免费文献传递   相关文献

Study on pathogenesis and treatment of pre-hypertension in traditional Chinese medicine

高血压前期的中医认识及治疗



全 文 :!hWZ[
!
’“éax®$êë삤æ
<8
!
Wàò
!
.X
!

.0.’“o &Ž%’ |&¸“
!
”¡
$$$)#
#
pq
$!
£¤xÀaóc™aßàê®e_•
$
’“écX“”ñÒ®Ytn‹
$
‹2¬³’“éax®Ü£
«¤æc¬¢
&
’“éaxc¯;`-“é«’“é’]®“éq
$
lÇð’“éҘ‚)€†¬áeÖ
&
¦qï
$
’
“éaxÒûú%8$®=>¬³
&

,
¤ÀÒ
-
Å|£¤’“éax‚’“éÒiGxŽ”•
&
™BD+Fš®e
‚Æ*8®¾ø
$
Eä®Ò‹ÒÙëìÒF–44o§‡€U’“é҂’“éax®eÒûÿ
&
‹2
$
OM‚¬’“é
ax®Ò‹Òك;PßࣤiGYCD
&
ÐÜëð
$
’“éax®Ò‹´«ã½–Ø
%
”ÑÙ¸
%
Þ.S¤=G¬
$
,

-!
Q
%
½
%
3
%
õ
%
“
%
[

c’“éax®YÒÙ
&
Š;$ê
,
¤ÀÒ
-

$
‡–Þvç|¤‚*ç†|=vç
*+¤æ’“éax
$
iG¼•®ßà@=–Þ)q
&
#
rst
$!
’“éax

$ê,æ+

FÉQ*

*çƒ|
#
uv)(
$!*$)4$4*%
#
wxyP
$!
%ù4ô&Š¯GH
!7$*$7$
#
z{|}
$
!
!K
$
¯°…
$GUW#!$$(($$(%$Y4/JPW#+J1N0PU$$)
25JO..c-./c-1
!!
£¤xÀaóc™aßàê®e_•
(4*)
& *$$
q
$3?3
xÀûFtÝ:Ô;ÅÚ®nAfð¤nA‹
•DðX“”nA
())
&
%8$Ü%k)
$
’“écX“
”ñÒ®v¼x‹
$
­’“éaxPc’“éÒ®v¼x
‹
(4&)
&
%8$ƒŽd·˜‚¤æñ&0†µ
$
Á£;®K
Xtn¶6’
$
q$¬³
&
¯°e€
$
’“éaxÛÜ5`
-“éÜÇð’“éÒ®,”wa²+
$
ŽeX“”Ò
®tn¶“5`-“éܒ

/˜W
()
&
Ha
$
€Uêƒ
ˆx’“éÒÜ£®CD
$
á9)$
)
„Ü£Å|
&
B*
ƒ’“éaxÛÜÇfÏz®Æ*8¾¿GÂ;“éÞ
A
$
tn‹®‘Ú
$
\!’“éÇ
&
ô­ƒ;’“éa
xÛÜcšÏz,ÛÜ
$
Has0†µ’$
&

,
¤À
Ò
-
yÚ£ïҔ
$
’“éaxiG
,
ÒoÀˆ
- !
Àªd·
±2
%,
ÒGüÚ
-
®ŽÌ
$
ßàWB*–Þ$ê
,
¤ÀÒ
-
yÚ£¤’“éaxiG6òa¶
&
$ê,FÉQ*i
GÒ痤
$
´ËÌ
$
´Ô’
$
É»‡×ؔ•
$
ƒ;2·
’“éax»’“éÒeG`ð
(#4$)
&
!
’“éax—h
*$$)
q¬%Ü£
%

%
(q«¤æ’“éo%Á‡È
…+v
%
Íc>
![;<%
nÍ9)
,
’“éax
!CTUO5CUTRU14
QP.1-
®—¥
$
áDÁ&é
*$ g)7 //?N
¤
!
u

eKé
($ g(7 //?N
•Dð’“éax
()
&
´%
*$$
q’“é£
¤9~Ggޒ“éax®—¥
$
ÁD`-’q“é•D
ðÁ&é
*$ g)7 //?N
¤
!
u

eKé
($ g(7 //?N
($)
&
*$$%
q
Y8<=Y8?
’“飤9~G€Þ’“éax®•
D
$
­cDÁ&é
)$ g)7 //?N
¤
!
u

eKé
( g(7 //
?N
•Dð`-’q“é
()
&
´%0
*$$
qƒab$%
’“飤9T
$
sD“é’ð`-“é
%
`-’q¤’
“é
)
y
$
Ž$
,
`-’q
-
˜=—;
[;<4%
9)®’“éa
x
(*)
&
קzêwÊ
()4&)
$
´%

