全 文 ：ΤηεΙνφλυενχεσ οφ Ινοργανιχ Ελεµεντσιν Σοιλ
ον τηε Γεολισµ οφ Ατραχτψλοδεσλανχεα
Š˜’ ¤±2³¬±ªt o ‹ ˜„‘Š ∏2 ¬´t o≠ „‘ ≠∏2±¬±ªu
kt qŒ±¶·¬·∏·¨ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤  §¨¬¦¤o „¦¤§¨ °¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o …¨ ¬­¬±ªtsszss o≤«¬±¤~
u q× «¨ ≥¦«²²¯ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ °«¤µ°²¦²¯²ª¼ o ׫¨ …¨ ¬¬±ª ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o…¨ ¬­¬±ªtsssu| o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¬±©¯∏¨ ±¦¨ ²©¬±²µª¤±¬¦¨¯¨° ±¨·¶¬± ¶²¬¯ ²± ·«¨ ª¨ ²¯¬¶° ²© Ατραχτψλοδεσ λανχεα . Μετηοδ :
× «¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶²©tx ®¬±§¶²©¬±²µª¤±¬¦¨¯¨° ±¨·¶²©µ¨ª¬²±¤¯ Α . λανχεα ¤±§·«¨¬µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª¯¼ ¶²¬¯¶ º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ §o¤±§·«¨
§¤·¤ º µ¨¨ ¤±¤¯¼¶¨§ º¬·«·«¨ ≥°≥≥ts qs ¶²©·º¤µ¨ qΡεσυλτ : × «¨ ° ¤¨± ¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²© ‘¬¬± ª¨ ²«¨ µ¥¶²© Α . λανχεα º¤¶v·¬° ¶¨«¬ª«¨µ
·«¤±·«¤·¬±·«¨ ±²±2ª¨ ²«¨µ¥¶q× «¨ ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ²© ≤¤¬¶«¬ª«¬± ª¨ ²¥¨µ¥¶q׫¨ µ¨ ¬¶±²µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨¨ ±·«¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶²©¬±2
²µª¤±¬¦¨¯¨° ±¨·¶¬± Α . λανχεα ¤±§·«²¶¨ ¬±·«¨¬µ¦²µµ¨¶³²±§¬±ª¶²¬¯qΧονχλυσιον : Α . λανχεᤧ­∏¶·¶·«¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²©¬±²µª¤±¬¦¨¯2
¨° ±¨·¶°¤¬±¯ ¼ ¥¼ ¤¦·¬√¨¤¥¶²µ³·¬²±o¤±§·«¨ µ¨ ¤µ¨ ª²²§µ¨ ¤¯·¬²±¶«¬³¥¨·º¨¨ ±·«¨ ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ²© ƒ¨¤±§≤µoƒ¨¤±§ ‹ªo ‹ª¤±§≤µo
„¶¤±§°¥o≤²¤±§≥µq
[ Κεψ ωορδσ] Ατραχτψλοδεσλανχεα ~ª¨ ²«¨µ¥¶~¬±²µª¤±¬¦¨¯¨° ±¨·~¶²¬¯
≈责任编辑 袁桂京 
市售海参类药材的品种鉴定
陈建伟t o李 平t o王春根t o张慧莉u
kt q南京中医药大学 o江苏 南京 utssu| ~
u q哈尔滨制药六厂 o黑龙江 哈尔滨 txssxsl
≈摘要  目的 }鉴别国内市售海参品种 ∀方法 }进行药材性状 !品种基原的鉴定 o并对海参各部分体壁骨片进
行显微特征观察 ∀结果 }鉴定出 {个种 ∀结论 }它们分别属于海参科海参属的莱逊参亚属 !全疣参亚属 !乳参亚属 !
