全 文 ：杨树花的药理作用及其应用
杨树花系杨柳科植物加拿大杨柳的花
序，含有丰富的维生素、生物碱、有机酸、酚
类等成分，具有健胃养脾、涩肠止泻、清热
解毒、化湿止痢等功效，是治疗猪、羊、禽腹
泻、下痢的一种好药。 据报道，杨树花含粗
蛋白质为 14.38%、 含粗脂肪为 5.82%、总
糖为 21.81%，含有 17 种氨基酸，其中谷氨
酸含量最高，为 2.25%，其含量接近谷物。
此外， 杨树花中无机盐元素的含量也非常
丰富，常量元素钾、钙、镁的含量高于玉米
或大豆的籽实，微量元素锰、锌、氟高于玉
米，特别是锌含量约为玉米籽实的 4 倍，这
些都可维持机体内的酸碱平衡。
1 杨树花的药理作用
1.1 抗菌作用
它对很多细菌都有不同程度的抑菌作
用，可直接杀死病原菌，其中黄酮类成分通
过抑制病原体核酸的合成， 而起到迅速杀
灭病原微生物的目的。杨树花对痢疾杆菌、
大肠杆菌、绿脓杆菌、副猪嗜血杆菌、沙门
氏杆菌、变形杆菌、葡萄球菌、巴氏杆菌、志
贺氏杆菌等有明显抑制作用。 对于兔感染
大肠杆菌， 最低抑制浓度为 125 毫克 /毫
升。
1.2 止泻作用
采用杨树花的提取液或用其煎剂，给
猪、羊、鸡服用，具有止痢作用。杨树花提取
液或煎剂，可抑制肠道平滑肌收缩、缓和肠
蠕动，起到止痢的作用。
1.3 解热、修复作用
试验表明，杨树花口服液对角叉菜胶、
三联菌苗致热有不同程度的退热作用，对
蛋清角叉胶、 二甲苯所致足水肿亦有不同
程度的抑制作用。 能够显著促进白细胞的
吞噬功能， 把受伤的淋巴细胞低下接受抗
原信息功能提高到正常水平， 使受损的淋
巴细胞反应恢复正常，能显著增强 IL-2 的
产生， 使受到损伤的淋巴细胞抗体产生能
力显著增强。 可明显的提高小白鼠腹腔巨
噬细胞的吞噬百分率和吞噬指数， 并能显
著提高血清凝集毒物的抗体积数水平。 其
在兽医临床上作为清热解毒剂， 用于治疗
感染性疾病， 主要是通过调节机体的免疫
功能而实现的。
2 杨树花在兽医临床上的应用
2.1 增强畜禽抗应激能力
将一定量的杨树花用水煎汁， 供给鸡
饮用，可明显提高鸡产蛋率和饲料转化率，
降低腹泻的发生， 同时它还能用于夏天提
高鸡的抗热应激能力。 在杨树花中含
有 17 种氨基酸， 其中谷氨酸含量最
高，谷氨酸在大脑、肝脏、肌肉的组织
中能发挥解氨气中毒的作用，因此，在
机体氨代谢中具有重要作用。 在夏天
的鸡舍里，如果氨味比较大时，可在饲
料中添加杨树花，可解除氨气的毒素。
2.2 防制鸡减蛋综合征
选用某养鸡场饲养 305 日龄的伊沙褐
产蛋鸡 300 只，采用随机分成 3 组，每
组 100 只， 第 1 组在饲料中添加杨树
花提取液 0.2%，第 2 组在饲料中添加
杨树花提取液 0.3%， 第 3 组为对照。
预试期为 7 天，正试期为 60 天。 结果
第 1 组比第 3 组产蛋率提高 6.7%，第
2 组比第 3 组提高 4.8%，第 1 组、第 2
组与第 3 组分别方差分析， 产蛋率差
异显著（P＜0.05），在 60 天试验期内 ，
每只鸡提高经济效益 1.7 元。 在添加
杨树花提取液后，蛋壳质量提高，破皮
蛋、 软皮蛋明显减少， 提高了商品价
值。 在整个试验过程中，对照组（即 3
组 ）个别鸡出现腹泻现象，采用止泻
药物治疗后症状消除， 而两个试验组
（即第 1、第 2 组），未出现腹泻现象。
2.3 治疗犊牛急性痢疾
采用杨树花干品 200 克， 加入 1000~
1500 毫升水中，浸泡半小时，然后水煎至
300~350 毫升，加上红糖，搅拌均匀。 每天
灌服 3~4 次，2~3 天为 1 个疗程。如果有脱
水现象出现，可配合输液进行治疗，发烧可
配合注射安乃近、 氨基比林、 柴胡注射液
等，治疗急性痢疾效果非常明显。
2.4 防治仔猪白痢病
取杨树花提取液进行口服， 每头仔猪