B4
) g#&
å⺒
“éaxÛҔð
)*cf$

)&c*f$
ç¶
*7c#f$
’“
éax«’“é®5{ð
c*rc$&
¼Ôƒ

å˜Wâ
º®g1קwÊ
$
’“éax)”’ª
$cf !
L
c*f$
ç
&c)f&
«`-“é⺆5
$
’“éaxâº
Çðßà’“é®tn¶’
&
%8$ƒ’“éax®
d·˜‚¤æñ&0†µ
$
Á£;®KXtn¶6’
$
q$
¬³
&
%8קwÊ
()
$
’“éaxâº
$
qbe’“
é5{ð
*c#f$
­“é`-Ü
$
qbe’“é5{ð
**c*f&
¯°e€
()$#4()
$
’“éax–cž“é?q
®Ý’
$
­c“éݒúßà’“éïð’a
$
Ù»ÒF)
€“”z„¾ø
%
X­„
%
Uï}~=xX“”ñÒ®
tn‹
&
’“éaxâº--)€“”
%
Ӆ
%

%
ç=
˸H@ü
&
¯°e€
(74*))
$
’“éaxÛÜaG‹•:“
”@A

€¸š8
4
$o[&
!:9G
²+‚¥¸š*D

“
”8Gm4û@

W).²[
%
W)®¦²+
%
´“’?¾Þ
˜‚-ÔÑf¦ÎÍÎ=´}˸H@ü
&
2$
$
™B’“
éaxÛܓéïð®Ý’
$
瓔Òtn¶ƒˆ²+
&
‹
2
$
»•’“éaxc£¤’“é҂ŽáeÖ®Y
>?
&
¦
)$

$
™BD+Fše‚Æ*8¾ø
$
ñÒ¡
e$waøD
$
˜’“éðn®‘¶ñҐYPf
$
’“
.#&*.
v
)(
îv
&
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Wc)($:QQXU!&
[XW5$ *$)
é®tn‹“e$wa®¾ø
(*&)
&
%8$PfÒ¯
°wÊ
$
3N
%
ÐÑÒ
%
Uü
%
’Ñ›“Ö=҈ð’
“é®XYtn‹
(*)
&
Uïcdc’“鮏YeÒR
Ø
$
ØÒ&;0’“éax
&
¯°e€
(*#4*()
$
’“éaxÜ
͏u3N
%
qUïd-
%
Ð×Ød-¤’Ñ›“Öñ’;
“é`-Ô
&
’“éaxÔ$hÙ
$f
‡á

}Uïd-
$
Ž$ŸG‡á
*
}Uïd-ð
*$f$
’“éaxÛ܇áq
Uïd-«3N—Te®Ò{]w’;«ƒÈÔ
&

d-$’Ù®
!K<
«’UýQ¡
!GL
’ì4)€pè
&
’’®“Èћï𫒓éax§`†¬
$
‘xä;À
Ý
%
»?
%
ÐÑÒ
%
Ӆm4‚Ž?Æ-‹
&
ћïð
[’º’˜?®’“éaxÛÒkncћïð[Aº’
˜?®
c7#
/
& *$$
q
3?3
xÀûFtÝ:Ô
())
)

‚âögtn‹
$
ú)€tn‹
%
ºßàÒø6hßà
?@
$
ŒYFõ?qh?)q
$
ŒY0p‚KXÇfÜ£
&
[ò®Ü£^cÜ£tn‹
$
ö@¾YÜ£=cO®
Ü£
&
¾øÆ*8cHa’“éaxâºÇfÛÜ®X
Y>?
& *$
q
$3?3
I³$
*
X“”Ò설¼„Ü£®
)q
#3<<
-„Ë]
+
(*7)
$
Ǽ!!hnAÆ*8cX“
”ñÒ설¼„Ü£®Šb
&
[¦‰-’“é¤æ9
G¬’“éax®¯Å
()$)
$
XYðÏz¾¿Æ*8
$

¨Ý
%
&3
%
HÚå`
%
²+»¹Æ¸¤‘Úp}tn‹
=
$
G‡á
)
‚˜Wtn‹®Òâ|‡€,¤æ
&
*$$$2*$$
qÇf®
@>Y9:Y>

())
©]ƒ’“éax
âº
$
¾øÆ*8
!
N—‡Åã½
%
&$»
%
v™èé

–wì¿ò‘Ú“é
$
­‘ì&َ?‘¶ñÒ®kn
&
¯
°wÊ
()*)
$
€:A’“éؽæ+
!\38?$
ì˜g“é
ÞA
#=) //?N
—T&Ù`®EM옒Ǽ!ÞA“é
&
£;fð¤ã½=Æ*8–l˜0
$
,Û܈ð$’“
éax£¤®¬|(
&
€ÒG¸°±˜‚ßà¯
°e€
())4))
$
gޓ”´K!û»2x#
!3>Z%
ӝ
4
“
”´KsÚ#
!3˜‚ÄÑ#ñG–—ý&®ÞA’
“é®eÒkn®ÝÞ
&
ÁHaúÙ,¤æ&ْ“é
axâºË¸H@ü‚ÞAX“”ñÒ®e”¤Ò0”
®ûÄß௰
$
‘,øx|Þ®–¿{|‚,¤æ
®ƒk
%
}y
%
T]
%
#¦=Cg±2
$
Üjƒ;’“éÒ
axcšSÞÜ£¶,†|6ðƒ7
&
)!
’“éax®Ò‹ÒÙ
’“éaxßੀGF¾
*
}Þ%
#
¼cwԓéÝ
’­gßàց
$
‘Àªú’“éÒd·±2

