全 文 ：醇液浸板 ,置 100℃烘箱中烘 7 min左右至斑点清
晰 ,人参皂苷 Rg1 Rf= 0. 51,见图 5。双波长反射法锯
齿扫描:λR= 680 nm,λs= 540 nm ,外标两点法计算
Rg1的含量。
图 5　人参皂苷薄层色谱图
1-混合人参皂苷 (自下而上斑点为 Rb1、 Re、 Rg1 )
2-人参药材　 3-人参对照药材　 4-供试品
5-混合皂苷阴性对照　 6-空白
人参皂苷 Rg1在 1. 14μg～ 11. 4μg范围呈良
好的线性关系: A = - 1849+ 6232C , r = 0. 9996 ,
从显色 15 min起 ,每隔 30 min测定一次 ,结果在 3
h内 ,斑点积分值稳定 ( RSD = 2. 61% )。同一斑点
连续重复扫描测定 5次 , RSD = 1. 04% ;同一硅胶
板数斑点扫描 , RSD = 3. 73% 。不同薄层板扫描 ,
RSD = 3. 39% 。方法回收率为 98. 13% , RSD =
1. 54% 。
2. 3　样品含量测定　取 3批样品 ,按 2. 2项下操
作 ,结果人参皂苷 Rg1含量分别为 0. 1517, 0. 1543,
0. 1498 mg /粒。
3　讨论
曾参照中国药典 1995年版脑得生丸项下人参
皂苷含量测定方法 ,结果空白有干扰。后参照中成药
质量标准复方人参酊项下 Re的含量测定方法 ,样
品经乙醚脱酯、甲醇提取后 ,上氧化铝及大孔树脂混
合柱精制 ,空白无干扰 ,分离效果好。
参考文献
1　王绮秋 .中药制剂成分现代分析法 .贵阳: 贵州科技出版
社 , 1991: 13, 18, 42
2　王宝琴 .中成药质量标准与标准物质研究 .北京: 中国医
药科技出版社 , 1994: 284～ 285, 328～ 329
3　康廷国 .中成药薄层色谱鉴别 .北京: 人民卫生出版社 ,
1995: 123～ 124
4　中国药典 1995年版一部 . 1995: 579～ 580
(收稿: 1998-12-06)
藏医用唐松草属植物考证暨混乱
品种整理
王水潮　郭全兴 (青海省药品检验所　西宁　 810000)
摘要　对唐松草属植物进行藏医药古本草考证 ,结
合对其他省区藏医用该属植物入药的实际情况调
查 ,辨析并理顺该属植物拉丁名与藏药名称的关系。
关键词　唐松草 ;藏药 ;拉丁名
　　唐松草属 Thalictrum植物全世界约 200种 ,分
布于亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲等地。 我国有
67种 ,各省区均有分布 ,大部分分布于西南部和西
北部〔 1〕。藏医用唐松草属植物入药历史悠久 ,许多种
类被验证为功效特异的清热解毒、消炎良药。由于同
属植物亲缘相近 ,其形态和成分类同或接近 ,且种类
繁多 ,较易混淆。作者从藏医药经典考证入手 ,实地
调查各地藏医院唐松草应用情况 ,辨析并理顺了藏
药名称与原植物的关系 ,旨在正本清源 ,确保疗效。
1　溯源探本
藏医经典《月王药诊》〔 2〕 (公元 700年左右 )第
65章记载: “治胃虚证 ,用箭头唐松草……红糖配伍
成膏 ,青稞酒引服” ;第 79章记载: “箭头唐松草……
加白糖内服治时疫、痞块、水肿、咳嗽吐痰、肺病等
症。”公元 783年 ,宇妥·元丹贡布著《四部医典》〔3〕
第 21章载: “医治寒性培根病的药物 ,用石榴……高
山唐松草。” ;第 4章后序载: “长柄唐松草、藏木通、
小米辣、香旱芹 ,主治消化不良 ,胃胀肠鸣 ,各种炎
症。” 1840年 ,帝玛尔· 丹增彭措著《晶珠本草》〔 4〕 ,
首次记载了唐松草生态与形态: “唐松草清热解毒、
消炎。本品之名有吉合觉、塞尔保车冈、哦正、洛都那
保、帮布散玛尔、年图巴保等 ;生长在阳山的石岩下 ,
茎长 ,微黄 ;叶状如玉瓶碎片 ;花状如金蕾 ,花蕊象蓬
松的麝毛 ;果实状如长柄唐松草子 ,果尖如铁钩 ;根
黄色含红色汁液 ;味微苦……为清诸热的甘露”。 文
中除“吉合觉”藏名外 ,异名有八、九种。 笔者查阅藏
104 西北药学杂志　 1999年 6月　第 14卷　第 3期
文版、汉文版藏医药著作 ,调查青海、西藏部分地区、
四川西部、云南迪庆等地藏医院药用唐松草之后 ,发
现唐松草属植物在藏医中名称与品种关系混乱: “查
合刚”用金丝马尾莲 ;“哦吉合觉”用高山唐松草 ;“哦
正”用高原唐松草、狭序唐松草 ;“曼达斗”用钩柱唐
松草 ;“洛斗”用偏翅唐松草 ;“扎阿中”用石砾唐松
草。 《青藏高原药物图鉴》〔 5〕中“知尕尔曼巴”用肾叶
唐松草 ;“丝若那保”用箭头唐松草、长柄唐松草。《西
藏常用草药》和《新医药杂志》中“哦正”用香唐松草、
珠芽唐松草。 《西藏植物志》〔1〕中“哦正”用美丽唐松
草 ;“贡布哦正”用腺毛唐松草。 《高原中草药治疗手
册》“哦正”用唐松草 ;“洪连”用翅果唐松草、肾叶唐
松草。可见 ,各地藏医用唐松草植物的藏药名称非常
混乱 ,种类差异较大 ,正品、习用品、代用品难辨难
分。
2　品种考辨与整理
2. 1　吉合觉　吉合觉、哦吉合觉、哦正、贡布哦正、
哦正那保 ,藏药名称均属同物异名〔6, 7〕 ,吉合觉药名
下唐松草属植物有高山唐松草 Thalictrum alpinum
L. ,拟散花唐松草 T. przewalski i ,芸香叶唐松草
T . rutaef ol ium ,高原唐松草 T . cul tratum ,狭序唐
松草 T . atriplex ,丽江唐松草 T . wangi i ,香唐松草
T . f oetidum ,珠芽唐松草〔7〕 T .chel idoni i ,美丽唐松
草 T . reni f orme ,唐松草 T . aquilegi f ol ium ,爪哇
唐 松 草〔 7〕 T . javanicum , 贝 加 尔 唐 松 草 T .
