免费文献传递   相关文献

Effect and mechanism of polydatin on diabetic myocardial hypertrophy in mice

虎杖苷对小鼠糖尿病心肌肥厚的保护作用及机制研究



全 文 :)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
ŒÝ‰:eÕmŽSnŽ²./§¨‡…†

!
þÿ
!
!
!

!

Š¤}~‡ †Ð‘˜Æ
!
Š¤â­º—Ó,¡†ÐŠÃÄÅÆ
!
Š¤
&$$$##

no
#!
’ºŒÝ
!@A
‰:eÕmŽSnŽ²./§¨
$
¤*~‚
*
2¨:‚B
8XU

5 O
ÂsûªÕ
:eÕmŽt
$
gSnŽ³=
!ERB:$
:Sb
=
;Sb
j
bx}
%
:Sb
=
øó
!ER=V_%
2ÙýA®SÇ2ÕÁæ
!2;b.>;2
ÄÅ×SnŽ³´
+
±[5pÕ7
!bV?$
ý[pP€!AB
%
p]Õ_p¨Åç
!BT2,
íî
$

€!üú³=
!B^ 9Fe:>+
˜¨
d>X3@<>
®
_JHLJN0 TI-L
3Òý[
.>;2
‡ÅçÄÅ
*
9f34
$
t2:e
bV?

Ïz
e ..-I.E
i
$V_
¼3çq
$
€!AB
%BT2,
®
B^ 9Fe:>
¼3Öé
$
Ë4ÕmŽtªÕô.T1+
ÕmŽ:
e
ERB:$ER=V_
‡
2;b.>;2
6qG
$
+Üč]qE
$
Ë4:eûƒSnŽ
*
ªO
$
t2
@@2>
!
.>;2
®ÅçÄÅç
q
$;b3

V]#5$<^ a3)
‡
K;^ 8
ÄÅϼ3qG
*
\s
@A!5$$$$ .Y.\Y
i
.O
i

”~¾
$
ÕmŽ:e
V_
qG
$bV?$
€!
‡
BT2,
ABçq
$
€!üú}~
$
SnŽ³´‹¼3i¾
$
Ë4
@A
lB./ÕmŽSnŽ²§¨
*
ªO
$@A
I
@@2>
!²ÄÅÛE
$
ñ
;b3

V]#5$<^ a3)
‡
K;^ 8
²ÄÅ
$
Ë4
@A
²./§¨~‚™â›
@@2>
!
$
ñ
;b3

V
‡
<^ a3)$K;^ 8
u<@NB6
*

pqr
#!
ŒÝ
+
ÕmŽSnŽ
+@@2>
1
+;b3

V+<^ a3)+K;^ 8

st)(
#!)$&3)3$(

uvwT
#!
°‰Ê_~Éh¦
$$($5#

xyAz
#!
!

!
‘’
!
¸¬­®ê
!XJI$$)4##&5#!F3.GKI$,d/KG0YdH1M-L.GKIe,-.

Az{|
#!

!
¸¬˜™­
!
˜™¯°±ž—Ó†Ð
!F3.GKI$$5$#%)($1dde,-.
(65F/+2.*5F4+2,8*0690->.+/,202.,+:5/,F*>0F+1.,+-
4>951/1094> ,2*,F5
Bc2;?V-$ acFEGK$ _c[G0Y$ P:2;? K`0Y3H-0Y
!
!L-0(@1,-)1.8F3(@,(5.2.*7$ $3.)*H)* 9-65(2>)?-@/17$ $3.)*H)* J-7K(=.@(1.@7.8
;.53-,/1@7()6 9.2-52(@F3(@,(5.2.*7$ $3.)*H)* &$$$#$ $3)(
,@:8/1+F/-!X--THJNSJLMJ]NJSJ0LKSJJWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 OKGTJLK,.6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6K0 .K,JG0O OKH,QHHKLHG0O .J,MG0KH.e
XMJOKGTJLK,.-OJI*GHK0OQ,JO *KLM I-*O-HJ8XU!&$ .Y.\Y
i
.O
i
u5 O$ 0 W-NWKSJOG6HK0 .K,JeXMJ.6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6
*GHOJLJN.K0JO T6M6]JNLN-]M6K0OJ7JH!ERB:$ IJWLSJ0LNK,QIGN=NKYMLSJ0LNK,IJG0O HJ]LQ.$ IJWLSJ0LNK,QIGN=T-O6*JKYML!ER=V_$
LMJMKHL-I-YK,GIJ7G.K0GLK-0 G0O LMJ.>;2J7]NJHHK-0 -WGLNKGI0GLNKQNJLK,WG,L-N!2;beXMJWGHLTI--O YIQ,-HJ!bV?$ HJNQ.K0HQIK0
G0O ]IGH.GMJ.-YI-TK0 2,!BT2, IJSJIH*JNJOJLJ,LJO$G0O LMJ0 B^ 92K0HQIK0 NJHKHLG0,JK0OJ7!B^ 92e:> *GH,GI,QIGLJOeXMJ
.>;2G0O ]N-LJK0 J7]NJHHK-0H*JNJ.JGHQNJO T6d>X3@<>G0O *JHLJN0 TI-LK0Y$ NJH]J,LKSJI6e2,,-NOK0YL-LMJNJHQILH$ LMJbV?-W
LMJ.-OJIYN-Q] J7,JJOJO e ..-I.E
i
$ *KLM 0-LGTIJOJ,NJGHJK0 V_G0O HKY0KWK,G0LK0,NJGHJK0 K0HQIK0$ BT2,G0O B^ 9Fe:>$
HQYYJHLK0YLMJHQ,,JHHWQIJHLGTIKHM.J0LG0O HLGTKIKL6-WLMJOKGTJLK,.-OJIeXMJK0,NJGHJHK0 ERB:$ ER=V_$ ,JIHQNWG,JG0O 2;b
.>;2K0OK,GLJO G.6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6K0 OKGTJLK,.K,Je9JG0*MKIJ$ LMJ.-OJIYN-Q] HM-*JO OJ,NJGHJK0 .>;2G0O ]N-LJK0 J73
]NJHHK-0H-W@@2>
!
G0O HKY0KWK,G0LK0,NJGHJK0 ;b3