žcoô“
éݒ
$
ÁÀª’“éÒd·±2
$
‘aG¾æ
$
¾B
$


$
Xl‘
$

$

$
3N=ց»ü
&
փGßà
ց®’“éaxÒø
$
€Ußà´öª|¤
& *
8F
+
:
#
,
rkR©
$
ªÄ;ª
-$
öž’a
$,
©æ
-
´ök|¤
$

,
©æÜ
$
kù“
$
ªkғ
&-
hi@´êùsôëð’“
ém»ÒÙð
,
ª¼W«
$
ªkWz
-$
ßഘó—äã
‚બk©|¤
&
Ácq$³C®c
$
£;€Ußàƒ’
“é‚’“éax®Øxd·
%
ÞéP,®ØxÛܘ‚Þ
éP,®–·”D«=>–Þ
$
gݒ®“évÿ~‘Ú
$
6×¾ø$’“éÒ®4ôÇý
$
€U’“é҂’“éa
x®eÒûÿ#™’e¾ø
&
‹2OM‚¬’“éax
®Ò‹Òك;PßࣤiGYCD
(&)
&
’“éax®Ò‹´«ã½–Ø
%
”ÑÙ¸
%
Þ.S¤
=G¬
$
Ä;>U
,
­Ò
-
üf
&
­Ò˜*&Ø­x®Ò
Ö
& *

.
¨]‘Qî
+
®
#,
ӔAQ
$
”ÑA…
&-*

.
“Q%.î
+#,
%ä.ä
$
ҏ;…
&-
Ñ4
*
Al6
|*
+
$|8$òÿ®
#,
$Gklœ3
$
8GÖËA­
&
­
$
,¯­’­
$
/­°
%
±²­Ò“
$
«A†{
&-
Ki¤“ë
ð
#,
ÖËA­
$
ⒺQ
&-
ÈU鳖;
*
¤o´êj
.
­
Ò¨
+
9)
#,
­/­°
%
Ø­`Ò
11
i⵶NÒ
$
:A
•n
$
G?NÒ{E
$
PG½b{·
$
îx{¸Ü
$
ª­Ò
“
&-
£;€UÆ?@¾Q
$
½N3U[e
$
ZN¹_S
$
ä/ª×c)
$
f/˜ºU!
$
g¯–evØ­
$
‘Æúu
ûÿ
$
ݑT]cd
$
øxEîyx
$
»µºT“¼øDû
ÿ
$
ø2˜G
$
ƒ!Çð’“éax
%
’“éÒ/hŽ?
ñÒ
&
,

-!
Q
%
½
%
3
%
õ
%
“
%
[

c’“éaxYÒÙ
&
*
Ú*!è
+
2Dâ’%Q5¼ðPï
$
®
#,
Pï–#
$
„9
–½
$
%Q#ô
&
%–¸NM–P
$
M–PNQÚ
&-
”î”
Ñ
$
ò­OA
$
ã½3U[e
$
˜[ðC
$
ñìP½Q“S×
$
QÙÚ­–Š
$
ø?Ò
&
.Ú¼ð‹ê­˜QÚðŸ
$
-
£QÚ­½Ž?rÚ
&
QÚcg%®øD
$
Ž?rÚF“
%
õ
%
3
%
½NñðG%’¾x
$
G%’ÚP쿑QÙ
$


&
i»­‘
$
.Ú®%ˆ‚ßੀG
#
%Méé¹²
+
$
̀‚sÚ=ñ«QÚ]w†¬
$
ßàìaÔqŸ
$
Qp
‘
$
/&l‘
$
Rg
$
XSˆ
$
Ó#Ï#
$
šÀ=

&€U–
¿®ÆlxF¦Ç½3UýqTH½=
$
½gëSn
–
$
Ç­%ˆ½Ú
$
ßàìaÔlÚϞÜ#B
$
RQ
$

¨Qe
$
Λ[#
$
š+=‰D–ց

3Ú´«ÂT–
4`-¯³
$
Åx»8G¬
$
ßàìÔ¾æ
$

$

$

–5ã
$

$
¾Ì›Çu¹
$
u¾Ìò
$
:¨–Ä
$
u:¨…
=ï38eçu3²¾³ç

3õÚ´«ã½3U[e
$
@
AëÓ
$
ùsÚ
$
ªé£Å
$
ë˖4–Dï3
$
ï38
e
$
p3ˆõG¬
$
ßàìÔ¾æ
$
qžŸ
$
nlPO»
$
Ì»„
$
Sˆ7Á
$
ŒõÎ+u#
$
šÀ+=

