全 文 ：攻击靶点的免疫治疗。 3种人肺癌细胞系均表达
MAGE-1 mRNA及抗原 ,这为进一步的实验研究
奠定了基础。 MAGE-1 mRNA表达阳性的患者淋
巴结转移率较低 ,可能的解释为 MAGE-1 mRNA
表达阳性患者体内的 CT L部分被激活 ,抑制了肿瘤
细胞的转移 ,但由于影响肿瘤转移的因素较多 ,确切
原因有待进一步研究。 M AGE-1蛋白在 NSCLC中
表达率为 39. 3% ,有 5例表达 M AGE-1 mRNA的
标本未检测到 M AGE-1蛋白 ,可能是由于抗原表达
量较少或是由于细胞悬液制备过程中有抗原的丢
失 ,这说明与 RT-PCR扩增 MAGE-1 mRNA相比 ,
FCM检测 MAGE-1抗原的敏感性稍差 ,但因操作
简便、条件容易控制 ,所以仍是筛选免疫治疗对象的
可行性方法。实验中所检测的 56例正常肺组织均不
表达 M AGE-1 m RNA或蛋白 ,提示除了作为肿瘤
免疫治疗的攻击靶点 , M AGE-1基因还有望在
N SCLC的早期诊断、微转移灶检测以及复发的监测
等工作中发挥作用。
[参 考 文 献 ]
[1 ]　 van der Brugg en P, Travers ari C, Chomez P, et al . A gen e en-
coding an antigen recognized by cytolyt ic T lymph ocytes on
h uman melanoma [ J] . Science, 1991, 254( 5038): 1643-1647.
[2 ]　 Gillespie AM , Coleman RE. Th e po tential of melanoma anti-
gen expression in cancer th erapy [ J] . Cancer Treat Rev, 1999,
25( 4): 219-227.
[3 ]　刘彬彬 ,叶胜龙 ,贺　平 ,等 . M AGE-1基因在肝细胞性肝癌中
的表达 [ J] . 中华肝脏病杂志 , 1999, 7( 2): 91-93.
[4 ]　 Yamashita N, Ishibashi H, Hayashid a K, et al . High f requency
of M AGE-1 gene exp ression in h epatocellular carcinoma [ J ].
Hepatology, 1996, 24( 6): 1437-1440.
[5 ]　 Fujie T, Tah ara K, Tanak a F, et al . A M AGE-1-encoded
HLA-A24-binding syn th etic peptide ind uces specifi c anti-tu-
mor cytotoxic T lymphocytes [ J ]. Int J Cancer, 1999, 80 ( 2):
169-172.
[6 ]　 Reed DS, Rom ero P, Rimoldi D, et a l. Cons truction and char-
acteri zat ion of a recombinant adenovi rus di recting exp ression
of the M AGE-1 tumor-speci fic antig en [ J ]. Int JCancer, 1997,
72( 6): 1045-1055.
[7 ]　 Tjandraw an T, Martin DM , Maeu rer M J, et al . Au tologous
h uman d endriph ages pulsed w ith s ynth et ic or natural tumor
peptides elicit tumor-sp ecif ic CT Ls in vit ro [ J ]. J Im-
mun oth er, 1998, 21( 2): 149-157.
[8 ]　 Fischer C, Gudat F, Stulz P, et al . High ex pres sion of M AGE-
3 protein in squamous-cel l lung carcinoma [ J ]. Int J Cancer,
1997, 71( 7): 1119-1121.
