全 文 ：肉 桂 剥 皮 再 生 试 验 初 报
四川省中医药研究院药物种植研究所 ( 南川 64 84 08 )周 正 . 任达 全 彭文权
摘典 肉桂树剥皮后有再生力 , 通过涂生长素 N A A 60 m g/ L , 加包塑料薄膜 , 可 以 提 高树皮再
生率 。 树皮再生机制和生产适用价值尚待进一步研究。
关匆祠 肉桂 剥皮再生 蔡乙酸 6一爷基氮基嗦吟
肉桂 C i o n a o o m u o c a s s i a P r e s l 是 樟科亚热带常绿乔木 , 一般在栽植 10年以后砍树剥
皮供药用 , 为常用中药 ,付食佐料和轻化工原料 , 又是我国主要的出口物资 , 我们在栽植的肉
桂林中发现 , 树皮被机械损伤后可 以再生 , 试验探索促进肉桂树剥皮再生的技术 , 以期能达
到剥皮不砍树 , 再生后再剥皮 , 提高经济效益 。
1 材料与方法
1
.
1 选 16 一 17 龄的桂树 , 在 4月与药材生产性收获剥皮同时进行 , 剥皮量分全剥和剥皮 1 / 2两
处理 , 剥皮高度 , 离地面 2 c0 m 以上 1 5 Oc m 。
1
.
2 19 8 年在剥皮面分别涂 50 m g / L 、 10 m g / L 蔡乙酸 ( N A A )及细胞分 裂素 6一节基氨基嗓
吟 ( 6一 B A ) , . 19 8 9年在剥皮面涂 s o m盯 L 、 10 m g / L 的N A A及 6一 B A 外 , 还增加涂 3。、 6。倍
京第 Z B膜剂 ( 为植物防病膜剂 , 还常用于果品保鲜 , 预防水分蒸 腾 ) 和 包 扎 塑 料薄膜处
理。
1
.
3 进行剥皮树生长及剥皮面再生情况观察。
2 结果与分析
2
.
1 1 9 5 5
、
1 9 5 9年试验结果见表 z 、 2 。
裹 1 19 8 8年肉桂侧皮后不同处理再生情况比较
不 同 高 度 剥 皮 再 生 (% )
1 0 C m 7 0 O m 14 0 0 m 合 计 平 均
数值为 12 月观
测平均数 ,
N A A为蔡乙
酸 , 6一 B A 为 6 -
节基氨基嗦吟
1 9 8 8
一
1 2枯死
19 8 8
一
1 2枯死
1 9 8 8
一
1 2枯死
1 9 8 8
一
1 2枯死
1 9 8 8
一
1 2枯死
9
一托,三二纽n比O一DJ兮0
. .…Jù.弓nù,二nU`QI”,曰n,二,二占1人,山J8nU工勺n`O即n`.二1甘“74596“83251062041796335”24乳690372“1二O甘01占俘廿O曰nó吕ù匕,U..…月了J性óónu口6t了ùó片no
处 理
( m g / L )
剥皮 1 / 2 , 涂 N A A 5 o
剥皮 1 / 2 , 涂 N A A i 0 0
剥皮 1 / 2 , 涂 6 一 B A 50
剥皮 x / 2 , 涂 e 一 B A i o o
剥皮 1 / 2 , 不涂药剂 ( C K )
全剥皮涂 N A A 50
全剥皮涂 N A A 1 0
全剥皮涂 6 一 B A的
全剥皮涂 6 一 B A 1 0
全剥皮不涂药剂 ( C K )
7 3
。
3 9
8 1
。
6 5
6 1
。 1 4
9 4 。 2 6
6 5
。 1 9
2 5
。 0 0 1 0
。
0 0
1 5
。
0 0
2
.
2 观察分析
2
.
2
.
1 肉桂树全剥皮仅个别植株在夏季有少量再生皮 , 树叶逐渐变黄 , 到冬季全部枯死 , 无
一存活 。 剥皮 1 / 2肉桂树 , 生长未见 异常 。
.