baicalense。这些品种何为正品 ,其说不一。 《晶珠本
草》记载唐松草“花类似金色之英 ,花蕊黄色如麝毛 ,
蓬松 ,果先端弯似铁钩。”上述品种中 ,唯狭序唐松
草、芸香叶唐松草及爪哇唐松草的瘦果先端之宿存
花柱拳卷或反曲成钩状 ,与其相一致 ,应视为正品。
其余形态特征与经典记载不符 ,应视为习用品或代
用品。
2. 2　曼达斗　用钩柱唐松草 T . uncatum ,全草入
药 ,其花柱向腹面弯曲 ,瘦果扁平近月形 ,与经典记
载颇接近 ,应视为“吉合觉”代用品。
2. 3　知尕尔曼巴　青海各地藏医院用瓣蕊唐松草
T . petaloideum ,全草入药 ,代替黄连治疗黄疸肝
炎、痈疽。
2. 4　扎阿钟　多用石砾唐松草 T . squamif erum全
草入药 ,其形态与《晶珠本草》中“状如山草 ,矮小 ,如
绒毛 ,花小 ,白色 ,根爪状 ,坚硬 ,茎半木质。”描述极
为相像 ,主治炎症引起发烧症。 系正品。
2. 5　丝若那 保　多用腺 毛黑种草 N igel la
glanduli f era花果入药。其叶背面被短腺毛 ,具油腻
感 ,萼片带蓝色 ,种子黑色 ,三棱形 ,有似铁屑与《晶
珠本草》中“茎细长 ,叶油腻 ,花小蓝色 ,种子黑色 ,状
如铁屑或形如猪虱 ,黑色 ,粗糙 ,三棱形”相吻合 ,为
正品。 《青藏高原药物图鉴》〔 5〕中此条项下用箭头唐
松草、长柄唐松草 ,与经典记载不符。 《藏汉大辞
典》〔 8〕亦误译为箭头唐松草。《藏药志》〔 9〕用长柄唐松
草以代用品列入。
2. 6　洛斗　用偏翅唐松草 T . delavayi ,待考。其它
品种藏药藏医用量很小 ,其名称与该属原植物特征
描述不同 ,有待今后详考。
3　小结
①藏医用唐松草属植物入药已有 1300年历史 ,
古今均用于清热解毒 ,治热病和多种炎症。该属植物
主要成分是以苄基异喹啉类骨架为主的生物
碱〔10～ 1 1〕。
②唐松草属植物种类多 ,非花期难以鉴别。 《晶
珠本草》对其形态描述太少 ,又无确切的生态环境与
产地记载 ,是各地藏医用其入药之混乱原因所在。
参考文献
1　中国科学院西藏高原综合考察队 .西藏植物志 (第 2卷 ) .
北京: 科学出版社 , 1985: 63
2　马世林 ,王振华 ,毛继祖译著 .月王药诊 .兰州: 甘肃民族
出版社 , 1993: 169～ 257
3　马世林 ,罗达尚 ,毛继祖等译著 .四部医典 .上海: 上海科
技出版社 , 1987: 42, 267
4　毛继祖 ,罗达尚 ,王振华 ,等 .晶珠本草 .上海: 上海科技出
版社 , 1986: 126, 141
5　青海生物研究所 .青藏高原药物图鉴 (第 1册 ) .西宁: 青
海人民出版社 , 1972: 156, 252
6　青海省药品检验所 ,青海省藏医药研究所编著 .中国藏
药 .上海: 上海科技出版社 , 1996: 90
7　杨竟生 .迪庆藏药 (下册 ) .昆明: 云南民族出版社 , 1989:
300, 306, 511
8　张怡荪 .藏汉大辞典 (下册 ) .北京: 北京民族出版社 ,
1985: 2458
9　杨永昌 .藏药志 .西宁: 青海人民出版社 , 1991: 308
10　江苏植物研究所 .新华本草纲要 (第 1册 ) .上海: 上海科
技出版社 , 1988: 133～ 139
11　张永红 ,张建钢 ,赵汝能 .甘肃唐松草药用植物种类整
理 .中国中药杂志 , 1994, ( 10): 583
(收稿: 1998-12-01)
105西北药学杂志　 1999年 6月　第 14卷　第 3期