全 文 ：J o urn al of h C in e s eP h ar m a e e ut ie al S e in e e e s 1 9 9 5
,
4 ( 3 )
云南茜草根的化学成分研究
徐 晓 莹 周 金 云 方起程
中国医学科学院药物研究所 . 北京 10 00 5 0
摘 要 从 云 南 茜 草 [R u b ; a 夕u , n a n e n s ls ( F r a n e h〕 D i e ls ] 根 部 的 乙 醚 提 取 物 中 分 离 得 到 六
个 化 合 物 , 经 光 谱 (U V , IR , M S , ’NH M R a n d ” C N M R ) 分 析 和 文 献 对 照 , 证 明 其 中 五 个 为 已
知 化 合 物 : 茜 草 乔 木 醇 A , 茜 草 乔 木 醇 G , 茜 草 乔 木 酮 A , l , 3 , 6 一 三 轻 基 一2一 甲 基 葱 醒
和 p一 谷 幽 醇 。 一 个 新 化 合 物 邓 , 19a , 28 一 三 轻 基 乔 木 一 9( 1 卜 烯 一 3一 酮 (I l) , 命 名 为 茜 草
乔 木 酮 B 。
关 键 词 云南茜草 ; 三菇 ; 茜草乔木酮 ;B 蕙酿
J oum a l ofC hi
ne e s P h
am r
e e a u tie a S le ie e e s n19 9 5
,
4 (3 ) 157
C h e m i c a l C o n st i t u e n t s o f R u b ia y u n n a n en s is R o o t
X i a o
一
Y i n g X u
,
J i n
一
Y u n Z h o u a n d Q i
一
C h e n g F a n g
nI s ri r o et of 几勿 et r ia 人介 id e a, hC jn e s e A ca de my of 人介 id ca I cS , e n e e s
,
eB 红ing 10 0 0 J 0
R e e e iv e d D e e e m b e r s
,
1 9 9 3 : A e e e P t e d o e ot be r 1 7
,
19 9 4
R u b ia y u n n an e n s is ( F r a n e h
.
) D i o l s i s a
P e r e n n i a l e l im b i n g h e r b b e l o n g i n g t o fa m i ly
R u b ia e e a e (
’ ) . A e e o r d i n g t o Ii t e r atu
r e
,
t h e e x
-
t r a e t s o f it s or o t a r e Ph a mr
a e o l o g i e a l ly e fe
e
-
t i v e fo r e n h a n e i n g t h e q u a n t iyt o f A T P i n
b r a i n a n d h e a评 , ) , s ig n iif c a n t ly i n e r e a s i n g
l e u e o e yt e s (
, ) a n d a r e u s e d e l i n i e a l ly fo r tr e a t
-
in g P s o r i a s i s (
4 )
.
F r o m th e e thy l e t h e r e xt r a e t
o f i t s r o o t
,
s ix e o m P o u
n d s hva e b e e n 15 0
-
lat e d
.
B a s e d o n t h e i r s P e e t r o s e o P ie d at a (U V
,
I R
,
M S
, ’
HN M R a n d
” C N M R )
,
if v e o f th e m
w e r e id e n t i if e d a s r u b i a r b o n o l A ( I )
, r u b i a r
-
b o n o l G (11)
,
r u b i a r b o n o n e A ( IV )
,
l
,
3
,
6
一
t r i
-
h y d r o x y
一
2
一
m e th y l a n th r a q u i n o n e (V ) a n d 卜
5 i t o s t e r o l (V l )
.
T h e e o m Po u n d ( 111) w a s d e
-
t emr i
n e d a s 7 p
,
19 a
,
2 8
一
t r ihy d r o x y a r b o r
一
9
( 1 1)
一
e n e
一
3
一
o n e
.
I t 15 a n e w e o m p o u n d a n d
n a m e d ur b i a r b o n o n e B ( 111)
.
hT
e r o o t s ( 2 5 k g ) o f R
u b ia y un
n
an e
n s is
,
e o l l e e t e d in Y u n n a n
,
C h i n a
,
w e r e Po w d e r e d
an d e xt
r a e t e d w i t h P e t r o l e u m e t h e r
,
e t h y l
et h e r
,
e t h y l a e e t at e a n d m e t h a n o l
,
s u e e e s
-
s i v e ly
.
T w e n yt
一
if v e g r a m s o f t h e e t h y l e t h e r
e
xtr
a e t o n n o mr
a l s i l i e a g e l e o lu m n w e r e
e l磁e d w it h e h lo or fo r ln 一 m e t h a n o l in d i fl 泛r e n t
r at io s
.
