全 文 ：图 香茅醛 H P LC 图谱
可作为光谱分析样品 。
3 讨论
以植物来源为主的天然药物 , 由于其成分
十分复杂 , 在研究过程中 , 有些组分含量极少
而又不容易结品 , 当我们采用经典方法时往往
较难分离 。 在这种情况下 , 就需要结合使用一
些较为先进的分离方法如气相色谱法 、 液相色
谱法等手段来达到分离纯化的目的 。 本文采用
H P L C 进行分离测定 , 其结果 含 量 达 9 % 以
上 , 达到为供试品纯化的 目的 。 H P L C 适应范
围广 , 对成分不易破坏 以及分离效率高 、 易收
集等优点 , 在植物化学 研 究 中得到广泛的应
用 。
( 1 9 9 5
一 0 5一2 3收稿 )
药理
小叶黑柴胡的药理作用研究
宁夏 药品检验所 ( 银川 7 5 。 ,洲 )
赵玉珍 内上 乘 邢永春 王英华 邢世瑞
摘要 小叶黑柴胡水煎剂与粗皂 贰对菌苗致热家兔有明显解热作用 。 粗皂贰对小鼠 扭 体有明显镇
痛作用 。 乙醚提取物与粗皂 贰对二甲苯所致小鼠耳二龙 jJ,.I 服和角又菜胶致小鼠足且洲弓,胀均 有 明显抑制作
用 , 这些作用与相 同剂量的北柴胡之 间无显著差异 , 它们之间的 急性毒性亦无显 著差 异。
关键词 小叶黑柴 胡 北柴胡 解热作用 抗炎作用 镇痛作用
宁夏柴胡属植物种类较多 , 按药 材 性 状 分为三
类 : 北柴胡 、 红柴胡和黑柴 胡 。 小叶黑柴胡在宁夏产
量较大 , 作柴胡药用的历 史悠久 , 商品药材名称为黑
柴胡。 中国药典未予收载 , 对它的药 理 作用 未见报
道 。 为了发挥宁夏的资源优势 , 我们 以中国药典收载
的北柴胡作对照 , 对小叶黑柴胡的水提物 、 乙醚提取
物和粗皂贰进行了比较研究 , 为小叶黑柴胡的临床使
用提供理论依据 。
1 实验材料
药物 才、叶黑柴 胡 B u IP 一 u r u m s机￡t瓦11 W o l f f
, a r
.
P a r , i f o 乙i u 冲乙 S h a n e t L i 和北柴胡 B u P le u r u邢
c抽脱跳 15 D C . 采 自宁夏海原和 固原 。 它 们的乙醚提
取物和粗皂贰由本所中药室提供 , 水煎剂由本所药理
宝制备 。 角 又菜胶 , 辽宁省药物研究所生产 。 阿斯匹
林 , 宁夏制药厂 生产 , 批 号 9 3 0 4 2 9。 伤 寒 、 副 伤寒
甲乙 三联菌苗 , 兰州 生 物 制 品 研 究 所生产 , 批号
9 2 0 1工C 。
动 物 小鼠、 家兔均由本所动物室提供 。
2 方法与结果
2门 小 叶 黑朱胡与沁 朵胡对伤寒 副 伤寒甲乙
三联菌苗致热字兔的解热作用
体重 .2 3 5 士 0 . 5旅 g 的家兔 , 雌 雄 兼用 , 试验当
日预测体温 , 挑选体 温 在 39 . 20 士 0 . 40 ℃的健 康 家
兔 , 参考体温与体重随机分为 6 组 : 对照组 、 阳性对
照组 , 功 g / k g ( 相当于生药 ) 小叶黑柴胡与北柴胡水
煎剂组 , 10 m g / k g 小叶黑柴胡 与 北柴胡粗皂试组 ,
每组 8 一 10 只 。 逐个由耳缘静脉注射伤寒副伤寒甲乙
三联菌苗 0 。 s m l/ k g 之后 , 立即分 别 灌胃给药 , 对照
组灌服常水 , 阳性对照组灌服阿斯匹 林 10 Om g / k g’
给药后每小时测一次体 温 , 共测 6小 时 。 结 果 见表
中药材第 2 5卷第 8 期 1 99 5年 8 月 . 4 0 5 .