V]#5$ <^ a3) G0O K;^ 8 J7]NJHHK-0He2WLJNLMJ]NJSJ0LGLK-0 *KLM @A!5$$ $$ .Y
.\Y
i
.O
i
$ OKGTJLK,.K,JHM-*JO K0,NJGHJK0 V_$ NJOQ,LK-0 K0 LMJIJSJIH-WbV?$ K0HQIK0 G0O BT2,$ NJIKJWK0 K0HQIK0 NJHKHLG0,J
G0O HKY0KWK,G0LNJ,-SJN6K0 M6]JNLN-]M6K0OJ7JH$ K0OK,GLK0Y@AMGHLMJ]N-LJ,LKSJJWJ,LK0 OKGTJLK,.6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6e9JG0*MKIJ$
@AQ]3NJYQIGLJO LMJJ7]NJHHK-0 -W@@2>
!
$ K0MKTKLJO LMJJ7]NJHHK-0H-W;b3

V]#5$ <^ a3) G0O K;^ 8$ OJ.-0HLNGLK0YLMGL@ACH]N-LJ,3
LKSJJWJ,L.G6TJNJIGLJO L-LMJG,LKSGLK-0 -W@@2>
!
G0O LMJK0MKTKLK-0 -W;b3

V$ <^ a3) G0O K;^ 8 HKY0GIK0Y]GLM*G6He
.#5)&.
ÿ!
g#
#
ŒÝ‰:eÕmŽSnŽ²./§¨‡…†
,V5> N01.8-!]-I6OGLK0+ OKGTJLK,.6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6+ @@2>
!
+ ;b3

V+ <^ a3)+ K;^ 8
.0,#!&_%R`DFWF**&!#!R
!!
ŒÝ
!]-I6OGLK0$@A
A³W]$,Œ$Ë©
²Bϗ˜
*
ƒP,š…†Ä¼
$@A
lBúp«
%
ú$_
%
³´žæ@Y
%
E&ÅçâÀ#§¨
,-
+
ç
ù
$@A
ålBhi²çpÕÏf
,)-
$
áA‰“Õm
ŽSnŽ$²§¨5,%8ùbÌjY
*
ÕmŽSnŽAÕmŽG̲Spölî
$
SnŽA6ϲ9€}¶
$
™ÕmŽ®¯SU
wX
%
 ¥#²l‘ŒnD6
,4-
*
ÕmŽSnŽ
åA[¯™¢îB6²+œz<
$
,¢œ+ÜÁæ
ûü;¥Áæ
!X;b3

%
ç+Ü!
3
!
!:E3
!

#
6v™0ÕmŽSnŽ²Ž¶z<
,&-
*
“ÕmŽ
éÕé€!M«Sn+ܐ®t$
$
z$_’
ÀøqՒâ›Ýø !
!]JN-7KH-.J]N-IKWJNGL-NG,LK3
SGLJO NJ,J]L-NH$ @@2>
!

D6u<@Nv™0Õm
ŽSnŽz<
,5-
* @@2>
! ‚¦@zæE
;b3

V
²ÄÅ
$
ñSn¢î®ŽE
,#-
+
õ§×¢î•<
$^óò,¢œÁæ
,%-
$;b3

V
æ~gˆæ
p
<^ a3)$K;^ 8
#ž¯¢îÁæ²ÄÅ
$
³õ,-
ø‚
*
ÄÜ¿b“‰
@@2>H
•ø²$,’ø
•m=>®m;²…†z<$lƒ
$@A
lB
@@2>
! ┧¨
$
~‚A[?
@@2>
! │
,-
*
¡¢
$
“ÕmŽSnŽ$
$@A
‰ã
@@2>
! ®
;b3