Eac h fr a c t io n w a s th e n r e e h r o m a
-
ot gr aP h e d o n s i l i e a g e l a n d e l
u t e d w i t h Pe t r o
-
le u m e th e -r ac e t o n e in d in七r e n t r a t i o s . S i x
c o m p o u n d s l ( 3 3 m g )
,
11 ( 4 8 m g )
,
111 ( 6 5
m g )
,
IV ( 3 5 m g )
,
V ( 5 2 m g ) a
n d V l ( 3 7 m g )
w e r e th u s i s o l a t e d
.
C o m Po u n d l : C o l o u r l e s s n e e d l e s ( a e e
-
t o n e
一
P e t
.
e th e r )
,
m P 2 8 9一 2 9 0’ C . A l l s P e e t r o -
s e o P i e dat a (U V
,
I R
,
M S
, ’
HN M R a n d
, ’
CN M R ) e o r e s P o
n d e d t o r u b i a r b o n o I A ( , )
( F i g l )
.
C o m P o u n d 11: C o l o u r l e s s n e e d l e s ( a e e
-
t o n e
一
P e t
.
e th e r )
,
m P 17 4一 1 7 6 ’ C . A ll s Pe e tr o -
s e o Pi e d a t a (U V
,
IR
,
M S
, ’
HN M R an d
, ’
C N M R ) e o r e s P o
n d e d t o r u b iar b o n o l G (
6 )
( F 19 1 )
.
H
凡氏
I R一 O H R Z 一 H R 3 一 O H
11 R I
一
O H R Z
一
H R 3
一
o a c
I l l R一 , R Z = 0 R 3 一 O H
IV R 一 , R Z = 0 R 3 一O A e
F ig 1
.
S t r u e t u r e s o f c o m Po u n d s l一VI
·
18 5 J
o urn al of h C in e s eP h
r am
a e e ut ie al S e in e e e s 1 9 9 5
,
4 (3 )
T a b le 1
. ’
H N M R s P e e t r a l d a t a o f e o m P o u n d s l一Vf
川b i盯 b o n o 】A
(yP
一
d s )
l
(yP
一
d s )
I l
(C L城二】3 )
111
(C D C 1
3
)
IV
(C】〕〔!13 )
3
.
5 0 ( d d
,
10
,
6 )
2 3 1 ( d d d
,
13
,
5
,
2 )
4
.
10 ( td
,
10
,
5 )
5
.
5 4 ( b
r d
,
6 )
2
.
8 5 ( td
,
1 5
,
4 )
2
.
3 7 ( d
,
10 )
5
.
0 8 ( td
,
1 0
,
3 )
1
.
2 6 ( s )
1
.
12 ( s )
1
.
2 0 ( s )
1
.
3 7 (
s
)
1
.
4 6 (
s
)
4 2 4
,
4
.
12 (d
,
1 1)
0
.
9 8 ( d
,
6 )
1
.
1 1 ( d
,
6 )
,
10
,
6 )
d
,
13
,
4
,
3 )
1 1
,
5 )
6 )
巧 , 4 )
10 )
10
,
3 )
3
.
2 1 (d d
,
1 1
.
4 )
,j`O
3
.
7 4 ( td
,
1 1
,
5 )
5
.
3 1 ( d d
,
6
,
2 )
2 3 9 (d d d
,
15
,
3
,
2 )
3
.
8 1 (t d
,
10
,
5 )
5
.
3 9 (d
,
6 )
2 7 5 (t d
,
1 5
,
6 )
2 3 7 (d d d
,
12
,
3
,
2 )
3
.
7 8 (td
,
10
,
5 )
5
.
3 5 (d
,
6 )
2夕 3 (td , 15 , 6 )
O八乙U,6R,j4 onùnU,儿`à
,
4
.
0 9 ( d
,
1 1)
(t d
,
10
,
3 )
( s )
( s )
( s )
( s )
(
s
)
,
3
.
7 8 (d
,
1 1 )
月峥-1气j
(d(t,d(,d(t(,s()
0
.
8 8 ( d
,
6 )
0
.
9 6 ( d
,
6 )
462905831%
, ,,`月峥`ù,ù-1通nl
,才l
尸、ù吕9傀j通崎ōJU`了n入ù
l1-1
,`,自2山,J
C H 3
一
C O
5
.