4“Ú´«
“f–Š
$
$xš¡G¬
$
ßàìÔ¾B¾æ
$
BG•¯
$
Õ
B
$
­6ÆÇ
$
‹6Æ<
$
ŒG<6u$û=

5[Ú´«W
h‘ÚÚ­D[G¬
$
ßàìÔ¾B¾æ´aÔu@²æ
$
/N@æFK
$
ç$7²
$

$
Rg
$
/&l‘=ª[ç

u
aGXCd
$
X$ÃÄ
$
é.–£
$
Sˆ´Û
$
ŕ{À=
X[ç

uaGRÛ
%

$
‰õQÖ
$
RQ
$
¨Qe
$
u¨Ê=Ó[
%
Ô[ç

uaGÙ˛Ëg¹
$
²ÆÇ
$
.%&*.
v
)(
îv
&
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Wc)($:QQXU!&
[XW5$ *$)
Sˆ³M
$
Œ®æ
%
Ùõ
$
šk?=Ó[ç
&
`FÓ»9`‘
,
¼G)Ú
$
rҏ*
$
wâ^rÒ
$
´;Ú
-&
2$
$
°‹
ŸóÈy–Ý
$
u‹øxòyAë
$
s”‚Ó
$
1’ÛÜ0’
“éax#쩀)ëÓÈ@=ç
&
&!
’“éax®$ê,¤æ
,
¤ÀÒ
-
yÚc$êƒÜ£ê®¼“7
&
Ø0
*

.
ºQ×é|
+
nÍ9)
,
¤ÀÒ
-
®Å¥
$
ö­
3$ê
,
¤ÀÒ
-
Ÿå
$
b¤õUêùDŽÅ|–·e
%
4
Q
&
$ê,¤æ’“éÒ
$
0¼„Ü£
$
¾Qց
%
9’Æ
®¦
$
»•Ë¸H@ü
%
&Ùtn‹=*@iGxŽ®”
•
()#4)7)
&
’“éaxiG
,
ÒoÀˆ
-%,
ÒGüÚ
-
®
,
À
Ò
-
ŽÌ
$
w
,
¤ÀÒ
-
Å|ìÞ;’“éax®£¤
&
Š;
,
¤ÀÒ
-
yÚ®$ê,¤æ’“éaxN—
,
,

-
˜‚
,
,,
-
¤æ
& ,
,,
-
¤æ˜0Ïz¾¿Æ
*8
$
N—¨Ý
%
&3
%
HÚå`
%
²+»¹Æ¸¤‘Úp}
tn‹=ŠzW
$
–ÞQmP
%
Ö×
%

%
V˜uÑ
%
x
æ
%
Ýp=
$
ìՃF¡ªú×ɓ¼ð(
$
•“é
$

’“éaxÇð’“é®H®
& *
Q%.
.
Wj
.
.(
E
+
$_œÂÉÊiÛ­
,
â»5$A¸
11
¸ÈNõQ$
‰
$
“šPB
$
Җ$
$
Ë̄9–Íc“
-&
,æ+˜
cփ.Ú%ˆ®
#
}¤N¤+‚FÉ*,
$
B*ÕªÅ
Q
%
‰½Px
%
Äïj3
%
nëDõ
%
ƓD$‚ȲÐ[=
vç?¤
$
Ύ_Ï
$
*ד¼
$
t1ð(
&
°˜QÚðX
$
·Þº»Ò
%
Ã]ÕªÒ
%
ª«Ò

°½ÚðX
$
·ö¤ž

°
3ÚðX
$
·ðÓÒ
%
‘›Ò
%
º‚Ò

°õÚðX
$
·Þhh
©
%
žÍ©

°“ÚðX
$
ìޓ.ƒ$©
%
定›ž

°[
ÚðX
$
*Þ¦i(©
%
Q…ÐX©
%
5hЪ©
%
Î|©‚
Ã]©=
&
ßàìÔ´}Òŋ†-)€
$
™ç¤’
&
‹’“éaxÄ;$ê
,
­Ò
-
üf
$*
8F
+
:
#,
AÜh’
$
­Üf’
-$
fnQٖf“
$
`˜ßà-+fQƓDý
*,
&
(!
z«˜
’“éaxc`-“é«’“éҒ]®
,
ÄLÎ
-$
’“éax´‡áG–—ý&®Uïcd
$
°–4‚T$˜
‘Ú
$
DǼ!eˆ’“éÒ
&
’“éaxÄ;$ê
,
­
Ò
-
üf
$
­€U–¿®Æûÿ˜‚ã½lxcP½’“
éÒax®Yҋ
&
Š;$ê
,
¤ÀÒ
-
„À
$
0 jÂ
F$êFÉQ**炬¢$,,çŠzW
$
B*vç|
¤‚*çvç
$
ªú‚T‘Ú“é
$
¾Qց
$
\!’“éÇ
ýH®
(&$4&#)
&
$
$
$ê®Qm
%
Ö×
%