V
‡
<^ a3)$K;^ 8
D6u<@NAÛåZ沧
¨
$
5,bÌjY
*
ą†Ä2¨ÕmŽ:eSn
Žt
$
’º
@A
²§¨‡š§¨™Ûdu<@
N²67
*
!M
Ìk™3Ò
!a!M
Ìk
!# g
fPqœ%œà¼:e
$
óIA
&EÜ¿”’$S˛
$
ø~Æ<
8G

)$$3$$$+@A!(5f$
çؐ‘
$
™
$e5f
£ÞºŠ
‹!Ձ—¸VÌ
$
.V!a!
!HLNJ]L-Z-,K0$8XU
È}
8KY.G
DE
+
Õ_p¨Åç
! MJ.-YI-TK0 2,$
BT2,
AB[\ɂ¢È}93ª—‘’_<…
†Š
+
€!ýÃÒý[ɂ¢È}2323‘’
()…†Š
+XNKZ-I
È}E1Ÿ‘’DE
+
þ¾¾É
‚¢®
8[V>3?NJJ0 8Q]JN.K7
È}
VK-3>GO+@<>
c
’ù
:0SKLN-YJ0
DEtã:—®ç_
+
Ùúe
@@2>
!
$ <^ a3)$ K;^ 8
žÂÃúøÈ}
Ùúe
]M-H]M-3;b3

V]#5
žÂ
ÃúøÈ}
Ùúe
?2@3
AB$
ÐkúÙ
:Y?=B>@
ÛúÈ}23$¤»è‘
’()BCDE
+
ûɂ6×%¥˜Æç
*
!aM
ÕmŽSnŽt²ªÕ
!
:eéÕé¢
Í(}®
&

$

5 O
Âsû
!0 8XU!

\]¸*JÌ
$]B&e) g&e&&$ .Y.\Y
i
.O
i
$%
O
¾
$
¨ñ‘1¥pÕö‡É{[B:e5p
Õ7
!bV?*

bV?
#
e ..-I.E
i
:e
$

ÕmŽ:e
4$
E‹à\séÕé¢Í(
$
°˜—
4
2
!
{2
$
E
$
t2
!A9#
s#‚BZ‚
!<9<3;G$@A
q‚B2
!@AE#5$ .Y. \Y
i
.
O
i
$@A
é‚B2
!@AB#$$ .Y.\Y
i
.O
i
*
{
2:e{£\sDÐ,’r©
!*
U
$

&
f
*
çù
$
gG‰Î2:e
!$
E

sGú~k}®
&
f
$

5 O
Âsû#‚B\]¸*JÌ
$% O
¾
\¹\s#‚B
<9<3;G

*
U
$

&
f
*
{fý[:e
bV?
®øó
!T-O6*JKYML$V_$

²›§
*
\,
&

$
j¥:e
$
©Sg
$
˜ž:Sb
!IJWLSJ0LNK,IJ$ ER$
”ó
$
^Ô:bŽ³=
!ERB:$
:Sb™;Sb‡bx}£BC
!IJWL
SJ0LNK,IJ=NKYMLSJ0LNK,IJjHJ]LQ.$ER=>Rj8$
‡:
SbøóC
!IJWLSJ0LNK,IJ=T-O6*JKYM$ER=V_$
˜
P´Ä
$
ÌYHE¾.²ã
i$ t
.Zö¨
*
!abM
‘_³´[!
þ¦tp
$
˜P¾b©V¶
4$ .K0$& t$4 $$$ u*
žS
5 .K0$
©pPE²
ã
i)$ t
.Zö¨
*
ÍÎɂ¢ì¼qL§
$8;3
#&
ýûã^=ìýÃÒý[pP$€!A
B
$
^ÔµJ€!üú²³´
#
€!üú³=
!B^ 9Fe:> h!bV?u:;8=))e5*
À´ö
54$ 0.
g­ý[
BT2,4!
9fg{
$ Y
p¨Åç²
4
Ä
4
*
!a%M
:S2ÙýA
!
©Gk
ER

$&f
žÇ
ÞZ|$BF

$
D†3*’º
$:.GYJP

˜Æ7]
!:.GYJPe&%S$
$%%Õ瑅†â

[
B’?+Üč]
*
{!nΩ
5
?IM
$
{?I
Mý[
5 g)$
?+Ü
$
©î67
*
!a#M d>X3@<>
ý[Sn2Ù$SÇ2ÕÁæ
!2;b$@@2>
!
$;b3

