全 文 ：第 21卷　第 2期　　　　　　　　　　　安　徽　中　医　学　院　学　报　　　　　　　　　　　　　Vol 21　No 2　2002 年 4 月　 　　　　　　　　　　JOURNAL OF ANHUI TCM COLLEGE　　　　　　　　　　　　　Apr 2002　
·方药研究·
金匮肾气丸中干地黄延缓衰老的作用
管家齐 ,党海霞 ,王　伟
导师:张名伟教授 ,王明艳副教授
(南京中医药大学 ,江苏 南京　210029)
　　摘要:目的:探讨干地黄在金匮肾气丸中延缓衰老作用的机制。方法:①以果蝇为受试对象 ,在
培养基中分别加入干地黄 、金匮肾气丸 、金匮肾气丸去干地黄水煎剂 ,观察对照组及用药组果蝇的
寿命 。②采用 D-半乳糖背部皮下注射复制昆明种小鼠亚急性衰老模型 ,用干地黄 、金匮肾气丸 、金
匮肾气丸去干地黄水煎剂灌胃给药 ,对照组 、模型组给以等量的蒸馏水 ,观察干地黄等用药组 、模型
组和对照组血清 SOD活性。结果:3种煎剂均有延缓衰老作用(与模型组比较 , P <0.05),金匮肾
气丸延缓衰老作用优于干地黄和金匮肾气丸去干地黄(P <0.01)。结论:干地黄是作为整体发挥
延缓衰老作用的金匮肾气丸中不可缺少的主药。
　　关键词:干地黄;金匮肾气丸;延缓衰老
　　中图分类号:R285.5　文献标识码:A　文章编号:1000-2219(2002)02-0052-02
　　金匮肾气丸(《金匮要略》方)[ 1]为历代医家用
于温补肾阳 、延缓衰老的代表方 。其延缓衰老的实
验研究已有很多报道[ 2 , 3] ,干地黄同样具有延缓衰
老的功效 ,相关实验研究也有不少报道[ 4] 。本实验
作者简介:管家齐(1973-),男 ,硕士研究生。
以果蝇寿命 、衰老小鼠血清 SOD 活性作为观察指
标 ,对干地黄在金匮肾气丸中延缓衰老作用的机制
作进一步探讨。
1　材料
1.1　动物　野生黑腹果蝇:由南京师范大学生命科
学院提供;昆明种小鼠 60只 ,体质量(20 ～ 25)g ,雌
　　[ 3] 黄清春.复方丹参治疗类风湿关节炎的临床研究
[ J] .中医研究 , 1996 , 9(5):20.
[ 4] 黄清春.复方丹参治疗类风湿关节炎 47 例疗效分析
[ J] .中国中医药科技 , 1997 , 4(1):28.
[ 5] 黄清春 , 沈鹰 ,杨太成 , 等.复方丹参注射液治疗类风
湿性关节炎的实验研究[ J] .新中医 , 1999 , 31(2):34～ 35.
[ 6]陈纪藩 ,赵会芳.通痹灵对大鼠佐剂性关节炎滑膜细
胞功能的影响[ J] .中国中西医结合杂志 , 1999 , 19(3):167 ～
169.
[ 7]王斌 , 陈敏珠 , 徐叔云.类风湿性关节炎滑膜细胞功
能的研究进展[ J] .中国药理学通报 , 1999(2):99～ 113.
(收稿日期:2001-10-11)
EFFECT OF COMPOUND DANSHEN INJECTION ON IL-1β SECRET ION
BY SYNOVIOCYTES IN COLLAGEN-Ⅱ INDUCED ARTHRIT IS RATS
HUANG Qing-chun , ZHANG Sheng-peng , HUANG Wei-yi , XU Qiu-ying ,
CHEN Guang-xing , SHEN Y ing , MA Wei
(Guangzhou General Hospital of Guangzhou Command Area , PLA , Guangdong Guangzhou 　510010 , China)
Abstract:Objective:To study the effect of compound Danshen injection(CDI)on the secretion of IL-1β by
synoviocy tes in collagen-Ⅱ induced arthritis(C IA)rats.Method:Synovium of knee joints f rom CIA rats was
digested by collagenase and trypsin to prepare digested single synoval cell(DSSC).The content of the supernatant
fluid was assayed by radioimmunoassay .Result:CDI could down-regulate IL-1β production by DSSC.Conclusion:
The mechanism for curative effect of CDI on arthritis is concerned wi th down-regulating the I L-1β production by
DSSC.
