ≤2tvktvy qul o≤2t{ktvv qul≤2tuktuy qwl o≤2ttktuy qwl z
¶ x qyxkt o¥µo2tul ≤2tvktwy qxl o≤2tuktu{ qsl ut oy
· x qx{ku o¶o2tt otul ≤2|ktxx qxl o≤2tvktwx qvl o≤2tuktut qul o≤2ttktty qtl uu ous
∏ x qywkt o¥µo2tul ≤2tvktwx qsl o≤2tuktuu qxl o≤2u{ktz| q{ o成苷后为 tzx q|l vt
√ y qyxkt o§ots qu o2ttl ox qzukt o§ots qu o2tul ≤2tvktvz qyl o≤2t{ktvs qyl o≤2tuktuz qtl o ≤2ttktuy qsl o vs
≤2vsktz{ qyl
º x quxk¶l ≤2t{ktv{ q{l o≤2t|ktvv qvl u{
2 q2 q4 u| ovs位碳的区分 }当苷元为环氧醚型时 ou|位碳k∆
vw qsl由于受直立氢的影响 o其化学位移较 vs位碳k∆ uv q{l
要在低场 o彼此k相差 ∆ | q{≈us oz ∀但是 o当苷元为异环双烯
型时 o情况恰好相反 ~u|位碳k∆ ux qvl相对 vs位碳k∆ vu q{l
要在高场 ∀并且在后一情况下当 vs 位碳为羟基取代时 ovs
位碳向低场位移 ∆ wv q{ o同时 u|位碳向高场位移 ∆ w qs≈tt ~
当 vs位碳为羰基时 u|位碳也向高场位移 ∆ w qv≈tt ovs ∀
2 q3 糖部分结构鉴定
柴胡皂苷种类的多样性不仅仅表现在苷元类型上 o最主
要还在于糖部分中糖的数目 o糖的种类 o糖与糖的连接方式 o
糖与苷元的连接方式的差异 o以及糖上羟基发生乙酰化的数
目和位置的不同 ∀
2 q3 q1 糖的类型及个数
柴胡皂苷中糖的类型主要有葡萄糖 o呋糖 o木糖 o鼠李
糖 o其末端糖的tv≤ 数据见表 w ox ~近 ts年研究发现除
以上几种糖外还有五元糖醇≈vs ∀糖类型依靠酸水解结合分
析核磁谱进行确定 ∀柴胡皂苷中糖的个数少则 t个 o多到 w
个 ~数目最多的为 w个糖加 t个糖醇≈vs o为了确定并归属复
杂的t 和tv≤ 信号 o采用了 × ≤≥≠ 等技术 ∀
2 q3 q2 柴胡皂苷中糖的连接位置
2 q3 q2 q1 柴胡皂苷中糖与苷元的连接方式有 w种 }≠ 糖 t位
与苷元 v位 Β2羟基成苷键 ~ 糖 t 位与苷元 u{ 位羧基成酯
键≈vt ouv ~≈糖 t位与苷元 u{位羟基成苷键≈tz ~…糖 y位与
苷元 vs位羧基成酯键≈vs ∀
2 q3 q2 q2 柴胡皂苷中与苷元 v位相连的多为呋糖 o同时呋
糖上又连接其他糖 o呋糖上的苷化主要发生在 v位k见表 wl o
苷化后的化学位移变化情况符合苷化规律 ∀呋糖上还存在
u ov位同时苷化 o由表 w可见在这种情况下 u位 ∆值向低场
移动不大ku ∗ vl o而 v位 ∆值向低场移动明显ktsl o见表 w ∀
与苷元 v位相连的糖还有葡萄糖 o葡萄糖又与其他糖连接 o
常见连接位置有 u位 oy位 ou oy位和 w oy位 ∀y位苷化后其 ∆
值向低场位移 u qw ∗ z qu o这除了和苷化因素有关系之外 o还
受糖 y位的空间位阻的影响k见表 wl ∀
表 w 不同位置成苷后糖的tv≤ 数据
Β2 ∆葡萄糖
²q t u v w x
Β2 ∆呋糖
²q y z {
t tsy qz tsv qu tsy qz tsv qz tsx q{ t tsy qx tsy qs tsw qz
u zx q| {w qz zx qx {v qz zx qx u zv qt zt qz zy qz
v z{ q{ z{ qs zy qy z{ qt zy q{ v zx qy {x qw {x qu
w zu qv zt qt zt qt zt qu z| q{ w zv qs zt q| zu q|
x z{ qx z{ qw z{ qx zy qv zx qt x zt qw zt qt zt qs
y yu q{ yu qw yx qu zs qs y{ q{ y tz qz tz qw ty qx
