全 文 ：[ Αβστρχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ¦²°³²±¨ ±·¶²© Σ µιλαξ περφολιατε q Μετηοδ : × «¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§
¥¼ ¶²¯√ ±¨·¨ ¬·µ¤¦·¬²± ¤±§¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ q × «¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§²±·«¨ ¥¤¶¨ ²©³«¼¶¬¦¤¯ ¤±§¶³¨¦·µ¤¯ §¤·¤q
Ρεσυλτ : ¬±¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶³¤¯ °¬·¬¦¤¦¬§k ´l oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯k µl o ∃z2xΑ2¦«²¯ ¶¨·¨±2v2Β2²¯k } l o±¤µ¬±ª¨ ±¬±
k ·l o¶∏¦¦¬±¬¦¤¦¬§k ∏l o¤³¬ª¨ ±¬±k √ l oµ¨¶√ µ¨¤·µ²¯k º l o§¤∏¦²¶·¨µ²¯k ¬l ¤±§∏±¦∏¶¼¯ ¶¨·¨µ
k ¼ l qΧονχλυσιον : ≤²°³²∏±§k ´ l o
k } l ok ·l ok √ l¤±§k ¼ l º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §©µ²° ·«¨ ª¨ ±∏¶ Σ µιλαξ ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Σ µιλαξ περφολιατε ; Σ µιλαξ
≈责任编辑 李 禾
咸虾花化学成分的研究
梁侨丽t ou o闵知大v
kt q南京师范大学 生命科学学院 o江苏 南京 utss|z ~u q南京中医药大学 药学院 o江苏 南京 utssu| ~
v q中国药科大学 中药学院 o江苏 南京 utssv{l
≈摘要 目的 }分离鉴定斑鸠菊属植物咸虾花中的化学成分 o为 °≤2tu细胞生长促进剂的筛选提供样品 ∀方
法 }|s h乙醇提取 o硅胶柱色谱分离 o用 o 和 ≥等方法确定结构 ∀结果 }分得并鉴定了 w个三萜化合物 o分
别为降香萜醇乙酸酯k¥¤∏¨µ¨±¼¯ ¤¦¨·¤·¨ ol o无羁萜酮k©µ¬¨§¨ ¬¯± oµl o表无羁萜醇k ³¨¬©µ¬¨§¨ ¤¯±²¯ o¶l ouskvsl2蒲公英
烯2vΒoutΑ2二醇≈uskvsl2·¤µ¤¬¤¶·¨±¨ 2vΒoutΑ2§¬²¯ o· ∀结论 }化合物 和 ·为首次从斑鸠菊属植物中分得 o化合物 µ
和 ¶为首次从咸虾花中分离得到 ∀活性测试表明 o这 w个化合物对 °≤2tu细胞的生长都无作用 ∀
≈关键词 咸虾花 ~三萜 ~降香萜醇乙酸酯 ~蒲公英烯醇
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussvlsv2suvx2sv
咸虾花 ςερνονια πατυλα µ¨µq又名大叶咸虾
花 o狗仔菜 o展叶斑鸠菊 o是菊科斑鸠菊属植物 o产于
福建 !台湾 !广东 !广西 !贵州及云南等省区 o印度至
中南半岛 o菲律宾 !印度尼西亚也有 ∀民间以全草入
药 o有发表散寒 o清热止泻的作用 o用于治疗急性胃
肠炎 o风热感冒 o头痛 o疟疾等症≈t o其化学成分未见
报道 ∀我们对咸虾花全草进行了初步的神经细胞活
性筛选 o发现该全草的乙醇提取物及乙醇提取物的
乙酸乙酯萃取物具有较强的活性 ∀因此对咸虾花的
乙酸乙酯部分进行了研究 o从中分离出 w个化合物 ∀
根据理化常数和波谱数据分析 o分别鉴定为降香萜
醇乙酸酯k¥¤∏¨µ¨±¼¯ ¤¦¨·¤·¨l o无羁萜酮k©µ¬¨§¨ ¬¯±l o
表无羁萜醇k ³¨¬©µ¬¨§¨ ¤¯±²¯ l ouskvsl2蒲公英烯2vΒo
utΑ2二醇 ≈uskvsl2·¤µ¤¬¤¶·¨±¨ 2vΒoutΑ2§¬²¯ ∀ °≤2tu
细胞k大鼠肾上腺髓质嗜铬细胞l活性测试实验表
明 o这 w个化合物都不能促进 °≤2tu细胞的增殖 ∀
