全 文 ：天 胡 萎 的 生 药 鉴 定
广西柳州药材站 ( 5通5 0 0 1 )
广西中医学院
黄成 勇奈 李桂柳
罗泽云 潘开林
摘要 报道了夭胡姿的植物来源、 性状、 显微组织特征及理化鉴别。 为天胡姿的鉴定和药 材标淮
的修订提供依据。
关健饲 夭胡萎 破铜钱 生药学
天胡萎为民间常用药 , 又名满天星 、 天星草等〔l , 2〕始载于 《千金要方 · 食 治 》, 其 来
源为伞形科天胡姜属植物天胡婪H y d r0 0 0t 川。 对btho r川。记“ L a m . 及破铜钱 H y d rO -
。o t y lo s 玄b t丙o r p fo ￡d e s L a m 二 , a r . b a tr a e h f“。 (H a n c e ) H a n d 一M a z z . 的全草〔3〕。 该药
性寒 , 味苦 、 辛 , 具清热解毒 、 利湿退黄 、 止咳 、 消肿散结的功能 。 用于湿热黄疽 、 咳嗽 、
百 日咳 、 咽喉肿痛、 目赤云黯 、 淋病 、 湿疹 、 带状疤疹 、 疮疡肿毒等症〔3〕。 天胡 婪 已 收 入
19 9。年版 (广西中药材标准 》, 但对其显微特征 、 理化鉴别均未收载 , 亦未有系统报道 , 本
文对该品种进行了生药鉴定研究 , 为天胡婪的鉴定和药材标准的修订提供依据 。
1 材料
样品由黄成勇于 19 9 3一。5采于柳州市郊草地 , 并鉴定为伞形科 天 胡 萎 属 植 物 天 胡 萎
H r d r
o e o t少10 5 ￡乙才h o r夕‘o id e s L a m . 及破铜钱H 少d r o c o ty le s ib tho r P‘o ‘d e s L a :n . v a r ,
b a tr a e ,1fu , , , (H a n
e e ) H a n d 一M a z z . 的全草 。
2 结果
2
.
1 药材性状
天胡 婪 : 茎呈细长圆柱形 , 直径。. 2 ~
0
.
7 m m
. 黄绿色或黄褐色 。 节 明 显 , 节上有
须 根或根痕 。 叶互生 , 多皱缩 , 展平后呈圆
形或肾圆形 , 长 5 一 1 5 m m . 宽 7 一 1 7 m m ,
基部心形 , 叶缘 5 ~ 7 浅裂 , 并有钝 齿 . 上
表面黄绿色或黄褐色 、 下表面色较浅 。 叶柄
长 7一 45 m m ,无毛或 顶端有毛 。 有的带花 ,
伞形花序与叶对生 , 有花 5 ~ 18 朵 , 细小 。
双悬果略呈 合形 , 两侧压扁 (图 1 , A ) 。气
微 , 味淡。
破铜钱 : 叶片长 ]0 一 2如l m , 宽 1 :卜 , 15 m m ,
图 1 药材外形
A
一天胡夔 B 一破铜钱
3 一 5 深裂几达基部 , 裂片均成楔 形 (图
1 , B )
。
2
.
2 显微特征
2
.
2
.
1 天胡萎 : a ) 叶表面观 : 上 、 下表皮绷胞均为不规则形 , 垂周壁 呈波状弯曲 , 下表皮
细胞弯曲更为明显 , 上表皮细犯 长39 ~ 6 了协m , 下表皮细胞长 4 1 ~ 7邹 m , 上 、 下表皮均有气
.
A d d r e s s * H u a n g C h o n g y o n g
,
G u a n g x i L iu z h o u S ta t io n o f C h i n e s o D r u g s
,
G u a n g x i
现通讯地址 : 广西柳州市广雅路北 2巷 9号柳州 市药品 检验所
《中草药 》 1 9 9 5年第26 卷第 4 期 · 2 1 ·
孔 , 长圆形或类 圆形 , 平轴式或直轴式 。下表而叶脉处偶见多细胞非腺毛形状与破铜钱 相 似
(图2 ) 。 b ) 叶柄横切面 : 表皮细胞 l列 , 外被角质层 , 表皮下为 1列厚角组织 。 皮层薄壁细
胞 5 一 7 列 , 外韧形维管束 3 个 , 每一维管束外缘均有 1个直径约 1 7卜m 的分泌道 , 由 6 个
分泌细胞组成环 。 木部导管 3 一 6 个 , 多径向排列 , 中央髓部为薄壁组织 、薄壁细胞中分布有
大量淀粉粒 , 偶见草酸钙簇晶 , 直径约 14 一 1 6卜m (图 3 ) 。 。 )茎横切面 : 表皮细胞 l列 , 外
被角质层 , 表皮下为 l列较整齐的厚角组织 , 皮层薄壁细胞 5 一 9 列 , 外韧 形 维 管 束 5 一 6
个 , 排列成环 , 形成层不明显 , 每一维管束外缘均有一直径约为 1印 m 的分泌道 , 由6个扁平
的分泌细胞组成环 , 木部导管 3 一 6 个 , 微木化 , 多为径向排列 , 中央髓部为薄壁组织 。 薄
壁细胞内分布有大量淀粉粒 , 偶见草酸钙簇晶直径 14 一60 卜m (图 4 ) 。
. 2 叶衰面现
A
一夭胡婪 B 一破铜钱
a : 一上表皮细胞 及气孔 a : 一下表皮细胞及气孔 b , 一上表皮 b : 一下表 层 c 一下表皮非腺毛
2
.