%
–¸=,,
æ+“GÂ;’“éÒax®£¤
&
’“éaxc$ê
ßà”•`0
$
ÁcHa$ê,ƒ;’“éax®¤æw
H;Å|‚¬‚1’™ÙƒÈß௰
$
$ê,¤æ’“é
ax®RçêçÆsôGÕǼ!²,
(&%4&()
$
‘†ƒ|®
ß௰‚¸°±¯°–´
$
‹2
$
BDðib’“
éax®$ê,£¤†¬®ßà
>¯°‚¸°±¯°
9Ì$äy‡
&
#
€‚ƒ
$
( )!?J0JT:$ D.R-OU1 G3,GTU1VQP1 CTUeJWU1-U$ J+JTU1UQQ$ RTUJR4
/U1R$ J1V -.1RT.W.SO5CUTRU1QP.1 P1 ROUE1PRUV 8RJRUQ!7((2
*$$$([),[3/UT9UV 3QQ.-$*$$)$ *7$#77,
( * )!KJ1N[$ aP.1Na[,QRXV5P1 P1RUNTJRPeU/UVP-P1UP1 9UV$ *$*$ V.P#$,=*$*=*#(&*,
( ) )!AW.5V4[.1UQ\9$?.1NM$AJ_JTROU\$URJW,\USP1P1NJ1V QURP1N
1JRP.1JWN.JWQS.T-JTVP.eJQ-XWJTOUJWRO CT./.RP.1 J1V VPQUJQUTU4
VX-RP.1#ROU3/UTP-J1 OUJTRJQQ.-PJRP.1iQQRTJRUNP-P/CJ-RN.JW
ROT.XNO *$*$ J1V _U5.1V([),( & )!KJ1N[$ aP.1Na[,<.1RT.WQRTJRUN5.1 O5CUTRU1QP.1 P1 /UVP-P1U([),YePV4ZJQUV <./CW3WR9UV$ *$*$ V.P#$,=
*$*=*(&(&%,
( )!
âÐ{
$
Í==
,
–|Ìx’“éax®£¤
([),
v9X“
”Ò-.
$*$$($&!*#%%,
( # )!aX ?$ C.QQP_WUR._U/JP1 QRTUJ/4 ([),!##&$),
( % )!KJ1N[$ aP.1Na[,HXR-./U/UJQXTUQ.S-P1US.TO5CUTRU1QP.1#J1 .eUTePU+.SQ5QRU/JRP-TUePU+Q([),Ye4
PV4ZJQUV <./CW3WR9UV$ *$*$ V.P#$,=*$*=#7%*)%,
( ( )!aP.1Na[$ G<9-WJQQP-S.T/XWJUS.TRTUJRP1N-OT.1P-_T.1-OPRPQ([),[GTJVPR
( 7 )!aX ?$ -P1UR.+JTVQJCJRPU1R4-U1RUTUV OUJWRO-JTUQ5QRU/([),RUNT9UV$ *$$ %!*#(),
($)!
$%’“飤9abȅ+
,
$%’“飤9
!*$$
qab·
([),
’“é-.
$*$$$)!8#*,
()!9J1-PJN$ \U_J-^UTN$ \./P1P-]J^J$ URJW,*$$% NXPVUWP1UQS.T
ROU/J1JNU/U1R.SJTRUTPJWO5CUTRU1QP.1#ROURJQ^ S.T-US.TROU
/J1JNU/U1R.SJTRUTPJWO5CUTRU1QP.1 .SROUYXT.CUJ1 Q.-PUR5.SO54
CUTRU1QP.1!Y8?J1V .SROUYXT.CUJ1 Q.-PUR5.S-JTVP.W.N5!Y8<
([),[?5CUTRU1Q$ *$$%$ *!##$,
(*)!
$%’“飤9abȅ+
,
$%’“飤9
*$$
([),
$_X“”-.
$*$$)7!% #%7,
())!
!L
$
ï…
$
á[>
$
=
,
$%`-’q“é⺮X“”Ò
eÒtn
([),
$_’“é-.
$*$$%$!*#7(&,
(&)!
!3ƒ
$
íÚ$
ï:
,
š94õÑOÑÊc\’“éPf€
«—˜‹¯°
([),
$%‘¶ÒÜ£«‘Ú
$*$$%$
!#,
()!
á[>
$
ï…
$
!L
$
=
,
23KO
*%)$
⮓éïð
$
q
!77*2*$$*
øDÞ%
([),
’“é-.
$*$$$)!*#,
(#)!9J1P.QY$ GQPeN.XWPQL$ D.T._.^PY$ URJW,:/CJ-R.SCTUO5CUT4
RU1QP.1 .1 -.//.1 -JT.RPV JTRUT5P1RP/J4/UVPJROP-^1UQQJ1V WUSR
eU1RTP-XWJT/JQQ([),8RT.^U$ *$$7$ &$!&#,
(%)!\TX^RUP1PQ[8$>./J1 9[$BJ_QPR]>>$URJW,RU/P-OU/.V51J/P--OJTJ-RUTPQRP-Q.SO5CUTRU1QP.1 J1V CTUO5CUT4
.(&*.
v
)(
îv
&
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Wc)($:QQXU!&
[XW5$ *$)
RU1QP.1 P1 JV.WUQ-U1RQJ1V 5.X1NJVXWRQ#ROUQRT.1NOUJTRQRXV5
([),(()!G.CTJ^ 3$ KJ1N?$ +OPRU-.1RTJQRQP1 -JTVP.eJQ-XWJTTPQ^ P1 5.X1NJVXWRQ#Z.NJWXQJ
OUJTRQRXV5([),[?5CU1RU1Q$ *$$7$*%!*#*&),
(7)!:^TJ/9D$KPRU/J1 [<$IP1NUTWP1N[>$URJW,>URP1JWeUQQUWVP4
J/URUTQJ1V TPQ^.SO5CUTRU1QP.1#ROU>.RUTVJ/QRXV5([),?5CUT4
RU1QP.1$*$$#$7!*#(7,