V]#5$<^ a3)
‡
K;^ 8 .>;2
.%5)&.
)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
²ÄÅ
!
¨
XNKZ-I
#ɂ˩
ER
2Ùt
>;2$
Íì
¼qL§
$
“ÜO5’\B
@<>
ö
!VK-3>GO Û
$
g !
3G,LK0
×8vºÁ•m¼qÝÐ
$
c’TVÌ
Ä
*
ÝÐv=Hæ
#(5 t 4$ H+ (5 t 5 H$#$ t 4$
H$&$
?@M
$
“Zû²z<$M5’u<
$.>;2
²ÄÅP=t¨
)
$
$L
Ä4
*
{2ó-
4
U
*
Ä
!
c’TV
XGTIJ!@NK.JNHJdQJ0,JH
ºÁ c’TV
!5C34C
¥’­=
=T]
2;b b#?<222<2X<2?2X>#<2<@@2>
!
b#?>#2?<<2;b3

V b#??2?2<2?<<<2>#2X??2<^ a3) b#X?>#??X?K;^ 8 b#<2?2X>#!
3G,LK0 b#<<2<<2X?X2<<<2??<2XX )54
>#2???X?X2222!aRM_JHLJN0 TI-L
ý[Sn2Ù$
@@2>
!
$]M-H]M-3
;b3

V]#5$<^ a3)
‡
K;^ 8
ÅçÄÅ
!
2ÙÅçË
©
$V<2
Ò[\Åç¾=
* 8A83
ǹ±½þ$ôU
K
$
¾Ú
$

$
GK©ª[ú
#?2@AB!s) $$$$
@@2>
!
!s5$$$ ]3;b3

V]#5 !s $$$$ <^ a3)
!s $$$$K;^ 8!s5$$$& t

+XV8X

$5
.K0 u4
U
$
Ûú
!s5 $$$
b©…×
M$
yÚ¾G
Fl’É‚3³
$VK-3>GO
$ô—·ötp·
$
˜Æ9f
$
{2ó-
4 g&
U
*
!a$M
]^˜Æ
!
Ü¿=ª6g
Bq/
Ä4
$
]^
˜Æt¨
8@88 #e$
°À
$
2xCDt¨
1
ý¿
$
!!
Fm$e$5
;׆bB]^dê
*

F7,JI
®
?NG]M@GO @NKH.5e$
#°À§p
*
M
9f
a!M@A
‰:e[‡Íβ³´
!
‰Î2:e[‡
ÍÎi
$
´¥Ä
*
t2:eW§ü•
$
Ø§G
$
•íB®mBä×gG:e
)
P
$
¨kñ“
$
ä{z
ÿj
*
t2:eÕ
4
£ûƒ¥Ä
$
崀
&
E
+
@AE

5
£\¹B:e¥Ä
$
崀
)
E
+@AB

5
£:B”’¥Ä
$
崀
)
E
* @A
jš2
”’²¥ÄC—ß×t2²[c
$
Ìp
*
p
!
ŒÝ‰:e‘²§²³´
!)h$
bKYe!FWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 HQNSKSGINGLJ-W.K,J!)h$
!!
w2:e
V_
“ܿѹO´¼3†b
$
s
8XU
zt8—
% O
¾
$V_
6¼3qG
!Fm$e$*
‰Î2:e
V_
°Ox¤¿õqG
$
Ü¿9õOq
G0
e$)
P
!Fm$e$+
t2:e
V_
Ñ|‹¼
3qG
$
áÕ
4
£\¹çq
$
š
&
fOß×gG‰Î

5%e5f!Fm$e$* @A
”~w2:e
V_
q
­Ò=qã‰Î2
!Fm$e$5$
áDt2¼3q
G
!Fm$e$5+
\,
&

$@AE

@AB
2:e
V_
Dt2˜qG0
)$e$f$ 45ef !Fm
$e$5$
ÌÄ
)*
Ä
)!
ŒÝ‰ÕmŽ:eø󲧨
!

Bq/
XGTIJ)!FWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 T-O6*JKYM -WOKGTJLK,.K,J!