2 破铜钱 : 与天胡姜主要 区别 : 叶下表面
均可见多细胞非腺毛 , 茎横切面维 管束多为 7
个。 叶柄及茎横切面薄壁细饱 中含棕色块 : 导
管多成群排列 (图 5 ~ 7 ) 。
允皿沙
l
跳图 3 天胡婪叶杭横切面
A
一简图 B 一详图一表皮 2 一皮层 3 一 分泌道
一韧皮部 , 7 一表皮细胞
4
一木质部 5 一做部
1 0
一导管
8 一厚角组织 , 一皮 层薄壁细 吻
一
_
一 1_ 少
图 5
卜 上表皮
破铜钱叶表面观
2
一下表皮非腺毛 3 一下表皮
)互;
1-2召通石6
图 4 天胡英茎横切面
A
一简图 B 一详图
1
一表度 2 一皮层 3 一 分泌道 4 一韧皮部 5 一 髓部卜木质部 7 一表皮细胞 8 一厚角组织 9 一薄壁细胞
1 0
·导管
图 6 破铜钱叶柄横切面
A
一详 图 B 一简图
1
·表皮 2 一皮层 3 一 分 沙难 4 一形成层 ‘一髓部
6
一木质部 7 韧 皮部
2
.
3 理化鉴别 : 取药材粉东 3g , 加 70 % 乙
2 12
,舀23J‘J6叫
醉 3 om l。 回流3 o m i n 过滤 , 滤液供以下实验。
2
.
3
.
1 取流液 l m l , 加镁粉少许 , 再 滴 加
浓盐酸 4 一 5 滴 , 水浴加热 3 一 5 m i n , 溶
液显棕色或红棕色 。
2
.
3
.
2 取滤液 1 滴滴在滤纸上 , 喷洒 1 %三
氯化铝乙醇液 , 挥干后 , 于 3 6 5 n m 紫 外 灼
下观察显鲜黄色荧光 。
2
.
3
.
3 取滤液 l m l, 加 3 %碳酸钠溶液 l m l ,
水浴加热 3 m i n , 冷却后加新配 制的 重 氮化
试剂 1 ~ 2滴 , 溶液呈红色或红棕色 。
2
.
3
.
4 取滤液 1滴滴在滤纸上 , 在3 6 5睁m 紫
图了 破铜钱茎横切面
A
一 简图 B ·详图
1
一表皮 2 一皮 层 3 一 分泌道 4 一不质部 5 一形成 层
6
一髓部 了一韧皮 部 吕一棕色块
外灯下观察 , 呈浅兰色荧光 , 加 10 %氢氧化钠溶液 l滴 , 挥干后 , 显黄色荧光 。
3 讨论
关于天胡姜与破铜钱的区别 , 在两者叶的大小上存在有两种不 同的看法 , 一种是认为天
胡萎的叶大于破铜钱〔‘, 5〕的叶 , 另一种看法相反〔“〕, 从我们所收集的药材来看 , 情 况 与后
一种看法相 同 , 即天胡萎的叶小于破铜钱的叶 ,
致谢 : 部分 图由柳州地 区药检所黄桂华 同志协助完成 。
参 考 文 献
江苏新医学院编 。 中药大辞典 . 上册 。 上海 : 上
海 人民出版社 , 1 9 了7 。 5 2 5
江苏省植物研究所 , 等 . 新华本草纲要 . 第一册 .