中瘤参亚属 o海参科白尼参属 o刺参科的刺参属和梅花参属 ∀其中海参类药材的口部 !肛门部 !背部 !腹部和触手的
骨片形态各异 o为品种鉴定的重要依据 ∀
≈关键词  海参 ~性状 ~骨片显微结构 ~鉴别
≈中图分类号  • u{u qx ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukussulsw2svvs2sw
海参 Ηολοτηυροιδεα属棘皮动物门 ∀海参的药
物作用 o在明朝李时珍的5本草纲目6中就有记载 ∀
我国民间也常用于肾虚阳痿 !贫血 !胃溃疡 !便秘 !癫
痫 !糖尿病 !疮疖 !肿瘤等疾病的防治 ∀近年来海参
的开发研究日益受到重视 o然而市售海参品种多样
≈收稿日期  usst2tu2sx
≈基金项目  江苏省科委科技兴海资助项目k…|ztusl
≈通讯作者  电话 }ksuxlyz|{tw{
并多有混杂 o为了掌握市售海参商品品种情况 o合理
制定海参药材质量标准 o开发海参药用资源 o作者收
集了多份市售海参进行鉴定 ∀作者从海参的品种基
原 !药材干品性状和骨片显微鉴别研究 o其中对海参
的口部 !肛门部 !背部 !腹部和触手的骨片分别进行
研究 ∀
1 实验材料
独特海参 Ηολοτηυρια( Λεσσονοτηυρια) ινσιγνισ
∏§º¬ªo多柱海参 Η .( Λ .) µ υλτιπιλυλα ¬¤²o黑乳
#sxu#
第 uz卷第 w期
ussu年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o‘²qw
„³µqoussu
海参 Η .( Μιχτοτηελε) νοβιλισk≥¨¯ ±¨®¤l o图纹白尼参
Βοηαδσχηια µ αρµονατα ¤¨ ª¨µo 丑 海 参 Η .
( Τηψµιοσψχια) ι µ πατιενσ kƒ²µ¶®¤¤¯l o燥海参 Η .
( Μετριατψλα) σχαβρα ¤¨ ª¨µo绿 刺 参 Στιχηοπυσ
χηλορονοτυσ …µ¤±§·o购自广西北海 o经陈建伟教授鉴
定 ∀
梅花参 Τηελενοτα ανανασk¤¨ ª¨µl o购自南京惠
民桥农贸市场 o从菲律宾进口 o经陈建伟教授鉴定 ∀
2 药材性状及骨片特征
2 q1 图纹白尼参 Β . µ αρµονατα的干燥体壁
性状鉴别 较小 o两端钝 o长 xs ∗ tss °° o宽
us ∗ vs °° o厚 ts ∗ us °° ∀口偏腹面 o具黑色触
手 ∀肛门端位 ∀背部棕黑色 o散生小疣足 o疣足呈黄
棕色点 ∀背部常有横向裂纹 ∀腹面黄色或灰白色 o
管足较多 o无规则排列 ∀断面灰白或灰绿色 ∀体壁
厚 u ∗ w °° ∀气腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 ≠口部 !肛门部 !背部骨片数量
形状大小相似 }骨片有纤细 ÷ 形花纹样体 o繁简不
一 o直径 ts ∗ tw Λ° ∀有支持杆状体 o长约 x| Λ° ∀
腹部 }除纤细 ÷ 形花纹样体 o还有卵形骨片和葡
萄状花纹样体 o直径 ts ∗ tw Λ° ∀ ≈触手 }具大量大
小不一的杆状体 o顶端有分枝或具孔 o长 ty ∗ yz
Λ° ∀有较多的花纹体 ∀扣状体一般为 v 孔 o孔极
小 o壁厚 o直径约 tt Λ° ∀图 t2w¤ow¥∀
2 q2 梅花参 Τηελενοτα ανανασ的干燥体壁
性状鉴别 体形粗壮 o类圆柱形或稍扁 o长一
般为 uss °° o宽约 ws °° o高约 vs °° ∀背面疣足
很大 o呈肉刺状 o每 v ∗ tt个肉刺的基部相连 o梅花
瓣状 ∀口位于腹面 o具黑色触手 ∀腹面管足细小 o不
规则密布 ∀肛门端位 ∀断面棕色 o体壁厚 w ∗ ts
°° ∀气微腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 体壁骨片大为减退 o各部位骨
片形态大小无明显区别 ∀一种是微小 !重叠的颗粒