(*$)!9J1P.QY$GQPeN.XWPQL$D.T._.^PY$URJW,:/CJ-R.SCTUO5CUTRU14
QP.1 .1 -.//.1 -JT.RPV JTRUT5P1RP/J4/UVPJROP-^1UQQJ1V WUSR
eU1RTP-XWJT/JQQ([),8RT.^U$*$$7$&$!&#,
(*)!KUPWZ>$8RJXSUTZA$LTUP1UT[[$URJW,@TUO5CUTRU1QP.1 PQJQQ.4
-PJRUV +PRO P/CJPTUV 1PRTP-.6PVU4/UVPJRUV U1V.ROUWPX/4VUCU1VU1R
eJQ.VPWJRP.1 P1 QUVU1RJT5JVXWRQ([),3/[?5CUTRU1Q$*$$*&
!7#7%#,
(**)!9JT^XQ9>$8RTPR]^U[$APU_ K$URJW,:/CWP-JRP.1Q.SCUTQPQRU1R
CTUO5CUTRU1QP.1 S.TJNUP1N4TUWJRUV -OJ1NUQP1 WUSReU1RTP-XWJTNU4
./URT5J1V SX1-RP.1#ROU9H;:<3=DH>3JXNQ_XTNQRXV5([),
[?5CUTRU1Q$*$$($*#!$#*$&$,
(*))!FXTUQOP3:$8XTP9B$DPT/J1P[B$URJW,:QCTUO5CUTRU1QP.1 J
TPQ^SJ-R.TS.T-JTVP.eJQ-XWJTVPQUJQUQ([),8RT.^U$*$$$)#!7#
(7,
(*&)!?.W/UQY$A..>A$8RJ/WUT[$URJW,?X/J1 /URJ_.WP-COU1.R5CU
VPeUTQPR5J1V PRQJQQ.-PJRP.1 +PRO VPURJ1V _W..V CTUQQXTU([),;J4
RXTU$*$$($&)!%7)#)7#,
(*)!
Ӓ]
,
’“éUïtn¶®(q«‘Ú
([),
v9X“”
Ò-.
$*$$($&!*#($,
(*#)!
!%,
$
ì.ï
$
ÿ•
$
=
,
’“éax®Uïd-’“
([),
£Jê-.
$*$$$)*!###,
(*%)!
ÿ·
$
]ªÒ
$
ë.Õ=
,
’“éax®“éïð«´Uïd
-®¬­
([),
$_PfÒ-.
$*$$$*#!#(7*,
(*()!8OPT/PWJ8$AP[A$31..C 8$URJW$3QQ.-PJRP.1 _UR+UU1 QUTX/X4
TP-J-PV J1V CTUO5CUTRU1QP.1 J/.1NE8 JVXWRQ([),[?5CUTRU14
QP.1$*$$%$*#(),
(*7)!9J1UPJL$ \UZJ-^UTL$ \./P1PU]J^ 3$ URJW,Y8?4Y8S.T-U.1 ROU/J1JNU/U1R.SJTRUTPJWO5CUTRU1QP.1,*$$% Y8?4Y8<
CTJ-RP-UNXPVUWP1UQS.TROU/J1JNU/U1R.SJTRUTPJWO5CUTRU1QP.1#
Y8?4Y8([),[?5CUTRU1Q$ *$$%$ *#%,
()$)!KUP1RTJX_ K8$\J1PUWQ8 >$ZXT^UAY$URJW,IJWXU.SCTP/.TVP4
JWJ1V CTP/JT5CTUeU1RP.1 S.T-JTVP.eJQ-XWJTVPQUJQU#JC.WP-5
QRJRU/U1RST./ROU3/UTP-J1 ?UJTR3QQ.-PJRP.1([),*$$*&!( #7#%,
())!YW/UT@[$8RUeU1QI[$I.W/UTK 9$URJW,YSU-RQ.S-./CTU4
OU1QPeUWPSUQR5WU/.VPSP-JRP.1 .1 _W..V CTUQQXTU-.1RT.W#/JP1 TU4
QXWRQ.SROU@>Y9:Y>-WP1P-JWRTPJW([),[3/UT9UV 3QQ.-$
*$$)$*(7!# #*$(),
()*)!8J-^QB9$ 8eUR^U5A@$ I.W/UTK9$ URJW,YSU-RQ.1 _W..V
CTUQQXTU.STUVX-UV VPURJT5Q.VPX/J1V ROUVPURJT5JCCT.J-OUQR.
QR.C O5CUTRU1QP.1 !\38? VPUR([),;Y1NW[9UV$ *$$$ )&&#
)*$,
()))![XWPXQ8$;UQ_PR8 \$YNJ1 Z9$URJW,BUJQP_PWPR5.SRTUJRP1NCTU4
O5CUTRU1QP.1 +PRO J1 J1NP.RU1QP14TU-UCR.T_W.-^UT([),;Y1NW[
9UV$*$$#$)&!###(,
()&)!AXVUTQ8$8-OTJVUT[$ZUTNUT[$URJW,GOU@?3>3HQRXV5#CTU4
eU1RP.1 .SO5CUTRU1QP.1 +PRO ROUJ1NP.RU1QP.1 -.1eUTRP1NU1]5/U
P1OP_PR.TTJ/PCTPWP1 CJRPU1RQ+PRO OPNO41.T/JW_W..V CTUQQXTUJ
CT.QCU-RPeU$TJ1V./P]UV$-.1RT.WUV CTUeU1RP.1 RTPJW.SROULUT/J1
?5CUTRU1QP.1 AUJNXU([),[?5CUTRU1Q$*$$($*#!% #&(%,
())!BX-OQB\$BX-OQ8 <$9.TUPTJAZ$URJW,@TUeU1RP.1 .SO5CUTRU14
QP.1 P1 CJRPU1RQ+PRO CTU4O5CUTRU1QP.1#CT.R.-.WS.TROU@>YIY>4
CTUeU1RP.1 RTPJW([),GTPJWQ$*$$*##,
()#)!
Üè
$