注 }≠¬± ≤x⁄xo t oy为 t位 ~ u为 t ou位 ~ v为 t oy位 ~ w
为 t ou oy位 ~ x为 t ow oy位 ~ z为 t ov位 ~ {为 t ou ov位
表 x 糖链上末端糖的tv≤ 数据k¬± ≤x⁄xl
²q Β2 ∆2木糖 Β2 Λ2鼠李糖 Β2 ∆2葡萄糖
t tsz q| tsu q| tsy qz
u zy qv zu qx zx q|
v zz q| zu qy z{ q{
w zs qy zv q{ zu qv
x yz q{ zs qx z{ qx
y p t{ qz yu q{
2 q3 q2 q3 糖上乙酰基的确定 o皂苷中还出现糖链中末端糖
的乙酰化 o乙酰化可发生在任一羟基上 o并且还出现双羟基
乙酰化 ∀乙酰化糖的碳谱数据如表 y ∀单乙酰化的糖 o或 v o
y及 w oy双乙酰化糖中乙酰化羟基所连接的碳 ∆值向低场位
移 s qu ∗ t qy o邻位碳向高场位移 u qu ∗ v qx ~当邻位羟基均乙
#st#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu
酰化时 o乙酰化位及邻位 ∆值都向高场位移k见表 yl ∀
2 q3 q2 q4 近 ts年文献报道的新皂苷中糖与苷元 !糖与糖的
连接位置多用
≤ 谱确定 o构型可用 ∞谱确定连接位
置 ∀
表 y 糖链上末端糖乙酰化后的tv≤ 数据
²q u2乙酰基 v2乙酰基 w2乙酰基 y2乙酰基 u ov2双乙酰基 v ow2双乙酰基 v oy2双乙酰基 w oy2双乙酰基
t tsv qwk p v qvl tsy qs tsy qt tsy qs tsv qsk p v qzl tsy qt tsy qv tsy qw
u zy qtk n s qul zv qwk p u qxl zx q| zx qt zv qyk p u qvl zv qxk p u qwl zv qzk p u qul zx q|
v zx qwk p v qwl z| qtk n s qvl zy qyk p u qul zz q| zz qvk p t qxl zy q{k p u qsl z| quk n s qwl zx qyk p v qul
w zt qzk p s qyl y| quk p v qtl zv qtk n s q{l zt q|k p s qwl y| qvk p v qsl zu qxk n s qul y| q|k p u qwl zv qsk n s qzl
x z{ qx z{ qv zy qtk p u qwl zx qvk p v qul z{ qy zx q|k p u qyl zx qwk p v qtl zv qsk p x qxl
y yu qv yt q| yu qy yw qyk n t q{l yt qv yt q|k p s q|l yw qyk n t q{l yv q{k n t qsl
注 }比较所用的数值为 ¶¤¬®²¶¤³²±¬± ®中葡萄糖的tv≤ 数据
≈参考文献
≈t 中国药典 q一部 qt||x quxt q
≈u 于庆海 o万立萍 q柴胡皂甙抗炎作用机制初探 q沈阳药学院学
报 qt|{x ov }tw q
≈v 贾 琦 o张如益 q柴胡属植物中皂甙化学研究进展 q药学学报 o
t|{| ouwktul }|yt q
≈w ∞¥¤·¤ o ¤®¤¬°¤ ¤²µ∏o פª∏¦«¬ ¬¨«¤¦«¬µ²o ·¨¤¯ q¶²¯¤·¬²±
²© ¨ º ≥¤³²±¬±¶©µ²° ׫¨ ²²·²© Βυπλευρυ µ φαλχατυ µ q
≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot||s ov{kxl }twvu q
≈x °¬¶·¨¯ ¬¯o≤¤°°¬¯¯¬ o ¤±∏±·¤ o ·¨¤¯ q ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§≥¤³²±¬±¶
¤±§ ƒ¯ ¤√²±²¬§ ¯ ¼¦²¶¬§¨¶©µ²° Βυπλευρυ µ φαλχατυ µ ≥∏¥¶³q≤ µ¨2