上海 : 上海科学技术出版 计 , 1 9 8 8 . 3 64
广西壮族自治区卫生厅编 . 广西中药材标准 . 南
宁: 广西科学技 术出版社 , 29 9 0 . 2 7 、 2 5 -
福建省医药研究听 . 福建药物志 . 第一册 . 福州 :
福建人民出版社 , 1 9 7 9 。 3 6 7
5 刘守护 . 中国植物志 . 第五十五卷 。 第一分册 。
北京 : 科学出版社 , 2 0 7 9 . 2 7
6 四川中药志协作编写组 。 四川中药志 . 第一卷 。
成都 : 四川人民出版社 , 1 9 7 9 。 3 0 3
( 19 9 4 一o x一 2 5收稿 )
( 上接第1 9 5 页 )
参 考 文 献
张晓岗 , 等 . 浙 i工医科 协宇字报 , 1 9 8 9 , ( 6 ) ,
2 2 4
高国栋 , 等. 湖 比医药 , 1 9 8 5 , 了 ( 1 ) : 3
o hk a w a H
, e t a l
.
A n a l B i le h e
, 1 9 7 q
,
9 5
: 3 5 1
上海市 医学化验所主漏 . 临 床生化检验 。 上册 ,
上海 : 上海科学技术 出 反社 , 1 9 7 9 , 3 1 5 、 3 3 7
叶耀征 , 等 . 浙江医学 , 19 8 0 , 2 ( 5 ) : 2 2 7
李广生 , 等主编 。 心从病理宇 . 卜海 : 上海科技
出版社 , 1 9 8 5 . 61
刊读器元 。 定量药理学 . {L习 : 人民卫生出片, 洲 ,
1 9 8 7
。
8 4
5 K o n d o T , e t a l . C a r d i v a sc R e s
,
1 9 8 7 ,
2 1 : 2 4 8
9 N o y e r M
, e t a l
。
J M o l C e ll C a r d i o l
,
1 9 8 3
, 1 5 ( S u PPl l )
: 2 1 5
10 于 严 , 等 . 中 国病理生理学杂志 , 1 9 9 1 , 7
( 6 )
:
5 6 6
1一 刘德强 , 等 . 中国药理 学报 , 1 , 。l , 1 2 ( 3 ) : 2 5 3
1 2 贾之慎 . 中国茶叶 , l , 9 0 , 22 ( 通 ) : 2 7
( 19 9 4
一 0 4一 5 8 收稿 )
《 中草药 》1 9 9 5年第26 卷第 4 期 .
2 1 3
.
E ffe e t o f E m o d in ( E M o ) o n f r e e i n t r a e e ll u la r C a
Z +
( 〔C a Z 十〕i ) i n P e r it o n e a l m a e r o Ph a g e s
o f m ie e w a s m e a s u r e d w it h e a
Z 十 s 。 , 1 5 ;t iv o fl o o r e s e o n t in d ie a to r F u r i 一 2 / A m q u a n t ita t iv e ly .
R e s u lt s s h o w e d t h a t in t h e r e s ti n g
、 〔C 压 2 ’〕1 le v e l i n t h e P e r it o n e 王l m 飞e r o P h a g e s w a s 1 9 5 . 5 6 士
刁‘. s Z n m o l/ L ( n = 1 1 ) i n C a Z ‘ f r e e H , n k , 5 s o l u t io n
.
A f t e r a d d i n g 0
.
7 5
, 1
.
7 5 a n d 2
.
7 5 m m o l/ L
C a C I
: t o m a e r o p h a g e s s u s p e n sio n s e l u e n t ia lly
, t h e f r e e〔C a ” 〕1 l e v e ls w e r e o b v io u s ly h ig h e r
a 5 e o m P a r e d w it h th a t o f t h e r e s t in g le v e l ( P < 0
.
0 1 )
.
W h
e n t h e m a e r o Ph a g e s w e r e P r e t r e a t
-
e d w i rh a d e q u a t e d o s , 5 o f E M D f o r 1 0 m in
,
i n r h e r e s t in g o r u s i n g t h e a b o v e d o s e s o f C a
-
C I
: , t h e〔C a Z 十〕1 w a s s ig n if ie , n tly i n e r e a s e d a s e o m P a r e d w i th t h e e o n t r c l g r o u P s (P < 0 . 0 1 ) .
T h e P r e s e n t i n v e s : i g l t io n in d ie a t e d th a t E M D e l n n o t o n ly P r o m o t e th e re le a s e o f i n t r a e e
-
lu la r C a
Z 十
b u t a l s J th e i n flu x o f e x t ra e e llu la r C a
“ 十 。
F u r r h e r m o r e t h e e ffe e t o f E M D o n
〔C Z + 〕1 15 d o se d e P e n d e n t 。
( o r ig i n a l a r t ie le o n P a g e 1 9 9 )
St u d ie s o n R e so u r c e U tiliz a t io n o f C h in e se D r u g
D w a r f LIlyt u rf ( O p 人io p o 夕o o j。p o 。￡e us )
Y u B o y a n g
,
X u G u o j
u n
、
M a id o n g
l,
( R a d i戈 OP hio P o g o 。 : s ) , 1 5 a t ra d itio n a l C h i n e s : d r u g
.