$
Ôé
,
’“éax®$ê,Ü£
([),
$%
$ê,n‘-.
$*$$$%!##,
()%)!
)Xò
,
’“éax$êÛܯ°®yS«*+
([),

¯°
$*$$$*)!*#,
()()!
#ôæ
$
ì¾
,
$êæ+ƒ’“éax|Þ®Å|‚f
([),
ƒb$ê,
$ *$$$*(!#(,
()7)!
íß
$
Jå_
$
øÕ
$
=
,
™Qnë*ƒ’“éax⺓
闘‹®ÛÜÝÞ
([),
ƒ$ê
$*$$&)!*#*,
(&$)!
ÍìÖ
,
¬;’“éÒ®$Pêz‡¯°
([),
$%$Pêz
‡-.
$*$$$)$!#&),
(&)!
ªý
$
!K
,
|’“éÒ®$êëì‚FÉQ*£¤„À
([),
$ê-.
$*$$*!*)#7(,
(&*)!KJ1N[$ KJ1N@F$ aP.1Na[,QRJ1VP1N.SQ51VT./UJ1V S.T/XWJQ51VT./UP1 ([),:1RUT1JW9UV$ *$*$ V.P#$,&%*=*#4($&(,$$$),
(&))!
!K
$
ªý
$
Ë;”
$
=
,
*çƒ|8͂šN‚¬
([),
$
ê-.
$*$$7$$!)#7%,
(&&)!
ªý
$
!K
,
Š;,×¤ü®
*
*#
+
†¬(
([),
$Pêz‡c
$*$$$(!#*$,
(&)!
Ñ_
$
ªý
$
!K
,
’“éÒUïcd‚Dýðª+®ßà