3 4 ( td
,
10
,
3 )
0
.
9 ( s )
0名2 ( s )
1 0 6 ( s )
1
.
0 2 (
s
)
1
.
0 6 ( s )
3
.
9 3
,
3
.
7 6 ( d
,
1 1)
0
.
8 6 ( d
,
6 )
0
.
8 8 ( d
,
6 )
2
.
0 0 ( s )
5
.
5 3 (m )
1 0 5 (s )
1 0 2 ( s )
1
.
0 8 ( s )
1
.
2 9 (
s
)
1
.
50 (
s
)
3
.
9 3
,
3
.
7 7 (d
,
1 1)
0
.
8 7 ( d
,
6 )
0夕5 (d , 6 )
2
.
0 0 (
s
)
T a b一e 2 . ’ 3 e N M R s p e e t r a 一d a t a o f e o m p o u n d s l 一 111 (yP 一 D S )
ru b i ar b
o n o ! A 111
3 7
.
0
2 8
.
7
7 8
.
0
3 9
.
4
4 9
.
0
3 3
.
9
7 2
.
1
4 9
.
4
14 7
.
7
3 9
.
8
1 17
.
3
3 7
.
6
3 8
.
4
4 0
.
2
3 3
.
0
3 3
.
3
4 9
.
0
6 0
一
0
7 0
.
7
4 3
.
4
5 8
.
1
3 0
.
7
2 8
.
7
16
.
4
2 2
.
0
17
.
2
16
.
7
6 2
.
9
2 3
.
3
2 3
.
6
3 7名
2 8
.
7
7 9
.
6
3 9
一
9
4 8 5
3 3
.
8
7 2
.
9
4 8
.
8
14 8
.
1
4 0
.
5
1 16
.
5
3 8
.
0
3 8
一
8
4 0
.
8
3 3
.
4
3 3
.
7
4 8
.
4
6 0
.
3
7 1
.
8
4 2
.
9
5 8
.
7
3 1 4
2 8
.
6
16
.
1
2 2
.
3
17
.
3
16
.
9
6 3 5
2 3
.
5
2 3
.
6
3 6刀
2 8
.
0
7 8
.
8
3 8
.
4
4 8
.
2
3 3
.
1
7 2
.
2
4 9
.
1
14 6
.
4
3 9
.
4
1 1 7
.
2
3 6
.
5
3 7
一
6
3 9
.
8
3 2
一
5
3 2
.
7
4 8
.
1
5 5
.
7
7 4
.
1
3 9
.
6
5 7
.
1
3 0
.
3
2 7
.
9
1 5
.
4
2 1
.
8
1 6
.
6
1 6
.
1
6 3
.
7
2 2
.
7
2 3
.
0
2 1
.
6
17 0
.
9
3 7 3
3 5 2
2 15
.
2
4 7
.
4
4 9
.
4
3 4
.
5
7 1
.
6
5 0
.
0
14 6
.
1
3 9
.
4
1 18
一
6
3 7
.
7
3 8
.
4
4 0
.
3
33
.
1
33
.
4
4 9
.
1
6 0
.
0
7 0
.
7
4 3
.
4
5 8
.
1
3 0
一
8
2 5
.
5
2 1
.
1
2 2
.
0
1 7
.
2
16
.
7
6 3
.
0
23
.
4
2 3
.
6
, .且,`门
月峥亡、ó
ù
611
00
ǎUI,ù,J4`JU12RQCU,乙,jù、ù矛O产O凡nn1-,`2乙,ù1一
皿H 3 一C O
C H 3
一二0
Jo u rna lo fC hi e s e n P ha a e e u n l l ti e a S le ie e e s n9 9 1 5
,
4 (3 ) 1 5 9
C o m Po u n d 111: C o lo u r le s s n e e d le s (a e e
-
t o n e
一
P e t
.
e th e r )
,
m P 2 5 5一 2 5 6’ C
.
It s m o l e e u la r
fo mr
u l a 15 C 3o H 4s O S
,
b a s e d o n IJRM S m / z
4 54
.
34 16 5 (M
一
H 2 0 )
.
M S m /z : 4 5 4
,
4 36
,
4 23
,
4 10
,
40 5
,
3 8 3
,
2 68
,
12 1
,
9 5
,
8 1
,
6 9
,
5 5
,
4 3
.