±∏∏° q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||v ovvkyl }txvz q
≈y ∞¥¤·¤o¤®¤¬°¤o¤¼¤¶«¬o¨·¤¯ q≥¤³²±¬±¶©µ²° ׫¨ ²²·
²© Βυπλευρυ µ φαλχατυ µ q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||y owtkvl }{|x q
≈z ∏² ≥± o ¬± o ≤²µ§¨¯¯ q ≥¤¬®²¶¤³²±¬± ⁄¨ µ¬√¤·¬√ ¶¨©µ²°
Βυπλευρυ µ ωενχηυανενσε q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||v ovvkxl }tt|z q
≈{ ¬± q ¤ª± ¶¨²± ≤«¨ ° ot||u ovs }ts|z q
≈| °¬¶·¨¯ ¬¯o
¨ µ·²¯¬ o
¬¯¬¤ o¨ ·¤¯ q ¬±²µ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²°
Βυπλευρυ µ φρυτιχοσυ µ ²²·¶ °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||y owt kyl }
txz| q
≈ts °¬¶·¨¯ ¬¯o
¬¯¬¤ o ¤µ¶¬¯¬ q ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§ ≥¤³²±¬±¶©µ²° Βυ2
πλευρυ µ φρυτιχοσυ µ ¤·°µ²§ot||v ovykul }uws q
≈tt 陈喜奎 o张如益 o张志亮 o等 q黑柴胡中新三萜皂甙的结构鉴
定 q药学学报 ot||v ou{kxl }vxu q
≈tu 张如意 o陈喜奎 o杨宪斌 o等 q柴胡皂甙 °和柴胡皂甙 ±的结构
鉴定 q药学学报 ot||w ou|k|l }y{w q
≈tv 罗何生 o赵玉英 o马立斌 o等 q柴胡皂甙 ´及其甙元的结构鉴
定 q药学学报 ot||x ovskyl }wvx q
≈tw 罗何生 o赵玉英 o乔 梁 o等 q柴胡皂甙 °的结构鉴定 q植物学
报 ot||y ov{kttl }|ts q
≈tx 谭 利 o赵玉英 o王 玢 o等 q柴胡皂甙 ¶的结构鉴定 q植物学
报 ot||{ owskul }tzy q
≈ty פ± ¬o«¤² ≠ ≠ o«¤±ª ≠ o ·¨¤¯ q ¨ º ≥¤¬®²¶¤³²±¬± ©µ²°
Βυπλευρυ µ σχορζονεριφολιυ µ q≤«¬± °«¤µ° ≥¦¬ot||y oxkvl }
tu{ q
≈tz 罗思齐 o金惠芳 q我国西南地区六种药用柴胡属植物地上部分
的化学成分研究 q中国中药杂志 ot||t otykyl }vxv q
≈t{ ²¥¤¼¤¶«¬ o פº¤µ¤ ײ°²®¤o ׶∏¦«¬§¤ פ®¤¶«¬o ·¨¤¯ q≥·∏§2
¬¨¶²± ׫¨ ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶²© °¥¨¯¯¬©¨ µ¤¨ °¯ ¤±·¶ ½ º q¬±²µ≤²±2
¶·¬·∏¨ ±·¶²©
∏³¯ ∏¨µ¬ ¤§¬¬} ¦¦∏µµ¨±¦¨ ²© ≥¤¬®²ª¨ ±¬±¶o °²¯¼«¼2
§µ²¬¼¶·¨µ²¯¶o¤ ×µ¬«¼§µ²¬¼ ≤2t{ ƒ¤··¼ ¦¬§o¤¬ª±¤±¤±§¤ ¨ º
≤«µ²°²±¨ q ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot||s ov{kttl }vty| q
≈t| «¤² ≠ ≠ o∏² ≥ o • ¤±ª
o ·¨¤¯ q ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§≥¤³²±¬±¶©µ²°
Βυπλευρυ µ σµιτηιι √¤µq παρϖιφολιυ µ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||y o