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1995. 08. 017
、 。 小叶黑柴 胡与北柴胡水煎剂与粗皂 戒给药后 体献 结果 丧明 , 小叶黑柴 胡与 北柴 胡乙醚捉取物均加
上升援慢 , 名小时休温均低于对照 组 , 有显 著的解热 显著减轻角叉 菜胶所 致小鼠足 蹄钟胀 , 与对照组比较
作用。 相 同剂量的小叶黑柴胡与一比柴胡之间 , 无论水 有显著差异 , 小叶黑柴胡乙醚提取物 的抗炎作用尤较
煎剂或粗皂 贰 , 解热作用均无显著差异 。 北柴胡显著 。
2
.
2 小 叶黑柒胡与北 朱胡的 乙醚 提 取物对小 2 . 4 小叶黑柴胡 .与北柴胡扭 皂 武对小 鼠耳壳
鼠耳壳肿胀 〔 ” 的影响 。 肿胀 〔 ` ,的影响
取 拍 . 5士 1 . 汇g 小 鼠 , 雌雄各半 , 随 机 分 为对照 取 1 9 . 5 士 1 . 准 小以 , 雌雄各半 , 随 机 分为对照
组 、 小叶黑柴 , l1t 组 和北柴占j组 ,每组 加只 , 对照组灌服 组组小 叶黑柴胡组和北柴胡组 , 仃组 10 只 , 对照组灌
常水 e . Cm J/ 只 , 试验组分别灌服小叶黑柴胡与北柴胡 服清水 l m l/ 只 , 试验组分别灌服小叶 黑 柴胡与北柴
乙醚提取物 5帕m g旅 g , 每日一次 , 连 续 给药 2 次 , 胡粗皂贰 1 50 n , g l{/ g , 每 日一次 , 给 药 1 天 , 末次给
末次给药 3 0 m i。 后 , 将二 甲苯 O . O5m l/ 只抹涂在小鼠 药后 30 m in , 右耳壳涂 抹二甲 苯 e . 肠 m l /只 , 4 h 后
右耳壳 , 理小时后处死小鼠 , 用直 径 s m m 打孔 器取 处死小鼠 , 用直径 s m m 打孔器取耳片 , 精 密扭力天
两侧耳片 , 置精密扭力天平秤重 , 用左 、 右耳片之差 平秤重 , 以两耳 比之差 作为肿胀度指标 , 比较各组差
作为肿胀度指标 , 比较各组 间差异 。 结果见表 2 。 表 异 。 见表 4 。
2 表明 , 小叶黑柴胡与北柴胡乙醚提取物均能显 著减 结果表明 , 小叶黑柴胡与北柴胡粗 一皂俄均能显著
轻二甲苯所致小鼠耳壳肿服 , 与对 照 比 较 有显著差 减轻二 甲苯所致小鼠耳壳肿胀 , 与对 照组比较有 显著
异 。 小叶黑柴胡乙醚提取物的杭炎作用较北 柴 胡 显 差异 , 小叶黑柴胡粗 .己贰的 抗 炎 作 用尤较北柴胡显
著 。 著 。
2
.