每次服 15~30 毫升， 相当于干品 15 克，每
天灌服 1 次，连服 3~5 天。用药后临床症状
消失，粪便不稀，食欲恢复正常，停药 3 天
无反复者为痊愈， 临床症状显著改善为好
转， 如果临床症状及粪便无显著变化为无
效 。 3 个试验统计结果显示 ， 治愈率为
89.26%，可收到满意的效果。
2.5 治疗羊腹泻
取杨树花干品 500 克 ， 加水 2000~
2500 毫升，煎煮 45~60 分钟，煎的汁液剩
下 250~300 毫升， 取其煎汁灌服，20 千克
以下羊灌服 50~100 毫升，每日 2 次。 20 千
克以上的羊每次灌服 300~350 毫升， 每天
2 次，连用 2~3 天，也可让羊自由饮用，可
收到很好的效果。
将杨树花干品粉碎成细末， 加少许玉
米面用热水调成糊状， 按上述用量给羊灌
服，或将杨树花粉末拌入草料中喂羊即可。
2.6 防治羔羊痢疾
杨树花具有健胃、消食、增进食欲的作
用，取杨树花干品 500 克，加水 2000~2500
毫升，煎至 500 毫升汁液，侯温之后，给羔
羊灌服。 治疗量为初生羔羊每日服 10~15
毫升，口服 1~2 次即可痊愈。预防量为初生
羔羊每日服 10 毫升，连服 3 次，其效果比
较明显。
杨树花具有健胃养脾、涩肠止泻、清热
解毒、化湿止痢的功效，民间广泛用于治疗
畜禽的腹泻，有很好的疗效。而杨树又是绿
化的树种，到处都有，资源非常广泛，真谓
取之不尽用之不竭。 需要注意的是要在杨
树开花时采集，千万不要破坏树木。
河北省柏乡县职教中心
周丽芬
新
品
发
布
兽药大观30 出版日期：2013 年5 月5 日农历三月廿六
责任编辑：赵翠卿 电话：13722990989 E-mail: 445343381@qq.com
鸡大肠杆菌病是危害养禽业
的主要传染病之一。 中兽医认为，
由大肠杆菌引起的传染病称之为
“瘟疫”或者“疫病”，认为它是由一
种天地间不正之气——“疠气 ”侵
犯机体而造成的，又叫“疫疠”。 当
鸡群受到应激、饲料营养不足或感
染其他疾病时，会引起自身正气不
足、营卫不固，使外邪有机可乘，造
成疫毒入侵，随后病邪会随气血入
里，进入肺、肠、心、肝等五脏六腑，
最终造成血淤气滞、 热毒壅积、阴
阳俱损 。 按照中兽医辨证论治原
则，治疗上应以燥湿解毒、活血化瘀、
清热生津为主，以健脾养胃、行气利
水、养阴止痢为辅。
保定冀中药业有限公司根据上
述中医组方原则，研制出国家三类新
兽药——“连葛口服液”。 新兽药证
书号为：（2013）新兽药证字 4 号，该
产品具有清热燥湿， 泻火解毒之功
效， 用于鸡大肠杆菌病的预防与治
疗。
1 新兽药名称及证号
新兽药名称：连葛口服液
新兽药证号：（2013）新兽药证字
4 号
2 处方来源与组成
“连葛口服液”是由经典中药方
剂“葛根芩连汤”改良而成的具有清
热解毒、燥湿止痢、活血化瘀、抗菌消
炎等作用的新型中草药制剂。 “葛根
芩连汤 ”出自东汉·张仲景的 《伤寒
论》，由葛根、黄芩、黄连、甘草 4 味药
组成，具有清热燥湿、升清止泻之功
效。 在分析该方剂各味药的药性、相
互作用以及联合治疗功效的基础上，
由“葛根芩连汤”进一步改良制成。
鸡大肠杆菌病是由致病性大肠
杆菌引起的各种症候的总称，不同品
种不同日龄的鸡均可发病。 其临床
表现多种多样，如食欲下降、精神沉
郁 、腹泻等 ，剖检多见肝周炎 、心包
炎、腹膜炎、气囊炎、脐炎、眼炎和大
肠杆菌肉芽肿等病变。 按照中兽医
理论鸡大肠杆菌病属于湿热泄泻，多
由外感暑湿、疫毒之邪，或饮食不洁，
湿热郁结肠内，胃肠受损，运化失常，
湿热内生，致使气血阻滞，湿郁热蒸，
肠胃气化被阻， 气血与暑湿热毒博
结，而成湿热泄泻，治疗时宜选择燥
湿解表，健脾补中，清热解毒，生津止
泻类中药。
“连葛口服液”正是根据这一原