wukyl }tyzv q
≈us ≥«¬°¬½∏ o °¤ª¤¼¤ ≥ o ª¬«¤µ¤ ≠ o ·¨¤¯ q ¨ º µ¨¬√¤·¬√ ¶¨²©
≥¤¬®²¶¤³²±¬±¶q≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|{x ovvk{l }vvw| q
≈ut ®¤¬∞o ≠¤®¨ §¤ × o ≠²¶«¬°¤¶¤ o ·¨¤¯ q ¬±²µ ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§
≥¤³²±¬±¶©µ²° ׫¨ ¨¤√ ¶¨ ²© Βυπλευρυ µ ροτυνδιφολιυ µ q
≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|{x ovv }wy{x q
≈uu ∏¥²·¤ × o ײ±¤°¬ƒ q ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶©µ²° Βυπλευρυ µ φαλχατυ µ
q× ·¨µ¤«¨ §µ²±ot|yz ouv }vvxv q
≈uv ≥ ·¨² o·¤®¨ o∏² ≥± o ·¨¤¯ q ¨ º ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§ ¯ ¼¦²¶¬§¨
©µ²° Βυπλευρυ µ χηινενσε ⁄≤ q ªµ¬¦
¬²¯ ≤«¨ ° ot|{y oxskwl }
|v| q
≈uw ⁄¬±ªoƒ∏¬±² o¤¶¤¬ o ·¨¤¯ q≤«¨ °¬¦¤¯ ∞√¤¯∏¤·¬²± ²©
∏2
³¯ ∏¨µ∏° ≥³¨ ¦¬¨¶ ≤²¯¯¨ ·¨§¬± ≠∏±±¤± ≤«¬±¤q ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯o
t|{y ovwkvl }ttx{ q
≈ux ≥ ·¨² o ¤º¤¬ o ·¤®¨ o¨·¤¯ q ≥·µ∏¦·∏µ¨¶²© ¨ º ≥¤³²±¬±¶
¶²¯¤·¨§©µ²° Βυπλευρυ µ κυν µι µ γενσε ≠ ¬o ≥ °¤± ªµ¬¦q
¬²¯ ≤«¨ ° ot|{y oxskyl }tytv q
≈uy ≥ ·¨² o ·¤®¨ o∏² ≥± o ·¨¤¯ q¶²¯¤·¬²± ²© ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§ ¯ ¼2
¦²¶¬§¨¶k ≥¤¬®²¶¤³²±¬±¶l ©µ²° Βυπλευρυ µ κυν µινγγενσε ¤±§
׫¨¬µ≤«¨ °¬¦¤¯ ≥·µ∏¦·∏µ¨¶ªµ¬¦q
¬²¯ ≤«¨ ° ot|{y oxskwl }|wv q
≈uz 梁 鸿 o赵玉英 o邱海蕴 o等 q北柴胡中新皂甙的结构鉴定 q药
学学报 ot||{ ovvktl }vz q
≈u{ ≠²¶«¬®¤º¤ o ∏µ¤®¤°¬× o ¬µ¤±² o ·¨¤¯ q≥¦²µ½²±¨ µ¶¬§¨¶ o
¤±§ ≤ o²√¨¯ ×µ¬·¨µ³¨ ±¨ q × ·¨µ¤«¨ §µ²± ¨··¨µ¶ot||z ov{kwul }
zv|x q
≈u| ¤·¶∏§¤ o ∏µ¤®¤°¬ o ¬±²°¬¼¤ o ·¨¤¯ q ¨ º ³¨¤·²³µ²2
·¨¦·¬√¨≥¤³²±¬±¶o
∏³¯ ∏¨µ²¶¬§¨¶ ¶ o· o¼ o¤±§ ¿ ©µ²° ≤«¬±¨ ¶¨
∏¯ ∏¨µ¬ ¤§¬¬} ≥·µ∏¦·∏µ¨2 ¨´ ∏¬µ¨ ° ±¨·¶ ©²µ·«¨ ≤¼·²³µ²·¨¦·¬√¨
¦·¬√¬·¼ ± °µ¬°¤µ¼ ≤∏¯·∏µ¨§ ¤· ³¨¤·²¦¼·¨¶
¬²²µª¤±¬¦ i
§¨¬¦¬±¤¯ ≤«¨ °¬¶·µ¼ ¨··¨µ¶ot||z ozktzl }ut|v q
≈vs פ± o «¤² ≠ ≠ o ×∏ o ·¨¤¯ q ≥¤¬®²¶¤³²±¬±¶©µ²° µ²²·¶²©
Βυπλευρυ µ σχορζονεριφολιυ µ q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||| oxs }tv| q