3 小叶黑柴胡与北柒胡 乙醚提 取 物对小 鼠 2 . 5 小 叶黑朱胡与北 呆胡粗皂武对 小 鼠 角又
角叉菜胶足肿胀闭 的影响 茉胶足肿胀 〔 , ,的影响
取 19 . 5 土 1 . 5 9 小鼠 , 雌雄各半 , 随 机分为 对照 取 19 . 5 士 1 . 59 小 鼠 , 雌 雄 各半 , 随 机分为刘一照
组 、 小叶黑柴胡组 和北柴 胡组 , 每组 10 只 , 对照组灌 组 、 小叶黑柴胡组 和北柴胡组 , 侮组 了 2一 1 4 只 , 对照
服常水 l m l/ 只 , 试验组分别灌服小叶黑 柴胡与北柴 组灌服常水 l m l/ 只 , 试验组分别 灌 服小叶黑柴胡和
胡乙醚提取物 1 20 m g / k g , 每 日一次 , 共 理天 。 末 次 北柴胡粗皂贰 20 o m g /k g , 每 口一次 , 给 药 5 天 , 末
给药后 l h , 于小鼠右后足跤腿膜下注 射 1 %角叉菜 次给药后 l h , 于小鼠右后足趴健膜下 注 入 1 % 角叉
胶 0 . 05 m l , 4 h 后 于踩关节处剪下左右足 , 用精密扭 菜胶 0 . 05 m l , 逃 h 后于跺关节 处 剪下 左 右足 , 精密
力天平秤重 。 以左右足重量之差为足肿胀程度指标 , 扭力天平称重量 , 以左右足重 旦差为足肿胀度指标 ,
比较各组间差异 。 见表 3 。 比较各组 间差异 。 见表 5 。
表 1 小叶黑柴胡和北柴胡水煎剂对伤寒副伤寒甲乙 三联菌苗致热家兔的解热作用
给药后体温 (℃ ,又 士 S D )
组 别 剂 量
动物 给药前体温
数
S D )
对照组 清水 I Om l /k g 拍
土 O
。
2 3 4 0
。
5 4 吐O 。 C
1 8 士 0 。 4 1 士 0 。 5 4
从 ( ℃ , X 兰
己;
!;可斯匹林 l o om g / k g 1 0
士 O。
3 g
士 O 。
·
3 8
3乙沂劳
北竺提胡水 I Cg / k g 1 0煎剂
名O 。 6飞
士 O。 3二亏卜关
小叶黑柴
胡水煎剂
1 0 9 / k g 1 0
3 9
。
1 4
士 0 。 2 6
3 9
。
1 5
士 0 。 2 3
3 0
。
2 9
士 O。 2 2
3 9
。
3 2
士 O。 1 3
3 9
。
3 6
士 O。 1 6
3 9
。 丹
8
士 0 。 3 1苦 斧
4 0
。
3 0
士 O 。 3 9
4 0
。
2 9
士 0 。 4 6
4 0
。
O
:玉
士 0 。 2 5圣
忿9 。 6 0
士 0 。 0过关
3 9
。
5 1
士 0 。 3 8关补
4 0
。
1 8
士 0 。 3 0苦
4 0
。
3 0
士 O 。 2 5
4 0
。
2 2
士 0 。 2 2关
3 9
。
9 3
士 0 。 5 2关井
士 O。 3 9
3 9
。
5 3
士 O。 2 0芳关
返0 。 0选
士 0 。 3 6釜汗
4 0
。
3 9
士 0 。 4 0关
吐0 。 0 2
士 O。 4 6釜荟
4 0
。
Z J
士 O。 3 6关 关
士 O。 3 2
乙9 . 6 0
土 O。 4 1哭 釜
3 9
。
8 1
士 0 . 选1釜关
3 9
。
8 5
士 O。 3 9 釜苦
3 0
。
7 6
士 O。 3 0 等 关
3 9
。 〔一几
士 n 。 2 6关 井
3 0
。
5 土
O
。
2歹洋
北柴胡粗
皂 贰
小叶黑 柴
胡粗皂试
扮 C拼 g k g 1 0
功 0扣 g / k g ` 8
分〔; 。 瓜n
士 0 . 2 6关苦
只9 。 2 3
士 O 。 唾8苦关
士 O 。 4 5
3 9
。
3 1
士 0 . 3 9关苦
3 9
。
4 3
士 0 。 2 2劳补
3 9
。
4 2
士 0 . 1 8朴补
3 9
。
4 6
士 0 。 1 9关汤
3 9
。
6 1
士 0 。 3 1
与对照组 比较 : 苦 P < 0 . 0 5 , 关井 P < 0 . 01
、 廷二G 。 中室翻才第 1 8卷第百匆)压万百万年万力
结果表明 , 小叶黑柴胡与北柴胡粗皂贰均能显著
减轻角叉菜胶所致小鼠足煎肿)RJ , 与对照组 比较有显
著笙异。
表 2 小叶黑柴胡与北柴胡乙醚提取物对
二甲笨致小鼠耳壳肿胀的影响
组 别 剂 量 动物数
( 只 )
肿月长度
(m g
, 又 士 S D )
10犯对照组 常水 。 . 5m l
小叶黑柴胡组 5叨 m引 k g
北柴胡组 5 0 〔m g / k g
1 3
。
4 0 士 2 。 8 5
2
.