则进行组方，从而达到清热解毒、燥
湿止痢、活血化瘀、抗菌消炎等作用。
该方由黄连、黄芩、葛根、甘草、大黄
5 味药组成。
3 方解
该方中以黄连为君药，取其大苦
能燥湿、大寒可泻热之功，发挥清热
解毒、燥湿止痢的作用；
以黄芩、葛根同为臣药，黄芩具
有清热燥湿，泻火解毒之功，葛根可
退热生津、升阳止泻，二者共助黄连
清热解毒、燥湿止泻之功；
以炙甘草为佐药， 补脾益气，使
君臣药物攻而不致伤正、补亦不致助
邪；
以大黄为使药，既可增强君臣药
物燥湿解毒之功， 又能活血化瘀、通
肠泻热、推陈出新、快速排出毒素，同
时引诸药入脾、胃、大肠经。 诸药同
用，共奏清热燥湿、通肠排毒之功。故
而对由大肠杆菌引起的湿热壅积肠
道的“湿热泻痢证候”模型具有较好
的治疗作用。
另外， 连葛口服液采用饮水给
药，这种给药方式比混料方便，同时
鸡只发病时往往引起采食量下降，但
饮水量下降不明显，因而饮水给药能
保证鸡体内药物的有效浓度，从而达
到较好的疗效。
4 用法用量
该产品在临床中的用法与用量
为：每千克体重，鸡 1 毫升，连用 3～5
日。 在临床试验中，采用人工诱发鸡
大肠杆菌病的病理模型，进行连葛口
服液对鸡大肠杆菌病的疗效研究。结
果表明 ：连葛口服液高 （1.5 毫升/千
克）、中剂量组 （1.0 毫升/千克 ）对人
工诱发鸡大肠杆菌病的防治效果良
好，其保护率分别为 84%、82%，与氟
苯尼考疗效相当，且高、中剂量两组
无显著性差异，所以，中剂量（1.0 毫
升/千克）为推荐治疗剂量，连续用药
5 天，用于治疗鸡大肠杆菌病。
保定冀中药业有限公司 李定刚
治
疗
鸡
大
肠
杆
菌
病
的
中
药
制
剂
—
—
连
葛
口
服
液
1 疫苗的运输与保存
外界环境温度不超过 8℃时， 疫苗
可常规运输，当超过 8℃以上，需冷藏运
输，可用保温箱或保温瓶加些冰块，避免
阳光照射；
通常弱毒活苗须冷冻保存， 灭活苗
2℃~8℃保存，不得冻结；
疫苗在运输及保存过程中应尽量避
免由于温度忽高忽低而造成反复冻融，
以免失活或降低效价；
饮水免疫前后 24 小时， 禁止在饮
水中加入消毒药物， 进行环境消毒时不
要把消毒液喷到料水中；
使用菌苗前 7 日、 后 10 日内禁止
注射或饲喂任何抗菌药物，必须使用时，
可在停药后 10 日补做免疫一次。
使用病毒苗前后 1 周内不得使用抗
病毒药、干扰素及免疫抑制剂，如地塞米
松等。在使用疫苗的同时，可饲喂免疫促
进剂，如左旋咪唑、维生素 A、维生素 C、
维生素 E 等，以提高免疫效果。
2 注意不良反应
有些疫苗使用后会出现过敏反应，
所以在使用前应备好抗过敏药物， 如肾
上腺素等；
注射疫苗后可能有少量畜禽出现减
食或体温升高的反应，一般 1~2 日即可
恢复。 怀孕后期的家畜应慎用或不用反
应较强的疫苗；
用于注射的活疫苗一般配备专用稀
释液，若无稀释液，可用生理盐水稀释；
饮水免疫，可用蒸馏水或纯净冷水，
最好在饮水中按 0.1%浓度加脱脂奶粉，
不能用含有消毒药物（如漂白粉）的水；
注射针头及器械可用高压蒸汽灭菌
法或煮沸法严格消毒， 注射部位宜选用
75%酒精或 5%碘酊消毒 ，每只 （最起码
每栏舍）畜禽更换一个针头，以防互相感
染；
吸取疫苗时应使用专用针头， 不得
用注射过畜禽的针头吸苗， 以防污染疫
苗。 疫苗开封或稀释后，应尽快用完。 疫
苗临用前应升至常温， 开封或稀释后充
分摇匀。 灭活苗一般在开封后 8~12 小
时内用完，最长不超过 24 小时。 活苗稀
释后应放在冷暗处，宜 2 小时内用完，最
好不超过 4 小时；
另外， 免疫结束后应认真做好免疫
记录，详细注明畜主姓名、免疫时间、畜
禽种类。对使用过的疫苗空瓶、剩余疫苗
及器械应严格消毒处理，不得随意丢弃，
以免污染场地及畜禽舍。
河北省肃宁县动物防疫监督站 刘艳考
疫苗使用中的几个注意事项