k下转第 wx页l
#tt#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu
txz{ otxtu otww{ otvwz otv|y otux{ ott|y otttu o
tsxy ∀ ∞2 ≥ °r½}vsu ou{u ouy{ ouuw ous{ ot{t o
ty{ otxs otvw ottu o|{ o{y ozu ∀t k⁄ ≥2§y o
× ≥l ∆}z qww k§o2w o|l ∀tv ≤ k ⁄ ≥2§y o
× ≥l∆}tx{ qzk ≤ l otwz q|k≤2v o{l otv| qwk≤2
u ozl otvy qvk≤2t¤oy¤l ottu quk≤2w¤o|¤l otts quk≤2w o
|l otsz qy k ≤2w¥o|¥l ∀以上数据与文献基本一
致≈tw o鉴定为逆没食子酸 ∀
晶 ∏ o√分别鉴定为胡萝卜苷和青钱柳酸
∀
≈参考文献
≈t 中国科学院中国植物志编辑委员会 q中国植物志 q第 ut卷 q北
京 }科学出版社 ot|z| qt{ q
≈u 冷任轩 q青钱柳的基础理论研究和临床观察 q江西中医药 o
t||w ouxkul }yw q
≈v 杨大坚 o钟炽昌 o谢昭明 q甜茶树甜味成分研究 q药学学报 o
t||u ouzkttl }{wt q
≈w 舒任庚 o徐昌瑞 o黎莲娘 q青钱柳甜味成分的研究 q药学学报 o
t||x ovsktsl }zxz q
≈x 钟瑞建 o舒任庚 o倪小兰 o等 q青钱柳酸 的结构研究 q药学学
报 ot||y ovtkxl }v|{ q
≈y 钟瑞建 o高幼衡 o徐昌瑞 o等 q青钱柳中五环三萜成分的研究 q
中草药 ot||y ouzkzl }v{z q
≈z 舒任庚 o徐昌瑞 o黎莲娘 q青钱柳化学成分的研究k ´ l q中药
材 ot||x ot{kzl }vxt q
≈{ 舒任庚 o徐昌瑞 o刘庆华 o等 q青钱柳化学成分的研究 q中国中
药杂志 ot||x ouskttl }y{s q
≈| ≥«∏ o÷∏≤ o¬o ·¨¤¯ q≤¼¦¯²¦¤µ¬²¶¬§¨¶ µ ¤±§ ¶ } × º²
≥ ¦¨²§¤°°¤µ¤±¨ ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§ ≥¤³²±¬±¶©µ²° Χψχλοχαρψα παλιυ2
ρυσq °¯ ¤±·¤ §¨ot||x oytkyl }xxt q
≈ts 舒任庚 q青钱柳植物化学成分的研究简报 q江西中医学院学
报 ot||y o{kul }vw q
≈tt 丛蒲珠 q质谱学在天然有机化学中的应用 q北京 }科学出版社 o
t|{z qvwx q
≈tu 龚运淮 q天然有机化合物的tv≤ 核磁共振化学位移 q昆明 }云南
科技出版社 ot|{y qtvt
≈tv ƒ∏±¤¼¤°¤≥ o ¬®¬±² q ¼³²·¨±¶¬√¨°µ¬±¦¬³¯ ¶¨²© ⁄¬²¶³¼µ²¶¤2
®¬¨¤√ ¶¨q ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|z| ouzkttl }u{yx q
≈tw ¤ºº¤µ o ≥²∏¯¨°¤± qv ow o{ o| ots2° ±¨·¤«¼§µ²¬¼2
§¬¥¨ ±½²≈¥o§ ³¼µ¤±2y2²±¨ ©µ²° Ταµ αριξ νιλοτιχα q °«¼·²¦«¨ °2
¬¶·µ¼ ot|{w ouvktul }u|yy q
Στυδιεσ ον τηε Χηεµιχαλ Χονστιτυεντσιν τηε Λεαϖεσ οφ
Χψχλοχαρψα παλιυρυσ
≠ ÷¬±ªt o≥¬¤±2ª²±ªu o ∏¤±ª2¬¬²±ªu o ÷∞ ¬±ª2¼²±ªt
kt q±¶·¬·∏·¨ ²© ƒ∏±¦·¬²±¤¯ ƒ²²§¤±§ ∏·µ¬·¬²±o ¤±¦«¤±ª ±¬√ µ¨¶¬·¼ o ¤±¦«¤±ª vvsswz o¬¤±ª¬¬o≤«¬±¤~