3 5 士 1 . 5 0关 关
8
。 凌0 土 2 。 7 6苦关
与对 照组 比 较 : 关 器P < 0 . 0 01
表 3 小叶黑柴胡与北柴胡乙醚提取物对
小鼠角叉菜胶足 肿胀的影响
2
.
6 小 叶黑朱胡与 .化架 呐来: 皂式的镇痛作用
取 19 . 5 士 1 . 5 9 小鼠 , 雌 雄 各半 , 随 机分为对照
组 、 小叶黑柴胡组与北柴胡组 , 丁珍组 2 5 只 。 对 j只组腹腔
注射 0 . 2m l 生理盐水 , 试验州 分别腹胜注射小叶 黑柴
胡与北柴 胡 2劝 m g / k g 粗 它贰 。 了 h 后腹腔注射 。 . 7 %
醋酸溶液 。 . l m l/ 只 。 记录 l h 内出 现 扭体 反应动物
数 , 然后按公式 〔 3〕计算药物镇痛百分率 。 结果表明 ,
小叶黑柴 胡与北柴胡粗皂贰对小鼠醋酸所致扭体反应
有明显镇痛作用 。 见表 6 。 、
取 姆 . 5 士 1 . 厂g 雌性小 鼠 , 按热 板 法 [ 3 ]先挑选小
鼠 , 在面 士 。 . 5 ℃金属板上挑选痛阀值在 3 c s 以内的
小鼠供实验用 。 同前分为三 组 , 侮组 2[ 只 。 对照组灌
服清水 o . s m l/ 只 , 试验组分别灌小叶黑柴 胡与北柴胡
粗皂 贰 5帅 m g / k g , 分别 测给药 后 1 , 〕 . 5 , 2 . 。 , 2 . 5h
小鼠的痈阂值 , 按公式 〔 3〕计算痛闽提高百分率 。 见表
组别 剂量 功物数 肿胀 度
( m g
, 又 士 S D )
结果表明 , 小叶黑柴胡与北柴胡粗皂贰对小鼠热
刺激反应有明显的镇痛作用 , 小叶黑柴胡尤为 明显 。
功10对照组
小叶黑柴 ,圃组
北柴 胡组
常水 l m l
1 2 Om g / k g
1 2 Om g /k g
6 4
。
9 0 士 2 2 。 6 9
15
.
0 0 士 8 。 0 0苦芳
表 6 小叶黑柴胡与北柴胡粗皂式的铰痛作用
组别 齐d量 动物数 镇痛 %
3 3
.
8 Q士 1 5 . 2 6 关 苦
扭体反应动物数
与对照 组 比较 : 苦关 P ( 0 . 倒 对照组 牛理盐水
表 4
组别
对照组
小叶黑柴胡与北柴胡粗皂试对
小鼠耳壳肿胀的影响
小叶黑柴胡组
北柴胡组
2 5 0角 g /k g
2 5 Cm g / k g
夕5 2 5
2 5 8 6 8
。
0%
6 4
。
0%
剂量 动物数 肿胀度
( m g
,
X 士 S D )
小叶黑柴胡组
常水 l m l 1 0
1 5 0m g / k g 1 0
9
。
9 2 士 2 。 3 9
4
。
2 5 士 1 。 9 0带 井
北柴胡组 1 5 0m g / k g 1 0 6 . 1 7 士 2 · 8 9 肠釜
与对照组 比较 : 釜 P < 0 . 01
表 5 小叶黑柴胡与北柴胡粗皂式对
小鼠角叉菜胶足肿胀影响
. , , t 叭. 二 , . , . 二 . . . . 皿宜 , ~ 侧
侧 . 吧 , . 己 , , . `曰 山 . ` 曰刀 曰 司 .一二 一一 `` J J口 刃曰 , 二 , 皿 . .一口二口一 巴乙 竺一 . ~ , ,竺 ,组别 剂址 动物数 肿胀度
(m g
,
X 士 S D )
对照组
小叶黑柴胡组
北柴胡组
常水 l m l 1理 8 7 。 7 0 士 1 8 。 8 7
2叨 m吕/k g
卫。〔m g / k g
2 6注。 9 3 士 1 9 。 0 1苦 关
1 2 5 9
。
5 0 士 2了。 3 6芳苦
与对 照组 比较 : 朴 苦 P ( 0 。 01
2
.