体 o直径仅 u ∗ v Λ° ∀另一种是纤细 !分枝 u ∗ w次 o
不规则的 ÷ 形体 o宽 uy ∗ u{ Λ° o长 vz ∗ v| Λ° ∀图
t2{ ∀
2 q3 绿刺参 Σ . χηλορονοτυσ的干燥体壁
性状鉴别 四方柱形 ∀长约 txs °° o宽 ux ∗
vx °° o高 us ∗ ux °° ∀沿参体两侧缘和背面步带
各有两行交互排列的圆锥形大疣足 ∀腹面管足密集
成 v列纵带 o中央带较宽 ∀口大 o偏于腹面 o具大的
黑色触手 ∀肛门偏于背面 ∀体壁厚 v ∗ x °° ∀气
腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 ≠口部 }为桌形体 !扣状体 ∀有
大量的杆状体碎片 o长约 u{ Λ° o有的直径约 ux
Λ° ∀ 肛门部 }有大量的勺状体 o形状规则 o长约
vz Λ° o宽约 ty Λ° ∀纤细的花纹样体 o直径 tz ∗ uy
Λ° ∀ ≈背部 }多为纤细的花纹样体 ∀有 ≤ 形体 o长
约 xt Λ° ∀有无横梁的小桌形体 o高约 tz Λ° o底盘
直径约 tv Λ° ∀底盘小 o略呈方形 o有 w个中央孔和
w个周缘孔 ∀顶端有小齿 o排列成 w簇 ∀ …腹部 }未
能发现骨片 ∀  触手 }有勺状体 ∀有复杂的花纹样
骨片 o直径约 ys Λ° ∀∀有复杂的穿孔板 o长 ux ∗ ws
Λ° o宽约 tv Λ° ∀图 t2v¤ov¥∀
2 q4 丑海参 Η .( Τηψµιοσψχια) ι µ πατιενσ的干燥体
壁
性状鉴别 体呈圆筒状 o口端较细 o长 tss ∗
txs °° o直径约 tx ∗ us °° ∀口端位 o具黑色触手 ∀
全体表面暗棕褐色 o全体有分散的许多疣足 o疣足上
有圆形纹 o粗糙 ∀全体皱缩呈不明显的横纹 o背腹面
的区别不明显 ∀断面棕黑色 o体壁厚 t ∗ u °° ∀气
微腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 ≠口部 }桌形体较少 o底盘近方
形 o边长 wv Λ° o边缘 {孔 ow大 w小 o塔柱 w个 o横梁
t ∗ u个 o顶端有许多小齿 ∀扣状体形状规则 o皆为 y
孔型 o偶有 x 孔型 o宽 t{ ∗ uy Λ° o长 vu ∗ ww Λ° ∀
有大量的杆状体 o弯曲 ∀有骨针 o长 zy ∗ ttz Λ° ∀
肛门部 }桌形体较少 o形状大小与口部相似 ∀部分
扣状体较口部的壁厚 o孔 w ∗ y个 ∀有少量骨针及杆
状体 ∀ ≈背腹部 }扣状体桌形体数量形状大小与口
部相似 ∀多见较长的骨针 ∀有极少量的杆状体 ∀ …
触手 }有大量的大小不一的杆状体 ∀扣状体多为 y
孔型 o有的具瘤 o有的 u孔 ∀有部分椭圆形边缘光滑
的实心体 ∀桌形体较小 o少见 ∀图 t2x ∀
2 q5 燥海参 Η . ( Μετριατψλα) σχαβρα的干燥体壁
性状鉴别 略呈方柱形 o短小者有的剖开呈贝
状 o长 ys ∗ uss °° o宽 ts ∗ ys °° o厚 ts ∗ vs °° ∀
口细小 o触手黑色内缩 ∀肛门偏于背面 ∀全体表面
灰白或黄白色 o皱缩或具横纹 o有的横向皱缩较深成
槽沟状 o沟处呈黄色或棕褐色 ∀腹面具有众多灰黑
色点状疣足 ∀断面类白色或棕黄色 o最外面有一层
白色灰状带 ∀体壁厚 v ∗ ts °° ∀气腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 ≠ 口部 !肛门部 !背部 !腹部骨
片相似 ∀体壁骨片丰富 o有桌形体 o底盘周缘平滑 o
#txu#
第 uz卷第 w期
ussu年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o‘²qw
„³µqoussu
顶端小齿多 o直径约 uu Λ° o高约 uu Λ° ∀有大量扣
状体 o结构复杂 o有的有瘤 o大小不一 o长 tt ∗ wv