A d d
r e s s : Z h o u Z h
e n g
,
I n s t i t u r e o f M e d i e i n a l P l a n t
s C u l t i v a t i o n
,
S i c h u a n P r o v i n c i a l C o l l e g e
o f T r a d i t i o n a l M e d i e i n e a n d M a t e r i a M e d i e a
,
N a n c h u a n
4 8 6
表 2 19 8 3年肉桂刹皮后不同处理再生情况比较
不 同 高 度 再 生处 理
1 0 Cm 5 0 C刃以 1 0 0 Om
( % )
计 平 均
与 C K比较再
生皮数量
( % )
剥皮 1/ 2涂 N A A 50
剥皮 1/ 2涂 N A A 10 。
剥皮 1/ 2涂 6一 B A 50
剥皮 1 / 2涂 6一 B A l o o
剥皮 1 / 2涂京第 Z B
膜剂 03 倍液
剥皮 l / 2涂京第 Z B
膜剂 60 倍液
剥皮 1 / 2不涂药剂 ( C K )
剥皮 1/ 2涂 N A A 50 , 包
剥皮 1/ 2涂 N A A 1 0 , 包
剥皮 1 / 2涂 6 一 B A 50 , 包
剥皮 1 / 2涂 e 一 B A 1 0 o , 包
剥皮 1八涂京第 Z B膜剂 30
倍液 , 包
剥皮 1/ 2涂京第 Z B膜 剂 60
倍液 , 包
剥皮 1/ 2不涂药剂 ,
包 ( C K )
1 7 5
。
4 7
2 0 4
。 4 9
1 1 5
。
7 1
1 4 5
。
4 2
1 5 2
。
1 4
5 8
。
4 9
6 8
。
1 6
3 8
。
5 7
4 8
。
4 7
5 0
。
7 1
1 0 1
。
2 5
1 17
。
9 9
6 6
。
7 7
8 3
。
9 0
8 7
。
7 8
为 1 2月观察
平均数 。
。 包 , 表示
剥皮后包塑
料薄膜
几一`dOUSǐU,山`怪几1J01甘
..…,三曰介OJù月ō一匕璐七,J月已甘哎7ù”60曰月吸Jǐ吕n匕8月0..…8nno内工曰1几,.厅`内Jlb兮
5 8
。 2 4 3 8
。
7 9
5 2
。
2 0
1 0 0
。
0 0
6 6
。
8 2
5 3
。
0 5
4 6
。
1 7
7 1
。
0 6
14 9
。
4 9 4 9
。
8 3
,目ōóù跳仆一匕丹nn`6t了冉O月吸
:…ō勺,二26ù匕7月吸厅`4ù。j,
5 7
。
1 2
9 5
.
7 7
6 8
。
8 4
6 0
。
6 3
8 8
。
6 0
6 8
。 1 8
6 4
。
0 0 1 7 3
。
3 2
2 7 8
。
6 2
18 6
。
0 2
1 6 4
。
3 5
18 9
。
6 3
2 15
。
0 7
5 7
。
7 7
9 2
。
8 7
6 2
。
0 1
5 4
。
7 9
6 3
。
2 1
7 1
。
6 9
8 6 。 2 6
1 0 0
。
0 0
1 3 4
。
0 7
8 9
。
5 2
7 9
。
1 0
9 1
。
2 5
10 3
。
4 9
几O亡U,口`口盛,8,d比D0.…勺山ù”ōnl通ó一七óù勺曰哎厅.
7 9
。 8 6 4 3
。
4 9 1 0 0
。
0 0 2 2 2
。
3 4 7 4
。 1 1 10 6
。
9 ,
6 8
。
0 6
, :
6 5
。
4 7 7 4
。
2 9 2 0 7
。
8 1 6 9
。 2 7 10 0
。
0 0
2
.
2
.
2 剥皮后再生皮大多是从两 面切口形成层细胞分裂 , 向中间延伸的 新 生组织 , 1一 2年
的再生皮的厚度可达 0 . 1一 o . Z c m , 但肉桂特有的香气和甜辣味淡薄 。 同时 发 现树干下部剥
皮面新皮再生较好 , 向上延伸 , 再生皮逐渐减少 , 再生皮的多少 与高度成反 比例 。
2
.
2
.