≈收稿日期 ussu2sy2ux
≈通讯作者 ר¯ }ksuxlyz|{tyw ∞2°¤¬¯}¯¬¤±ª´¬¤²¯¬ ¶²«∏q¦²°
1 仪器与材料
熔点用 ÷w双目镜视显微熔点测定仪测定k温度
未校正l ~红外光谱用 ¬¦²¯ ·¨°³¤¦·wts型红外光
谱仪测定 ~核磁共振波谱用
µ∏®¨ µ⁄ ÷2vss owss型
核磁共振仪测定k× ≥ 为内标l ~质谱用 °x|{|
质谱仪测定 ∀
硅藻土为中国医药k集团l上海化学试剂公司生
产 o柱色谱硅胶ktss ∗ uss目 ouss ∗ vss目l为青岛
海洋化工厂生产 o高效薄层色谱硅胶板 ƒ o
ƒuxw为烟台化学工业研究所生产 ∀
药材购自广西 o经广西中医药研究所赖茂祥研
究员鉴定为菊科斑鸠菊属植物咸虾花 ς . πατυλα
µ¨µq干燥全草 ∀
2 提取分离
干燥咸虾花全草 ts ®ªo用 |s h工业酒精加热
回流提取 v次 o提取液减压浓缩至适当浓度 o根据体
积数 o按 vΒt加入硅藻土 o拌匀 o低温干燥 o碾碎 o以
乙酸乙酯为溶媒 o用索氏提取器回流提取 v次 o乙酸
乙酯提取液减压浓缩 o得流浸膏 w{s ª∀经反复硅胶
#xvu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o²qv
¤µqoussv
柱色谱 o以石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o先后得化合
物 ∗ · ∀
3 结构鉴定
化合物 白色针晶 o°³u|u ∗ u|w ε o易溶于
氯仿 o乙酸乙酯 ∀香草醛2浓硫酸反应显紫红色 o
¬¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«∏µ§反应呈阳性 ∀ k
µl ¦°p t }
vswy ou|w{ ou{yx otzvuk ≤ l otwyw otvzw o
t uw{ ot suz ∀t 2 kwss ½o≤⁄≤ v¯l ∆}s qzy o
s q{xk各 v o¶o2ux ou{l os q|tkv o§oϑ x q| ½o
2vsl os q|v os q|w os q|| ot qswk各 v o¶o2uv ouw o
uy ouzl ot qsxkv o§oϑ z qv ½o2u|l ou qsxkv o¶o
≤ ≤ vl ow qxtkt o§§oϑ w qx ots q| ½o2vl ox qwz
kt o§oϑ u qy ½o2zl ~tv ≤2 ktss ½o≤⁄2
≤ v¯l ∆}twx qxk≤2{l otty qvk≤2zl o{t quk≤2vl oxw q|
k≤2|l oxs qyk≤2xl ow{ quk≤2t{l owt qvk≤2twl ov{ qs
k≤2usl ovz q{k≤2uul ovz qzk≤2tl ovy qyk≤2wl ovx qv
k≤2t|l ovx qtk≤2tsl ovu qwk≤2tyl ovu qsk≤2tvl ovt qx
k≤2tzl ou| qzk≤2tul ou| quk≤2ttl ou{ q|k≤2utl ouz qx
k≤2uwl oux qyk≤2u{l ouw quk≤2yl ouw qsk≤2ul ouv qz
k≤2u|l ouu qzk≤2uyluu qxk≤2uzl out qvk≤2vsl oty q{
k≤2txl otx q{k≤2uvl otv qtk≤2uxl otzt qsk≤ ≤ vl o
ut qtk≤ ≤ vl ∀综合以上信息分析并参考文献≈u2
w o鉴定化合物 为降香萜醇乙酸酯k¥¤∏¨µ¨±¼¯ ¤¦2
·¨¤·¨l ∀
化合物 µ 白色针晶 o°³uyz ∗ uy| ε o易溶于
氯仿 o热溶于石油醚 ∀香草醛2浓硫酸反应显紫红
色 o¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应显阳性 ∀ k
µl
¦°p t }u |uz ou {yy ot ztwk≤ l ot wx{ ot v{y ~t 2
kvss ½o≤⁄≤ v¯l∆}s qzvkv o¶o2uxl os q{z
kv o¶o2uwl os q|xkv o¶o2u|l ot qsskv o¶o2
uyl ot qstkv o¶o2vsl ot qsxkv o¶o2u{l ot qt{