Λ° o宽 y ∗ uv Λ° ∀有少量井状体 o直径 uv Λ° ∀腹
部有复杂穿孔板 o直径约 vu Λ° ∀ 触手 }有大量的
杆状体 o顶端有孔 o表面有颗粒 o粗细大小不一 o长
vw ∗ tuu Λ° o宽 x ∗ us Λ° ∀有少量复杂扣状体和桌
形体 ∀图 t2u¤ou¥∀
2 q6 黑乳海参 Η .( Μιχτοτηελε) νοβιλισ的干燥体壁
性状鉴别 大型种 o体长 uss ∗ uxs °° o宽约
ys °° o体壁厚度约 v ∗ tu °° ∀小型种体长约 xs
°° o宽约 vs °° o体壁厚度约 t ∗ y °° ∀体宽而厚
扁 o两端钝圆 ∀口小 o偏于腹面 o具黑色触手 ∀肛门
偏于背面 ∀背面灰白或灰黑色 o皱缩散生少数疣状
突起 o两侧各有几个大的乳房状突起 ∀腹面较平 o灰
白或灰黑色 o管足不规则密布 ∀断面红棕色 o肉厚 o
气腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 骨片丰富 o有桌形体 !扣状体
等 ∀ ≠ 口部 }桌形体底盘边缘平滑 o中央有一大孔 o
周缘有 t列小孔 ow个塔柱 ot个横梁 ∀底盘直径 ux
∗ wv Λ° o高 u{ ∗ v| Λ° o顶端有多数小齿 ∀扣状体
复杂 o为有孔中空椭圆形穿孔体 o宽 tw ∗ ut Λ° o长
tz ∗ v| Λ° ∀有极少量不规则穿孔板 ∀  肛门部 }
桌状体底盘圆形 ∀扣状体大小形状与口部相似 ∀亦
有不规则穿孔板 ∀杆状体较大 ozz Λ° ∀ ≈ 背部 }桌
形体底盘方形 ow边有 w个较大孔 ow角上有 w个小
孔 o中央 t 个大孔 o边长一般为 ux Λ° o高 u{ ∗ vu
Λ° ∀扣状体复杂 o相对较小 o长 tw ∗ ux Λ° o宽 t| ∗
vu Λ° ∀尚有少量枝状体 o一般长 vs Λ° ∀ …腹部 }
桌形体底盘圆形 o直径 t{ Λ° ∀扣状体少量 o大小形
状与口部相似 ∀有部分实心骨片 ∀  触手 }杆状体
多数 o杆端常有孔 o表面有颗粒 o长 uz ∗ zs Λ° ∀有
少量桌形体和扣状体 o大小形状与口部相似 ∀图 t2
z¤oz¥∀
2 q7 多柱海参 Η .( Λ .) µ υλτιπιλυλα
性状鉴别 体形小 o长 {s ∗ tvs °° o宽 vs ∗ ws
°° o厚 us ∗ vs °° ∀呈瓶颈状 o略扁平 o口端细 o肛
门端粗 ∀口偏于腹面 o具黑色触手 ∀背部大块棕褐
色 o有多数疣状突起不规则分布 ∀肛门稍偏于背面 o
周围有疣 ∀体壁薄 os qx ∗ u °° ∀气微腥 o味咸 ∀
体壁骨片鉴别 ≠ 口部 }扣状体多数 o长 uu ∗
vy Λ° o宽 t{ ∗ uy Λ° o明显聚集成堆 o形状变化从规
则到不规则都有 o穿孔 v ∗ x对 o多有瘤 ∀桌形体退
化仅剩四个周缘孔 o边长 uy Λ° ∀有支持杆状体 o少
量枝状体 ∀  肛门部 }扣状体多见 o无杆状体 !枝状
体 ∀桌形体底盘直径一般为 u| ∗ vy Λ° o高 u| ∗ vv
Λ° ∀底盘圆 o边缘平滑或具棘 o有一个中央孔和 {
∗ tu个周缘孔 ow ∗ {个立柱 ot ∗ v个横梁 o顶端成
一环状 o环缘有几个齿或具一簇齿 ∀ ≈背部 }扣状体
多见 o无杆状体 !枝状体 ∀有少量桌形体 o简单的边
长有 t{ Λ° o较大的直径有 vy ∗ ww Λ° o具 { ∗ tu个
周缘孔 ∀ …腹部 }扣状体多见 o有细小的杆状体 ∀桌
形体数目大小形状同背部 ∀  触手 }杆状体多数 o顶
端有花纹状分枝 ∀桌形体边缘具棘 o扣状体壁厚 o两
端各具一对小孔 o中间有一对较大的孔 ∀有形状不
规则的石灰板 ∀图 t2t¤ot¥∀
图 t {种海参骨针形态特征图
t q多柱海参kt¤桌形体底面 ~t¥分枝状体l ≅ u{s
u q燥海参ku¤桌形体底面 ~u¥扣状体l ≅ u{s
v q绿刺参kv¤花纹样体 ~v¥ ≤ 形体l ≅ u{s
w q图纹白尼参kw¤花纹体 ~w¥扣状体l ≅ xss
x q丑海参k桌形体底面lk ≅ xssl