Bq/ Y
2
)
8XU
\,
,,
% O
f
)
f
4
f
&
f
‰Î
$ e5 qe$
)4e) q)e5

)(e% q4e
4
44e$ q&e$
4
4#e% q4e(
4
4%e4 q4e
4
A9 # e) qe#
)4e) qe(

)#e% q4e
&
)#e q4e5
)$&
)&e q4e5
5
)e5 q&e4
5
@AE e5 qe4
)4e) q)e5

)%e) q)e%
)(e$ q4e&
)
)(e$ q4e4
4$&$#
)5e q&e$
5$#
@AB e) qe&
)4e) qe(

)%e5 q4e$
4
)e5 q4e4
4$&
4$e q&e(
)$5$#
)(e) q5e4
)$&$#
!!
s
#
™\s
8XU
,DC

Fm$e$+
™
8XU% O
DC
)
Fm$e$5$
4
Fm$e$+
™‰Î2DC
&
Fm$e$5$
5
Fm$e$+
™
A9
2DC
#
Fm$e$5*
aM@A
‰:eÕmŽD6³´²³´
!
\s
8XU % O
¾
$
:e
bV?
Öéš
!)e& q)e ..-I.E
i
.5)&.
ÿ!
g#
#
ŒÝ‰:eÕmŽSnŽ²./§¨‡…†
!Fm$e$*
“F?Ü¿|x
$
t2
bV?
TàÛ
Ö
!Fm$e$$@AE
®
@AB
2D
A9
2¼3}~
!Fm$e$5$
áFéã
e ..-I.E
i
$
‹TÕmŽ
t í î
$
Ì p
)+ A9
2  € !
% BT2,
®
B^ 9Fe:>
í3qG
!Fm$e$5$@A
©ª‚
B\,¼3çqÕmŽ:e²€!íî
$
}~
BT2I,
®
B^ 9Fe:>!Fm$e$$
ÌÄ
4*
™‰Î2DC

Fm$e$+
™
A9
2DC
)
Fm$e$5$
4
Fm$e$*
p
)!
ŒÝ‰:e5pÕ²§¨
!

Bq/
bKYe)!FWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 WGHLTI--O YIQ,-HJ!bV? -W.K,J
!

Bq/
Ä
4!
ŒÝ‰ÕmŽ:ep€!
%
Õ_p¨Åç
%

!üú³=²§¨
!

Bq/
XGTIJ4!FWJ,L-W]-I6OGLK0 !@A -0 K0HQIK0$ BT2,G0O
B^ 9Fe:>K0 OKGTJLK,.K,J!

Bq/
2
)
€!
=
(
c..E
i
BT2, B^ 9Fe:>
‰Î
$ )%e q#e& #e%%4 q)e%&( #e) q$e4
A9 # )e#
q5e

)(e54 q4e4)

%e5 q$e%

@AE (5e
q5e
)
)#e&4 q)e$5
%e) q$e4
4
@AB 4e(
q5e#
4
)&e$(4 qe5)
)
#e5 q$e4
4
!!
s
#
™‰Î2DC

Fm$e$+
™
A9
2DC
)
Fm$e$5$
4
Fm
$e$!
Ä
&
ª
*
abM@A
‰ÕmŽ:eSnŽ²³´
!A9

&

$
™‰Î2CD
$
t2:e
ERB:$ER=V_
‡
2;b.>;2
íî¼3Öé
!Fm$e$$
Ë4Õm
ŽSnŽz—
*
2ÙýA‹34
$
t2Sn
+܎E
$
ƒV¥¦
$
ûƒ©„Š‹Zß
$
+Üč
]¼3qG
!Fm$e$*
W\s©ª‚B
@A
¾
$
:
Sbzè,-¼3}~
$
+Üč]
$ERB:$ER=
V_
‡
2;b.>;2
íî6¼3qãt2
!Fm
$e$$
ÌÄ
&$
p
4*
Ä
&!
ŒÝ‰ÕmŽ:e:SbŽ³=²§¨
!

Bq/
XGTIJ&!FWJ,L-W]-I6OGLK0 !@A -0 .6-,GNOKGIM6]JNLN-]M6K0OJ7K0 OKGTJLK,.K,J!

Bq/
2
)
ERB:=Y.Y
i
ER=V_=.Y.Y
i
+Üč]
=
(
.
)
=
?
2;b.>;2
‰Î
$ $e#)% q$e$& e5$5 q$e$5) )4# q&5 e)4 q$e)$
A9 #
$e%&4 q$e$5

e(5$ q$e)4)

&)
q5)

)e% q$e

@AE $e%$ q$e$&5 e%%5 q$e& 4#
q)$
4
e%& q$e)$
)
@AB
$e## q$e$&4
)
e##& q$e#)
4
)#&
q)
4
e&& q$e)
4
a%M@A
‰ÕmŽ:e:Sb
@@2>
!
$;b3

V]#5$
<^ a3)
‡
K;^ 8 .>;2
g‡ÅçAB²³´
!
™‰
Î2DC
$
ÕmŽ:et2
@@2>

.>;2
®Å
çÄŘçq0
)e4f !Fm$e$5
®
4#e&f
!Fm$e$$
õ
;b3

V]#5$<^ a3)$K;^ 8 .>;2
‡Å
ç²Äż3ÛÖ
$.>;2
˜qG0
%e5f$
##e(f$)$f!Fm$e$$
ÅçÄŘqG0
e)f$(#e)f$()ef!Fm$e$*
\s
@A
”~
¾
$@@2>
!
.>;2
®ÅçÄÅBD
A9
2¼3Öé
!Fm$e$$
èšéãgG‰Î2
!Fm$e$+
ª
O
$;b3

V]#5$<^ a3)$K;^ 8 .>;2
®ÅçAB¼
3çq
!
™t2CD
$Fm$e$$
Ìp
&$5*
bM

8B8!HLN-0YMJGNLHLQO6
…†‡Spöëì=ª
ļ
$
ÕmŽ™SnŽ¢x²“–ÕD6œ
,(-
*
ÄÜ¿t¨éÕé¢Í(ºkÛ
$8XU
1àžU:
‚BÂsû²3RªÕ:eÕmŽt
*
Ü¿|
x
$
:e
bV?
TàÏz
e ..-I.E
i
$