3 1 9 8 8年试验结果 以剥皮 1 / 2 、 涂 6一 B A 1 0 m g / L较好 , 再生皮为剥 皮 面 的 7 9 . 10 % ,
198 9年则以剥皮 l / 2 + 涂药 十 包薄膜的好 , 其中以涂 N A A 50 m g / L 十 包 薄 膜 处理 , 再生皮
高达 92 . 87 % , 保持剥皮面的适当湿度 , 是提高肉桂皮再生量的关键之一 。
3 讨论
上述结果证明肉桂皮采剥后 , 有较好的再生力 , 通过涂生长素和包扎塑料薄膜可 以提高
树皮的再生率 , 但对肉桂皮再生的生理机制和再生皮中有效成分的积累过程 , 以及肉桂剥皮
后再生在生产经营上是否 有效益 , 尚待进一步研究。
致谢 : 夏光 临 、 唐 毅等同志参加部 分工作 。 ( 19 93 一 09 一13 收稿 )
( 上接第4 5 9页 )
及 1 . 96 % 。 最低检测量为 0 . 5林 g / m l 。
6 小结
6
.
1 本文对文献 (l, “ 〕的方法进行了改进 , 应用 甲醇一水 ( 5 2 : 4 8 ) 为流动相 , 样品以无水乙
醇溶解 、 过滤后进样 。 方法简便 、 快速 、 准确 、 重现性好 。
6
。
2
6
。
3
空白冲剂分析结果表明 , 制剂中其他成分不干扰川苟嗦的含量测定 。
该制剂为本院制剂 , 临床使用数年 , 治疗急 、 慢性付鼻窦炎效果较好 。
今 考 文 献
赵志春 , 等 。 中国 中药杂志 , 1。 , l , 16 ( 1 2 ) . 2 蔡 伟 。 药学学报 , 1 6 8 9 , 2 4 ( 1 2 ) : 8 8 6
7 2 , ( 1 9 9 3一 。一 12收稿 )
《 中草药 》 1 9 9 4年第 25 卷第 9 期 · 4 8 7 ·
B yon e t r i alP a s sie v ao vi d纽n e o re sP e 几 e s一 st e P 一 do下 n t a sk an dw at e r皿 az e sP at i al l o c al iz at -
i on t a sk
, t h e e f f
e e t o f G i n s e n g a n d A n g
e l i c a S i n e n s i s D e c o t i o n ( G A S D )
o n P a t h o l o g i e a l m
o d
-
e l s o f t h
e a n 位 e s i a r a t w i t h h i P P o e a m P a l l e s i o n s i n d u c e d b y q u i n o l i n i c a e i d w a 吕 s t u d i e d . R e -
s u l t s s u g g e s t t h a t G A S D e
a n i ln P r Q v e l e a r n i n g a n d 皿e助 r y d e f i e i e n e y i n r a t s w i t h b i l a t e r a l
h i p p o e a m p a l l e s i o n s a f t e r a d m i n i s t r a t i o n o f q u i n o l i n i c a c i d
.
T h e m a j
o r
m
e c h a n i s m
o
f G A S D
鱼 a y b e r e l a t o d t o t h e r e g u l a t i o n o f t h o g l u t a 幻。 a t o r g i c f u n e t i o n a n d P r e v o n t i o n o f t h e n e u r o -
t o x i c i t y o f q
u i n o l i n i c a c i d
。
( o r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 4 7 4 )
O n t h e U l t r a s t r u e t u r e o f M o n g o l i a n M i l k v e t c h ( A
s t r a 口a l u s
。 o n 夕h o l i e u s ) a n d a C o m P a r i s o n o f T h e i r
Is o z y m o s a n d L IP a s e
B a i X i a o l i吞 g , Z h a n g L i , Q i a o Y a n x i a n g , e t a l
A
s t r a g a l
u s 川 。 ” g人o l f e “ ` w i t h r e d o r g r o e n s t a l k s a n d A 。 优 e爪 b r a m a e e “ 5 w i t h o r w i t h o -
u t d o w n o n i t l e a v e s w e r e d i f f
e r o n t一 a t e d b y c o m P a r i n g t h e i r P o l l e n , v e i n o n t h e i r l e a f s u r f ·
a c e , s c a n n i n g t h e i r s t i g也 a a n d o v a r y w i t h o l e c t i o n m i c r o s e o P e a n d a n a l y z i n g t h o i r i s o . n z y -
m e s a n d l i P a s e s
。
( o
r i g i n a l a r t i e l e P a g e 4 7 9 )
P r e l im i n a r y R e p o r t o n t h e R e g e n e r a t i o n T e s t o f C a s s ia
B a r k T r e e ( C f
o n a o o 。 “ , C a s s i a ) A f t e r P e e l i n g o f f
P e n W e n q
u a n
O n
1t s B a r k
Z h o u Zh e n
,
R e n D a q
u a n ,
byT 五e b a r k o f C i” ” a 仍 。 仍u 仇 e a ￡` i a P r e s l c a n b e r e g e n e r a t e d a f t e r P e e l i n g P a i 几 t
i n g w i t h
a u x i n ( N A A ) a n d 6
一
b e n z y l a m i d
o P u r i n e a n d d r e s s o d w i t h P l a s t i e f i l m s
.