I R
(K B r ) e m
” : 33 80 (O H )
,
32 20 (O H )
,
1 70 0
(C = O )
,
13 80 (C H
3
)
. ’
HN M R a n d ” C N M R
d a at a r e s h o wn i
n T a b l e s 1 a n d 11
.
hT
e U V
,
I R
,
M S
, IHN M R a n d
” C N M R s Pe e tor s e o P ie
dat
o f 111 aer
v e yr s im i l a r t o th o s e o f ur b i a -r
b o n o l A ( I ) an d ur b ia r b o n o n e A ( IV )
.
hT
e
o b v i o u s d i l fe er n e e s b e tw e e n th e m a er a s fo !
-
l o w s : in ht e ’
3
C N M R ( 12 5 M H z C D C 1
3飞o f
e o m Po u n d 111 th e er 15 a s ig n a l at 6 2 15
.
2
(C = O )
,
w h il e t hat o f ur b i a r b o n o 1 A ( I) th e
s Pe e iif e s ig n a l 15 a b s e n t
,
a n d in
’ HN M R ( 500
M H z C D C 1
3
) o f ur b i a r b o n o n e A (I V ) th e er 15
a s ig n a l a t 6 2
.
0 0 ( s
,
C H 3C O )
,
w h e er a s th e
s ign a l 15 n o t fo u n d in th at o f 111
.
hT
e er fo er
,
e o m Po u n d 111 w a s d e t e mr i
n e d a s 7 p
,
19 a
,
2 8
-
tr ih y d r o x y a r b o r
一
9 ( 1 1)
一
e n e
一
3
一
n e (ur b ia r b o n o n e
B ) ( F 19 1)
.
C o m Po u n d IV : C o l o u r l e s s n e e d l e s (a e e
-
t o n e
一
P e t
.
e th e r )
,
m P 160一 162 OC . A l ls P e e -
tr o s e o P ie dat a (U V
,
IR
,
M S
, . HN M R a
n d
, , C N M R ) e o r e s Po n d e d t o ur b i a r b o n o n e A (
6 )
(F 19 1 )
.
C o m P o u n d V : Y e l lo w n e e d le s (a c e t o n e )
,
m P 25 6一 2 57 ’ C . A l l s Pe e t r o s e o P ie d at a (U V
,
I R
,
M S
, ’
HN M R a n d
” C N M R ) e o r e s Po n d e d
ot l
,
3
,
6
一
t r ihy d r o x y
一
2
一
m e t h y lan thar q u i n o n e (
7 )
.
C o m Po u n d V l : C o l o u r l e s s n e e d l e s ( a e e
-
t o n e )
,
m P 134一 13 5 o C . hT e E IM S s h o w e d a
b a s e Pe a k o f m / 2 4 14
.
hT
e I R s P e e tr a o f e o m
-
Po u n d V l w e er th e s am
e a s th o s e o f a n
a u th e n t i c s a m P l e o f 卜 s i t o s t e r o l . 5 0 th e
e o m P o u n d V l w a s id e n t i if e d a s 卜s i t o st e r o l .
K e y w o r d s R
u b ia 洲 n n a n e sn 拈 ; T r it e甲 e n e s: R u b iar b o n o n e B ; A n t h r明 u i n o n e
R e fe r e n C e S
1 J ian g S
u N e w M e d ie a l C o l le g e
.
hZ
o
gn aY
o
aD C矛D i
a n
,
S h an g h a i
: S h an g h a i P e o P le
, s P re s s
,
19 7 7
,
2 5 2 : 3 4 9
2 W an g S X
,
X ie SH
.
hC i
n rT a d eH
r b D ru gS
,
19 8 6
,
l , : 4 5 1
3 M a L R
.
B u l A e a d M蔺l几fe d cs i , 19 7 9 , l : 4 6
4 eD rm a ot lo g y eD P t
,
F irs t A if liate d H o
s P i t a l
,
K u n m in g M e d ie a] C o Ile g e
.
P i uF B ign aF
n g hZ i aY
月 iJ u OT gn 火’u月 , 19 7 7 , 4 : 2 3 7
5 It o kaw a H
,
Q iao Y F
,
T ak e y a K
.
hC
e 二尸加 , B u l, 19 0, 3 8 : 14 3 5
6 Z o u C
,
H ao XJ
,
C h e n C X
,
Zh o u J
.
A c at B o al
n
yu
n
,
19 3
,
15 : 8 9
7 It o kaw a H
,
M ih ar a K
,
T ak
e y a K
.
hC
e m P ha rm B
u l l, I9 3
,
3 1: 2 3 5 3