kv o¶o2uzl os q{|kv o§oϑ y qx ½l ou quwkt o
´o2wl ou qvxku o° o2tl ~tv ≤2 kzx ½o≤⁄2
≤ v¯l∆}utv qtk≤2vl ox| qxk≤2tsl ox{ quk≤2wl oxv qtk≤2
{l owu q{k≤2t{l owu qtk≤2xl owt qxk≤2ul owt qvk≤2yl o
v| qzk≤2tvl ov| quk≤2uul ov{ qvk≤2twl ovz qwk≤2|l o
vy qsk≤2tyl ovx qxk≤2ttl ovx qvk≤2t|l ovx qsk≤2u|l o
vu q{k≤2utl ovu qwk≤2u{l ovu qtk≤2txl ovt q{k≤2vsl o
vs qxk≤2tul ovs qtk≤2tzl ou{ quk≤2usl ouu qvk≤2tl o
us qvk≤2uyl ot{ qzk≤2ul ot{ quk≤2zl otz q|k≤2uxl o
tw qzk≤2uwl oy q{k≤2uvl ∀综合以上信息分析并参考
文献≈x o鉴定化合物 µ为无羁萜酮k©µ¬¨§¨ ¬¯±l ∀
化合物 ¶ 白色针晶 o°³uzx ∗ uzz ε o易溶于
氯仿 !乙酸乙酯 o香草醛2浓硫酸反应显紫红色 o
¬¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§ 反应显淡 红色 ∀ k
µl
¦°p t }v wzxk l ou |vu ou {yz ot wxs ot v{w ∀t 2
kvss ½o≤⁄≤ v¯l∆}s q{xkv o¶o≤ vl os q|w
ky o¶ou ≅ ≤ vl os q|ykv o¶o≤ vl os q||ky o¶ou ≅
≤ vl ot qsskv o¶o≤ vl ot qtzkv o¶o≤ vl ov qzv
kt o¶o2vl ∀tv ≤2 kzx ½o≤⁄≤ v¯l∆}zu qzk≤2
vl oyt qwk≤2tsl oxv quk≤2{l ow| quk≤2wl owu q{k≤2
t{l owt qzk≤2yl ov| qyk≤2twl ov| quk≤2uul ov{ qvk≤2
tvl ovz q{k≤2xl ovz qtk≤2|l ovy qtk≤2tyl ovx qyk≤2
t|l ovx qwk≤2ttl ovx quk≤2u|l ovx qsk≤2utl ovu q{k≤2
txl ovu qvk≤2ul ovu qtk≤2vsl ovt q{k≤2u{l ovs qyk≤2
tul ovs qsk≤2tzl ou{ qtk≤2usl ous qtk≤2uzl ot{ qyk≤2
uyl ot{ quk≤2uxl otz qxk≤2zl oty qwk≤2tl otx q{k≤2
uwl ott qyk≤2uvl ∀综合以上信息分析并参考文献
≈x oy o鉴定化合物 ¶为表无羁萜醇k ³¨¬©µ¬¨§¨ ¤¯±²¯l ∀
化合物 · 白色针晶 o°³uwx ∗ uwz ε o香草醛
2浓硫酸反应显紫色 o¬¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应呈阳
性 ∀ k
µl ¦°p t }v vut ot ywu ot v{u ot sv{ o|su ∀
∞2 ≥ µ / ζ k¬±·l }wwu≈ n kvul owuw≈ p u n
kuul ousz≈≤ 环裂解离子峰 k|vl ot{|≈usz p u n
ktssl ∀t 2 kvss ½ o≤⁄≤ v¯l∆}s qzz os q{x o
s q|x os q|z ot qsukx ≅ v o¶ox ≅ ≤ vl ot quskv o§o
ϑ z qs ½o2u|l ot q|ykt o§§oϑ | qt otv q{ ½o
2uul ou qtykt o° o2t|l ov quskt o§§oϑ x qv o
tt qs ½o2vl ow qwtkt o§§oϑ x qv o| qs ½o2
utl ow q{| ow q|{k ¤¨¦« t o¥µ¶o2vsl ∀tv ≤2 kzx
½o≤⁄≤ v¯l ∆}txy qyk≤2usl ottv qyk≤2vsl oz| qs
k≤2vl ozt qvk≤2utl oxx qvk≤2xl oxs qwk≤2|l ow{ q{k≤2