BT2,
íî¼3qG
$
Ë4ÕmŽtªÕ—ô
.T1+
ªO
$
€!AB®
B^ 9Fe:>
Öé
$
Ë
4:eûƒÈó²€!üú
*
ÕmŽtªÕ
&

$
t:e
ERB:$ER=V_
6Öé
+
Sn+܃
V¥¦
$
č]qG
+
SnŽ´.œÁæ
2;b
.>;2
ÄÅÖé
$
Ë4ÕmŽ:eûƒSnŽ²
lî
*
@A
A³Œ$Ë©²Bϒø
$
Bú$_
%
ú
a
%
ú¢
%
ãE&
%
}~@M
%
./Sn+Ü
%
ç
qpÕp¢#§¨
,$-
*
ą†lƒ
$
\s
@A
”~
.(5)&.
)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
!!
2e
‰Î2
+VeA9
2
+2
+Ae@AB
2
*
p
4!
ŒÝ‰ÕmŽ:e:Sb2Ù9€²§¨
! u)$$
bKYe4!FWJ,L-W]-I6OGLK0 !@A -0 ]GLM-I-YK,GI,MG0YJHK0 IJWL
SJ0LNK,IJ-WOKGTJLK,.K,J! u)$$
™‰Î2DC

Fm$e$5$
)
Fm$e$+
™
A9
2DC
4
Fm$e$5$
&
Fm$e$!
p
5
ª
*
p
&!
ŒÝ‰ÕmŽ:e:Sb
@@2>
!
$ ;b3

V]#5$
<^ a3)
®
K;^ 8 .>;2
ÄŲ§¨
!

Bq/$)h4
bKYe&!FWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 LMJ.>;2J7]NJHHK-0 -W@@2>
!
$
;b3

V]#5$ <^ a3) G0O K;^ 8 K0 IJWLSJ0LNK,IJ-WOKGTJLK,.K,J
!

Bq/$)h4
¾
$
:e
bV?
‡
BT2,
DÕmŽt2¼3çq
$
€!íî®
B^ 9Fe:>
‹æç
$
Ë4
@A
B[\E
pÕí¨
$
‰€!üú‹B}~§¨
*
@A
©ª‚B\,2²
ERB:$ER=V_$2;b.>;2
ÄÅ6çq
$
SnŽŽš„è}~
$
Sn+Üč
]ó:
$
Ë4
@A
‰ÕmŽ:eSnŽB¼3²
./§¨
* @A
‰ÛdÕmŽD6³´Dt2w
B[\}~
$
áFæéãgG‰Î2íî
$
:eFô
jãÕmŽéÕé€!„è
$
Ë4
@A
‰pՇ
!!
p
5!
ŒÝ‰ÕmŽ:e:Sb
@@2>
!
$ ]3;b3

V]#5$
<^ a3)
®
K;^ 8
ÅçÄŲ§¨
!

Bq/$)h4 g&
bKYe5!FWJ,L-W]-I6OGLK0 -0 LMJ]N-LJK0 J7]NJHHK-0 -W@@2>
!
$
]3;b3

V]#5$ <^ a3) G0O K;^ 8 K0 IJWLSJ0LNK,IJ-WOKGTJLK,.K,J
!

Bq/$)h43&
€!üú²E‚UABC²
$
å`Aì
$
‰pÕ
íî²E~‚©A
@A
}~ÕmŽSnŽ§¨
²6Ã3
*
ÕmŽSnŽ²lŽ@b8v0¼
$
5
,;יÕmŽOSn‚BP¤¥¦®+œ¢îB
6
,3)-
* @@2>
!v™0P¤
%
¢î
%
qÕ®˜_#
ºÁ²E
$
“P¤œ˜Ž$~‚Bóç¨
*
“
éÕé€!‡ˆ²Sn+܎E$
$@@2>
! ÄÅ
¼3çq
+
\s
@@2>
! >œâ”‚
?_$%&)
¾
$
@@2>
! ÄÅÖéªO
$
SnŽE¼3}~
$
Ë4
@@2>
! ‡D6u<@Nv™0ÕmŽSnŽE
²l‘lˆz<
,5-
*
ą†lƒ
$
ÕmŽt2:
eSn
@@2>

.>;2
‡Åçíî²ÄÅ6Dg
G‰Î2¼3çq
$
qUË4
@@2>
! æE
$
³õB
”æpÁæl‘}¶~‚“ÕmŽSnŽ²Žš
‘šz<$ñ6ϧ¨
*
\s
@A
”~¾
$
ÕmŽ
SnŽ}~ªO
$@@2>
! ²Äŋ¼3Öé
$
è
šéãgG‰Î2
$
ôlB¼3‚Bᐜ
$
Ë4
@A
./ÕmŽSnŽ²§¨~‚™â›
@@2>
!B6
*
;b3

