全 文 ：2 0 1 3
子的药用功效
香港注册中医学院教授 潘文昭
余甘子又名牛甘子 , 系大戟科叶
下珠属落叶灌木或小乔木 。生长于广
西 、 广东等南方省区的干早坡地灌木
丛中。
余甘子全株均可人药 。果实味甘
微苦涩 , 性凉 树叶味辛 , 性平 树
枝味辛 , 性凉 。果实于秋季采摘 , 树
叶随用随采 。现代药理研究表明 , 余
甘子果实含有丰富的维生素 , 还含葡
萄糖没食子揉昔 、没食子酸等有效成
分 。余甘子可用于防治下列常见病症 。
一 、 性 炎
患者常感咽喉干燥或干痒咳嗽 ,
尤其是吃火锅后 , 或进食烧烤 、煎炸
食物 、 辣椒 、 咖睡 、 花椒 、 油炸花生
之后 , 上述症状明显加重 , 咽喉尤为
疼痛 。检查咽喉 , 可见充血发红 , 咽
喉壁有芝麻状或橙子核或绿豆状的淋
巴滤泡增生 。患者咽喉异常敏感 , 频
频干咳 , 少痰 。对此可用余甘子按下
法治疗。
取余甘果实 枚 洗净 , 晒
干 , 食盐 克 , 冰片 克 , 甘草粉
克 , 共同拌匀 , 盛人干净的玻璃瓶
内 , 拧紧瓶盖 , 天后可服用 。慢性咽
炎患者出现上述症状时 , 每次取制好
的余甘子 枚含于口中 , 每日数次 , 具
有润喉 、祛风 、止痒 、化痰 、止咳作
用 。治疗期间忌食煎炸 、辛辣之品 。
二 、 二 炎健性弃
症见咽喉疼痛或扁桃体红肿 , 舌质
红 , 苔黄略厚 。可用 余甘子叶 克
鲜品 克 , 鸭脚木皮 克 , 磨盘草
根巧克 , 救必应 克 , 荆芥 克 , 甘草
克 , 加水以洲毫升 , 煎成 毫升 , 日
分 一 次暖服 。服药后可含服上方制成
的盐渍余甘子 枚 , 以加强疗效 。
三 、 劳报性摘 跳内弃
余甘子树枝具有祛风止痛 、 舒筋活
络作用 , 配合其他中药 , 可用于治疗劳
损性筋腔肌肉疼痛 。可用 余甘子树枝
巧克 鲜品 克 , 榕树须 克 , 两
面针 、老鹤草各 巧克 , 金香炉 克 ,
甘草 克 , 加水 毫升 , 煎成 毫
升 , 日分 次温服 。服药期间忌食酸 、
辣之品及糯米 , 以免影响疗效 。
艘魂映编画亘亘蛋画国蛋日日
狂犬病是一种古老的人畜共患的自
然源性疾病 。我国狂犬病的分布较广 ,
呈散发发生 。本病缺乏特效治疗 , 死亡
率极高 。人被患狂犬病或外貌健康而携
带病毒的狗类动物咬伤后 , 约有 会
发生狂犬病 , 其潜伏期最常见的为
一 天 , 最短的为 天 , 最长的有
年以上。因此 , 预防接种及处理伤口具
有重要作用。人被犬咬伤后 , 应及时按
下法处理伤口。