M e e h a n i s 位 r e g e n e r -
a t i o n a n d i t s e e o n o m i
e a l P o t e n t i a l n e o d f
u r t h e r r e s e a r c h
.
( o r i g i n a l a r t i c l e o n P a g e 4 8 6 )
( 上接第4 9 8 页 )
C 。一H )
。 ’ 吕C N M R ( C D C I
.
) 乙p Pm : 16 6 . 3
( C
:
)
,
1魂8 . 1 ( C . ` , . ` ) , 1 4 2
.
7 ( C
.
)
,
1 4 0
.
9
( C 。 )
,
1 32
.
5 ( C
: 产
)
,
1 2 9
.
2 ( C ` 或 C : : ) ,
1 2 5
.
2 ( C
: 。
)
,
1 2 1
.
5 ( C
:
)
,
12 0
.
1 ( C e )
,
1 08
.
1 ( C
。 产
)
,
1 05
.
3 ( C
: 尹
)
,
1 0 0
,
8 ( C
, 尹
)
,
4 6
. 。 , ( a 一 C ) , 32 . 9 ( C . 或忍 , , ) , 2 9 . 4 ( C . 或
C : 。 )
,
2 9
.
1 ( C
, 或 C 。 ) , 2 8 . 8 ( 刀一C ) , 2 0 . 3
( 2 x r 一 C )
、
M S m /
z ( % )
:
a s s ( M
+ , 8 3 )
,
2 4 8 ( 9 1
.
9 )
,
1 6 1 ( 4 1
.
8 )
,
1 5 2 ( 5 4
.
5 )
,
1 3 1
( 1 0 0 )
,
1 5 5 ( 9 2
.
4 )
,
1 0 5 ( 5 8
.
9 )
。 以上数据
今 考
1 西双版纳州 民族三 药调 笙办资室 . 西双版纳傣药
志 . 第三集 . 西双版纳州 : 州科技委员会州卫生
局出版 , 1 , a 一。 2 2
2 侯翠 英 , 等 。 药学学报 , 10 8 9 , 2 4 ( 10 ) : 7 a g
8 R u d
o l f H
, e t a l
。
L l o y d i a
,
1 9 7 5
,
38 ( 6 ) :
与文献报道的 N 一异丁基一十三一 13 ( 3 , 4一次甲二
氧苯基 ) 一 Z E , 4 E , 1 2 E一三 烯酸胺一致〔 5 〕。
F
: 白色油脂状物 ( 石油 醚 6 0~ 。O O C ) , m p
4 5 ~ 4 7
o
C
。
M S m /
z : 3 4 0 ( M
+
)
, 质谱 和 红外
光谱均显示长链脂肪酸特征 , 故鉴定 为 廿 二 碳烷
酸 。
V
: 白色固体物 ( 石油醚 6 0 ~ g o O C ) , m p 4 1~
通s o C 。 M S m / z : 3 9 6 ( M + ) , 质 谱 和红外光谱
亦显示长链脂肪酸类的特征 , 因此鉴定为廿六碳烷
酸 。
文 献
5 2 9
4 K
u b o l
, e t a l
.
E x P e r i e n t a
, 一
1 9 8 4
,
4 0
:
3 4 0
5 G u P t a O P
, e t a l
。
P h y t o c h o m
,
1 9 7 6
, 15 .
4 2 5
( 1 9 9 3
一 0 4一 o x收稿 )
.
5 0 4
.