C h i n e s e P h a r m 之 c e P o e ia
( 1 9 9 0 ) r e e o r d e d t h a t t h e b o t a n ie a l o r i g in o f
”
M a id o n g
l
1 5 O p 八丁o p o g o ” ja p o ” ‘c “s ( L . f . ) k e r -
G a w l
.
( L flia ee a e )
.
A r e e o n t s u r v e y o f d r u g r e so u r e e s i n Z h e ji
a n g
,
S ic h u a n
,
H u b e i
,
!注u n a n ,
Y u n n a n
,
G u iz h o u
,
jia n g s u
,
A n h u i a n d F u ji
a n P r o v in e e s s h o w e d t h a t P la n t s u n d o r t h e g e n
-
e r a l n a m e
”
M a id o n g
l,
in v o l v e 2 6 s p o e ie s a n d v a r ie t ie s r r o m G e n
.
O 夕人10 户。夕0 0 t o G e n . L ir io 广e .
A m o n g t h e s e
,
1 6 sP e e i e s a n 通 v a r ie t ie s a r e u s e d a s 、M a id o n g l, in e o m m e re e , t h e m o s t P o P u la r
b e i n g 0
.
ja Po ” fe 。s , L
.
: P‘e a ta v a r . P r o life r a a n d L . 用“s e a r s. T h e s te r o id s a p o n i n s a n d h o m e i-
s o fla v o n o id s e o n t a i n e d i n t h e t u b e r 〕u s r o o t s o f 1 6 s P e e ie s a n d v a r ie t ie s m e n tio n e d a b o v e
a w e r e e e m P a r e d o n t h e b a s is o f H PT L C w it h 4 5 s t e r o id s 1 Po n ill s a n d 5 h o m e i s o f la v o n o id s a s
u t h e n tic s f m P l e s
.
T h e r e s u l t s s :1 o w e d t h a t t h e Pla n t s b e l o n g i n g t o G e n
。
O Phfo P o g o 几 c o n t a
-
1 n e it h e r st e r o id s a P o n in s e o m P o se d o f r u s e o g : n i n o r d io s g e n i n
, o r h o m e i so fl a v o n o id s ; t h e
Pla n t s b e lo n g in g t o G e n
.
L i , io p e e o n t a i n o n ly st e r o id s3 P o n in s e o m P o se d o f 2 5 〔S ) 一 r u sc o g -
e n i n o r y a m j g e n i n
.
I t 1 5 e a sy r o id e n t ify th e v a r ie d s P e e ie s a n d v a r ie t ie s o n T L C
.
T h e P o
-
ly s a e e h a r id e i n t h e t u b e r o u s r o o t s o f t h e 1 6 s P ee ie s a n d v a r ti e is w a s d e te r m i n e d b y v i s i
-
b 1e s P e e tr o Ph o t o m e t r y
。
R e s u lt s i n d ie a te d t h a t th e P o ly s 压e e h a r id e e o n t e n t in v a ri e d sP e e i e s
15 v e r y d iffe r e n t
, a n d 1 5 a ls o d e Pe n d e n t o n lo e a ti o n s
, e u lt iv a t e d y e a r s a n d th e g r a d e o f e r u
-
d e d r u g
。
( o rig i n a l a r t ie le o n p a g e 2 0 5 )
Pha rm a e o g n o stie a l Id e n t ifie a tio n o f La w n P e n n yw o r t
( H 夕d r o c o t夕le s ib t ho r Pio 公d e s )
H u a n g C h e n g y o n g
,
L u o Z e y u n
, e t a l
T h e bo t a n ie a l o ri g in
,
m a e r o s e o Pic 3 1 a n d m ie r o s e o Pie a l e h a r a e te r i s tie s a n d Ph y s ie a l
ie a l te st s f o r t h e id e n tific a t io n o f T ia n h u s u i( H 夕d r o e o t夕Ie s fb t几o r P￡P‘d e s L a m . ) a n d
g q ia n ( H
. s fb tho rP io id s L a m
。
a b a si s f o r t h e id e n tific a tio n
V a t b
j tra 。人i“沉 ( H a n e e ) H a n d 一 M a z z . ) w e r e r e Po r t e d t o
C h e m
·
P o t o n
-
P r o v id e
o f t h e d r u g a n d r e v is笼o n o f th e d r u g s ta n d a rd 。
( o
r i琴in a l a r tie le O n P a g e 2 1 1 )