[收稿日期 ]　 2001-09-15　　 [修回日期 ]　 2001-10-23
[本文编辑 ]　邓晓群
·经验交流·
树头菜中齐墩果酸的含量测定
王忠壮 1 , 宋洪杰1 , 檀密艳 2 , 全山丛 1 , 胡晋红 1
( 1. 第二军医大学长海医院药学部 ,上海 200433; 2. 长征医院药材科 )
[关键词 ]　 木属 ;树头菜 ;齐墩果酸 ;药物分析 ,中草药
[中图分类号 ]　 R 282. 710. 3　　　 [文献标识码 ]　 B　　　 [文章编号 ]　 0258-879X ( 2002) 01-0040-02
①
　 树头菜系 木属 Aralia植物具有药食兼用价值的嫩
芽。唐初我国始用其入药及食用 [1 ] ,现在仍用其治疗水肿、痢
疾、腹泻等症 ,兼作山菜蔬用 [2, 3 ] ,已有商品供内销和出口 ,近
年发现该属一些植物有较高开发利用价值。本文报告采用反
相高效液相色谱法测定树头菜中齐墩果酸的含量 ,以期为药
用及蔬用开发提供依据。
1　材　料
1. 1　实验样品及处理　辽东 木 Aralia elata嫩芽采自黑
龙江伊春 ,长 8～ 11 cm;太白 木 A . taibaiensis嫩芽采自陕
西太白 ,长约 5～ 10 cm; 木 A . chinensis芽苞采自甘肃天
水 ,长 4～ 6 cm;波缘 木 A . undulata、头序 木 A . dasy-
phylla及棘茎 木 A . echinocaulis嫩芽均采自湖南新宁 ,长
20～ 30 cm;食用土当归 A . cordata嫩芽采自上海 ,长 10～ 20
cm。样品于春初采集 ,由王忠壮鉴定。 嫩芽晒干 ,除去芽鳞 ,
粉碎后过 60目筛 ,烘至恒重。
1. 2　仪器及试剂　 Shimadzu液相色谱仪 , LC-10AD泵 ,
SPD-M 10Avp检测器 , LC工作站 CLASS-LC10,色谱柱
Shimpack ( LC-ODS 6. 0 m m× 150 mm, 5μm) ,流动相为甲
醇∶水 ( 90∶ 10) ,流速 1. 2 ml /min,检测波长 220 nm。齐墩
果酸标准品系卫生部药品与生物制品检定所购得的对照品 ,
重结晶后制得。
2　方法和结果
2. 1　标准曲线制备　准确称取 10 mg齐墩果酸 ,用甲醇溶解
并 定容至 10ml,摇匀 ,精密量取 0. 05、 0. 1、 0. 2、 0. 4、 0. 8 ml,
(下转第 47页 )
·40· 第二军医大学学报　 2002年 1月 ,第 23卷
① [作者简介 ]　王忠壮 ( 1964-) ,男 (汉族 ) ,博士 ,副主任药师 .
脉粥样斑块及脂质沉积的平滑肌细胞和巨噬细胞富
集区域 [1 ] , UⅡ与 GPR14的这种平行分布关系提示
局部合成的 UⅡ可能通过直接与 GPR14受体结合
而调节心血管功能。
牛和小鼠的受体 GPR14主要分布于小脑、脉络
丛、脊髓等神经组织中 [3, 4, 6 ] ,人的丘脑、枕上回和黑
质中也有少量 GPR14 mRNA表达 [1 ] ,而放射配体
结合实验及放射自显影显示大鼠脑干外展神经核和
人脑皮质中有高密度的 UⅡ结合位点 [5 ]。 Doug la s
等 [8 ]发现皮质、小脑及下丘脑有 UⅡ免疫反应物存
在。本研究发现 SD大鼠中枢神经系统中的大脑皮
质、下丘脑、海马及小脑都能表达 GPR14 mRNA,
其中小脑含量最高。下丘脑中有 GPR14受体分布提
示 UⅡ在神经内分泌调节中起重要作用 ;而大鼠的
侧脑室如给予人 UⅡ可增加大鼠在熟悉环境中活
动 [7 ] ,提示大脑皮质中的 GPR14受体可能介导 UⅡ
的运动和觉醒作用。 UⅡ和受体 GPR14的生理作
用及信号传导机制尚有待进一步研究。
[参 考 文 献 ]
[1 ]　 Ames RS, Sarau HM, Chambers JK, et al . Human u ro tensin-
Ⅱ i s a potent vasocons t rictor and agonis t for the orphan recep-
tor GPR14 [ J] . Natu re, 1999, 401: 282-286.
[2 ]　 Mori M , Sugo T, Abe M, et al . UrotensinⅡ i s th e endoge-
nous ligand of a G-protein-coupled orphan receptor, SEN R
( GPR14) [ J ]. Bioch em Bioph ys Res Commun, 1999, 265( 1):
123-129.
[3 ]　 March ese A, Heib er M , Nguyen T, et al . Cloning and ch ro-
mosomal mapping of th ree novel gen es, GPR9, GPR10, and
GPR14, encoding recep tors related to interleukin 8, n europep-
tide Y, and somatos tat in recep tor [ J] . Genomic, 1995, 29:
335-344.
[4 ]　 Liu QY, Pong SS, Zeng ZZ, et al . Identi fi cation of urotensin
Ⅱ as th e endogenous ligand for the orphan G-protein-coupled
receptor GPR14 [ J ] . Biochem Bioph ys Res Commun, 1999,
266( 1): 174-178.