y q独特海参ky¤桌形体底面 ~y¥球形体l ≅ xss
z q黑乳海参kz¤桌形体底面 ~z¥扣状体l ≅ u{s
{ q梅花参 ≅ xss
2 q8 独特海参 Η .( Λ .) ινσιγνισ的干燥体壁
性状鉴别 干品常被剖开成贝状 o长 ys ∗ tss
°° o宽 us ∗ vs °° ∀口端较细 o肛门端较粗 o口偏
于腹面 o具黑色触手 ∀肛门端位 ∀背面皱缩呈横向
#uxu#
第 uz卷第 w期
ussu年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o‘²qw
„³µqoussu
或纵向皱纹 o背腹面无明显区别 ∀端面红棕色 o体壁
厚 x °° ∀气腥 o味咸 ∀
体壁骨片特征 ≠口部 }桌形体简单 o退化为仅
剩中央一大孔 o周围有 w个角 o塔柱 w个 o具 t个横
梁 o直径 tw Λ° o高 tt ∗ tx Λ° ∀扣状体极少见 o具 t
∗ y个孔 ∀有大量杆状体 o宽 w Λ° o长 vy ∗ w{ Λ° ∀
具少量形状特殊的骨刺 ∀ 肛门部 }亦具有骨刺 !杆
状体 o但具有较多的扣状体 o其中单孔 !双孔 !三孔及
六孔最为多见 o有单行和扭曲的扣状体 ∀桌形体少 o
除简单的四角桌形体外 o还有边缘有四个小孔的方
形桌形体 o边长 tw Λ° ∀边缘不规则的穿孔板 ∀ ≈
背部 }桌形体多见 o底盘发达 o边缘具棘 o周围 { ∗ tu
个小孔 o塔柱 w个 o底盘直径 t{ ∗ u| Λ° ∀亦有简单
桌形体 o边缘不规则的穿孔板及杆状体 ∀ …腹部 }具
球状桌形体 !四方桌形体及边缘具棘的桌形体 ∀扣
状体有的成单行 ∀具有较多的穿孔板 ∀  触手 }多
为碎杆状体 ∀骨针长 vy ∗ w{ Λ° ∀具厚壁扣状体 o
一般宽 t{ Λ° o长 uu Λ° ∀亦有扭曲的扣状体 ∀有
少量各种形状的桌形体 ∀有较大的实心体 ot{ ∗ uy
Λ° ∀图 t2y¤oy¥∀
3 {种海参药材鉴别检索表k表 tl
表 t {种海参药材鉴别检索表
t q骨片常为桌形体和扣状体 o有时有花纹样体或分枝杆状体 o但无 ≤
形体 u, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
t q骨片常为桌状体 o无扣状体 o但有 ≤ 形体或双分枝杆状体 o或简单
颗粒体 v, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
u q骨片几乎总是桌形体 ~扣状体 !杆状体和穿孔板有或无 ~如有花
纹样体 o一定和桌形体共同存在 ~背面常具疣足 w, , , , ,
u q骨片多为不完全的花纹样体 o决无真桌形体和扣状体 ~管足和疣
足非常小 o散布于腹面和背面 o无伪桌形体
图纹白尼参 Β . µ αρµ ονατα
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , ,
v q骨片为微小的颗粒体和细的分枝杆状体
梅花参 Τηελενοτα ανανασ
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , ,
v q背面疣足大 o仅限于步带 ∀骨片为桌形体 o小花纹样体和 ≤
形体 绿刺参 Σ . χηλορονοτυσ, , , , , , , , , , , , , ,
w q骨片为发达的桌形体 o伴随扣状体或假的扣状体存在 o决不
伴随杆状体或花纹样体存在 ∀桌形体式样多 o底盘不具大
的十字性穿孔 o从不改变为中空球状体 ~扣状体平滑 o规则
或不规则 o常常卷曲 x, , , , , , , , , , , , , , ,
w q骨片为发达的桌形体 o伴随扣状体或假的扣状体存在 o决不
伴随杆状体或花纹样体存在 ∀桌形体式样多 o底盘不具大
的十字性穿孔 ∀扣状体具适度大瘤或改变为有孔中空椭圆
体 y, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