Key words:Arthri tis;Synovia membrane;Interleukin-1;Compound Danshen injection
52
雄各半 ,由南京中医药大学实验动物中心提供(苏动
质 98005号)。
1.2　试剂与药物制备　D-半乳糖:由广东省广州医
药工业研究所提供;SOD 试剂盒:由江苏省南京建
成生物工程研究所提供;干地黄 、山药 、山茱萸 、泽
泻 、茯苓 、牡丹皮 、肉桂 、附子等由南京中医药大学国
医堂门诊部提供 ,经鉴定符合《中华人民共和国药
典》规定。
金匮肾气丸制剂制备:按《金匮要略》取干地黄
24 g ,山药 、山茱萸各 12 g ,泽泻 、茯苓 、牡丹皮各 9
g ,肉桂 、附子各 3 g ,置于玻璃烧杯内 ,加入 5倍蒸馏
水浸泡2 h ,文火煮 30 min ,过滤 ,药渣再加 3倍量水
继续煎煮 ,煮沸 20 min后过滤 ,合并两次滤液 ,浓缩
至 81 ml ,制成为 1 g/ml的金匮肾气丸水煎剂;同样
的方法制备 1 g/ml的金匮肾气丸原方去干地黄水
煎剂 57 m l和干地黄水煎剂24 ml。以上试剂 4℃冰
箱内保存备用。
2　方法
2.1　果蝇寿命实验方法　培养基的制备:参照文献
[ 5] ,玉米粉 100 g ,蔗糖 135 g ,干酵母粉 12 g ,苯甲
酸1.5 g(用 4 m l、950 ml/L 乙醇溶解),琼脂 15 g ,
蒸馏水 740 m l , 制成不含药物的空白培养基;再
依次制成含肾气丸 、 干地黄 、 肾气丸去干地黄的
50 g/kg 药物培养基备用 。
将培养基分装于直径 3 cm 、长 13 cm 小培养管
中 ,每管约装 20 ml ,将果蝇雌雄分开 ,每管放10只 ,
用纱布包无菌脱脂棉制成的塞子封口。置于室温下
培养 ,培养基每 3 d更换 1次 。
2.2　小鼠衰老模型血清 SOD活性实验　将昆明种
小鼠 60只 ,随机分成 5组 ,第 1 ～ 5组依次为正常对
照组 、模型组 、干地黄组 、肾气丸去干地黄组 、肾气丸
组。第3 ～ 5组每天灌胃给药 20 ml/kg ,第 1 、2组同
时给予等量蒸馏水。灌胃的同日 ,第 2 ～ 5组小鼠背
部皮下注射 D-半乳糖(100 mg·kg-1/d)[ 6～ 7] ,连续
给药 6周后 ,末次给药的次日眼球取血并用脱颈椎
法处死小鼠。小鼠血清 SOD活性的测定采用黄嘌
呤酶氧化法 ,严格按照SOD试剂盒上提供的方法操
作。
3　结果
3.1　各组果蝇的寿命比较　每天上午 10∶00观察
并记录死蝇数目 。每组最后一只死亡的果蝇寿命为
该组的最高寿命 。除去各组中因更换培养基时飞
走或封口时挤死等非正常死亡的果蝇 , 计算各组果
蝇的平均寿命。结果表明 , 各用药组均能显著提
高果蝇的平均寿命 (与对照组相比 , P <0.05),其
中肾气丸组效果最明显(与其他用药组相比 , P <
0.01),肾气丸去干地黄组与干地黄组之间无显著差
异 。见表 1。
表 1　各组果蝇寿命比较( x ± s)
组　别 n 平均寿命　　(d)　　 最高寿命(d)
对 照 组 24 41.0±6.18　　　 58
干 地 黄 组 27 49.0±3.68#　　 60
肾气丸去地黄组 25 54.3±3.48#　　 63
肾 气 丸 组 32 59.5±3.98#＊＊■■　 71
与对照组比较 , # P <0.05;;## P <0.01;
与干地黄组比较 , ＊＊ P <0.01;
与肾气丸去干地黄组比较 , ■■ P <0.01(下同)
3.2　各组衰老小鼠血清SOD活性比较　对照组的
SOD 活性大于模型组(P <0.01), 与文献一
致[ 6～ 7] ,表明模型复制成功 。用药组的 SOD活性均
大于模型组(P <0.05),肾气丸组优于干地黄组和