u q±¶·¬·∏·¨ ²© ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤o≤«¬±¨ ¶¨ ¦¤§¨ °¼ ²© §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨¶o
° ®¨¬±ª ±¬²± §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o
¨ ¬¬±ª tsssxs o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶²©·«¨ ¯¨ ¤√ ¶¨²© Χψχλοχαρψα παλιυρυσqΜετηοδ : × «¨ ¦«¨ °¬¦¤¯
¦²°³²±¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ¶²¯√ ±¨·¨ ¬·µ¤¦·¬²± ¤±§¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ q ׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶ º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§²± ·«¨ ¥¤¶¬¶²©
³«¼¶¬¦2¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¤±·¤±§¶³¨¦·µ¤¯ §¤·¤qΡεσυλτ :≥¬¬¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶®¤¨ °³©¨µ²¯k ´l o ∏´¨µ¦¨·¬±k µl o¬¶²2
∏´¨µ¦¬·µ¬±k ¶l o¨¯ ¤¯ª¬¦¤¦¬§k ·l o§¤∏¦²¶·¨µ²¯k ∏l ¤±§¦¼¦¯²¦¤µ¬¦¤¦¬§
k √ l qΧονχλυσιον :≤²°³²∏±§¶ ´ oµ o¶ ¤±§ · º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §
©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨©µ²° ·«¬¶³¯¤±·q
[ Κεψ ωορδσ] Χψχλοχαρψα παλιυρυσ~®¤¨ °³©¨µ²¯ ~ ∏´¨µ¦¨·¬±~¬¶²´ ∏¨µ¦¬·µ¬±~¨¯ ¤¯ª¬¦¤¦¬§
≈责任编辑 徐美珍
k上接第 tt页l
≈vt ®¤¬∞o פ®¨ §¤ × o ²¥¤¼¤¶«¬≠ o ·¨¤¯ q ≥∏¯©¤·¨§ ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§
≥¤³²±¬±¶©µ²° ׫¨ ¯¨ ¤√ ¶¨ ²© Βυπλευρυ µ ροτυνδιφολιυ µ q
≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|{x ovvk|l }vztx q
≈vu 梁 鸿 o赵玉英 o李德宇 o等 q柴胡属植物化学成分及药理活性
研究进展 q国外医药#植物药分册 ot||| otwkxl }t|t q
≈vv
¤¬≠o«¤² ≠ ≠ o פ± o ·¨¤¯ q≥·∏§¬¨¶²± ·«¨ ≤«¨ °¬¦¤¯ ≤²±2
¶·¬·∏¨ ±·¶²©·«¨ ²²·¶©µ²° Βυπλευρυ µ σχορζονεριφολιυ µ q ≤«¬±
°«¤µ° ≥¦¬ot||| o{kul }tsx q
≈vw ²±ªo≤∏¬≠o «¤² ≠ ≠ o ·¨¤¯ q ≥¤¬®²¶¤³²±¬± √2u ©µ²° Βυ2
πλευρυ µ χηινενσε ≤«¬± ≤«¨ ° ¨··ousss q
≈vx 梁 鸿 o韩紫岩 o赵玉英 o等 q新化合物柴胡皂甙 2´t的结构鉴
定 q植物学报 ousst owukul }t|{ q
≈责任编辑 刘
#xw#
第 uz卷第 t期
ussu年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qt
¤±qoussu