x q桌状体发达 o底盘带方形 o边缘平滑 o常有 {个规则的周
缘孔 o塔部适度高 o顶端齿多而成簇 ~扣状体不平而薄 o中
线决不出现纵脊 o具 v ∗ y对比较大的穿孔
丑海参 Η .( Τηψµιοσψχια) ι µ πατιενσ
, , , , ,
, , , , , , ,
x q桌状体发达 o底盘边缘多带棘 o少数平滑 o侧面观呈碟形 o
塔部低到适度高 o顶端呈一环状或具一簇小齿 ~扣状体长
不完整 o多卷曲 o形成假扣状体 z, , , , , , , , ,
y q扣状体大小不一 o触手内杆状体多数并有小桌状体和
扣状体 燥海参 Η . ( Μετριατψλα) σχαβρα, , , , , ,
y q扣状体形状规则 o都为有孔中空椭圆体 , , , , ,
黑乳海参 Η .( Μιχτοτηελε) νοβιλισ, , , , , , , ,
z q桌形体立柱 w ∗ {个 , , , , , , , , , , , ,
多柱海参 Η .( Λ .) µ υλτιπιλυλα, , , , , , , ,
z q桌形体立柱 w个 o假扣状体长减小为单行穿孔板 o具
穿孔 v ∗ w个 独特海参 Η .( Λ .) ινσιγ νισ, , ,
≈参考文献 
≈t  国家中医药管理局5中华本草6编委会 q中华本草 q第 |册 q上
海 }上海科学技术出版社 ot||| quv{ q
≈u  廖玉麟 q中国动物志# 棘皮动物门 #海参纲 q北京 }科学出版
社 ot||z q
Ιδεντιφιχατιον οφ Σεα Χυχυµ βερ Σολδ ιν Μαρκετ
≤ ‹∞‘¬¤±2º ¬¨t oŒ °¬±ªt o • „‘Š ≤«∏±2ª¨ ±t o ‹ „‘Š ‹∏¬2¯¬u
kt q‘¤±­¬±ª ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© × ≤  o ‘¤±­¬±ª utssu| o¬¤±¶∏o≤«¬±¤~
u q≥¬¬·« °«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ƒ¤¦·²µ¼ ²© ‹¤µ¥¬± o ‹¤µ¥¬± txssxs o ‹ ¬¨¯²±ª­¬¤± o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬§¨ ±·¬©¼·«¨ √¤µ¬¨·¼ ²©·«¨ ¶¨¤¦∏¦∏°¥¨µ¶²¯§¬± °¤µ®¨ ·q Μετηοδ : ƒ¬ª∏µ¨ ¤±§¥²±¨ ³¬¨¦¨¶²¥¶¨µ√ §¨
©²µ·«¨ °¬¦µ²¶·µ∏¦·∏µ¨¶q Ρεσυλτ : { √¤µ¬¨·¬¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶ Λεσσονοτηυρεα ∆ειχηµ ανν , Τηψµιοσψχια Πεαρσον , Μιχροτηελε Βρανδτ
¤±§ Μετριατψλα Ροωε ²© Ηολοτηυρια , Βοηαδσχηια , Στιχηοπυ󤱧 Τηελενοτα . Χονχλυσιον : × «¨ ¥²±¨ ³¬¨¦¨¶¬± ²µ¤o¤±∏¶o¥¤¦®o¤¥2
§²° ±¨ ¤±§·¨±·¤¦¯¨²©¶¨¤¦∏¦∏°¥¨µ¤µ¨ §¬©©¨ µ¨±·q × «¨ ¼ ¤µ¨ ·«¨ ¬°³²µ·¤±·¥¤¶¨¶·²¬§¨ ±·¬©¼ ¶¨¤¦∏¦∏°¥¨µq
[ Κεψ ωορδσ] ¶¨¤¦∏¦∏°¥¨µ~©¬ª∏µ¨ ~¥²±¨ ³¬¨¦¨¶°¬¦µ²¶·µ∏¦·∏µ¨ ~¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²±
≈责任编辑 袁桂京 
#vxu#
第 uz卷第 w期
ussu年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o‘²qw
„³µqoussu