V
A¢îÝÐ.²
(
ºÁ\6
)$
v™øž
+ÜÁæÄŲE
*
ÕmŽOÅ磲}ÀÕ
_
%
„|Õ_‚¥’
!2?FH%
$_Ð⥑²›œ
.$#)&.
ÿ!
g#
#
ŒÝ‰:eÕmŽSnŽ²./§¨‡…†

!>^ 8
6~â›
;b3

V
,4-
* ;b3

V
›_¾‚
Eæp²[7VºÁ²ÄÅ
$
H+Üx˜˜
æ
3!:<293 $X;b3

$:E3
! ‡
<^ a3)$K;^ 8
#
*
…†34
$
“Ž%
€!üú
%)
ÕmŽ®¯
$
¢
Ÿ+Ü$
@@2>
!⛂ñ
F>D=)
Ö¸_{|
$

;b3

V
²â›
$
óú,¢îÁæ²¥‘
,&-
$
³
õ./øgG‚
*
“
@@2>
! ºÁŒÊ:eS
n$
$
ålƒ
;b3

V
‡
:E3
! #¢œÁæÄż3
Öé
,5-
*
ą†lƒ
$
“ÕmŽSnŽ:e
$
@@2>
!ÄÅçq
$
õ
;b3

V
“
.>;2
®Åçíî²
ÄÅ&¼3Öé
$
Ë4
@@2>
! æE¾
$;b3

V
â›
v™0ÕmŽSnŽ²l‘
*
W\s
@A
”~
¾
$@@2>
!ÛEªO
;b3

V
ÄÅçq
$
Ë4
@A
²§
¨~‚Aâ›
@@2>
!
$
ñ
;b3

V
²9f
*
<^ a3)
™
K;^ 8
A¢îÝЮ$_Ðâ$²6
ÏÀ
$
~]‡ˆ¥‘D沎šz<
$
ˆ*ø,
-
$
ôÛ¯Dcï•
$
I$_Ð♢îÝÐz—
œ@M
*
“ÕmŽSnŽŽ¶$
$;b3

V
ÄÅBq
G
$
õ¾‡ˆ
<^ a3)
™
K;^ 8
›œqñ
$
GóŽš,
-
+
ôW
;b3

V
²›_]ñ¾
$<^ a3)
™
K;^ 8
²
ÄÅóú
$
ø²‚ª-
,%$ #3%-
*
l¯lƒ
$
“Õ
mŽSnŽ:e:Sb
$;b3

V
ÄÅqG¾
$
<^ a3)
™
K;^ 8
“
.>;2
‡ÅçíîÄŋ°¢¼
3Öé
$
Ë4
;b3

V3<^ a3)=K;^ 8
²bGÄœÕ
mŽSnŽ²,-z<$~‚lBóç¨
*
“
ém¸fŽ:e
$@A
¼3.Ú
;b3

V
Ýø
$
ñ
<^ a3)$K;^ 8
²‘—
$
./¢îÝÐl‘lˆ²•
<
,#-
*
ą†9f™¢[*
$
W\s
@A
”~¾
$
;b3

V
ÄÅ]ñ
$<^ a3)
™
K;^ 8
²Äŋ°¢
çq
$
Ë4
@A
“”ÕmŽSnŽ²§¨~‚™
æE
;b3

V$
ñ
<^ a3)
‡
K;^ 8
²ÄÅB6
*
ۊd
$@A
lB}~ÕmŽSnŽ²§
¨
$
~‚™â›
@@2>
!
$
ñ
;b3

V
‡
<^ a3)
®
K;^ 8
D6u<@N#B6
* @A
Bg—×
”~ÕmŽSnŽ²BÏ,’
$
á~ÏCäÃ
Ùڅ†²•[ÿÆÜ
*

}i?~
#
, -!AQ `B$@J0Y<$UMG0YBe@-I6OGLK0#GNJSKJ*-W]MGN.G,-I-Y6
G0O ]MGN.G,-\K0JLK,H,P-e@MGN.VK-I$ )$4$ 5 !# 4&%e
, ) -!BG-P$ IK]KO .JLGT-IKH.K0 J7]JNK.J0LGIOKGTJLJHLMN-QYM G,LKSGLK0YLMJ
2\LHKY0GIK0Y]GLM*G6,P-eFQNP@MGN.G,-I$ )$&$ %&5<#
5)e
, 4 -!UK..JL@e@NJSJ0LK0YOKGTJLK,,-.]IK,GLK-0H#G]NK.GN6,GNJ]JN3
H]J,LKSJ,P-eAKGTJLJH>JH, & -!VJ,MJN@9$EK0O0JNA$bNkMIK,M 9$JLGIe2HHJHH.J0L-W,GNOK3
G,K0WIG..GLK-0 G0O NJ.-OJIK0YOQNK0YLMJOJSJI-].J0L-WHLNJ]3
L-Z-L-,K03K0OQ,JO OKGTJLK,,GNOK-.6-]GLM6) ??.# GLK.J,-QNHJ
G0GI6HKH,P-e:0LP9-I9JO$ )$4 $ 4) !# 5e
, 5 -!
ÿg
$
B0
$
ÉÂ
$
#
e@@2>