7 急性毒性
小叶黑柴胡水煎剂 : 拍 . 5 士 1 . 沼 小 鼠 20 只 , 雌
雄各半 , 一次灌服最大浓度最大容量小叶黑柴胡水煎
剂 , 2 4h 内给药 2 次 , 累计给药量 2 。。 g / k g ( 相当于
原生药 ) , 观察 7 天 。 结果小鼠均健康生长无死亡 ,
表明其 L D 。。 大于 20 0 9 /k g 。
北柴 胡水煎剂 : 功 . 5 士 1 . 咭 小鼠 20 只 , 雌雄各
半 , 一 次灌服最大浓度最大容量北柴胡水煎 剂 , 2途h
内给药 2 次 , 累计给药量 2 。馆 /k g ( 相当于原生药 ) ,
观察 了天 , 结果小鼠死亡 10 只 。
小叶黑柴胡乙醚提取物小鼠灌胃 L D S。为 10 . 2 5 士
1
.
3忿g / k g ( 相当于原 生药 1叨 . 忍5 9 / k g )
北柴胡乙醚提 取 物 小 鼠 灌 胃 L D S。 为 10 . 0 7 士
1
.
1 2 9 / k g ( 相当于原生药廷3 1 . 5 6 9 / k g ) 。
小叶黑柴胡粗皂贰小鼠灌 胃 L D : 。 为 6 . 0 士 1 . n
g k/ g ( 相当于原生药 2 4 . 9 2 9 / k g ) 。
北柴胡粗皂贰小 鼠 灌 胃 L D “ 为 5 . 86 士 1 . 0 3 9活 召
中药材维 }` 料第 户 期 10 9万年 g 月 4 0 7
表了 小叶黑柴胡与北柴胡粗皂式对小鼠的镇痛作用( 热板法
给药左; 痛闽提 l佰百分率( %)
组别 动物数
( 只) 剂量 艺. ` h
对照组
小 叶黑柴胡组
北柴 胡组
清水 0. sm l
5 0 m g /k g
5 0 0m g /k g
1 0 1
。
4 32 1 7
。
7 49 1
。 通 4 39 。O 飞
0 6
。
8 69 6
。
8 4 61
。
75 3斗. 9 4
,闷q曰一勺11IJ
( 城`{!当于原生药 1 8 3 ` 1乏g /k g ) 。
3 讨论
柴胡是常用中药 , 有疏散退 热 、 舒肝 、 升阳的功
优川 , 药理实验 已 证明有解热 、 镇静 、 镇痛 、 抗炎等
作几卜 J。 小叶黑柴 胡在宁夏有较久的药用历史 , 我们
按其临床用途 , 对小叶黑柴胡的部分药理作用进行试
验 , 并与北柴胡进行比较 , 北柴胡水煎剂 和粗皂贰有
较好的解热作 J , 其粗 皂贰和乙醚提取物有显著抗炎
作用和越痛作用 , 与文献报 导一致 。 小叶黑柴胡水煎
剂和粗皂 贰也有 显著的解热 作几! , 相 同剂量 的小叶黑
柴胡的水煎剂和粗皂戒之 间无显著差异 。 小叶黑柴胡
乙醚提取物和粗皂贰有显著的抗炎作用 , 且比北 柴胡
尤为明显 , 其粗皂 贰有北柴 胡粗 皂 贰 类 似 的镇痛作
用 。
毒性试验表明 , 小叶黑柴胡毒性较小 , 其水煎剂
和粗皂贰小鼠灌胃毒性按原生药计算小于北柴胡 , 唯
其 乙醚提取物小鼠灌胃毒性按 原 生 药 计算大于北柴
胡 。 小叶黑柴胡 乙醚提取物 ( 主 要 为 街醉 、 木质索
等 ) 含量高于北柴胡 , 可 能是其 毒 性 较 大的原 因之
一 , 有待于进一 步研究 。 根据这些结果 。 我们认为小
叶黑柴胡可作为药用柴胡资源开发利用 。
参 考 文 献
1 王勤 , 等 . 冬虫夏草和头抱霉素新种菌丝 的某
些药理作用 比较 . 中药通报 , 1 9 8 7 , 1 2 ( 1 1 ) : 拐
2 王本祥 , 等 . 柴胡皂 贰的抗炎作用 . 中药生理
学学报 , 1 9 8 1 ; 2 ( 1 ) : 6 0一 6 2
3 李仪奎 , 等 。 中药药理实验方法学 。 上海 :
_
L海科学技术出版社 , 19 8 9 : 3 5 3 、 3云。
4 中华人民共和国卫生部药典委 员 会 . 中 国 药
