全 文 ：不同长度的白茅根茎段在不同深度
土壤中的再生能力
O RSI B L
.
MOH A MA D 等
白茅是一种有害的多年生禾本科杂草 , 在 73 个国家影响 3 5种不同作物 , 被认为是热带 、
亚热带地区作物生产的一个严重间题 。 它大量生长于各种类型的土壤 , 迅速侵入荒芜的清耕
地 。 虽然白茅产生大量的种子 , 但它能成功侵入任何地区而形成单一群落 , 主要是靠粗壮而
又受到很好保护的地下根茎 , 这种地下根茎具有顶端优势和其它生长特性 。 如果白茅受到如
耕作的干扰 , 就会迅速再生 。 耕作是影响茅根芽正常生长和发育的因素 。
本试验的茅根段长度和种植深度对其再生的影响 , 在普通建立的砂质粘壤土中进行 。
种植深度和茅根长度对植株再生的不同参数的影响 , 经方差分析 , 概括于表 1 。 这两个
因素对表中各参数都有显著影响 , 其间的交互作用对不萌茎节率 、 死茎节率和茅根段产生新
株率也有显著影响 。 各因素的均方值大小反映 出 , 种植深度比茅根长度 的影响大 。
表 1 种植深度 、 茅根长度和深度 x 长度的均方值
参 数 深 度
地上新株数量 294 . 5 * *
萌动芽 ( % ) 8 52 . 0 * *
不萌动芽 ( % ) 4 00 4 . 7 * *
死芽 ( % ) 6 8 3 8 . 7 * 中
茅根段产生新株 ( % ) 1 5 12 . 2 * *
深度 火 长度
6 3
.
2
*
2 1 8
.
4
*
9 6 2
.
4
* 卒
1 7 6 5
.
0 *
*
1 1 2 0
.
3
* *
1 2
.
9 6 n
5 5
.
5 n
.
1 4 8
.
5 *
*
2 8 8
.
6
* *
2 1 8
.
6 *
*
中 、 * * 分别表示在 0 . 05 和 0 . 01 水平的显著性 。 n . s . 表示0 . 05 水平上不显着 。
新株萌发 :
初生萌发产生的地上新株总数受种植深度和茅根长度的影响 。 任何茅根段放在土表或种
植 20 厘米深 , 都不能产生新株 。 其余各深度都不同程度地产生萌发新株 。
一般地 ,新株萌发的数量随种植深度的增加而减少 , 随茅根段长度的增加而增加 。 16 厘米
长的茅根段种植在 2 厘米和 5 厘米深处时 , 产生新株最多 。 茅根段越短 , 而种植越深 , 新株
萌发就越少 。
茅根的发芽 :
埋植后 5个月 , 挖出植株 , 测定茅根茎节的死活 。 分三种类型 : 产生新株 ( 萌发或不萌
发 ) 和新根茎 、 不萌动 、 死亡 ( 茅根变烂 ) 。 总的趋势是 , 茅根段越长的小区比茅根段越短
的小 区活茎节比例高 , 种植 2 厘米和 5 厘米深的各长度茅根段具有较高的活茎节数 。
茅根段越长的小区比茅根段越短的小区具有更高的休眠茎节 比例 。 埋植深度对休眠茎节
数量影响不大 。 埋植在 2 厘米和 5 厘米处时 , 茅根段越长 , 死茎节数则较少 。
茅根段的成活力 :
茅根段产生 1株或更多新株和 ( 或 ) 新根茎的比例 , 截止植株被挖出为止 。 在达到一定
一 3 1 一
南朝 鲜水 田除草剂 的现状
李光熙
少省农药研究听 )
南朝鲜水田除草剂总的用量约 4 4 0 0 0吨 (指加工品 ),施用面积是全部水田面积的 1 25 % 。
在移栽稻田使用的注册除草剂有 34 种 , 除了对西玛净担心存在药害外 , 其余均可安全使用 。
但是 , 近几年移栽的机械化及新除草剂应用迅速增加 , 在部分地区用药不当 , 某些药剂产生
药害或者除草效果不理 想 , 已普遍引起当地农业部门的重视 。
南朝鲜重点研究了在国外广泛适用的水田除草剂为什么会在 当地容易引起药害的原因 。
全北大学农学院的梁桓承通过对土壤特性 、 苗期 、 施药时间 、 施药方法 、 注水深度 、 温度 、
稻作品种等综合分析研究 , 最后确定主要是土壤特残性引起对药剂吸附量的差异 , 造成某些
地区容易产生药害 。
一 、 土壤特点与药害
南朝鲜的耕地中有机物含量低 ( 平均为 2 . 6% ) , 沙土 占6 0% , 在粘土中的90 %为 吸 附
力低的高岭土 。 另外 , 从理化性能上没有达到农村振兴厅所确定的标准 , 因此在 口本可 以广
. 肠今洲`阅卜勺心闪勺卜勺协司赚卜 , 确卜叫吸卜 今今闷曲卜令奋叫 . 卜奋今川曲卜今奋州侧 . 卜门闷卜叫 . 卜价今川 . 卜月卜卜闷 . 卜 每争 .司 . 州睡今月肺卜食勺司月补 .币争 -
的最大深度后 , 成活力随茅根段增长而增加 , 随种植深度增加而降低。 4 厘米的茅根段种杭
在 10 厘米或更深处就不能成活 。 相 应地 , 8 厘米和 16 厘米的茅根段不能成活的深度分别是 巧
厘米和 20 厘米 。
试验结果表明: 1 . 土壤耕作后 , 茅根萌发新株的数量将取决于耕作时茅根被 一切断的长度
和埋入的深度 。 埋入 2 ~ 15 厘米深时 , 新株萌发力随茅根段增长而提高 , 这主要是由于越长
的茅根段比越短的茅根段成活率高的缘故。 这 由L D 。 。值随茅根长度增加而增加得到证 实 。
茅根段越长 , 至少一个或更多个茎节成活的可能性就越大 , 从而产生新根茎 , 然后从根茎产
生新株 。 4 厘米 、 8 厘米和 16 厘米的茅根段茎节死亡率分别是 5 % 、 46 %和 12 % 。 另外 , 随
茅根段增长 , 茎节成活率和新株数量就增大 , 这是新株从整段茅根利用贮存养分的能力的结
果 。 茅根段越长 , 各新株可利用的养分就越多 。
2
.
4 厘米茅根段的 L D 。 。值约为 5 . 5厘米 , 而 16 厘米茅根 的 L D 。 。值增到约议厘米 。 这 就
要求 , 在实际深翻耕层土壤时 , 需要防止所有新株萌发 一再生 。 如呆茅根严重受损 , 和埋在肠
厘米或更深时 , 就不会成活 。 这样 , 通过耕作埋入茅根段来达到消除再生的目的似乎是不可
能钓 。 不过 , 随埋入深度增加 , 茅根茎节的最终再生力和茅根段 的主活力就会降低 。 所 以 ,
根茎尽可能埋入可达到的深度 , 对限制根茎再生或杀死根茎会有帮助 。
3
. 我们建议 , 要防止白茅根茎段再生 , 或是让其完全暴露在热而干燥的土表 , 或是将其
埋得很深 。 把根茎切成越短的片段和埋入越深的土里 , 都会降低其再生能力 , 使其死亡或茎
节保持不萌动 。
范志伟 译 自 P e r t “ n i k a 19 5 9 , 1 2 ( 2 ) , 1 3 7一 1 4 2 本刊摘要 发表