肾气丸去干地黄组(P <0.01),肾气丸去地黄组与
干地黄组之间无显著差异。见表 2 。
表 2　各组衰老小鼠血清 SOD活性比较( x ± s)
组　别 n 血清 SOD活性　　(NU/ ml)　　
对 照 组 10 140.83±3.18　　　　
模 型 组 11 76.76±4.39##　　
干 地 黄 组 12 94.44±5.66△△##
肾气丸去地黄组 9 105.38±3.00＊＊△△##　　
肾 气 丸 组 11 112.94±4.07＊＊△△■■##
与模型组比较 , △△ P <0.01
4　讨论
肾气丸为温补肾阳代表方 ,也为延年益寿的名
方 。近年来对其原方和拆方的研究颇多 ,对于方中
何药为君也曾一度成为医家争论焦点 。生存期限实
验是验证药物是否具有延年益寿功效的最基本 、最
直接的方法之一。从果蝇寿命实验统计结果可以看
出肾气丸 、干地黄和肾气丸去干地黄都能够延长果
蝇的生命期限。
自由基学说是衰老学说中十分重要的内容 ,数
十年的理论和实验证实 ,它是最有说服力的衰老学
说之一 。通常自由基被超氧化物歧化酶(superoxide
dismutase ,SOD)所失活。衰老期间的确存在 SOD
的变化 ,这种变化不仅包含着活性或含量上的减少 ,
而且包含性质上发生的变化;不仅包括整体上的变
化 ,而且也包括体外和细胞水平上的变化 。由于
SOD活性与寿命密切相关 ,因此 ,它的含量的减少
或降低均被认为是衰老的一项重要指标[ 8] 。从本
次实验统计结果可以看出 ,用药组均不同程度地提
高衰老小鼠血清 SOD的活性 ,说明三者均有延缓衰
53
第 21卷　第 2期　　　　　　　　　　　安　徽　中　医　学　院　学　报　　　　　　　　　　　　　Vol 21　No 2　2002 年 4 月　 　　　　　　　　　　JOURNAL OF ANHUI TCM COLLEGE　　　　　　　　　　　　　Apr 2002　
·现代医学·
108例糖尿病患者胰 、肾脏大小及血细胞分析研究
李晓苗 ,李　源1
(中国人民解放军第四军医大学西京医院 ,陕西 西安　710032)
　　关键词:糖尿病;并发症;血压;胰腺;肾脏;血细胞分析
　　中图分类号:R587.2　文献标识码:A　文章编号:1000-2219(2002)02-0054-02
　　对肾脏 、胰腺的大小及血细胞分析与糖尿病类
型 、并发症等之间的关系进行了相关分析 ,旨在为预
防糖尿病并发症的发生 、发展提供临床依据。
1　观察对象
按 1999年WHO诊断标准共确诊 108例糖尿
作者简介:李晓苗(1966-),男 ,医学硕士 , 主治医师 ,讲师。
1　中国人民解放军第四军医大学口腔医院
病住院病人 。男 50例 ,女 58例 ,年龄 12 ～ 76岁 ,病
程 1 月 ～ 18 年。其中 1 型糖尿病(A 组)26 例 ,男
11例 ,女 15例 ,年龄 12 ～ 26岁 ,平均(15±3.1)岁 ,
病程 1月～ 2年;1型糖尿病并发血管 、神经病变者
(B组)28例 ,男 20例 ,女 8例 ,年龄 34 ～ 69岁 ,平均
(45±6.7)岁 ,病程 1 ～ 6 年;2 型糖尿病(C 组)21
例 , 男 16例 , 女 5例 , 年龄 20 ～ 76岁 ,平均(45±
4.0)岁 ,病程 1月 ～ 6年;2型糖尿病并发血管 、神经
老的作用 。
上述两实验结果还提示 ,肾气丸无论在延缓果
蝇寿命还是提高衰老模型小鼠的血清 SOD 活性方
面 ,其效果均优于干地黄和肾气丸去干地黄 ,可以看
出 ,干地黄在金匮肾气丸中起着不可或缺的作用 ,提
示干地黄是方中的君药。
参考文献:
[ 1] 彭怀仁.中药方剂大辞典[ M] .第 6 册 , 北京:人民卫
生出版社 , 1996.288.