典 。 一部 。 北京 : 人 民卫生 出版社 , 1 9 9 0 , 2 5 2
5 王浴生 . 中药药理与应用 . 北京 : 人民卫生 出
版社 , 1 9 8 3 : 8 8 6一 8 8 9
( 川 9 5一二3一 2 5收稿 、
5 t u d i e s o n t h e P h a r m a e o l o g ie a l Ae t io n s o f B u p l e u r u 阴 s川 i t h i i v a矛、 尸a r v if o Zi u m
( Z lz a o Y u z h e n
,
T a o S h a n g e h e n g
,
X in g Y o n g e h u n
( N i n g
x i a I n s t i t l l t e f o r D r u g C
o n t r o l
, 、 ’ i n e h u a n 7 5 0 0 0 这)
A b s t r a e t B u p le : ` r “ , , , s , , ; i t儿 11 v a , . p a r 丫 if o l乞u ,` : g r o w n w i d e ]y i n N i n g x ia , h o d a 10 月 9 h is t o r y
a s a e o m m
o n m e d i e i n a l h e r b
.
I t s d e e o c t io n a n d
e r u d e s a P o n i n h a d s ; g n i f ie a
n t a n t i P y r e t i e e f f e 。仁 i n
f e v e r e d r a b b i t s e a u s e d b y t y P h o i d p a r a t y P h o i d A a n d B v a e e i n e
,
i t s e r u d e s a p o n i n h a d s jg in f i e a n t
a n a l g e s ie e f f e e t i xl m i e e
,
i t s e th e r e x t r a e t a n d e r u d e s a p o n i n h a d s i g n i f i e
a n t a n t ii n f la m m a t o r y e f f e e t
i n m i e e
.
T h e s e e f f e e t s h a d n o s j g n i f i e a n t d i f f e r e n
e e w i t h t h e t h a t o f B
.
e h i n e n s e
,
t h e r e w a s
a ls o
n o d i f f e r e n e e b e t w e e n t h e i r a e u t e t o x i e i t y
.
T h e r e s u l t s i n d i e a t e d t h a t B
.
s 尹儿 f t汀 11 v a r . P a r v if o 乙iu 机
e o u l d b e u s e d
a s B
.
e子z乞月己于l s e .
K e y w o r d s B 。。p l。 : ; ,书 n ; : m乞乙儿i` v a r . 夕a r v i f o 乙i u机 ; A n t i p y r e t i e e f f e e t ; A n a l g e s ie e 士工e o t ; A n t i -
还 f l a m m a t o r y e f f e e t
· 选0 8 · 中药材第 18 卷第 8 期 1 9 9 : 年 。 无