[5 ]　 Magui re J J, Kuc RE, Davenport AP. Orph an-recep tor ligand
human u rotensinⅡ : recep tor locali zation in human ti ssues and
comparis on of vasocons t rictor responses wi th end oth elin-1 [ J].
Br J Ph armacol, 2000, 131( 3): 441-446.
[6 ]　 Davenport AP, Mag ui re JJ. Uro tensinⅡ : fi sh neuropep tide
catch es o rph an receptor [ J] . Trends Ph armacol Sci, 2000, 21
( 3): 80-82.
[7 ]　 Gartlon J, Park er F, Harris on DC, et al . Cen t ral ef fects of
u ro tensin-Ⅱ fol lowing ICV adminis t ration in rats [ J ] . Ps y-
ch oph armacology ( Berl) , 2001, 155( 4): 426-433.
[8 ]　 Douglas SA, Ohlstein EH. Human u rotensin-Ⅱ , th e most po-
ten t mammalian v as ocons tricto r id enti fi ed to d ate, as a th era-
peutic target fo r th e managemen t of cardiovascular dis ease [ J].
Trend s Cardiovasc M ed, 2000, 10( 6): 229-237.
[收稿日期 ]　 2001-09-12　　 [修回日期 ]　 2001-12-25
[本文编辑 ]　尹　茶
(上接第 40页 )
各加甲醇稀释至 10 ml,摇匀 ,进样 10μl。用峰面积 Y与进样
量 X (μg )回归 , Y = 943. 875 0+ 240 644. 284 7 X , r =
0. 999 6,n= 5,线性范围 5～ 80μg /ml。齐墩果酸的保留时间
约为 12 min。
2. 2　样品测定　精密称取 0. 5 g样品 ,以甲醇提取 3 h ,回收
甲醇 ,残渣用 20%硫酸水解 4 h ,用 60 ml氯仿分 5次萃取 ,
回收氯仿 ,残渣用甲醇定容至 25 ml,取 1 m l,稀释 10倍后按
标准曲线操作方法测定 ,结果见表 1。
2. 3　回收率及精密度考察　辽东 木样品加样回收率为
( 91. 14± 1. 03)% , n= 3;精密度测定 RSD为 0. 09% , n= 5。
表 1　不同来源树头菜中齐墩果酸含量
(n= 3, x-±s ,% )
来源 含量
　　木 0. 733 2± 0. 025 6
太白 木 1. 326 1± 0. 018 3
头序 木 0. 282 8± 0. 018 0
棘茎 木 0. 039 4± 0. 000 8
辽东 木 0. 207 3± 0. 012 6
波缘 木 0. 099 4± 0. 002 5
食用土当归 0. 638 0± 0. 028 3
3　讨　论
本文建立反相高效液相色谱法测定树头菜中齐墩果酸
含量 ,并首次报道测定结果。该法针对单一成分测定 ,数据稳
定 ,结果可靠。不同来源树头菜中齐墩果酸含量差异达 32
倍 ,太白 木含量最高 ,达 1. 33% ,其次为 木及食用土当
归 ,棘茎 木含量最低 ,仅 0. 04%。棘茎 木被浙、皖民间认
为优于同地生长的同属其他种 ,得到优先使用。 但作者发现
无论是其嫩芽还是根皮中 [4 ] ,齐墩果酸含量都很低。 习惯应
用与测定结果相左表明有关该种的研究有待深入。
[参 考 文 献 ]
[1 ]　刘文泰 编篡 . 本草品汇精要 [ M ] .北京:商务印书馆 , 1955.
560.
[2 ]　王忠壮 ,汤海峰 ,苏中武 ,等 . 木属药用植物资源调查 [ J ].中
国中药杂志 , 1997, 22(1) : 3-6.
[3 ]　董淑炎 ,魏宗荣 ,杨成俊 编著 .中国野菜食谱大全 [M ] .北京:
中国旅游出版社 , 1993. 33-35, 483-485.
[4 ]　王忠壮 ,郑汉臣 ,苏中武 ,等 . 8种 木属药用植物化学成分
分析 [ J].中国中药杂志 , 1994, 19( 1): 6-8.
[收稿日期 ]　 2001-09-16　　 [修回日期 ]　 2001-12-11
[本文编辑 ]　汪立鑫
·47·第 1期 . 李　玲 ,等 .尾加压素受体 GPR14在大鼠心血管系统及脑内的表达