全 文 ：综上所述 , 头茶后进行深度 5 厘米的修
剪 , 茶芽数量不减少而芽的伸长较好 , 能增
加产量的提高品质 。
2
. 二茶后的修剪结果 :
( 1 ) 秋芽生育状况 : 采用深修剪方法的
叶片大 , 叶层也厚。
(2 ) 头茶芽梢生育状况与产量 : 采用深
修剪方法的 , 茶芽伸长好 , 属芽重型 。 头茶
产量以浅修剪和浅秋整枝的为高 。
( 3) 头茶质量 : 不修剪的有利于优质 ,
而进行修剪时 , 以采摘后早进行修剪的品质
较好 。
(4 ) 二茶产量 : 与头茶一样 , 平均产量
以不修剪的为高。
综上所述 , 二茶后修剪对来年头茶的影
响在芽的重量上与不修剪没有什么差别 , 但
由于引起芽的数量的减少会造成减产 。 而且
品质也以不修剪为好 。
四 、 结论 :
以上研究结果表明 : 每年头茶采后 ( 5
月中下旬 ) 进行 5厘米深度的修剪 , 对茶芽
的伸长 良好 , 而且能增加芽数 , 提高产量 ,
同时 , 对调节树高也具有一定作用 。
修剪深度 10 厘米的方法 , 虽然产量不减
少 , 但品质下降。
二茶后的修剪 , 由于秋末的恢复期短 ,
会造成来年产量减少 、 品质下降 。
对秋整枝来说 , 因修剪程度 的 不 同而
异 , 以程度浅的方法产量高 , 品质好。
(裴金辉 、 郭专译 自 《农业技术研究》
第3 8卷伍晓玲校 )
茶 树根 的生 长 周 期
山 下 正 隆
作者于一九七八年至一九八四年 , 采用
树龄 2 ~ 9年的蔽北种茶树进行试验 , 在大田
设置观察沟观察茶树肉质根的生长过程 , 同
时调查根的重量 , 研究了茶树根的生长周期
及采摘对其周期性的影响 。
10 月至翌年 1月 , 地下部根 重 增 长 迅
速 , 由于 肉质根的伸长速度 , 伸长量的季节变
化 , 新根的发生 , 生长以 1 1月为中心 , 10 ~
12 月为最盛期 。 12 月以后 , 肉质根的生长减
缓 , 而木质根的生长活跃起来 。 4~ 9月份 ,
根的生长减慢 , 头茶至三茶期间几乎看不到
根的生长高峰 。 另外 , 1 月份根死亡率达到
最大 , 这表 明秋季 (1 O~ 12 月 ) 根的生长最
盛期也是根群的生理更新时期 。 6 ~ n 月间
越迟发出的新根 , 越能连续长期伸长 。 晚秋
根群的旺盛生长可持续至 12 月 , 这是地温较
高的茶园茶树的生育特性之一 。
采摘频度和强度对根的生长周期影响不
大 , 但由于采摘批次和强度的增加 , 茶树新
梢生长期缩短 , 侧根生长受抑制等将造成年
生长期中根生长量减少 。
以上结果表明 , 采摘成龄茶树年生长期
中 , 根的生长具有明显的季节周期性 , 新根
发生 , 生长旺盛的秋季 , 是年生长期中根群
形成最重要的时期 。