([),
$%$,-.
$ *$)$)(!(#*,
(&#)!
!K
$
ªý
$
Ñ_
,
op+¤æ’“éÒ
([),
$%$,-
.
$ *$)$)(!7#*%%c
(&%)!KJ1N[$MJ.DK$MJ1Na<$URJW,+UPVPOXJ1N+J1 -./_P1UV +PRO J1RPO5CUTRU1QPeUVTXNQ$ J1U+
P1RUNTJRPeU/UVP-P1UROUTJC5$ S.TROURTUJR/U1R.SUQQU1RPJWO5CUT4
RU1QP.1#JQ5QRU/JRP-TUePU+.STJ1V./P]UV -.1RT.WUV RTPJWQ([),
YePV4ZJQUV <./CW3WR9UV$ *$*$ V.P#$,=*$*=%&($,
(&()!aP.1Na[$ MJ1Na<$ APX K$ URJW,ZJ16PJ_JP]OX RPJ1/JVU4
-.-RP.1 S.TUQQU1RPJWO5CUTRU1QP.1#JQ5QRU/JRP-TUePU+.STJ1V./4
P]UV -.1RT.WUV RTPJWQ([),YePV4ZJQUV <./CW3WR9UV$ *$*$
V.P#$,=*$*=*%&#*,
.7&*.
v
)(
îv
&
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Wc)($:QQXU!&
[XW5$ *$)
CF.G/C/AB.01D/B@J@-@G/S/B@
A:EKUP$ a:H;LaP1N40PJ1N$ K3;L[PU
!
!;(0/%6<(*6):5/%7&)8)?$ 1/* /^*<(* A)-0&6/8$ 54&*/ !./7((5MJCF.SC)!GOUS.T+JTV4QOPSRCTUeU1RP.1 J1V RTUJR/U1RQRTJRUN5PQROU-XTU1RRTU1V .SROUVUeUW.C/U1R.S-WP1P-JW/UVP-P1Uc3Q
O5CUTRU1QP.1 PQJ1 P/C.TRJ1RTPQ^SJ-R.TS.T-JTVP.eJQ-XWJTVPQUJQUQ$ PRPQ-XTRJPWR.CJ5JRU1RP.1 R.ROUCTUeU1RP.1 J1V RTUJR/U1R.SCTU4
O5CUTRU1QP.1c@TU4O5CUTRU1QP.1 TUSUTQR.ROU_W..V CTUQQXTUeJWXU_UR+UU1 ROU1.T/JW_W..V CTUQQXTUJ1V OPNO _W..V CTUQQXTU$ +OP-O
UJQPW5VUeUW.CQP1R.O5CUTRU1QP.1 +PRO -./CWP-JRP.1Qc:1 TU-U1R5UJTQ$ CTU4O5CUTRU1QP.1 OJQJRTJ-RUV JRU1RP.1Q_.RO JRO./UJ1V
J_T.JV,GOURTJVPRP.1JWRTUJRP1NCTU4O5CUTRU1QP.1 J1V OPNO _W..V CTUQQXTUcKPRO ROUQ.-P.4U-.1./P-VUeUW.C/U1RJ1V ROU-OJ1NUQP1 WPSUQR5WU$ RTJVPRP.1JWCJRO.4
NU1URP-ROU.TPUQOJeU1.W.1NUT^UCRCJ-U+PRO ROU.--XTU1-UTUNXWJTPR5.S/.VUT1 OPNO _W..V CTUQQXTUJ1V CTU4O5CUTRU1QP.1cGOUTUS.TU$
ROUP14VUCRO QRXV5.1 ROUCJRO.NU1UQPQ.SCTU4O5CUTRU1QP.1 PQ.SNTUJRQPN1PSP-J1-UP1 ROUNXPVJ1-U.S-WP1P-JWCTUeU1RP.1 J1V RTUJR/U1Rc
:RPQ_UWPUeUV ROJRROUURP.W.NPUQ.SCTU4O5CUTRU1QP.1 JTUTUWJRUV R.P/CT.CUTVPUR$ QUVU1RJTP1UQQJ1V U/.RP.1JWP1QRJ_PWPR5c:1 .ROUT
+.TVQ$ QRJQPQP1 QP6S.T/QQX-O JQbPQRJN1JRP.1$ V5QCUCQPJ$ VJ/C ._QRTX-RP.1$ COWUN/QRJQPQ$ _W..V QRJQPQJ1V SPTUQRJN1JRP.1 PQJ1 -TX4
-PJWCJRO.NU1UQPQ.SCTU4O5CUTRU1QP.1c<.1QUbXU1RW5$.1 ROU_JQPQ.SROURTJVPRP.1JWVPQUJQU{$ ROU-./_P1JRP.1 .SROURTUJR/U1R_JQUV .1 Q51VT./UVPSUTU1RPJRP.1 J1V ROU-.TUQC.1VU1-U.SCTUQ-TPCRP.1QJ1V ROUQ51VT./UQ
P1 RTUJRP1NCTU4O5CUTRU1QP.1 PQ+.TRO -WP1P-JW5CT./.RP1NJ1V JCCW5P1Nc
(Y@E VAFGJ)!CTU4O5CUTRU1QP.1 ROUTJC5.SRTJVPRP.1JWQ-TPCRP.1 J1V Q51VT./U
GA/#* (`)bPS]S--)*&(()
#
„…-0
!
’“
$
.$*&*.
v
)(
îv
&
x
*$)
q
%
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Wc)($:QQXU!&
[XW5$ *$)