[ 2] 黄泰康 ,施承.中药方剂现代研究大典[ M] .北京:科
学技术出版社 , 1996.791.
[ 3] 谢金龙.金匮肾气丸的抗衰老作用[ J] .中成药 ,
1993 , 15(11):24.
[ 4] 张鹏霞 ,曲凤玉 , 欧芹 ,等.熟地提取液对衰老模型小
鼠NOS 、NO、SOD 和 LPO 的影响[ J] .中国老年学杂志 ,
1999 , 19(3):174.
[ 5]王厚德.老年学实验用果蝇饲养管理方法的研究
[ J] .老年学杂志 , 1983 , (2):4.
[ 6] 龚国清.小鼠衰老模型研究[ J] .中国药科大学学报 ,
1991 , 22(2):101.
[ 7] 陈树元 ,金伟军 , 陈志良 ,等.D-半乳糖致大鼠亚急性
衰老模型的实验研究[ J] .南京中医药大学学报 , 1998 , 14
(6):251～ 253.
[ 8]张洪泉 ,余文新.中华抗衰老医药学[ M] .北京:科学
出版社 , 2000.1585.
(收稿日期:2001-12-08)
DELAYING SENILITY EFFECT OF DRIED REHMANNIA
GLUT INOSA LIBOSCH IN JINKUI SHENQI PILL
GUAN Jia-qi ,DANG Hai-xia , WANG Wei
Tutor:Professor ZHANG Ming-wei , Associate Professor WANG Ming-yan
(Nanjing Universi ty of Tradi tional Chinese Medicine , J iangsu Nanjing　210029 , China)
Abstract:Objective:To explore the mechanism of rehmannia glut inosa libosch (RGL), a component in
Jinkui Shenqi pill(JKSQP)for delaying senili ty.Method:①The fruit f lies w ere taken as experimental objects.
RG L decoction , JKSQP decoction and JKSQP w ithout RGL (JKSQPWR)decoction were added into the culture
media.The life spans of fruit f lies in the drug administ rat ion groups and control g roup w ere observed.②The
sub-acute senile mouse model w as simulated by injecting subcutaneously D-galactose in the Kunming mouse
back.RGL decoction , JKSQP decoction and JKSQPWR decoction were administ rated by intragast ric injection.
The distilled w ater was administrated to the mice of control g roup and model g roup.The serum superoxide dis-
mutase activities of three drug administration groups , control g roup and model group w ere assayed.Result:
RG L decoction , JKSQP decoction　and JKSQPWR decoction all have the effect on prolonging life span(P <
0.01 , v s model group).The prolonging life span effect of JKSQP decoction was superior to that of RGL decoc-
tion , JKSQPWR decoction(P <0.01).Conclusion:RGL can no t be absent in JKSQP , which depends on all
i ts components to prolong life span.
Key words:Rehmannia glutinosa libosch;Jinkui Shenqi pill;Delaying senility
54