uul ow{ qwk≤2t{l owu quk≤2twl ows q|k≤2{l ov{ q|k≤2
tvl ov{ q{k≤2wl ov{ qzk≤2tl ov{ qsk≤2t|l ovz qyk≤2
tyl ovz qtk≤2tsl ovw qsk≤2zl ovv q|k≤2tzl ou{ qvk≤2
u|l ou{ qsk≤2uvl ouz qwk≤2ul ouy qwk≤2txl ouy quk≤2
tul out qwk≤2ttl ot{ qvk≤2yl ot{ quk≤2u{l oty quk≤2
uxl otx q|k≤2uyl otx qwk≤2uwl otw qzk≤2uzl ∀综合以
上信息分析并参考文献≈z o鉴定化合物 ·为 us
kvsl2蒲公英烯2vΒoutΑ2二醇≈uskvsl2·¤µ¤¬¤¶·¨±¨ 2vΒo
utΑ2§¬²¯ o其结构还通过
≤ 和 ∞≥≠ 谱得以
确证 ∀
≈致谢 感谢中国科学院上海有机化学研究所核磁室
余亦华研究员帮助测试核磁共振图谱 ∀
#yvu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o²qv
¤µqoussv
≈参考文献
≈t 中国科学院中国植物志编委会 q中国植物志 q北京 }科学出版
社 ot|{x qzw owt q
≈u µ¤¬ ≠ o ∏¶∏°²·² ≠ o ¤ª¤² o ·¨¤¯ q ×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶¶²¯¤·¨§
©µ²° ·«¨ • «²¯¨ °¯ ¤±·¶²© Ιξερισ δεβιλισ ¤±§ Ι . δεντατε q ≠¤∏2
ª¤®∏ot|{v otsv }vxy q
≈v ƒ¤µ¬¤¶ ≤ ⁄¨ o≥¬¯√¤ ⁄¤oײ°¤¶¶¬±¬× ≤
q≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶
²© Μοχηινεα πολψµορπηα q ¤·°µ²§ot|{w owz }vyv q
≈w 钟永利 o苏境娱 o曾陇梅 o等 q翅子树叶中的三萜化合物 q高等学
校化学学报 ot||v otwkul outw q
≈x ∂¬´¤µ ∂§§¬± «°¤§o ··¤2∏µ2 ¤«°¤±q ¤±§¥²²® ²© ¤·∏µ¤¯
°µ²§∏¦·¶⁄¤·¤kul qt||w qxyv oxyy q
≈y ≥¤¯¤½¤µ ≤ o ≥¬¯√¤ ⁄ ƒ o ⁄∏¤µ·¨ ° o¨·¤¯ q × º² ∞³¬° µ¨¬¦
ƒµ¬¨§¨ ¤¯±¨ ×µ¬·¨µ³¨ ±¨ ¶¶²¯¤·¨§©µ²° Μαψτενυστρυνχατα ¬¨¶¶}
t ¤±§ tv≤ ≤«¨ °¬¦¤¯ ≥«¬©·¶¶¬ª±° ±¨·¶q ¤ª± ¶¨²± ≤«¨ ° o
usss ov{ }|zz q
≈z ∏² ≠ o≤«¤¬¤±ª ≠ qƒ¬√¨ ¨ º פµ¤¬¤¶·¤±¨ 2·¼³¨ ×µ¬·¨µ³¨ ±¨ ¶
©µ²° ·«¨ µ¨¬¤¯ ²²·¶²© Φιχυσ µιχροχαρπαq≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯o
t||| owzkwl }w|{ q
Στυδιεσ ον τηε Χονστιτυεντσφροµ τηε Ηερβ οφ ς ερνονια πατυλα
±¬¤²2¯¬t ou o «¬2§¤
kt q ¤±¬±ª ²µ°¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ o ¤±¬±ª utss|z o¬¤±ª¶∏o≤«¬±¤~
u q ¤±¬±ª ±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨ §¨¬¦¬±¨ o ¤±¬±ª utssu| o¬¤±ª¶∏o≤«¬±¤~
v q≤«¬±¤ °«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ o¬¤±ª¶∏o¤±¬±ª utssv{ o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬¶²¯¤·¨ ¤±§¨¯∏¦¬§¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©·«¨ º«²¯¨³¯¤±·²© ςερνονια πατυλα o¤±§·²³µ²√¬§¨