;^
“éÕé€!‡ˆS
n+܎E$²§¨
,P-e
$%Žš‘š-.
$)$5 !)#
)#+
, # -!2ISGNJZ3?QGNOKGA$ @GI-.JNa$ <-IX$ JLGIe@@2>
!
Q

G,LKSG3
LK-0 TI-,\HIK]KO3K0OQ,JO K0WIG..GL-N6]GLM*G6HK0 .-QHJMJGNL
G0O MQ.G0 ,GNOKG,,JIH,P-eVK-,MK.VK-]M6H2,LG$ )$$
!)# 5(e
, % -!bNG0,KHG0O <^ a) T6TIQJTJN6]-I6]MJ0-IHKH.JOKGLJO LMN-QYM LMJHQ]3
]NJHHK-0 -W;b3

VG,LKSGLK-0 ,P-ePbQ,0Lb--OH$ )$$($ !4#
)%&e
, -!
™«
eM@@2>H
£ô•ø=>ªÕ‡Ð¨
,A-e
ó
I
#
óIA&E
$ )$$e
, ( -!VQYYJNB$ 2TJIFAe9-IJ,QIGN.J,MG0KH.H-WOKGTJLK,,GNOK-3
.6-]GLM6,P-eAKGTJL-I-YKG$ )$&$ 5%!&# ##$e
,$-!
éY¨
$
Qú¬
$
M%3
e
ŒÝ²…†•ˆ
,P-e
,Üu
-.
$)$$5$)4!4#&5e
,-![G0 8 B$ UMG-;_$ UMQ aa$ JLGIeVJ0GZJ]NKIK0MKTKLJO LMJ
;b3

VG0O X?b3
!
0JL*-N\K0Y-0 ERM6]JNLN-]M6K0 NGLH,P-e
:..Q0-IEJL$ )$4$ 5)!)# )#e
,)-!EJJX:$ DG-[B$ WIG..GLK-0$ G0O ]JN-7KH-.J]N-IKWJNGL-N3G,LKSGLJO NJ,J]L-NH.-O3
QIGLJO T6$ )53OKM6ON-76SKLG.K0 A
4
K0 OKGTJLK,NGLH,P-e:0LP
,4-!aKJa$ @J0YP$ BQG0YD$ JLGIe@-I6OGLK0 G.JIK-NGLJHJ7]JNK3
.J0LGIOKGTJLJH3K0OQ,JO WKTN-0J,LK0 LMN-QYM K0MKTKLK0YLMJG,LKSG3
LK-0 -W;b3

VHKY0GIK0Y]GLM*G6K0 NGLYI-.JNQIGN.JHG0YKGI,JIH
,P-e9-I,&-!>-ONnYQJZ3$8JNG0-E$<-IX$JLGIe2,LKSGLK-0 -W]JN-7K3
H-.J]N-IKWJNGL-N3G,LKSGLJO NJ,J]L-NTJLG=OJILGIK]-]-I6HG,,MGNKOJ3
K0OQ,JO ,6L-\K0J]N-OQ,LK-0 K0 GOK]-,6LJHT6I-*JNK0Y0Q,IJGN
WG,L-N3\G]]GVG,LKSKL6SKGJ7LNG,JIQIGNHKY0GI3NJIGLJO \K0GHJ=)
,P-eAKGTJLJH$)$$$ 5%!# )&(e
,5-!2ISGNJZ3?QGNOKGA$ @GI-.JNa$ <-IX$ JLGIe@@2>
!
Q

G,LKSG3
LK-0 TI-,\HIK]KO3K0OQ,JO K0WIG..GL-N6]GLM*G6HK0 .-QHJMJGNL
G0O MQ.G0 ,GNOKG,,JIH,P-eVK-,MK.VK-]M6H2,LG$ )$$
!)# 5(e
,#-!T6GLJ0QGLK0Y-7KOGLKSJHLNJHH3NJIGLJO K0WIG..GL-N6NJH]-0HJHK0
WNQ,L-HJ3K0OQ,JO QNGLJ0J]MN-]GLMK,.K,J,P-eb--O ,-I$ )$4$ 5)# )e
,%-!
³f
$
+­£
$

$
#
e
ÕmŽEeSn
;b3

V%K;^ 8%<^ a3
)
ÄŲ…†
,P-e
$%Žš‘š-.
$ )$$$ )&!#$e

€-0
!
‰Š‹
#
.#)&.