全 文 ：图 1　香砂养胃丸(浓缩丸)中枳实 、木香 、
厚朴酚 、和厚朴酚的 TLC 图
1.样品 1　2.样品 2　3.样品 3　4.枳实对照药材
5.厚朴酚 、和厚朴酚对照品　6.木香对照药材　7.枳实(-)阴性对照液
8.厚朴(-)阴性对照液　9.木香(-)阴性对照液
图 2　香砂养胃丸(浓缩丸)中香附中
α-香附酮 TLC 图
1.样品 1　2.样品 2　3.样品 3
4.α-香附酮对照品　5.香附(-)阴性对照液
3　小结
　　根据试验结果 ,采用改进后的 TLC鉴别方法检测香砂养胃
丸(浓缩丸)中枳实 、木香、厚朴酚、和厚朴酚 、α-香附酮是成功
的,对于提高质量标准、修订该药的质量标准是有意义的。
参考文献:
[ 1] 卫生部药品标准[ M ] .中药成方制剂第十一册 , 1996:
140.
[ 2]中国药典[ M] , 一部 , 2000:530.
(收稿日期:2002-01-13)
柴胡与其伪品大叶柴胡的鉴别
张丽平 , 郭朝民
(河南省西平县中医院 ,河南 西平 463900)
　　摘要:目的:掌握大叶柴胡与北柴胡的鉴别方法 ,防止药用大叶柴胡。方法:采用性状鉴别 , 薄层分析 ,紫外光谱法 ,对大
叶柴胡与北柴胡进行比较鉴别。结果:大叶柴胡与北柴胡有不同的性状特征 ,薄层色谱与紫外光谱有一定的区别点 。结
论:采用性状鉴别 、薄层分析 、紫外光谱法 , 可以鉴别大叶柴胡与北柴胡。
　　关键词:北柴胡;大叶柴胡;鉴别
　　中图分类号:R286.0　　文献标识码:A　　文章编号:1006-3234(2002)02-0027-02
　　柴胡为伞形科植物柴胡(bupleurum chnense DC)或狭叶
柴胡 Bupleurum scorzonerifolium WilldR干燥根 , 按性状不同 ,
作者简介:张丽平(1964-),女(汉), 河南西平人 , 中药师 , 主
要从事中药鉴别及调剂工作。
分别习称“北柴胡”及“南柴胡” , 具有和解退热 、疏肝解郁 、升
举阳气之功。近年来由于临床采用量加大 , 药源紧俏 , 药材
以假充真现象不断出现。而 2000 版《中国药典》柴胡项下附
注其伪品大叶柴胡有毒 , 不可做药用[ 1] 。本人对其伪品大叶
柴胡 Bupleurum longiradiatum Turcz 就其性状 , 薄层分析及紫
外光谱与北柴胡进行比较 , 以示区别。
·27·2002 年　　第 17卷　第 2期　　　　　河南中医药学刊
DOI :10.16368/j.issn.1674-8999.2002.02.016
1　仪器和药品
1.1　仪器
　　752 紫外分光光度计(上海精密科学仪器有限公司分析
仪器厂)ZF-2 型三用紫外线分析仪(上海安亭电子仪器
厂), 硅胶G 薄层板(10cm×20cm 自制)硅胶 G60(化学纯 、青
岛海洋化工总厂)。
1.2　药品
　　由市医药公司提供 ,经鉴定分别为北柴胡及大叶柴胡的
干燥根及根茎 ,柴胡皂甙 a、柴胡皂甙 d 标准品(上海医药工
业研究院), 试剂均为分析纯。
2　实验方法
2.1　性状鉴别
　　北柴胡:圆柱形或圆锥形 、根头部膨大 , 顶端残留茎基 ,
下部多分枝 ,表面灰黑色或灰棕色 , 质硬不易折断 ,断面皮部
薄 、浅棕色 , 木部黄白色 ,气微香 , 味微苦。
大叶柴胡:根茎圆柱形 , 表面棕黄色 , 具密集的节和节
间 ,顶端残留茎基 , 下部多支根 ,主根不明显 , 表面棕褐色 , 具
纵细纹 ,断面中孔 , 有特异香气[ 2] 。
2.2　薄层色谱鉴别
　　取两种药材粉末各 0.5g ,加甲醇 20ml , 80℃水浴回流提
取 1h ,放冷过滤 , 滤液浓缩至 5ml , 另取柴胡皂甙 a、柴胡皂甙
d ,分别用甲醇溶解 ,制成适宜浓度的溶液。照薄层色谱法试
验 ,吸取上述 4 种溶液 ,分别点于同一块硅胶 G 薄层板上 ,以
醋酸-乙醇-水(8∶2∶1)为展开剂展开 , 取出晾干 , 喷以 2%
对二甲氨基苯甲醛的 40%硫酸液 , 60℃加热至斑点显色清
晰 ,置紫外灯下检视 , 结果见图 1。
图 1　薄层色谱图
1.北柴胡　2.大叶柴胡　3.柴胡皂甙 a　4.柴胡皂甙 d
2.3　紫外光谱鉴别[ 3]
　　分取两种药材粉末 0.2g ,加入 95%的乙醇 100ml , 常温
放置 6h , 过滤 ,滤液置 100ml的容量瓶中 , 加 95%的乙醇至
刻度 , 摇匀 ,分取上述两种试液 , 以 95%的乙醇为空白对照 ,
紫外分光光度计扫描(200nm ～ 350nm),结果见图 2。
图 2　紫外光谱图
———北柴胡吸收曲线　----大叶柴胡吸收曲线
3　讨论
　　由性状鉴别可知 , 大叶柴胡与北柴胡在性状上有一定区
别 , 大叶柴胡的根茎表面 ,具密集的节和节间 , 根及根茎折断
面为中孔 , 这与柴胡有明显的区别。
由薄层色谱可知 , 大叶柴胡除含有柴胡皂甙 a、柴胡皂
甙 d 等 6 种成份外 ,还含有 a、b 、c、d4 种成分 ,而不含有 e、f2
种成分 , 由紫外光谱可知 ,北柴胡在 230nm 、290nm 有 2 个吸
收峰 , 在 260nm 处有一吸收谷 , 而大叶柴胡除在 230nm 有一
吸收峰外 , 在 297nm 、315nm 处有 2 个吸收峰 , 在 290nm 、
305nm 处却有 2 个吸收谷 , 两者有明显的区别。
由此可知 , 由于大叶柴胡有毒 , 其化学成分有一定的区
别 , 只有掌握了二者鉴别方法 ,就能对大叶柴胡进行鉴别 , 防
止药用。
参考文献:
[ 1]中国药典[ M] .一部 , 2000:232.
[ 2]中国中药材真伪鉴别图典[ M] .第 2 卷 ,第一版 , 广州:广
东科技出版社 , 1997:201.
[ 3]苗明三 ,李振国.中药质量控制技术[ M] .北京:人民卫生
出版社 , 2000:819.
(收稿日期:2002-01-23)
欢　迎　订　阅
·28· 河南中医药学刊　　　　　2002 年　　第 17卷　第 2期