¶¤°³¯ ¶¨©²µ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ¤¦·¬√¬·¼ ¶¦µ¨ ±¨¬±ªq Μετηοδ : × «¨ ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ²± ¶¬¯¬¦¤ ª¨¯ º¤¶∏¶¨§¤±§·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ §¥¼
o ¤±§ ≥ ¶³¨ ¦·µ¤¤±¤¯¼¶¬¶¤±§³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨µ·¼¦²°³¤µ¬²± qΡεσυλτ : ƒ²∏µ·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶
¥¤∏¨µ¨±¼¯ ¤¦¨·¤·¨kl o©µ¬¨§¨ ¬¯± k µl o ³¨¬©µ¬¨§¨ ¤¯±²¯ k ¶l ouskvsl2·¤µ¤¬¤¶·¨±¨ 2vΒoutΑ2§¬²¯k ·l q Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶ ¤±§ ·
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ª¨ ±∏¶ ςερνονια ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨¤±§¦²°³²∏±§¶ µ ¤±§ ¶ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨ º«²¯¨³¯¤±·²© ς . πατυλα©²µ
·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q ׫¨ ©²∏µ¦²°³²∏±§¶¶«²º ±²¬±«¬¥¬·²µ¼ ©¨©¨ ¦·²±·«¨ ªµ²º¬±ª²© °≤2tu ¦¨¯¯¶q
[ Κεψ ωορδσ] ςερνονια πατυλα ~·µ¬·¨³¨ ·¨±¨ ¶~¥¤∏¨µ¨±¼¯ ¤¦¨·¤·¨ ~·¤µ¤¬¤¶·¨±²¯ ≈责任编辑 李 禾
胡柚皮中的化学成分研究kl
赵雪梅t o叶兴乾t o席屿芳t o朱大元u o蒋山好u
kt q浙江大学 生物系统工程与食品科学学院 食品科学与营养系 o浙江 杭州 vtssu| ~
ku q中国科学院 上海药物研究所 植物化学研究室 o上海 usssvtl
≈摘要 目的 }为了揭示常山胡柚 Χιτρυσχηανγσηαν2ηυψου药理活性的化学物质基础 o对胡柚皮进行综合开发
利用 o我们对其进行了较为系统的化学成分研究 ∀方法 }反复硅胶柱层析 o并通过波谱分析鉴定结构 ∀结果 }分离
并鉴定了 x 个化合物 o它们分别为 }v2²¬² ©µ¬¨§¨ ¬¯± kl o ¬¯°²±¬± k µl o Β2¶¬·²¶·¨µ²¯ k ¶l o {2kuχ ovχ2§¬«¼§µ²¬¼2wχ2
° ·¨«¼¯ ¥∏·¤±¨ l2z2° ·¨«²¬¼¦²∏°¤µ¬± k ·l o¶∏¦µ²¶¨ k∂ l ∀结论 }这 x个化合物均为首次从该品种植物中分得 ∀
≈关键词 常山胡柚 ~柠檬苦素 ~三萜 ~Β2谷甾醇 ~香豆素 ~蔗糖
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussvlsv2suvz2sv
常山胡柚 Χιτρυσχηανγσηαν2ηυψου ≠ q
q≤«¤±ª
为芸香科植物柚 Χ . γρανδισkql ¶¥¨¦®与甜橙
≈收稿日期 ussu2s{2ux
Χ. σινενσισ kql ¶¥¨¦®的杂交品种≈t o主产于浙
江省的常山 !衢州 !龙游 !江山 !开化等地 o以常山为
重点产区 ∀柚皮为果实柚的果皮 o又名柚子皮 !气柑
皮 !橙子皮 ∀其性味辛 !甘 !苦 !温 o功用主治为化痰 !
#zvu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o²qv
¤µqoussv